OCR: I ci tlJ CORNELn TACITI HISTOEIAEUM LIBRI QUI SUPERSUNT SCHULAUSGABE VON Db earl heraeus FBXSSB AM X OTMKXIXC ZU HAKH GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ZWEITER BAND BUCH m V DRITTE DURCHGEHENDS VERBESSERTE AUFLAGE LEIPZIG DRUCK UND VERLAG VON B null null null null null GT : null null null null null null null null null null null null null null null Initium mihi operis Servius Galba OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iterum Titus Vinius consules erunt nam post conditam urbem octingentos et viginti prioris aevi annos multi auctores rettulerunt dum res OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : populi Romani memorabantur pari eloquentia ac libertate postquam bellatum apud Actium atque omnem potentiam ad unum conferri pacis interfuit magna OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : illa ingenia cessere simul veritas pluribus modis infracta primum inscitia rei publicae ut alienae mox libidine adsentandi aut rursus odio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adversus dominantis ita neutris cura posteritatis inter infensos vel obnoxios sed ambitionem scriptoris facile averseris obtrectatio et livor pronis auribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : accipiuntur quippe adulationi foedum crimen servitutis malignitati falsa species libertatis inest mihi Galba Otho Vitellius nec beneficio nec iniuria cogniti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : dignitatem nostram a Vespasiano inchoatam a Tito auctam a Domitiano longius provectam non abnuerim sed incorruptam fidem professis neque amore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quisquam et sine odio dicendus est quod si vita suppeditet principatum divi Nervae et imperium Traiani uberiorem securioremque materiam senectuti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : seposui rara temporum felicitate ubi sentire quae velis et quae sentias dicere licet Opus adgredior †opimum casibus atrox proeliis discors OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : seditionibus ipsa etiam pace saevum quattuor principes ferro interempti trina bella civilia plura externa ac plerumque permixta prosperae in Oriente OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adversae in Occidente res turbatum Illyricum Galliae nutantes perdomita Britannia et statim omissa coortae in nos Sarmatarum ac Sueborum gentes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nobilitatus cladibus mutuis Dacus mota prope etiam Parthorum arma falsi Neronis ludibrio iam vero Italia novis cladibus vel post longam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : saeculorum seriem repetitis adflicta haustae aut obrutae urbes fecundissima Campaniae ora et urbs incendiis vastata consumptis antiquissimis delubris ipso Capitolio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civium manibus incenso pollutae caerimoniae magna adulteria plenum exiliis mare infecti caedibus scopuli atrocius in urbe saevitum nobilitas opes omissi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : gestique honores pro crimine et ob virtutes certissimum exitium nec minus praemia delatorum invisa quam scelera cum alii sacerdotia et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : consulatus ut spolia adepti procurationes alii et interiorem potentiam agerent verterent cuncta odio et terrore corrupti in dominos servi in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : patronos liberti et quibus deerat inimicus per amicos oppressi Non tamen adeo virtutum sterile saeculum ut non et bona exempla OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : prodiderit comitatae profugos liberos matres secutae maritos in exilia coniuges propinqui audentes constantes generi contumax etiam adversus tormenta servorum fides OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : supremae clarorum virorum necessitates fortiter toleratae et laudatis antiquorum mortibus pares exitus praeter multiplicis rerum humanarum casus caelo terraque prodigia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et fulminum monitus et futurorum praesagia laeta tristia ambigua manifesta nec enim umquam atrocioribus populi Romani cladibus magisve iustis indiciis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adprobatum est non esse curae deis securitatem nostram esse ultionem Ceterum antequam destinata componam repetendum videtur qualis status urbis quae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mens exercituum quis habitus provinciarum quid in toto terrarum orbe validum quid aegrum fuerit ut non modo casus eventusque rerum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : qui plerumque fortuiti sunt sed ratio etiam causaeque noscantur finis Neronis ut laetus primo gaudentium impetu fuerat ita varios motus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animorum non modo in urbe apud patres aut populum aut urbanum militem sed omnis legiones ducesque conciverat evulgato imperii arcano OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : posse principem alibi quam Romae fieri sed patres laeti usurpata statim libertate licentius ut erga principem novum et absentem primores OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : equitum proximi gaudio patrum pars populi integra et magnis domibus adnexa clientes libertique damnatorum et exulum in spem erecti plebs OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sordida et circo ac theatris sueta simul deterrimi servorum aut qui adesis bonis per dedecus Neronis alebantur maesti et rumorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : avidi Miles urbanus longo Caesarum sacramento imbutus et ad destituendum Neronem arte magis et impulsu quam suo ingenio traductus postquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neque dari donativum sub nomine Galbae promissum neque magnis meritis ac praemiis eundem in pace quem in bello locum praeventamque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : gra tiam intellegit apud principem a legionibus factum pronus ad novas res scelere insuper Nymphidii Sabini praefecti imperium sibi molientis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : agitatur et Nymphidius quidem in ipso conatu oppressus set quamvis capite defectionis ablato manebat plerisque militum conscientia nec deerant sermones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senium atque avaritiam Galbae increpantium laudata olim et militari fama celebrata severitas eius angebat aspernantis veterem disciplinam atque ita quattuordecim OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : annis a Nerone adsuefactos ut haud minus vitia principum amarent quam olim virtutes verebantur accessit Galbae vox pro re publica OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : honesta ipsi anceps legi a se militem non emi nec enim ad hanc formam cetera erant Invalidum senem Titus Vinius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et Cornelius Laco alter deterrimus mortalium alter ignavissimus odio flagitiorum oneratum contemptu inertiae destruebant tardum Galbae iter et cruentum interfectis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Cingonio Varrone consule designato et Petronio Turpiliano consulari ille ut Nymphidii socius hic ut dux Neronis inauditi atque indefensi tamquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : innocentes perierant introitus in urbem trucidatis tot milibus inermium militum infaustus omine atque ipsis etiam qui occiderant formidolosus inducta legione OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Hispana remanente ea quam e classe Nero conscripserat plena urbs exercitu insolito multi ad hoc numeri e Germania ac Britannia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et Illyrico quos idem Nero electos praemissosque ad claustra Caspiarum et bellum quod in Albanos parabat opprimendis Vindicis coeptis revocaverat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ingens novis rebus materia ut non in unum aliquem prono favore ita audenti parata Forte congruerat ut Clodii Macri et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Fontei Capitonis caedes nuntiarentur Macrum in Africa haud dubie turbantem Trebonius Garutianus procurator iussu Galbae Capito nem in Germania cum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : similia coeptaret Cornelius Aquinus et Fabius Valens legati legionum interfecerant antequam iuberentur fuere qui crederent Capitonem ut avaritia et libidine OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : foedum ac maculosum ita cogitatione rerum novarum abstinuisse sed a legatis bellum suadentibus postquam impellere nequiverint crimen ac dolum ultro OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : compositum et Galbam mobilitate ingenii an ne altius scrutaretur quoquo modo acta quia mutari non poterant comprobasse ceterum utraque caedes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sinistre accepta et inviso semel principi seu bene seu male facta parem invidiam adferebant venalia cuncta praepotentes liberti servorum manus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : subitis avidae et tamquam apud senem festinantes eademque novae aulae mala aeque gravia non aeque excusata ipsa aetas Galbae inrisui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac fastidio erat adsuetis iuventae Neronis et imperatores forma ac decore corporis ut est mos vulgi comparantibus Et hic quidem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Romae tamquam in tanta multitudine habitus animorum fuit e provinciis Hispaniae praeerat Cluvius Rufus vir facundus et pacis artibus bellis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inexpertus Galliae super memoriam Vindicis obligatae recenti dono Romanae civitatis et in posterum tributi levamento proximae tamen Germanicis exercitibus Galliarum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civitates non eodem honore habitae quaedam etiam finibus ademptis pari dolore commoda aliena ac suas iniurias metiebantur Germanici exercitus quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : periculosissimum in tantis viribus solliciti et irati superbia recentis victoriae et metu tamquam alias partis fovissent tarde a Nerone desciverant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec statim pro Galba Verginius an imperare noluisset dubium delatum ei a milite imperium conveniebat Fonteium Capitonem occisum etiam qui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : queri non poterant tamen indignabantur dux deerat abducto Verginio per simulationem amicitiae quem non remitti atque etiam reum esse tamquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suum crimen accipiebant Superior exercitus legatum Hordeonium Flaccum spernebat senecta ac debilitate pedum invalidum sine constantia sine auctoritate ne quieto OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quidem milite regimen adeo furentes infirmitate retinentis ultro accendebantur inferioris Germaniae legiones diutius sine consulari fuere donec missu Galbae A OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vitellius aderat censoris Vitellii ac ter consulis filius id satis videbatur in Britannico exercitu nihil irarum non sane aliae legiones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : per omnis civilium bellorum motus innocentius egerunt seu quia procul et Oceano divisae seu crebris expeditionibus doctae hostem potius odisse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quies et Illyrico quamquam excitae a Nerone legiones dum in Italia cunctantur Verginium legationibus adissent sed longis spatiis discreti exercitus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quod saluberrimum est ad continendam militarem fidem nec vitiis nec viribus miscebantur Oriens adhuc immotus Syriam et quattuor legiones obtinebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Licinius Mucianus vir secundis adversisque iuxta famosus insignis amicitias iuvenis ambitiose coluerat mox attritis opibus lubrico statu suspecta etiam Claudii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iracundia in secretum Asiae sepositus tam prope ab exule fuit quam postea a principe luxuria industria comitate adrogantia malis bonisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : artibus mixtus nimiae voluptates cum vacaret quotiens expedierat magnae virtutes palam laudares secreta male audiebant sed apud subiectos apud pro OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ximos apud collegas variis inlecebris potens et cui expeditius fuerit tradere imperium quam obtinere bellum Iudaicum Flavius Vespasianus ducem eum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Nero delegerat tribus legionibus administrabat nec Vespasiano adversus Galbam votum aut animus quippe Titum filium ad venerationem cultumque eius miserat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut suo loco memorabimus occulta fati et ostentis ac responsis destinatum Vespasiano liberisque eius imperium post fortunam credidimus Aegyptum copiasque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quibus coerceretur iam inde a divo Augusto equites Romani obtinent loco regum ita visum expedire provinciam aditu difficilem annonae fecundam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : superstitione ac lascivia discordem et mobilem insciam legum ignaram magistratuum domi retinere regebat tum Tiberius Alexander eiusdem nationis Africa ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legiones in ea interfecto Clodio Macro contenta qualicumque principe post experimentum domini minoris duae Mauretaniae Raetia Noricum Thraecia et quae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aliae procuratoribus cohibentur ut cuique exercitui vicinae ita in favorem aut odium contactu valentiorum agebantur inermes provinciae atque ipsa in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primis Italia cuicumque servitio exposita in pretium belli cessurae erant hic fuit rerum Romanarum status cum Servius Galba iterum Titus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vinius consules inchoavere annum sibi ultimum rei publicae prope supremum Paucis post kalendas Ianuarias diebus Pompei Propinqui procuratoris e Belgica OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : litterae adferuntur superioris Germaniae legiones rupta sacramenti reverentia imperatorem alium flagitare et senatui ac populo Romano arbitrium eligendi permittere quo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : seditio mollius acciperetur maturavit ea res consilium Galbae iam pridem de adoptione secum et cum proximis agitantis non sane crebrior OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tota civitate sermo per illos mensis fuerat primum licentia ac libidine talia loquendi dein fessa iam aetate Galbae paucis iudicium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aut rei publicae amor multi stulta spe prout quis amicus vel cliens hunc vel illum ambitiosis rumoribus destinabant etiam in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Titi Vinii odium qui in dies quanto potentior eodem actu invisior erat quippe hiantis in magna fortuna amicorum cupiditates ipsa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galbae facilitas intendebat cum apud infirmum et credulum minore metu et maiore praemio peccaretur Potentia principatus divisa in Titum Vinium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : consulem Cornelium Laconem praetorii praefectum nec minor gratia Icelo Galbae liberto quem anulis donatum equestri nomine Marcianum vocitabant hi discordes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et rebus minoribus sibi quisque tendentes circa consilium eligendi successoris in duas factiones scindebantur Vinius pro M Othone Laco atque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Icelus consensu non tam unum aliquem fovebant quam alium neque erat Galbae ignota Othonis ac Titi Vinii amicitia et rumoribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nihil silentio transmittentium quia Vinio vidua filia caelebs Otho gener ac socer destinabantur credo et rei publicae curam subisse frustra OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : a Nerone translatae si apud Othonem relinqueretur namque Otho pueritiam incuriose adulescentiam petulanter egerat gratus Neroni aemulatione luxus eoque Poppaeam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Sabinam principale scortum ut apud conscium libidinum deposuerat donec Octaviam uxorem amoliretur mox suspectum in eadem Pop paea in provinciam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Lusitaniam specie legationis seposuit Otho comiter administrata provincia primus in partis transgressus nec segnis et donec bellum fuit inter praesentis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : splendidissimus spem adoptionis statim conceptam acrius in dies rapiebat faventibus plerisque militum prona in eum aula Neronis ut similem Sed OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galba post nuntios Germanicae seditionis quamquam nihil adhuc de Vitellio certum anxius quonam exercituum vis erumperet ne urbano quidem militi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : confisus quod remedium unicum rebatur comitia imperii transigit adhibitoque super Vinium ac Laconem Mario Celso consule designato ac Ducenio Gemino OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praefecto urbis pauca praefatus de sua senectute Pisonem Licinianum accersiri iubet seu propria electione sive ut quidam crediderunt Lacone instante OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cui apud Rubellium Plautum exercita cum Pisone amicitia sed callide ut ignotum fovebat et prospera de Pisone fama consilio eius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fidem addiderat Piso M Crasso et Scribonia genitus nobilis utrimque vultu habituque moris antiqui et aestimatione recta severus deterius interpretantibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tristior habebatur ea pars morum eius quo suspectior sollicitis adoptanti placebat Igitur Galba adprehensa Pisonis manu in hunc modum locutus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fertur si te privatus lege curiata apud pontifices ut moris est adoptarem et mihi egregium erat Cn Pompei et M OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Crassi subolem in penatis meos adsciscere et tibi insigne Sulpiciae ac Lutatiae decora nobilitati tuae adiecisse nunc me deorum hominumque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : consensu ad imperium vocatum praeclara indoles tua et amor patriae impulit ut principatum de quo maiores nostri armis certabant bello OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adeptus quiescenti offeram exemplo divi Augusti qui sororis filium Marcellum dein generum Agrippam mox nepotes suos postremo Tiberium Neronem privignum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in proximo sibi fastigio conlocavit sed Augustus in domo successorem quaesivit ego in re publica non quia propinquos aut socios OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : belli non habeam sed neque ipse imperium ambitione accepi et iudicii mei documentum sit non meae tantum necessitudines quas tibi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : postposui sed et tuae est tibi frater pari nobilitate natu maior dignus hac fortuna nisi tu potior esses ea aetas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tua quae cupiditates adulescentiae iam effugerit ea vita in qua nihil praeteritum excusandum habeas fortunam adhuc tantum adversam tulisti secundae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : res acrioribus stimulis animos explorant quia miseriae tolerantur felicitate corrumpimur fidem libertatem amicitiam praecipua humani animi bona tu quidem eadem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : constantia retinebis sed alii per obsequium imminuent inrumpet adulatio blanditiae et pessimum veri adfectus venenum sua cuique utilitas etiam si OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ego ac tu simplicissime inter nos hodie loquimur ceteri libentius cum fortuna nostra quam nobiscum nam suadere principi quod oporteat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : multi laboris adsentatio erga quemcumque principem sine adfectu peragitur Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore posset dignus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eram a quo res publica inciperet nunc eo necessitatis iam pridem ventum est ut nec mea senectus conferre plus populo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Romano possit quam bonum successorem nec tua plus iuventa quam bonum principem sub Tiberio et Gaio et Claudio unius familiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quasi hereditas fui mus loco libertatis erit quod eligi coepimus et finita Iuliorum Claudiorumque domo optimum quemque adoptio inveniet nam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : generari et nasci a principibus fortuitum nec ultra aestimatur adoptandi iudicium integrum et si velis eligere consensu monstratur sit ante OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : oculos Nero quem longa Caesarum serie tumentem non Vindex cum inermi provincia aut ego cum una legione sed sua immanitas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sua luxuria cervicibus publicis depulerunt neque erat adhuc damnati principis exemplum nos bello et ab aestimantibus adsciti cum invidia quamvis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : egregii erimus ne tamen territus fueris si duae legiones in hoc concussi orbis motu nondum quiescunt ne ipse quidem ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : securas res accessi et audita adoptione desinam videri senex quod nunc mihi unum obicitur Nero a pessimo quoque semper desiderabitur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mihi ac tibi providendum est ne etiam a bonis desideretur monere diutius neque temporis huius et impletum est omne consilium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : si te bene elegi utilissimus idem ac brevissimus bonarum malarumque rerum dilectus est cogitare quid aut volueris sub alio principe OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aut nolueris neque enim hic ut gentibus quae regnantur certa dominorum domus et ceteri servi sed imperaturus es hominibus qui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec totam servitutem pati possunt nec totam libertatem et Galba quidem haec ac talia tamquam principem faceret ceteri tamquam cum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : facto loquebantur Pisonem ferunt statim intuentibus et mox coniectis in eum omnium oculis nullum turbati aut exultantis animi motum prodidisse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sermo erga patrem imperatoremque reverens de se moderatus nihil in vultu habituque mutatum quasi imperare posset magis quam vellet consultatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inde pro rostris an in senatu an in castris adoptio nuncuparetur iri in castra placuit honorificum id militibus fore quorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : favorem ut largitione et ambitu male adquiri ita per bonas artis haud spernendum circumsteterat interim Palatium publica expectatio magni secreti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : impatiens et male coercitam famam supprimentes augebant Quartum idus Ianuarias foedum imbribus diem tonitrua et fulgura et caelestes minae ultra OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : solitum turbaverunt observatum id antiquitus comitiis dirimendis non terruit Galbam quo minus in castra pergeret contemptorem talium ut fortuitorum seu OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quae fato manent quamvis significata non vitantur apud frequentem militum contionem imperatoria brevitate adoptari a se Pisonem exemplo divi Augusti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et more militari quo vir virum legeret pronuntiat ac ne dissimulata seditio in maius crederetur ultro adseverat quartam et duoetvicensimam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legiones paucis seditionis auctoribus non ultra verba ac voces errasse et brevi in officio fore nec ullum orationi aut lenocinium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : addit aut pretium tribuni tamen centurionesque et proximi militum grata auditu respondent per ceteros maestitia ac silentium tamquam usurpatam etiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in pace donativi necessitatem bello perdidissent constat potuisse conciliari animos quantulacumque parci senis liberalitate nocuit antiquus rigor et nimia severitas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cui iam pares non sumus Inde apud senatum non comptior Galbae non longior quam apud militem sermo Pisonis comis oratio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et patrum favor aderat multi voluntate effusius qui noluerant medii ac plurimi obvio obsequio privatas spes agitantes sine publica cura OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec aliud sequenti quadriduo quod medium inter adoptionem et caedem fuit dictum a Pisone in publico factumve crebrioribus in dies OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Germanicae defectionis nuntiis et facili civitate ad accipienda credendaque omnia nova cum tristia sunt censuerant patres mittendos ad Germanicum exercitum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legatos agitatum secreto num et Piso proficisceretur maiore praetextu illi auctoritatem senatus hic dignationem Caesaris laturus placebat et Laconem praetorii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praefectum simul mitti is consilio intercessit legati quoque nam senatus electionem Galbae permiserat foeda inconstantia nominati excusati substituti ambitu remanendi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aut eundi ut quemque metus vel spes impulerat Proxima pecuniae cura et cuncta scrutantibus iustissimum visum est inde repeti ubi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inopiae causa erat bis et viciens miliens sestertium donationibus Nero effuderat appellari singulos iussit decima parte liberalitatis apud quemque eorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : relicta at illis vix decimae super portiones erant isdem erga aliena sumptibus quibus sua prodegerant cum rapacissimo cuique ac perditissimo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non agri aut faenus sed sola instrumenta vitiorum manerent exactioni triginta equites Romani praepositi novum officii genus et ambitu ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : numero onerosum ubique hasta et sector et inquieta urbs actionibus ac tamen grande gaudium quod tam pauperes forent quibus donasset OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Nero quam quibus abstulisset exauctorati per eos dies tribuni e praetorio Antonius Taurus et Antonius Naso ex urbanis cohortibus Aemilius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Pacensis e vigilibus Iulius Fronto nec remedium in ceteros fuit sed metus initium tamquam per artem et formidine singuli pellerentur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omnibus suspectis Interea Othonem cui compositis rebus nulla spes omne in turbido consilium multa simul extimulabant luxuria etiam principi onerosa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inopia vix privato toleranda in Galbam ira in Pisonem invidia fingebat et metum quo magis concupisceret praegravem se Neroni fuisse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec Lusitaniam rursus et alterius exilii honorem expectandum suspectum semper invisumque dominantibus qui proximus destinaretur nocuisse id sibi apud senem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principem magis nociturum apud iuvenem ingenio trucem et longo exilio efferatum occidi Othonem posse proinde agendum audendumque dum Galbae auctoritas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fluxa Pisonis nondum coaluisset opportunos magnis conatibus transitus rerum nec cunctatione opus ubi perniciosior sit quies quam temeritas mortem omnibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ex natura aequalem oblivione apud posteros vel gloria distingui ac si nocentem innocentemque idem exitus maneat acrioris viri esse merito OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : perire Non erat Othonis mollis et corpori similis animus et intimi libertorum servorumque corruptius quam in privata domo habiti aulam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Neronis et luxus adulteria matrimonia ceterasque regnorum libidines avido talium si auderet ut sua ostentantes quiescenti ut aliena exprobrabant urgentibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : etiam mathematicis dum novos motus et clarum Othoni annum observatione siderum adfirmant genus hominum potentibus infidum sperantibus fallax quod in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civitate nostra et vetabitur semper et retinebitur multos secreta Poppaeae mathematicos pessimum principalis matrimonii instrumentum habuerant e quibus Ptolemaeus Othoni OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Hispania comes cum superfuturum eum Neroni promisisset postquam ex eventu fides coniectura iam et rumore senium Galbae et iuventam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Othonis computantium persuaserat fore ut in imperium adscisceretur sed Otho tamquam peritia et monitu fatorum praedicta accipiebat cupidine ingenii humani OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : libentius obscura credendi nec deerat Ptolemaeus iam et sceleris instinctor ad quod facillime ab eius modi voto transitur Sed sceleris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cogitatio incertum an repens studia militum iam pridem spe successionis aut paratu facinoris adfectaverat in itinere in agmine in stationibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vetustissimum quemque militum nomine vocans ac memoria Neroniani comitatus contubernalis appellando alios agnoscere quosdam requirere et pecunia aut gratia iuvare OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inserendo saepius querelas et ambiguos de Galba sermones quaeque alia turbamenta vulgi labores itinerum inopia commeatuum duritia imperii atrocius accipiebantur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cum Campaniae lacus et Achaiae urbes classibus adire soliti Pyrenaeum et Alpes et immensa viarum spatia aegre sub armis eniterentur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Flagrantibus iam militum animis velut faces addiderat Maevius Pudens e proximis Tigellini is mobilissimum quemque ingenio aut pecuniae indigum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in novas cupiditates praecipitem adliciendo eo paulatim progressus est ut per speciem convivii quotiens Galba apud Othonem epularetur cohorti excubias OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : agenti viritim centenos nummos divideret quam velut publicam largitionem Otho secretioribus apud singulos praemiis intendebat adeo animosus corruptor ut Cocceio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Proculo speculatori de parte finium cum vicino ambigenti universum vicini agrum sua pecunia emptum dono dederit per socordiam praefecti quem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nota pariter et occulta fallebant Sed tum e libertis Onomastum futuro sceleri praefecit a quo Barbium Proculum tesserarium speculatorum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Veturium optionem eorundem perductos postquam vario sermone callidos audacisque cognovit pretio et promissis onerat data pecunia ad pertemptandos plurium animos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suscepere duo manipulares imperium populi Romani transferendum et transtulerunt in conscientiam facinoris pauci adsciti suspensos ceterorum animos diversis artibus stimulant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primores militum per beneficia Nymphidii ut suspectos vulgus et ceteros ira et desperatione dilati totiens donativi erant quos memoria Neronis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac desiderium prioris licentiae accenderet in commune omnes metu mutandae militiae terrebantur Infecit ea tabes legionum quoque et auxiliorum motas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam mentis postquam vulgatum erat labare Germanici exercitus fidem adeoque parata apud malos seditio etiam apud integros dissimulatio fuit ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : postero iduum die redeuntem a cena Othonem rapturi fuerint ni incerta noctis et tota urbe sparsa militum castra nec facilem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inter temulentos consensum timuissent non rei publicae cura quam foedare principis sui sanguine sobrii parabant sed ne per tenebras ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quisque Pannonici vel Germanici exercitus militibus oblatus esset ignorantibus plerisque pro Othone destinaretur multa erumpentis seditionis indicia per conscios oppressa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quaedam apud Galbae auris praefectus Laco elusit ignarus militarium animorum consiliique quamvis egregii quod non ipse adferret inimicus et adversus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : peritos pervicax Octavo decimo kalendas Februarias sacrificanti pro aede Apollinis Galbae haruspex Vmbricius tristia exta et instantis insidias ac domesticum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hostem praedicit audiente Othone nam proximus adstiterat idque ut laetum e contra rio et suis cogitationibus prosperum interpretante nec multo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : post libertus Onomastus nuntiat expectari eum ab architecto et redemptoribus quae significatio coeuntium iam militum et paratae coniurationis convenerat Otho OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : causam digressus requirentibus cum emi sibi praedia vetustate suspecta eoque prius exploranda finxisset innixus liberto per Tiberianam domum in Velabrum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inde ad miliarium aureum sub aedem Saturni pergit ibi tres et viginti speculatores consalutatum imperatorem ac paucitate salutantium trepidum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sellae festinanter impositum strictis mucronibus rapiunt totidem ferme milites in itinere adgregantur alii conscientia plerique miraculo pars clamore et gladiis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pars silentio animum ex eventu sumpturi Stationem in castris agebat Iulius Martialis tribunus is magnitudine subiti sceleris an corrupta latius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : castra et si contra tenderet exitium metuens praebuit plerisque suspicionem conscientiae anteposuere ceteri quoque tribuni centurionesque praesentia dubiis et honestis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : isque habitus animorum fuit ut pessimum facinus auderent pauci plures vellent omnes paterentur Ignarus interim Galba et sacris intentus fatigabat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : alieni iam imperii deos cum adfertur rumor rapi in castra incertum quem senatorem mox Othonem esse qui raperetur simul ex OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tota urbe ut quisque obvius fuerat alii formidine augentes quidam minora vero ne tum quidem obliti adulationis igitur consultantibus placuit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pertemptari animum cohortis quae in Palatio stationem agebat nec per ipsum Galbam cuius integra auctoritas maioribus remediis servabatur Piso pro OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : gradibus domus vocatos in hunc modum adlocutus est sextus dies agitur commilitones ex quo igna rus futuri et sive optandum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hoc nomen sive timendum erat Caesar adscitus sum quo domus nostrae aut rei publicae fato in vestra manu positum est OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non quia meo nomine tristiorem casum paveam ut qui adversas res expertus cum maxime discam ne secundas quidem minus discriminis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : habere patris et senatus et ipsius imperii vicem doleo si nobis aut perire hodie necesse est aut quod aeque apud OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bonos miserum est occidere solacium proximi motus habebamus incruentam urbem et res sine discordia translatas provisum adoptione videbatur ut ne OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : post Galbam quidem bello locus esset Nihil adrogabo mihi nobilitatis aut modestiae neque enim relatu virtutum in comparatione Othonis opus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : est vitia quibus solis gloriatur evertere imperium etiam cum amicum imperatoris ageret habitune et incessu an illo muliebri ornatu mereretur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : imperium falluntur quibus luxuria specie liberalitatis imponit perdere iste sciet donare nesciet stupra nunc et comissationes et feminarum coetus volvit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animo haec principatus praemia putat quorum libido ac voluptas penes ipsum sit rubor ac dedecus penes omnis nemo enim umquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : imperium flagitio quaesitum bonis artibus exercuit Galbam consensus generis humani me Galba consentientibus vobis Caesarem dixit si res publica et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senatus et populus vacua nomina sunt vestra commilitones interest ne imperatorem pessimi faciant legionum seditio adversus duces suos audita est OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aliquando vestra fides famaque inlaesa ad hunc diem mansit et Nero quoque vos destituit non vos Neronem minus triginta transfugae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et desertores quos centurionem aut tribunum sibi eligentis nemo ferret imperium adsignabunt admittitis exemplum et quie scendo commune crimen facitis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : transcendet haec licentia in provincias et ad nos scelerum exitus bellorum ad vos pertinebunt nec est plus quod pro caede OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principis quam quod innocentibus datur sed proinde a nobis donativum ob fidem quam ab aliis pro facinore accipietis Dilapsis speculatoribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cetera cohors non aspernata contionantem ut turbidis rebus evenit forte magis et nullo adhuc consilio rapit signa quam quod postea OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : creditum est insidiis et simulatione missus et Celsus Marius ad electos Illyrici exercitus Vipsania in porticu tendentis praeceptum Amullio Sereno OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et Domitio Sabino primipilaribus ut Germanicos milites e Libertatis atrio accerserent legioni classicae diffidebatur infestae ob caedem commilitonum quos primo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : statim introitu trucidaverat Galba pergunt etiam in castra praetorianorum tribuni Cetrius Severus Subrius Dexter Pompeius Longinus si incipiens adhuc et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : necdum adulta seditio melioribus consiliis flecteretur tribunorum Subrium et Cetrium adorti milites minis Longinum manibus coercent exarmantque quia non ordine OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militiae sed e Galbae amicis fidus principi suo et desciscentibus suspectior erat legio classica nihil cunctata praetorianis adiungitur Illyrici exercitus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : electi Celsum infestis pilis proturbant Germanica vexilla diu nutavere invalidis adhuc corporibus et placatis animis quod eos a Nerone Alexandriam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praemissos atque inde rursus longa navigatione aegros impensiore cura Galba refovebat Vniversa iam plebs Palatium implebat mixtis servitiis et dissono OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : clamore caedem Othonis et coniuratorum exitium poscentium ut si in circo aut theatro ludicrum aliquod postularent neque illis iudicium aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : veritas quippe eodem die diversa pari certamine postulaturis sed tradito more quemcumque principem adulandi licentia adclamationum et studiis inanibus Interim OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galbam duae sententiae distinebant Titus Vinius manendum intra domum opponenda servitia firmandos aditus non eundum ad iratos censebat daret malorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : paenitentiae daret bonorum consensui spatium scelera impetu bona consilia mora valescere denique eundi ultro si ratio sit eandem mox facultatem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : regressum si paeniteat in aliena potestate Festinandum ceteris videbatur antequam cresceret invalida adhuc coniuratio paucorum trepidaturum etiam Othonem qui furtim OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : digressus ad ignaros inlatus cunctatione nunc et segnitia terentium tempus imitari principem discat non expectandum ut compositis castris forum invadat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et prospectante Galba Capitolium adeat dum egregius imperator cum fortibus amicis ianua ac limine tenus domum cludit obsidionem nimirum toleraturus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et praeclarum in servis auxilium si consensus tantae multitudinis et quae plurimum valet prima indignatio elanguescat proinde intuta quae indecora OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vel si cadere necesse sit occurrendum discrimini id Othoni invidiosius et ipsis honestum repugnantem huic sententiae Vinium Laco minaciter invasit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : stimulante Icelo privati odii pertinacia in publicum exitium Nec diutius Galba cunctatus speciosiora suadentibus accessit praemissus tamen in castra Piso OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut iuvenis magno nomine recenti favore et infensus Tito Vinio seu quia erat seu quia irati ita volebant et facilius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : de odio creditur vixdum egresso Pisone occisum in castris Othonem vagus primum et incertus rumor mox ut in magnis mendaciis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interfuisse se quidam et vidisse adfirmabant credula fama inter gaudentis et incuriosos multi arbitrabantur compositum auctumque rumorem mixtis iam Othonianis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : qui ad evocandum Galbam laeta falso vulgaverint Tum vero non populus tantum et imperita plebs in plausus et immodica studia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sed equitum plerique ac senatorum posito metu incauti refractis Palatii foribus ruere intus ac se Galbae ostentare praereptam sibi ultionem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : querentes ignavissimus quisque et ut res docuit in periculo non ausurus nimii verbis linguae feroces nemo scire et omnes adfirmare OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : donec inopia veri et consensu errantium victus sumpto thorace Galba inruenti turbae neque aetate neque corpore resistens sella levaretur obvius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Palatio Iulius Atticus speculator cruentum gladium ostentans occisum a se Othonem exclamavit et Galba commilito inquit quis iussit insigni OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animo ad coercendam militarem licentiam minantibus intrepidus adversus blandientis incorruptus Haud dubiae iam in castris omnium mentes tantusque ardor ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non contenti agmine et corporibus in suggestu in quo paulo ante aurea Galbae statua fuerat medium inter signa Othonem vexillis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : circumdarent nec tribunis aut centurionibus adeundi locus gregarius miles caveri insuper praepositos iubebat strepere cuncta clamoribus et tumultu et exhortatione OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mutua non tamquam in populo ac plebe variis segni adulatione vocibus sed ut quemque adfluentium militum aspexerant prensare manibus complecti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : armis conlocare iuxta praeire sacramentum modo imperatorem militibus modo milites imperatori commendare nec deerat Otho protendens manus adorare vulgum iacere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : oscula et omnia serviliter pro dominatione postquam universa classicorum legio sacramentum eius accepit fidens viribus et quos adhuc singulos extimulaverat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : accendendos in commune ratus pro vallo castrorum ita coepit Quis ad vos processerim commilitones dicere non possum quia nec privatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : me vocare sustineo princeps a vobis nominatus nec principem alio imperante vestrum quoque nomen in incerto erit donec dubitabitur imperatorem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : populi Romani in castris an hostem habeatis auditisne ut poena mea et supplicium vestrum simul postulentur adeo manifestum est neque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : perire nos neque salvos esse nisi una posse et cuius lenitatis est Galba iam fortasse promisit ut qui nullo exposcente OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tot milia innocentissimorum militum trucidaverit horror animum subit quotiens recordor feralem introitum et hanc solam Galbae victoriam cum in oculis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbis decimari deditos iuberet quos deprecantis in fidem acceperat his auspiciis urbem ingressus quam gloriam ad principatum attulit nisi occisi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Obultronii Sabini et Cornelii Marcelli in Hispania Betui Cilonis in Gallia Fontei Capitonis in Germania Clodii Macri in Africa Cingonii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in via Turpiliani in urbe Nymphidii in castris quae usquam provincia quae castra sunt nisi cruenta et maculata aut ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipse praedicat emendata et correcta nam quae alii scelera hic remedia vocat dum falsis nominibus severitatem pro saevitia parsimoniam pro OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : avaritia supplicia et contumelias vestras disciplinam appellat septem a Neronis fine menses sunt et iam plus rapuit Icelus quam quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Polycliti et Vatinii et Aegiali perdiderunt minore avaritia ac licentia grassatus esset T Vinius si ipse imperasset nunc et subiectos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nos habuit tamquam suos et vilis ut alienos una illa domus sufficit donativo quod vobis numquam datur et cotidie exprobratur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Ac ne qua saltem in successore Galbae spes esset accersit ab exilio quem tristitia et avaritia sui simillimum iudicabat vidistis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : commilitones notabili tempestate etiam deos infaustam adoptionem aversantis idem senatus idem populi Romani animus est vestra virtus expectatur apud quos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omne honestis consiliis robur et sine quibus quamvis egregia invalida sunt non ad bellum vos nec ad periculum voco omnium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militum arma nobiscum sunt nec una cohors togata defendit nunc Galbam sed detinet cum vos aspexerit cum signum meum acceperit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hoc solum erit certamen quis mihi plurimum imputet nullus cunctationis locus est in eo consilio quod non potest laudari nisi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : peractum aperire deinde armamentarium iussit rapta statim arma sine more et ordine militiae ut praetorianus aut legionarius insignibus suis distingueretur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : miscentur auxiliaribus galeis scutisque nullo tribunorum centurionumve adhortante sibi quisque dux et instigator et praecipuum pessimorum incitamentum quod boni maerebant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Iam exterritus Piso fremitu crebrescentis seditionis et vocibus in urbem usque resonantibus egressum interim Galbam et foro adpropinquantem adsecutus erat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam Marius Celsus haud laeta rettulerat cum alii in Palatium redire alii Capitolium petere plerique rostra occupanda censerent plures tantum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sententiis aliorum contra dicerent utque evenit in consiliis infelicibus optima viderentur quorum tempus effugerat agitasse Laco ignaro Galba de occidendo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Tito Vinio dicitur sive ut poena eius animos militum mulceret seu conscium Othonis credebat ad postremum vel odio haesitationem attulit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tempus ac locus quia initio caedis orto difficilis modus et turbavere consilium trepidi nuntii ac proximorum diffugia languentibus omnium studiis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : qui primo alacres fidem atque animum ostentaverant Agebatur huc illuc Galba vario turbae fluctuantis impulsu completis undique basilicis ac templis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : lugubri prospectu neque populi aut plebis ulla vox sed attoniti vultus et conversae ad omnia aures non tumultus non quies OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quale magni metus et magnae irae silentium est Othoni tamen armari plebem nuntiabatur ire praecipitis et occupare pericula iubet igitur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : milites Romani quasi Vologaesum aut Pacorum avito Arsacidarum solio depulsuri ac non imperatorem suum inermem et senem trucidare pergerent disiecta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : plebe proculcato senatu truces armis rapidi equis forum inrumpunt nec illos Capitolii aspectus et imminentium templorum religio et priores et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : futuri principes terruere quo minus facerent scelus cuius ultor est quisquis successit Viso comminus armatorum agmine vexillarius comitatae Galbam cohortis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Atilium Vergilionem fuisse tradunt dereptam Galbae imaginem solo adflixit eo signo manifesta in Othonem omnium militum studia desertum fuga populi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : forum destricta adversus dubitantis tela iuxta Curtii lacum trepidatione ferentium Galba proiectus e sella ac provolutus est extremam eius vocem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut cuique odium aut admiratio fuit varie prodidere alii suppliciter interrogasse quid mali meruisset paucos dies exolvendo donativo deprecatum plures OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : obtulisse ultro percussoribus iugulum agerent ac ferirent si ita e re publica videretur non interfuit occidentium quid diceret de percussore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non satis constat quidam Terentium evocatum alii Laecanium crebrior fama tradidit Camurium quintae decimae legionis militem impresso gladio iugulum eius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hausisse ceteri crura brachiaque nam pectus tegebatur foede laniavere pleraque vulnera feritate et saevitia trunco iam corpori adiecta Titum inde OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vinium invasere de quo et ipso ambigitur consumpseritne vocem eius instans metus an proclamaverit non esse ab Othone mandatum ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : occideretur quod seu finxit formidine seu conscientiam coniurationis confessus est huc potius eius vita famaque inclinat ut conscius sceleris fuerit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cuius causa erat ante aedem divi Iulii iacuit primo ictu in poplitem mox ab Iulio Caro legionario milite in utrumque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : latus transverberatus Insignem illa die virum Sempronium Densum aetas nostra vidit centurio is praetoriae cohortis a Galba custodiae Pisonis additus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : stricto pugione occurrens armatis et scelus exprobrans ac modo manu modo voce vertendo in se percussores quamquam vulnerato Pisoni effugium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : dedit Piso in aedem Vestae pervasit exceptusque misericordia publici servi et contubernio eius abditus non religione nec caerimo niis sed OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : latebra inminens exitium differebat cum advenere missu Othonis nominatim in caedem eius ardentis Sulpicius Florus e Britannicis cohortibus nuper a OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galba civitate donatus et Statius Murcus speculator a quibus protractus Piso in foribus templi trucidatur Nullam caedem Otho maiore laetitia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : excepisse nullum caput tam insatiabilibus oculis perlustrasse dicitur seu tum primum levata omni sollicitudine mens vacare gaudio coeperat seu recordatio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : maiestatis in Galba amicitiae in Tito Vinio quamvis immitem animum imagine tristi confuderat Pisonis ut inimici et aemuli caede laetari OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ius fasque credebat praefixa contis capita gestabantur inter signa cohortium iuxta aquilam legionis certatim ostentantibus cruentas manus qui occiderant qui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interfuerant qui vere qui falso ut pulchrum et memorabile facinus iactabant plures quam centum viginti libellos praemium exposcentium ob aliquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : notabilem illa die operam Vitellius postea invenit omnisque conquiri et interfici iussit non honori Galbae sed tradito principibus more munimentum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad praesens in posterum ultionem Alium crederes senatum alium populum ruere cuncti in castra anteire proximos certare cum praecurrentibus increpare OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galbam laudare militum iudicium exosculari Othonis manum quantoque magis falsa erant quae fiebant tanto plura facere nec aspernabatur singulos Otho OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : avidum et minacem militum animum voce vultuque temperans Marium Celsum consulem designatum et Galbae usque in extremas res amicum fidumque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad supplicium expostulabant indu striae eius innocentiaeque quasi malis artibus infensi caedis et praedarum initium et optimo cuique perniciem quaeri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : apparebat sed Othoni nondum auctoritas inerat ad prohibendum scelus iubere iam poterat ita simulatione irae vinciri iussum et maiores poenas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : daturum adfirmans praesenti exitio subtraxit Omnia deinde arbitrio militum acta praetorii praefectos sibi ipsi legere Plotium Firmum e manipularibus quondam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tum vigilibus praepositum et incolumi adhuc Galba partis Othonis secutum adiungitur Licinius Proculus intima familiaritate Othonis suspectus consilia eius fovisse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbi Flavium Sabinum praefecere iudicium Neronis secuti sub quo eandem curam obtinuerat plerisque Vespasianum fratrem in eo respicientibus flagitatum ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vacationes praestari centurionibus solitae remitterentur namque gregarius miles ut tributum annuum pendebat quarta pars manipuli sparsa per commeatus aut in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipsis castris vaga dum mercedem centurioni exolveret neque modum oneris quisquam neque genus quaestus pensi habebat per latrocinia et raptus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aut servilibus ministeriis militare otium redimebant tum locupletissimus quisque miles labore ac saevitia fatigari donec vacationem emeret ubi sumptibus exhaustus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : socordia insuper elanguerat inops pro locuplete et iners pro strenuo in manipulum redibat ac rursus alius atque alius eadem egestate OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac licentia corrupti ad seditiones et discordias et ad extremum bella civilia ruebant sed Otho ne vulgi largitione centurionum animos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : averteret fiscum suum vacationes annuas exoluturum promisit rem haud dubie utilem et a bonis postea principibus perpetuitate disciplinae firmatam Laco OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : prae fectus tamquam in insulam seponeretur ab evocato quem ad caedem eius Otho praemiserat confossus in Marcianum Icelum ut in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : libertum palam animadversum Exacto per scelera die novissimum malorum fuit laetitia vocat senatum praetor urbanus certant adulationibus ceteri magistratus adcurrunt OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : patres decernitur Othoni tribunicia potestas et nomen Augusti et omnes principum honores adnitentibus cunctis abolere convicia ac probra quae promisce OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iacta haesisse animo eius nemo sensit omisisset offensas an distulisset brevitate imperii in incerto fuit Otho cruento adhuc foro per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : stragem iacentium in Capitolium atque inde in Palatium vectus concedi corpora sepulturae cremarique permisit Pisonem Verania uxor ac frater Scribonianus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Titum Vinium Crispina filia composuere quaesitis redemptisque capitibus quae venalia interfectores servaverant Piso unum et tricensimum aetatis annum explebat fama OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : meliore quam fortuna fratres eius Magnum Claudius Crassum Nero interfecerant ipse diu exul quadriduo Caesar properata adoptione ad hoc tantum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : maiori fratri praelatus est ut prior occideretur Titus Vinius quinquaginta septem annos variis moribus egit pater illi praetoria familia maternus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : avus e proscriptis prima militia infamis legatum Calvisium Sabinum habuerat cuius uxor mala cupidine visendi situm castrorum per noctem militari OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : habitu ingressa cum vigilias et cetera militiae munia eadem lascivia temptasset in ipsis principiis stuprum ausa et criminis huius reus OCR: null null null null null G TEUBNER DEN FREUNDEN TACITEISCHER STUDIEN GEWIDMET CORNELII TACITI HISTORIAEUM LIBER III null null null GT : Titus Vinius arguebatur igitur iussu G null null null null null null null null null null null Caesaris oneratus catenis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mox mutatione temporum dimissus cursu honorum inoffenso legioni post praeturam praepositus probatusque servili deinceps probro respersus est tamquam scyphum aureum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in convivio Claudii furatus et Claudius postera die soli omnium Vinio fictilibus ministrari iussit sed Vinius proconsulatu Galliam Narbonensem severe OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : integreque rexit mox Galbae amicitia in abruptum tractus audax callidus promptus et prout animum intendisset pravus aut industrius eadem vi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : testamentum Titi Vinii magnitudine opum inritum Pisonis supremam voluntatem paupertas firmavit Galbae corpus diu neglectum et licentia tenebrarum plurimis ludibriis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vexatum dispensator Argius e prioribus servis humili sepultura in privatis eius hortis contexit caput per lixas calonesque suffixum laceratumque ante OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Patrobii tumulum libertus in Neronis punitus a Galba fuerat postera demum die repertum et cremato iam corpori admixtum est hunc OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exitum habuit Servius Galba tribus et septuaginta annis quinque principes prospera fortuna emensus et alieno imperio felicior quam suo vetus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in familia nobilitas magnae opes ipsi medium ingenium magis extra vitia quam cum virtutibus famae nec incuriosus nec venditator pecuniae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : alienae non adpetens suae parcus publicae avarus amicorum libertorumque ubi in bonos incidisset sine reprehensione patiens si mali forent usque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad culpam ignarus sed claritas natalium et metus temporum obtentui ut quod segnitia erat sapientia vocaretur dum vigebat aetas militari OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : laude apud Germanias floruit pro consule Africam moderate iam senior citeriorem Hispaniam pari iustitia continuit maior privato visus dum privatus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fuit et omnium consensu capax imperii nisi imperasset Trepidam urbem ac simul atrocitatem recentis sce leris simul veteres Othonis mores OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : paventem novus insuper de Vitellio nuntius exterruit ante caedem Galbae suppressus ut tantum superioris Germaniae exercitum descivisse crederetur tum duos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omnium mortalium impudicitia ignavia luxuria deterrimos velut ad perdendum imperium fataliter electos non senatus modo et eques quis aliqua pars OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et cura rei publicae sed vulgus quoque palam maerere nec iam recentia saevae pacis exempla sed repetita bellorum civilium memoria OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : captam totiens suis exercitibus urbem vastitatem Italiae direptiones provinciarum Pharsaliam Philippos et Perusiam ac Mutinam nota publicarum cladium nomina loquebantur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : prope eversum orbem etiam cum de principatu inter bonos certaretur sed mansisse G Iulio mansisse Caesare Augusto victore imperium mansuram OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fuisse sub Pompeio Brutoque rem publicam nunc pro Othone an pro Vitellio in templa ituros utrasque impias preces utraque detestanda OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vota inter duos quorum bello solum id scires deteriorem fore qui vicisset erant qui Vespasianum et arma Orientis augurarentur et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut potior utroque Vespasianus ita bellum aliud atque alias cladis horrebant et ambigua de Vespasiano fama solusque omnium ante se OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principum in melius mutatus est Nunc initia causasque motus Vitelliani expediam caeso cum omnibus copiis Iulio Vindice ferox praeda gloriaque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exercitus ut cui sine labore ac periculo ditissimi belli victoria evenisset expeditionem et aciem praemia quam stipendia malebat diu infructuosam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et asperam militiam toleraverant ingenio loci caelique et severitate disciplinae quam in pace inexorabilem discordiae civium resolvunt pa ratis utrimque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : corruptoribus et perfidia impunita viri arma equi ad usum et ad decus supererant sed ante bellum centurias tantum suas turmasque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : noverant exercitus finibus provinciarum discernebantur tum adversus Vindicem contractae legiones seque et Gallias expertae quaerere rursus arma novasque discordias nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : socios ut olim sed hostis et victos vocabant nec deerat pars Galliarum quae Rhenum accolit easdem partis secuta ac tum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : acerrima instigatrix adversum Galbianos hoc enim nomen fastidito Vindice indiderant igitur Sequanis Aeduisque ac deinde prout opulentia civitatibus erat infensi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : expugnationes urbium populationes agrorum raptus penatium hauserunt animo super avaritiam et adrogantiam praecipua validiorum vitia contumacia Gallorum inritati qui remissam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sibi a Galba quartam tributorum partem et publice donatos in ignominiam exercitus iactabant accessit callide vulgatum temere creditum decimari legiones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et promptissimum quemque centurionum dimitti undique atroces nuntii sinistra ex urbe fama infensa Lugdunensis colonia et pertinaci pro Nerone fide OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fecunda rumoribus sed plurima ad fingendum credendumque materies in ipsis castris odio metu et ubi viris suas respexerant securitate Sub OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipsas superioris anni kalendas Decembris Aulus Vitellius inferiorem Germaniam ingressus hiberna legionum cum cura adierat redditi plerisque ordines remissa ignominia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adlevatae notae plura ambitione quaedam iudicio in quibus sordis et avaritiam Fontei Capitonis adimendis adsignandisve militiae ordinibus integre mutaverat nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : consula ris legati mensura sed in maius omnia accipiebantur et ut Vitellius apud severos humilis ita comitatem bonitatemque faventes vocabant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quod sine modo sine iudicio donaret sua largiretur aliena simul aviditate imperitandi ipsa vitia pro virtutibus interpretabantur multi in utroque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exercitu sicut modesti quietique ita mali et strenui sed profusa cupidine et insigni temeritate legati legionum Alienus Caecina et Fabius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Valens e quibus Valens infensus Galbae tamquam detectam a se Verginii cunctationem oppressa Capitonis consilia ingrate tulisset instigare Vitellium ardorem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militum ostentans ipsum celebri ubique fama nullam in Flacco Hordeonio moram adfore Britanniam secutura Germanorum auxilia male fidas provincias precarium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : seni imperium et brevi transiturum panderet modo sinum et venienti Fortunae occurreret merito dubitasse Verginium equestri familia ignoto patre imparem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : si recepisset imperium tutum si recusasset Vitellio tris patris consulatus censuram collegium Caesaris et imponere iam pridem imperatoris dignationem et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auferre privati securitatem quatiebatur his segne ingenium ut concupisceret magis quam ut speraret At in superiore Germania Caecina decorus iuventa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : corpore ingens animi immodicus scito sermone erecto incessu studia militum inlexerat hunc iuvenem Galba quaestorem in Baetica impigre in partis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suas transgressum legioni praeposuit mox compertum publicam pecuniam avertisse ut peculatorem flagitari iussit Caecina aegre passus miscere cuncta et privata OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vulnera rei publicae malis operire statuit nec deerant in exercitu semina discordiae quod et bello adversus Vindicem universus adfuerat nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nisi occiso Nerone translatus in Galbam atque in eo ipso sacramento vexillis inferioris Germaniae praeventus erat et Treviri ac Lingones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quasque alias civitates atrocibus edictis aut damno finium Galba perculerat hibernis legionum propius miscentur unde seditiosa colloquia et inter paganos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : corruptior miles et in Verginium favor cuicumque alii profuturus Miserat civitas Lingonum vetere instituto dona legionibus dextras hospitii insigne legati OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eorum in squalorem maestitiamque compositi per principia per contubernia modo suas iniurias modo vicinarum civitatium praemia et ubi pronis militum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auribus accipiebantur ipsius exercitus pericula et contumelias conquerentes accendebant animos nec procul seditione aberant cum Hordeonius Flaccus abire legatos utque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : occultior digressus esset nocte castris excedere iubet inde atrox rumor adfirmantibus plerisque interfectos ac ni sibi ipsi consulerent fore ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : acerrimi militum et praesentia conquesti per tenebras et inscitiam ceterorum occiderentur obstringuntur inter se tacito foedere legiones adsciscitur auxiliorum miles OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primo suspectus tamquam circumdatis cohortibus alisque impetus in legiones pararetur mox eadem acrius volvens faciliore inter malos consensu ad bellum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam in pace ad concordiam Inferioris tamen Germaniae legiones sollemni kalendarum Ianuariarum sacramento pro Galba adactae multa cunctatione et raris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primorum ordinum vocibus ceteri silentio proximi cuiusque audaciam expectantes insita mortalibus natura propere sequi quae piget inchoare sed ipsis legionibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inerat diversitas animorum primani quintanique turbidi adeo ut quidam saxa in Galbae imagines iecerint quinta decima ac sexta decima legiones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nihil ultra fremitum et minas ausae initium erumpendi circumspectabant at in superiore exercitu quarta ac duetvicensima legiones isdem hibernis tendentes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipso kalendarum Ianuariarum die dirumpunt imagines Galbae quarta legio promptius duetvicensima cunctanter mox consensu ac ne reverentiam imperii exuere viderentur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senatus populique Romani oblitterata iam nomina sacramento advocabant nullo legatorum tribunorumve pro Galba nitente quibusdam ut in tumultu notabilius turbantibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non tamen quisquam in modum contionis aut suggestu locutus neque enim erat adhuc cui imputaretur Spectator flagitii Hordeonius Flaccus consularis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legatus aderat non compescere ruentis non retinere dubios non cohortari bonos ausus sed segnis pavidus et socordia innocens quattuor centuriones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : duetvicensimae legionis Nonius Receptus Donatius Valens Romilius Marcellus Calpurnius Repentinus cum protegerent Galbae imagines impetu militum abrepti vinctique nec cuiquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ultra fides aut memoria prioris sacramenti sed quod in seditionibus accidit unde plures erant omnes fuere Nocte quae kalendas Ianuarias OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : secuta est in coloniam Agrippinensem aquilifer quartae legionis epulanti Vitellio nuntiat quartam et duetvicensimam legiones proiectis Galbae imaginibus in senatus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac populi Romani verba iurasse id sacramentum inane visum occupari nutantem fortunam et offerri principem placuit missi a Vitellio ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legiones legatosque qui descivisse a Galba superiorem exercitum nuntiarent proinde aut bellandum adversus desciscentis aut si concordia et pax placeat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : faciendum imperatorem et minore discrimine sumi principem quam quaeri Proxima legionis primae hiberna erant et promptissimus e legatis Fabius Valens OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : is die postero coloniam Agrippinensem cum equitibus legionis auxiliariorumque ingressus imperatorem Vitellium consalutavit secutae ingenti certamine eiusdem provinciae legiones et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : superior exercitus speciosis senatus populique Romani nominibus relictis tertium nonas Ianuarias Vitellio accessit scires illum priore biduo non penes rem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : publicam fuisse ardorem exercituum Agrippinenses Treviri Lingones aequabant auxilia equos arma pecuniam offerentes ut quisque corpore opibus ingenio validus nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principes modo coloniarum aut castrorum quibus praesentia ex affluenti et parta victoria magnae spes sed manipuli quoque et gregarius miles OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : viatica sua et balteos phalerasque insignia armorum argento decora loco pecuniae tradebant instinctu et impetu et avaritia Igitur laudata militum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : alacritate Vitellius ministeria principatus per libertos agi solita in equites Romanos disponit vacationes centurionibus ex fisco numerat saevitiam militum plerosque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad poenam exposcentium saepius adprobat raro simulatione vinculorum frustratur Pompeius Propinquus procurator Belgicae statim interfectus Iulium Burdonem Germanicae classis praefectum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : astu subtraxit exarserat in eum iracundia exercitus tamquam crimen ac mox insidias Fonteio Capitoni struxisset grata erat memoria Capitonis et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : apud saevientis occidere palam ignoscere non nisi fallendo licebat ita in custodia habitus et post victoriam demum stratis iam militum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : odiis dimissus est interim ut piaculum obicitur centurio Crispinus sanguine Capitonis se cruentaverat eoque et postulantibus manifestior et punienti vilior OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fuit Iulius deinde Civilis periculo exemptus praepotens inter Batavos ne supplicio eius ferox gens alienaretur et erant in civitate Lingonum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : octo Batavorum cohortes quartae decimae legionis auxilia tum discordia temporum a legione digressae prout inclinassent grande momentum sociae aut adversae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Nonium Donatium Romilium Calpurnium centuriones de quibus supra rettulimus occidi iussit damnatos fidei crimine gravissimo inter desciscentis accessere partibus Valerius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Asiaticus Belgicae provinciae legatus quem mox Vitellius generum adscivit et Iunius Blaesus Lugdunensis Galliae rector cum Italica legione et ala OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Tauriana Lugduni tendentibus nec in Raeticis copiis mora quo minus statim adiungerentur ne in Britannia quidem dubitatum Praeerat Trebellius Maximus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : per avaritiam ac sordis contemptus exercitui invisusque accendebat odium eius Roscius Coelius legatus vicensimae legionis olim discors sed occasione civilium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : armorum atrocius proruperant Trebellius seditionem et confusum ordinem disciplinae Coelio spoliatas et inopes legiones Coelius Trebellio obiectabat cum interim foedis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legatorum certaminibus modestia exercitus corrupta eoque discordiae ventum ut auxiliarium quoque militum conviciis proturbatus et adgregantibus se Coelio cohortibus alisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : desertus Trebellius ad Vitellium perfugerit quies provinciae quamquam remoto consulari mansit rexere legati legionum pares iure Coelius audendo potentior Adiuncto OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Britannico exercitu ingens viribus opibusque Vitellius duos duces duo itinera bello destinavit Fabius Valens adlicere vel si abnuerent vastare Gallias OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et Cottianis Alpibus Italiam inrumpere Caecina propiore transitu Poeninis iugis degredi iussus Valenti inferioris exercitus electi cum aquila quintae legionis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et cohortibus alisque ad quadraginta milia armatorum data triginta milia Caecina e superiore Germania ducebat quorum robur legio unaetvicensima fuit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : addita utrique Germanorum auxilia e quibus Vitellius suas quoque copias supplevit tota mole belli secuturus Mira inter exercitum imperatoremque diversitas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : instare miles arma poscere dum Galliae trepident dum Hispaniae cunctentur non obstare hiemem neque ignavae pacis moras invadendam Italiam occupandam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbem nihil in discordiis civilibus festinatione tutius ubi facto magis quam consulto opus esset torpebat Vitellius et fortunam principatus inerti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : luxu ac prodigis epulis praesumebat medio diei temulentus et sagina gravis cum tamen ardor et vis militum ultro ducis munia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : implebat ut si adesset imperator et strenuis vel ignavis spem metumve adderet instructi intentique signum profectionis exposcunt nomen Germanici Vitellio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : statim additum Caesarem se appellari etiam victor prohibuit laetum augurium Fabio Valenti exercituique quem in bellum agebat ipso profectionis die OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aquila leni meatu prout agmen incederet velut dux viae praevolavit longum que per spatium is gaudentium militum clamor ea quies OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interritae alitis fuit ut haud dubium magnae et prosperae rei omen acciperetur Et Treviros quidem ut socios securi adiere Divoduri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Mediomatricorum id oppidum est quamquam omni comitate exceptos subitus pavor terruit raptis repente armis ad caedem innoxiae civitatis non ob OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praedam aut spoliandi cupidine sed furore et rabie et causis incertis eoque difficilioribus remediis donec precibus ducis mitigati ab excidio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civitatis temperavere caesa tamen ad quattuor milia hominum isque terror Gallias invasit ut venienti mox agmini universae civitates cum magistratibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et precibus occurrerent stratis per vias feminis puerisque quaeque alia placamenta hostilis irae non quidem in bello sed pro pace OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tendebantur Nuntium de caede Galbae et imperio Othonis Fabius Valens in civitate Leucorum accepit nec militum animus in gaudium aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : formidine permotus bellum volvebat Gallis cunctatio exempta est in Othonem ac Vitellium odium par ex Vitellio et metus proxima Lingonum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civitas erat fida partibus benigne excepti modestia certavere sed brevis laetitia fuit cohortium intemperie quas a legione quarta decima ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : supra memoravimus digressas exercitui suo Fabius Valens adiunxerat iurgia primum mox rixa inter Batavos et legionarios dum his aut illis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : studia militum adgregantur prope in proelium exarsere ni Valens animadversione paucorum oblitos iam Batavos imperii admonuisset frustra ad versus Aeduos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quaesita belli causa iussi pecuniam atque arma deferre gratuitos insuper commeatus praebuere quod Aedui formidine Lugdunenses gaudio fecere sed legio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Italica et ala Tauriana abductae cohortem duodevicensimam Lugduni solitis sibi hibernis relinqui placuit Manlius Valens legatus Italicae legionis quamquam bene OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : de partibus meritus nullo apud Vitellium honore fuit secretis eum criminationibus infamaverat Fabius ignarum et quo incautior deciperetur palam laudatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Veterem inter Lugdunensis et Viennensis discordiam proximum bellum accenderat multae in vicem clades crebrius infestiusque quam ut tantum propter Neronem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galbamque pugnaretur et Galba reditus Lugdunensium occasione irae in fiscum verterat multus contra in Viennensis honor unde aemulatio et invidia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et uno amne discretis conexum odium igitur Lugdunenses extimulare singulos militum et in eversionem Viennensium impellere obsessam ab illis coloniam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suam adiutos Vindicis conatus conscriptas nuper legiones in praesidium Galbae referendo et ubi causas odiorum praetenderant magnitudinem praedae ostendebant nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam secreta exhortatio sed publicae preces irent ultores excinderent sedem Gallici belli cuncta illic externa et hostilia se coloniam Romanam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et partem exercitus et prosperarum adversarumque rerum socios si fortuna contra daret iratis ne relinquerent His et pluribus in eundem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : modum perpulerant ut ne legati quidem ac duces partium restingui posse iracun diam exercitus arbitrarentur cum haud ignari discriminis sui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Viennenses velamenta et infulas praeferentes ubi agmen incesserat arma genua vestigia prensando flexere militum animos addidit Valens trecenos singulis militibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sestertios tum vetustas dignitasque coloniae valuit et verba Fabi salutem incolumitatemque Viennensium commendantis aequis auribus accepta publice tamen armis multati OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : privatis et promiscis copiis iuvere militem sed fama constans fuit ipsum Valentem magna pecunia emptum is diu sordidus repente dives OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mutationem fortunae male tegebat accensis egestate longa cupidinibus immoderatus et inopi iuventa senex prodigus lento deinde agmine per finis Allobrogum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac Vocontiorum ductus exercitus ipsa itinerum spatia et stativorum mutationes venditante duce foedis pactionibus adversus possessores agrorum et magistratus civitatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adeo minaciter ut Luco municipium id Vocontiorum est faces admoverit donec pecunia mitigaretur quotiens pecuniae materia deesset stupris et adulteriis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exorabatur sic ad Alpis perventum Plus praedae ac sanguinis Caecina hausit inritaverant turbidum ingenium Helvetii Gallica gens olim armis virisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mox memoria nominis clara de caede Galbae ignari et Vitellii imperium abnuentes initium bello fuit avaritia ac festinatio unaetvicensimae legionis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rapuerant pecuniam missam in stipendium castelli quod olim Helvetii suis militibus ac stipendiis tuebantur aegre id passi Helvetii interceptis epistulis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quae nomine Germanici exercitus ad Pannonicas legiones ferebantur centurionem et quosdam militum in custodia retinebant Caecina belli avidus proximam quamque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : culpam antequam paeniteret ultum ibat mota propere castra vastati agri direptus longa pace in modum municipii extructus locus amoeno salubrium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aquarum usu frequens missi ad Raetica auxilia nuntii ut versos in legionem Helvetios a tergo adgrederentur Illi ante discrimen feroces OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in periculo pavidi quamquam primo tumultu Claudium Severum ducem legerant non arma noscere non ordines sequi non in unum consulere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exitiosum adversus veteranos proelium intuta obsidio dilapsis vetustate moenibus hinc Caecina cum valido exercitu inde Raeticae alae cohortesque et ipsorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Raetorum iuventus sueta armis et more militiae exercita undique populatio et caedes ipsi medio vagi abiectis armis magna pars saucii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aut palantes in montem Vocetium perfugere ac statim immissa cohorte Thraecum depulsi et consectantibus Germanis Raetisque per silvas atque in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipsis latebris trucidati multa hominum milia caesa multa sub corona venundata cumque dirutis omnibus Aventicum gentis caput infesto agmine peteretur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : missi qui dederent civitatem et deditio accepta in Iulium Alpinum e principibus ut concitorem belli Caecina animadvertit ceteros veniae vel OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : saevitiae Vitellii reliquit Haud facile dictu est legati Helvetiorum minus placabilem imperatorem an militem invenerint civitatis excidium poscunt tela ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : manus in ora legatorum intentant ne Vitellius quidem verbis et minis temperabat cum Claudius Cossus unus ex legatis notae facundiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sed dicendi artem apta trepidatione occultans atque eo validior militis animum mitigavit ut est mos vulgus mutabile subitis et tam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pronum in misericordiam quam immodicum saevitia fuerat effusis lacrimis et meliora constantius postulando impunitatem salutemque civitati impetravere Caecina paucos in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Helvetiis moratus dies dum sententiae Vitellii certior fieret simul transitum Alpium parans laetum ex Italia nuntium accipit alam Silianam circa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Padum agentem sacramento Vitellii accessisse pro consule Vitellium Siliani in Africa habuerant mox a Nerone ut in Aegyptum praemitterentur exciti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et ob bellum Vindicis revocati ac tum in Italia manentes instinctu decurionum qui Othonis ignari Vitellio obstricti robur adventantium legionum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et famam Germanici exercitus attollebant transiere in partis et ut donum aliquod novo principi firmissima transpadanae regionis municipia Mediolanum ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Novariam et Eporediam et Vercellas adiunxere id Caecinae per ipsos compertum et quia praesidio alae unius latissima Italiae pars defendi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nequibat praemissis Gallorum Lusitanorumque et Britannorum cohortibus et Germanorum vexillis cum ala Petriana ipse paulum cunctatus est num Raeticis iugis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Noricum flecteret adversus Petronium Vrbicum procuratorem qui concitis auxiliis et interruptis fluminum pontibus fidus Othoni putabatur sed metu ne OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : amitteret praemissas iam cohortis alasque simul reputans plus gloriae retenta Italia et ubicumque certatum foret Noricos in cetera victoriae praemia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cessuros Poenino itinere subsignanum militem et grave legionum agmen hibernis adhuc Alpibus transduxit Otho interim contra spem omnium non deliciis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neque desidia torpescere dilatae voluptates dissimulata luxuria et cuncta ad decorem imperii composita eoque plus formidinis adferebant falsae virtutes et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vitia reditura Marium Celsum consulem designatum per speciem vinculorum saevitiae militum subtractum acciri in Capitolium iubet clementiae titulus e viro OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : claro et partibus inviso petebatur Celsus constanter servatae erga Galbam fidei crimen confessus exemplum ultro imputavit nec Otho quasi ignosceret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sed deos testis mutuae reconciliationis adhibens statim inter intimos amicos habuit et mox bello inter duces delegit mansitque Celso velut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fataliter etiam pro Othone fides integra et infelix laeta primoribus civitatis celebrata in vulgus Celsi salus ne militibus quidem ingrata OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fuit eandem virtutem admirantibus cui irascebantur Par inde exultatio disparibus causis consecuta impetrato Tigellini exitio Ofonius Tigellinus obscuris parentibus foeda OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pueritia impudica senecta praefecturam vigilum et praetorii et alia praemia virtutum quia velocius erat vitiis adeptus crudelitatem mox deinde avaritiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : virilia scelera exercuit corrupto ad omne facinus Nerone quae dam ignaro ausus ac postremo eiusdem desertor ac proditor unde non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : alium pertinacius ad poenam flagitaverunt diverso adfectu quibus odium Neronis inerat et quibus desiderium apud Galbam Titi Vinii potentia defensus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praetexentis servatam ab eo filiam haud dubie servaverat non clementia quippe tot interfectis sed effugium in futurum quia pessimus quisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : diffidentia praesentium mutationem pavens adversus publicum odium privatam gratiam praeparat unde nulla innocentiae cura sed vices impunitatis eo infensior populus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : addita ad vetus Tigellini odium recenti Titi Vinii invidia concurrere ex tota urbe in Palatium ac fora et ubi plurima OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vulgi licentia in circum ac theatra effusi seditiosis vocibus strepere donec Tigellinus accepto apud Sinuessanas aquas supremae necessitatis nuntio inter OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : stupra concubinarum et oscula et deformis moras sectis novacula faucibus infamem vitam foedavit etiam exitu sero et inhonesto Per idem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tempus expostulata ad supplicium Calvia Crispinilla variis frustrationibus et adversa dissimulantis principis fama periculo exempta est magistra libidinum Neronis transgressa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Africam ad instigandum in arma Clodium Macrum famem populo Romano haud obscure molita totius postea civitatis gratiam obtinuit consulari OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : matrimonio subnixa et apud Galbam Othonem Vitellium inlaesa mox potens pecunia et orbitate quae bonis malisque temporibus iuxta valent Crebrae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interim et muliebribus blandimentis infectae ab Othone ad Vitellium epistulae offerebant pecuniam et gratiam et quemcumque e quietis locis prodigae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vitae legis set paria Vitellius ostentabat primo mollius stulta utrimque et indecora simulatione mox quasi rixantes stupra ac flagitia in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vicem obiectavere neuter falso Otho revocatis quos Galba miserat legatis rursus ad utrumque Germanicum exercitum et ad legionem Italicam easque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quae Lugduni agebant copias specie senatus misit legati apud Vitellium remansere promptius quam ut retenti viderentur praetoriani quos per simulationem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : officii legatis Otho adiunxerat remissi antequam legionibus miscerentur addidit epistulas Fabius Valens nomine Germanici exercitus ad praetorias et urbanas cohortis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : de viribus partium magnificas et concordiam offerentis increpabat ultro quod tanto ante traditum Vitellio imperium ad Othonem vertissent Ita promissis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : simul ac minis temptabantur ut bello impares in pace nihil amissuri neque ideo praetorianorum fides mutata sed insidiatores ab Othone OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Germaniam a Vitellio in urbem missi utrisque frustra fuit Vitellianis inpune per tantam hominum multitudinem mutua ignorantia fallentibus Othoniani OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : novitate vultus omnibus in vicem gnaris prodebantur Vitellius litteras ad Titianum fratrem Othonis composuit exitium ipsi filioque eius minitans ni OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : incolumes sibi mater ac liberi servarentur et stetit domus utraque sub Othone incertum an metu Vitellius victor clementiae gloriam tulit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Primus Othoni fiduciam addidit ex Illyrico nuntius iurasse in eum Dalmatiae ac Pannoniae et Moesiae legiones idem ex Hispania adlatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : laudatusque per edictum Cluvius Rufus set statim cognitum est conversam ad Vitellium Hispaniam ne Aquitania quidem quamquam ab Iulio Cordo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in verba Othonis obstricta diu mansit nusquam fides aut amor metu ac necessitate huc illuc mutabantur eadem formido provinciam Narbonensem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad Vitellium vertit facili transitu ad proximos et validiores longinquae provinciae et quidquid armorum mari dirimitur penes Othonem manebat non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : partium studio sed erat grande momentum in nomine urbis ac praetexto senatus et occupaverat animos prior auditus Iudaicum exercitum Vespasianus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Syriae legiones Mucianus sacramento Othonis adegere simul Aegyptus omnesque versae in Orientem provinciae nomine eius tenebantur idem Africae obsequium initio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Carthagine orto neque expectata Vipstani Aproniani proconsulis auctoritate Crescens Neronis libertus nam et hi malis temporibus partem se rei publicae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : faciunt epulum plebi ob laetitiam recentis imperii obtulerat et populus pleraque sine modo festinavit Carthaginem ceterae civitates secutae Sic distractis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exercitibus ac provinciis Vitellio quidem ad capessendam principatus fortunam bello opus erat Otho ut in multa pace munia imperii obibat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quaedam ex dignitate rei publicae pleraque contra decus ex praesenti usu properando consul cum Titiano fratre in kalendas Martias ipse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : proximos mensis Verginio destinat ut aliquod exercitui Germanico delenimentum iungitur Verginio Pompeius Vopiscus praetexto veteris amicitiae plerique Viennensium honori datum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interpretabantur ceteri consulatus ex destinatione Neronis aut Galbae mansere Caelio ac Flavio Sabinis in Iulias Arrio Antonino et Mario Celso OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Septembris quorum honoribus ne Vitellius quidem victor intercessit sed Otho pontificatus auguratusque honoratis iam senibus cumulum dignitatis addidit aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : recens ab exilio reversos nobilis adulescentulos avitis ac paternis sacerdotiis in solacium recoluit redditus Cadio Rufo Pedio Blaeso †Saevino P OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senatorius locus repetundarum criminibus sub Claudio ac Nerone ceciderant placuit ignoscentibus verso nomine quod avaritia fuerat videri maiestatem cuius tum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : odio etiam bonae leges peribant Eadem largitione civitatum quoque ac provinciarum animos adgressus Hispalensibus et Emeritensibus familiarum adiectiones Lingonibus universis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civitatem Romanam provinciae Baeticae Maurorum civitates dono dedit nova iura Cappadociae nova Africae ostentata magis quam mansura inter quae necessitate OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praesentium rerum et instantibus curis excusata ne tum quidem immemor amorum statuas Poppaeae per senatus consultum reposuit creditus est etiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : de celebranda Neronis memoria agitavisse spe vulgum adliciendi et fuere qui imagines Neronis proponerent atque etiam Othoni quibusdam diebus populus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et miles tamquam nobilitatem ac decus adstruerent Neroni Othoni adclamavit ipse in suspenso tenuit vetandi metu vel agnoscendi pudore Conversis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad civile bellum animis externa sine cura habebantur eo audentius Rhoxolani Sarmatica gens priore hieme caesis duabus cohortibus magna spe OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Moesiam inruperant ad novem milia equitum ex ferocia et successu praedae magis quam pugnae intenta igitur vagos et incuriosos tertia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legio adiunctis auxiliis repente invasit apud Romanos omnia proelio apta Sarmatae dispersi aut cupidine prae dae graves onere sarcinarum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : lubrico itinerum adempta equorum pernicitate velut vincti caedebantur namque mirum dictu ut sit omnis Sarmatarum virtus velut extra ipsos nihil OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad pedestrem pugnam tam ignavum ubi per turmas advenere vix ulla acies obstiterit sed tum umido die et soluto gelu OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neque conti neque gladii quos praelongos utraque manu regunt usui lapsantibus equis et catafractarum pondere id principibus et nobilissimo cuique OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tegimen ferreis lamminis aut praeduro corio consertum ut adversus ictus impenetrabile ita impetu hostium provolutis inhabile ad resurgendum simul altitudine OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et mollitia nivis hauriebantur Romanus miles facilis lorica et missili pilo aut lanceis adsultans ubi res posceret levi gladio inermem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Sarmatam neque enim scuto defendi mos est comminus fodiebat donec pauci qui proelio superfuerant paludibus abderentur ibi saevitia hiemis aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vulnerum absumpti postquam id Romae compertum M Aponius Moesiam obtinens triumphali statua Fulvus Aurelius et Iulianus Tettius ac Numisius Lupus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legati legionum consularibus ornamentis donantur laeto Othone et gloriam in se trahente tamquam et ipse felix bello et suis ducibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suisque exercitibus rem publicam auxisset Parvo interim initio unde nihil timebatur orta seditio prope urbi excidio fuit septimam decimam cohortem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : e colonia Ostiensi in urbem acciri Otho iusserat armandae eius cura Vario Crispino tribuno e praetorianis data is quo magis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vacuus quietis castris iussa exequeretur vehicula cohortis incipiente nocte onerari aperto armamentario iubet tempus in suspicionem causa in crimen adfectatio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quietis in tumultum evaluit et visa inter temulentos arma cupidinem sui movere fremit miles et tribunos centurionesque pro ditionis arguit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tamquam familiae senatorum ad perniciem Othonis armarentur pars ignari et vino graves pessimus quisque in occasionem praedarum vulgus ut mos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : est cuiuscumque motus novi cupidum et obsequia meliorum nox abstulerat resistentem seditioni tribunum et severissimos centurionum obtruncant rapta arma nudati OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : gladii insidentes equis urbem ac Palatium petunt Erat Othoni celebre convivium primoribus feminis virisque qui trepidi fortuitusne militum furor an OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : dolus imperatoris manere ac deprehendi an fugere et dispergi periculosius foret modo constantiam simulare modo formidine detegi simul Othonis vultum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : intueri utque evenit inclinatis ad suspicionem mentibus cum timeret Otho timebatur sed haud secus discrimine senatus quam suo territus et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praefectos praetorii ad mitigandas militum iras statim miserat et abire propere omnis e convivio iussit tum vero passim magistratus proiectis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : insignibus vitata comitum et servorum frequentia senes feminaeque per tenebras diversa urbis itinera rari domos plurimi amicorum tecta et ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cuique humillimus cliens incertas latebras petivere Militum impetus ne foribus quidem Palatii coercitus quo minus convivium inrumperent ostendi sibi Othonem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : expostulantes vulnerato Iulio Martiale tribuno et Vitellio Saturnino praefecto legionis dum ruentibus obsistunt undique arma et minae modo in centuriones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tribunosque modo in senatum universum lymphatis caeco pavore animis et quia neminem unum destinare irae poterant licentiam in omnis poscentibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : donec Otho contra decus imperii toro insistens precibus et lacrimis aegre cohibuit redieruntque in castra inviti neque innocentes postera die OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : velut capta urbe clausae domus rarus per vias populus maesta plebs deiecti in terram militum vultus ac plus tristitiae quam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : paenitentiae manipulatim adlocuti sunt Licinius Proculus et Plotius Firmus praefecti ex suo quisque ingenio mitius aut horridius finis sermonis in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eo ut quina milia nummum singulis militibus numerarentur tum Otho ingredi castra ausus atque illum tribuni centurionesque circumsistunt abiectis militiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : insignibus otium et salutem flagitantes sensit invidiam miles et compositus in obsequium auctores seditionis ad supplicium ultro postulabat Otho quamquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : turbidis rebus et diversis militum animis cum optimus quisque remedium praesentis licentiae posceret vulgus et plures seditionibus et ambitioso imperio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : laeti per turbas et raptus facilius ad civile bellum impellerentur simul reputans non posse principatum scelere quaesitum subita modestia et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : prisca gravitate retineri sed discrimine urbis et periculo senatus anxius postremo ita disseruit neque ut adfectus vestros in amorem mei OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : accenderem commilitones neque ut animum ad virtutem cohortarer utraque enim egregie supersunt sed veni postulaturus a vobis temperamentum vestrae fortitudinis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et erga me modum caritatis tumultus proximi initium non cupiditate vel odio quae multos exercitus in discordiam egere ac ne OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : detrectatione quidem aut formidine periculorum nimia pietas vestra acrius quam considerate excitavit nam saepe honestas rerum causas ni iudicium adhibeas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : perniciosi exitus consequuntur imus ad bellum num omnis nuntios palam audiri omnia consilia cunctis praesentibus tractari ratio rerum aut occasionum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : velocitas patitur tam nescire quaedam milites quam scire oportet ita se ducum auctoritas sic rigor disciplinae habet ut multa etiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : centuriones tribunosque tantum iuberi expediat si cur iubeantur quaerere singulis liceat pereunte obsequio etiam imperium intercidit an et illic nocte OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : intempesta rapientur arma unus alterve perditus ac temulentus neque enim pluris consternatione proxima insanisse crediderim centurionis ac tribuni sanguine manus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : imbuet imperatoris sui tentorium inrumpet Vos quidem istud pro me sed in discursu ac tenebris et rerum omnium confusione patefieri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : occasio etiam adversus me potest si Vitellio et satellitibus eius eligendi facultas detur quem nobis animum quas mentis imprecentur quid OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aliud quam seditionem et discordiam optabunt ne miles centurioni ne centurio tribuno obsequatur ut confusi pedites equitesque in exitium ruamus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : parendo potius commilitones quam imperia ducum sciscitando res militares continentur et fortissimus in ipso discrimine exercitus est qui ante discrimen OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quietissimus vobis arma et animus sit mihi consilium et virtutis vestrae regimen relinquite paucorum culpa fuit duorum poena erit ceteri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : abolete memoriam foedissimae noctis nec illas adversus senatum voces ullus usquam exercitus audiat caput imperii et decora omnium provinciarum ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : poenam vocare non hercule illi quos cum maxime Vitellius in nos ciet Germani audeant ulline Italiae alumni et Romana vere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iuventus ad sanguinem et caedem depoposcerit ordinem cuius splendore et gloria sordis et obscuritatem Vitellianarum partium praestringimus nationes aliquas occupavit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vitellius imaginem quandam exercitus habet senatus nobiscum est sic fit ut hinc res publica inde hostes rei publicae constiterint quid OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vos pulcherrimam hanc urbem domibus et tectis et congestu lapidum stare creditis muta ista et inanima intercidere ac reparari promisca OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sunt aeternitas rerum et pax gentium et mea cum vestra salus incolumitate senatus firmatur hunc auspicato a parente et conditore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbis nostrae institutum et a regibus usque ad principes continuum et immortalem sicut a maioribus accepimus sic posteris tradamus nam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut ex vobis senatores ita ex senatoribus principes nascuntur Et oratio ad perstringendos mulcendosque militum animos et severitatis modus neque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : enim in pluris quam in duos animadverti iusserat grate accepta compositique ad praesens qui coerceri non poterant non tamen quies OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbi redierat strepitus telorum et facies belli et militibus ut nihil in commune turbantibus ita sparsis per domos occulto habitu OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et maligna cura in omnis quos nobilitas aut opes aut aliqua insignis claritudo rumoribus obiecerat Vitellianos quoque milites venisse in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbem ad studia partium noscenda plerique credebant unde plena omnia suspicionum et vix secreta domuum sine formidine sed plurimum trepidationis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in publico ut quemque nuntium fama attulisset animum vultumque conversis ne diffidere dubiis ac parum gaudere prosperis viderentur coacto vero OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in curiam senatu arduus rerum omnium modus ne contumax silentium ne suspecta libertas et privato Othoni nuper atque eadem dicenti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nota adulatio igitur versare sententias et huc atque illuc torquere hostem et parricidam Vitellium vocantes providen tissimus quisque vulgaribus conviciis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quidam vera probra iacere in clamore tamen et ubi plurimae voces aut tumultu verborum sibi ipsi obstrepentes Prodigia insuper terrebant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : diversis auctoribus vulgata in vestibulo Capitolii omissas habenas bigae cui Victoria institerat erupisse cella Iunonis maiorem humana speciem statuam divi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Iulii in insula Tiberini amnis sereno et immoto die ab occidente in orientem conversam prolocutum in Etruria bovem insolitos animalium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : partus et plura alia rudibus saeculis etiam in pace observata quae nunc tantum in metu audiuntur sed praecipuus et cum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praesenti exitio etiam futuri pavor subita inundatione Tiberis qui immenso auctu proruto ponte sublicio ac strage obstantis molis refusus non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : modo iacentia et plana urbis loca sed secura eius modi casuum implevit rapti e publico plerique plures in tabernis et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cubilibus intercepti fames in vulgus inopia quaestus et penuria alimentorum corrupta stagnantibus aquis insularum fundamenta dein remeante flumine dilapsa utque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primum vacuus a periculo animus fuit id ipsum quod paranti expeditionem Othoni campus Martius et via Flaminia iter belli esset OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : obstructum a fortuitis vel naturalibus causis in prodigium et omen imminentium cladium vertebatur Otho lustrata urbe et expensis bello consiliis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quando Poeninae Cottiaeque Alpes et ceteri Galliarum aditus Vitellianis exercitibus claudebantur Narbonensem Galliam adgredi statuit classe valida et partibus fida OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quod reliquos caesorum ad pontem Mulvium et saevitia Galbae in custodia habitos in numeros legionis composuerat facta et ceteris spe OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : honoratae in posterum militiae addidit classi urbanas cohortis et plerosque e praetorianis viris et robur exercitus atque ipsis ducibus consilium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et custodes summa expeditionis Antonio Novello Suedio Clementi primipilaribus Aemilio Pacensi cui ademptum a Galba tribunatum reddiderat permissa curam navium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Moschus libertus retinebat ad observandam honestiorum fidem immutatus peditum equitumque copiis Suetonius Paulinus Marius Celsus Annius Gallus rectores destinati sed OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : plurima fides Licinio Proculo praetorii praefecto is urbanae militiae impiger bellorum insolens auctoritatem Paulini vigorem Celsi maturitatem Galli ut cuique OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : erat criminando quod facillimum factu est pravus et callidus bonos et modestos anteibat Sepositus per eos dies Cornelius Dolabella in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : coloniam Aquinatem neque arta custodia neque obscura nullum ob crimen sed vetusto nomine et propinquitate Galbae monstratus multos e magistratibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : magnam consularium partem Otho non participes aut ministros bello sed comitum specie secum expedire iubet in quis et Lucium Vitellium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eodem quo ceteros cultu nec ut imperatoris fratrem nec ut hostis igitur motae urbis curae nullus ordo metu aut periculo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vacuus primores senatus aetate invalidi et longa pace desides segnis et oblita bellorum nobilitas ignarus militiae eques quanto magis occultare OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et abdere pavorem nitebantur manifestius pavidi nec deerant e contrario qui ambitione stolida conspicua arma insignis equos quidam luxuriosos apparatus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : conviviorum et inritamenta libidinum ut instrumen tum belli mercarentur sapientibus quietis et rei publicae cura levissimus quisque et futuri improvidus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : spe vana tumens multi adflicta fide in pace anxii turbatis rebus alacres et per incerta tutissimi Sed vulgus et magnitudine OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nimia communium curarum expers populus sentire paulatim belli mala conversa in militum usum omni pecunia intentis alimentorum pretiis quae motu OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vindicis haud perinde plebem attriverant secura tum urbe et provinciali bello quod inter legiones Galliasque velut externum fuit nam ex OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quo divus Augustus res Caesarum composuit procul et in unius sollicitudinem aut decus populus Romanus bellaverat sub Tiberio et Gaio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tantum pacis adversa ad rem publicam pertinuere Scriboniani contra Claudium incepta simul audita et coercita Nero nuntiis magis et rumoribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam armis depulsus tum legiones classesque et quod raro alias praetorianus urbanusque miles in aciem deducti Oriens Occidensque et quicquid OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : utrimque virium est a tergo si ducibus aliis bellatum foret longo bello materia fuere qui proficiscenti Othoni moras religionemque nondum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : conditorum ancilium adferrent aspernatus est omnem cunctationem ut Neroni quoque exitiosam et Caecina iam Alpes transgressus extimulabat Pridie idus Martias OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : commendata patribus re publica reliquias Neronianarum sectionum nondum in fiscum conversas revocatis ab exilio concessit iustissimum donum et in speciem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : magnificum sed festinata iam pridem exactione usu sterile mox vocata contione maiestatem urbis et consensum populi ac senatus pro se OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : attollens adversum Vitellianas partis modeste disseruit inscitiam potius legionum quam audaciam increpans nulla Vitellii mentione sive ipsius ea moderatio seu OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : scriptor orationis sibi metuens contumeliis in Vitellium abstinuit quando ut in consiliis militiae Suetonio Paulino et Mario Celso ita in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rebus urbanis Galeri Trachali ingenio Othonem uti credebatur et erant qui genus ipsum orandi noscerent crebro fori usu celebre et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad implendas populi auris latum et sonans clamor vocesque vulgi ex more adulandi nimiae et falsae quasi dictatorem Caesarem aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : imperatorem Augustum prosequerentur ita studiis votisque certabant nec metu aut amore sed ex libidine servitii ut in familiis privata cuique OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : stimulatio et vile iam decus publicum profectus Otho quietem urbis curasque imperii Salvio Titiano fratri permisit Struebat iam fortuna in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : diversa parte terrarum initia causasque imperio quod varia sorte laetum rei publicae aut atrox ipsis principibus prosperum vel exitio fuit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Titus Vespasianus e Iudaea incolumi adhuc Galba missus a patre causam profectionis officium erga principem et maturam petendis honoribus iuventam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ferebat sed vulgus fingendi avidum disperserat accitum in adoptionem materia sermonibus senium et orbitas principis et intemperantia civitatis donec unus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eligatur multos destinandi augebat famam ipsius Titi ingenium quantaecumque fortunae capax decor oris cum quadam maiestate prosperae Vespasiani res praesaga OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : responsa et inclinatis ad credendum animis loco ominum etiam fortuita ubi Corinthi Achaiae urbe certos nuntios accepit de interitu Galbae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et aderant qui arma Vitellii bellumque adfirmarent anxius animo paucis amicorum adhibitis cuncta utrimque perlustrat si pergeret in urbem nullam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : officii gratiam in alterius honorem suscepti ac se Vitellio sive Othoni obsidem fore sin rediret offensam haud dubiam victoris set OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : incerta adhuc victoria et concedente in partis patre filium excusatum sin Vespasianus rem publicam susciperet obliviscendum offensarum de bello agitantibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : His ac talibus inter spem metumque iactatum spes vicit fuerunt qui accensum desiderio Berenices reginae vertisse iter crederent neque abhorrebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : a Berenice iuvenilis animus sed gerendis rebus nullum ex eo impedimentum laetam voluptatibus adulescentiam egit suo quam patris imperio moderatior OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : igitur oram Achaiae et Asiae ac laeva maris praevectus Rhodum et Cyprum insulas inde Syriam audentioribus spatiis petebat atque illum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cupido incessit adeundi visendique templum Paphiae Veneris inclitum per indigenas advenasque haud fuerit longum initia religionis templi ritum formam deae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neque enim alibi sic habetur paucis disserere Conditorem templi regem Aeriam vetus memoria quidam ipsius deae nomen id perhibent fama OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : recentior tradit a Cinyra sacratum templum deamque ipsam conceptam mari huc adpulsam sed scientiam artemque haruspicum accitam et Cilicem Tamiram OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : intulisse atque ita pactum ut familiae utriusque posteri caerimoniis praesiderent mox ne honore nullo regium genus peregrinam stirpem antecelleret ipsa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam intulerant scientia hospites cessere tantum Cinyrades sacerdos consulitur hostiae ut quisque vovit sed mares deliguntur certissima fides haedorum fibris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sanguinem arae obfundere vetitum precibus et igne puro altaria adolentur nec ullis imbribus quamquam in aperto madescunt simulacrum deae non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : effigie humana continuus orbis latiore initio tenuem in ambitum metae modo exurgens set ratio in obscuro Titus spectata opulentia donisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : regum quaeque alia laetum antiquitatibus Graecorum genus incertae vetustati adfingit de navigatione primum consuluit postquam pandi viam et mare prosperum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : accepit de se per ambages interrogat caesis compluribus hostiis Sostratus sacerdotis id nomen erat ubi laeta et congruentia exta magnisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : consultis adnuere deam videt pauca in praesens et solita respondens petito secreto futura aperit Titus aucto animo ad patrem pervectus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suspensis provinciarum et exercituum mentibus ingens rerum fiducia accessit Profligaverat bellum Iudaicum Vespasianus obpugnatione Hierosolymorum reliqua duro magis et arduo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : opere ob ingenium montis et pervicaciam superstitionis quam quo satis virium obsessis ad tolerandas necessitates superesset tres ut supra memoravimus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipsi Vespasiano legiones erant exercitae bello quattuor Mucianus obtinebat in pace sed aemulatio et proximi exercitus gloria depulerat segnitiam quantumque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : illis roboris discrimina et labor tantum his vigoris addiderat integra quies et inexperti belli †labor auxilia utrique cohortium alarumque et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : classes regesque ac nomen dispari fama celebre Vespasianus acer militiae anteire agmen locum castris capere noctu diuque consilio ac si OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : res posceret manu hostibus obniti cibo fortuito veste habituque vix a gregario milite discrepans prorsus si avaritia abesset antiquis ducibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : par Mucianum e contrario magnificentia et opes et cuncta privatum modum supergressa extollebant aptior sermone dispositu provisuque civilium rerum peritus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : egregium principatus temperamentum si demptis utriusque vitiis solae virtutes miscerentur ceterum hic Syriae ille Iudaeae praepositus vicinis provinciarum administrationibus invidia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : discordes exitu demum Neronis positis odiis in medium consuluere primum per amicos dein praecipua concordiae fides Titus prava certamina communi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : utilitate aboleverat natura atque arte compositus adliciendis etiam Muciani moribus tribuni centurionesque et vulgus militum industria licentia per virtutes per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : voluptates ut cuique ingenium adsciscebantur Antequam Titus adventaret sacramentum Othonis acceperat uterque exercitus praecipitibus ut adsolet nuntiis et tarda mole OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : civilis belli quod longa concordia quietus Oriens tunc primum parabat namque olim validissima inter se civium arma in Italia Galliave OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : viribus Occidentis coepta et Pompeio Cassio Bruto Antonio quos omnis trans mare secutum est civile bellum haud prosperi exitus fuerant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auditique saepius in Syria Iudaeaque Caesares quam inspecti nulla seditio legionum tantum adversus Parthos minae vario eventu et proximo civili OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bello turbatis aliis inconcussa ibi pax dein fides erga Galbam mox ut Othonem ac Vitellium scelestis armis res Romanas raptum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ire vulgatum est ne penes ceteros imperii praemia penes ipsos tantum servitii necessitas esset fremere miles et viris suas circumspicere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : septem legiones statim et cum ingentibus auxiliis Syria Iudaeaque inde continua Aegyptus duaeque legiones hinc Cappadocia Pontusque et quicquid castrorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Armeniis praetenditur Asia et ceterae provinciae nec virorum inopes et pecunia opulentae quantum insularum mari cingitur et parando interim bello OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : secundum tutumque ipsum mare Non fallebat duces impetus militum sed bellantibus aliis placuit expectari bello civili victores victosque numquam solida OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fide coalescere nec referre Vitellium an Othonem superstitem fortuna faceret rebus secundis etiam egregios duces insolescere discordia militis ignavia luxurie OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et suismet vitiis alterum bello alterum victoria periturum igitur arma in occasionem distulere Vespasianus Mucianusque nuper ceteri olim mixtis consiliis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : optimus quisque amore rei publicae multos dulcedo praedarum stimulabat alios ambiguae domi res ita boni malique causis diversis studio pari OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bellum omnes cupiebant Sub idem tempus Achaia atque Asia falso exterritae velut Nero adventaret vario super exitu eius rumore eoque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pluribus vivere eum fingentibus credentibusque ceterorum casus conatusque in contextu operis dicemus tunc servus e Ponto sive ut alii tradidere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : libertinus ex Italia citharae et cantus peritus unde illi super similitudinem oris propior ad fallendum fides adiunctis desertoribus quos inopia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vagos ingentibus promissis corruperat mare ingreditur ac vi tempestatum Cythnum insulam detrusus et militum quosdam ex Oriente commeantium adscivit vel OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : abnuentis interfici iussit et spoliatis negotiatoribus mancipiorum valentissimum quemque armavit centurionemque Sisennam dextras concordiae insignia Syriaci exercitus nomine ad praetorianos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ferentem variis artibus adgressus est donec Sisenna clam relicta insula trepidus et vim metuens aufugeret inde late terror multi ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : celebritatem nominis erecti rerum novarum cupidine et odio praesentium gliscentem in dies famam fors discussit Galatiam ac Pamphyliam provincias Calpurnio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Asprenati regendas Galba permiserat datae e classe Misenensi duae triremes ad prosequendum cum quibus Cythnum insulam tenuit nec defuere qui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : trierarchos nomine Neronis accirent is in maestitiam compositus et fidem suorum quondam militum invocans ut eum in Syria aut Aegypto OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sisterent orabat trierarchi nutantes seu dolo adloquendos sibi milites et paratis omnium animis reversuros firmaverunt sed Asprenati cuncta ex fide OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nuntiata cuius cohortatione expugnata navis et interfectus quisquis ille erat corpus insigne oculis comaque et torvitate vultus in Asiam atque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inde Romam pervectum est In civitate discordi et ob crebras principum mutationes inter libertatem ac licentiam incerta parvae quoque res OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : magnis motibus agebantur Vibius Crispus pecunia potentia ingenio inter claros magis quam inter bonos Annium Faustum equestris ordinis qui temporibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Neronis delationes factitaverat ad cognitionem senatus vocabat nam recens Galbae principatu censuerant patres ut accusatorum causae noscerentur id senatus consultum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : varie iactatum et prout potens vel inops reus inciderat infirmum aut validum retinebat adhuc aliquid terroris et propria vi Crispus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : incubuerat delatorem fratris sui pervertere traxeratque magnam senatus partem ut indefensum et inauditum dedi ad exitium postularent contra apud alios OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nihil aeque reo proderat quam nimia potentia accusatoris dari tempus edi crimina quam vis invisum ac nocentem more tamen audiendum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : censebant et valuere primo dilataque in paucos dies cognitio mox damnatus est Faustus nequaquam eo adsensu civitatis quem pessimis moribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : meruerat quippe ipsum Crispum easdem accusationes cum praemio exercuisse meminerant nec poena criminis sed ultor displicebat Laeta interim Othoni principia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : belli motis ad imperium eius e Dalmatia Pannoniaque exercitibus fuere quattuor legiones e quibus bina milia praemissa ipsae modicis intervallis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sequebantur septima a Galba conscripta veteranae undecima ac tertia decima et praecipui fama quartadecumani rebellione Britanniae compressa addiderat gloriam Nero OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eligendo ut potissimos unde longa illis erga Neronem fides et erecta in Othonem studia sed quo plus virium ac roboris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : e fiducia tarditas inerat agmen legionum alae cohortesque praeveniebant et ex ipsa urbe haud spernenda manus quinque praetoriae cohortes et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : equitum vexilla cum legione prima ac deforme insuper auxilium duo milia gladiatorum sed per civilia arma etiam severis ducibus usurpatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : his copiis rector additus Annius Gallus cum Vestricio Spurinna ad occupandas Padi ripas praemissus quoniam prima consiliorum frustra ceciderant transgresso OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam Alpis Caecina quem sisti intra Gallias posse speraverat ipsum Othonem comitabantur speculatorum lecta corpora cum ceteris praetoriis cohortibus veterani OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : e praetorio classicorum ingens numerus nec illi segne aut corruptum luxu iter sed lorica ferrea usus est et ante signa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pedes ire horridus incomptus famaeque dissimilis Blandiebatur coeptis fortuna possessa per mare et navis maiore Italiae parte penitus usque ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : initium mariti marum Alpium quibus temptandis adgrediendaeque provinciae Narbonensi Suedium Clementem Antonium Novellum Aemilium Pacensem duces dederat sed Pacensis per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : licentiam militum vinctus Antonio Novello nulla auctoritas Suedius Clemens ambitioso imperio regebat ut adversus modestiam disciplinae corruptus ita proeliorum avidus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non Italia adiri nec loca sedesque patriae videbantur tamquam externa litora et urbes hostium urere vastare rapere eo atrocius quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nihil usquam provisum adversum metus pleni agri apertae domus occursantes domini iuxta coniuges et liberos securitate pacis et belli malo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : circumveniebantur maritimas tum Alpis tenebat procurator Marius Maturus is concita gente nec deest iuventus arcere provinciae finibus Othonianos intendit sed OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primo impetu caesi disiectique montani ut quibus temere collectis non castra non ducem noscitantibus neque in victoria decus esset neque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in fuga flagitium Inritatus eo proelio Othonis miles vertit iras in municipium Albintimilium quippe in acie nihil praedae inopes agrestes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et vilia arma nec capi poterant pernix genus et gnari locorum sed calamitatibus insontium expleta avaritia auxit invidiam praeclaro exemplo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : femina Ligus quae filio abdito cum simul pecuniam occultari milites credidissent eoque per cruciatus interrogarent ubi filium occuleret uterum ostendens OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : latere respondit nec ullis deinde terroribus aut morte constantiam vocis egregiae mutavit Imminere provinciae Narbonensi in verba Vitellii adactae classem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Othonis trepidi nuntii Fabio Valenti attulere aderant legati coloniarum auxilium orantes duas Tungrorum cohortis quattuor equitum turmas universam Trevirorum alam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cum Iulio Classico praefecto misit e quibus pars in colonia Foroiuliensi retenta ne omnibus copiis in terrestre iter versis vacuo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mari classis adceleraret duodecim equitum turmae et lecti e cohortibus adversus hostem iere quibus adiuncta Ligurum cohors vetus loci auxilium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et quingenti Pannonii nondum sub signis nec mora proelio sed acies ita instructa ut pars classicorum mixtis paganis in collis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mari propinquos exurgeret quantum inter collis ac litus aequi loci praetorianus miles expleret in ipso mari ut adnexa classis et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pugnae parata conversa et minaci fronte praetenderetur Vitelliani quibus minor peditum vis in equite robur Alpinos proximis iugis cohortis densis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ordinibus post equitem locant Trevirorum turmae obtulere se hosti incaute cum exciperet contra veteranus miles simul a latere saxis urgeret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : apta ad iaciendum etiam paganorum manus qui sparsi inter milites strenui ignavique in victoria idem audebant additus perculsis terror invecta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in terga pugnantium classe ita undique clausi deletaeque omnes copiae forent ni victorem exercitum attinuisset obscurum noctis obtentui fugientibus Nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vitelliani quamquam victi quievere accitis auxiliis securum hostem ac successu rerum socordius agentem invadunt caesi vigiles perrupta castra trepidatum apud OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : navis donec sidente paulatim metu occupato iuxta colle defensi mox inrupere atrox ibi caedes et Tungrarum co hortium praefecti sustentata OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : diu acie telis obruuntur ne Othonianis quidem incruenta victoria fuit quorum improvide secutos conversi equites circumvenerunt ac velut pactis indutiis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ne hinc classis inde eques subitam formidinem inferrent Vitelliani retro Antipolim Narbonensis Galliae municipium Othoniani Albingaunum interioris Liguriae revertere Corsicam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac Sardiniam ceterasque proximi maris insulas fama victricis classis in partibus Othonis tenuit sed Corsicam prope adflixit Decumi Pacarii procuratoris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : temeritas tanta mole belli nihil in summam profutura ipsi exitiosa namque Othonis odio iuvare Vitellium Corsorum viribus statuit inani auxilio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : etiam si provenisset vocatis principibus insulae consilium aperit et contra dicere ausos Claudium Pyrrichum trierarchum Liburnicarum ibi navium Quintium Certum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : equitem Romanum interfici iubet quorum morte exterriti qui aderant simul ignara et alieni metus socia imperitorum turba in verba Vitellii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iuravere sed ubi dilectum agere Pacarius et inconditos homines fatigare militiae muneribus occepit laborem insolitum perosi infirmitatem suam reputabant insulam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : esse quam incolerent et longe Germaniam virisque legionum direptos vastatosque classe etiam quos cohortes alaeque protegerent et aversi repente animi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec tamen aperta vi aptum tempus insidiis legere digressis qui Pacarium frequentabant nudus et auxilii inops balineis interficitur trucidati et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : comites capita ut hostium ipsi interfectores ad Othonem tulere neque eos aut Otho praemio adfecit aut puniit Vitellius in multa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : conluvie rerum maioribus flagitiis permixtos Aperuerat iam Italiam bellumque transmiserat ut supra memoravimus ala Siliana nullo apud quemquam Othonis favore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec quia Vitellium mallent sed longa pax ad omne servitium fregerat facilis occupantibus et melioribus incuriosos florentissimum Italiae latus quantum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inter Padum Alpisque camporum et urbium armis Vitellii namque et praemissae a Caecina cohortes advenerant tenebatur capta Pannoniorum cohors apud OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Cremonam intercepti centum equites ac mille classici inter Placentiam Ticinumque quo successu Vitellianus miles non iam flumine aut ripis arcebatur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inritabat quin etiam Batavos transrhenanosque Padus ipse quem repente contra Placentiam transgressi raptis quibusdam exploratoribus ita ceteros terruere ut adesse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omnem Caecinae exercitum trepidi ac falsi nuntiarent Certum erat Spurinnae is enim Placentiam optinebat necdum venisse Caecinam et si propinquaret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : coercere intra munimenta militem nec tris praetorias cohortis et mille vexillarios cum paucis equitibus veterano exercitui obicere sed indomitus miles OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et belli ignarus correptis signis vexillisque ruere et retinenti duci tela intentare spretis centurionibus tribunisque quin prodi Othonem et accitum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Caecinam clamitabant fit temeritatis alienae comes Spurinna primo coactus mox velle simulans quo plus auctoritatis inesset consiliis si seditio mitesceret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Postquam in conspectu Padus et nox adpetebat vallari castra placuit is labor urbano militi insolitus contundit animos tum vetustissimus quisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : castigare credulitatem suam metum ac discrimen ostendere si cum exercitu Cae cina patentibus campis tam paucas cohortis circumfudisset iamque totis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : castris modesti sermones et inserentibus se centurionibus tribunisque laudari providentia ducis quod coloniam virium et opum validam robur ac sedem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bello legisset ipse postremo Spurinna non tam culpam exprobrans quam rationem ostendens relictis exploratoribus ceteros Placentiam reduxit minus turbidos et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : imperia accipientis solidati muri propugnacula addita auctae turres provisa parataque non arma modo sed obsequium et parendi amor quod solum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : illis partibus defuit cum virtutis haud paeniteret At Caecina velut relicta post Alpis saevitia ac licentia modesto agmine per Italiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : incessit ornatum ipsius municipia et coloniae in superbiam trahebant quod versicolori sagulo bracas barbarum tecgmen indutus togatos adloqueretur uxorem quoque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eius Saloninam quamquam in nullius iniuriam insignis equo ostroque veheretur tamquam laesi gravabantur insita mortalibus natura recentem aliorum felicitatem acribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : oculis introspicere modumque fortunae a nullis magis exigere quam quos in aequo viderunt Caecina Padum transgressus temptata Othonianorum fide per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : conloquium et promissa isdem petitus postquam pax et concordia speciosis et inritis nominibus iactata sunt consilia curasque in obpugnationem Placentiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : magno terrore vertit gnarus ut initia belli provenissent famam in cetera fore Sed primus dies impetu magis quam veterani exercitus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : artibus transactus aperti incautique muros subiere cibo vinoque praegraves in eo certamine pulcherrimum am phitheatri opus situm extra muros conflagravit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sive ab obpugnatoribus incensum dum faces et glandis et missilem ignem in obsessos iaculantur sive ab obsessis dum regerunt municipale OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vulgus pronum ad suspiciones fraude inlata ignis alimenta credidit a quibusdam ex vicinis coloniis invidia et aemulatione quod nulla in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Italia moles tam capax foret quocumque casu accidit dum atrociora metuebantur in levi habitum reddita securitate tamquam nihil gravius pati OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : potuissent maerebant ceterum multo suorum cruore pulsus Caecina et nox parandis operibus absumpta Vitelliani pluteos cratisque et vineas subfodiendis muris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : protegendisque obpugnatoribus Othoniani sudis et immensas lapidum ac plumbi aerisque molis perfringendis obruendisque hostibus expediunt utrimque pudor utrimque gloria et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : diversae exhortationes hinc legionum et Germanici exercitus robur inde urbanae militiae et praetoriarum cohortium decus attollentium illi ut segnem et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : desidem et circo ac theatris corruptum militem hi peregrinum et externum increpabant simul Othonem ac Vitellium celebrantes culpantesve uberioribus inter OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : se probris quam laudibus stimulabantur Vixdum orto die plena propugnatoribus moenia fulgentes armis virisque campi densum legionum agmen sparsa auxiliorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : manus altiora murorum sagittis aut saxis incessere neglecta aut aevo fluxa comminus adgredi ingerunt desuper Othoniani pila librato magis et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : certo ictu adversus temere subeuntis cohortis Germanorum cantu truci et more patrio nudis corporibus super umeros scuta quatientium legionarius pluteis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et cratibus tectus subruit muros instruit ag gerem molitur portas contra praetoriani dispositos ad id ipsum molaris ingenti pondere ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fragore provolvunt pars subeuntium obruti pars confixi et exangues aut laceri cum augeret stragem trepidatio eoque acrius e moenibus vulnerarentur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rediere infracta partium fama et Caecina pudore coeptae temere obpugnationis ne inrisus ac vanus isdem castris adsideret traiecto rursus Pado OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Cremonam petere intendit tradidere sese abeunti Turullius Cerialis cum compluribus classicis et Iulius Briganticus cum paucis equitum hic praefectus alae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Batavis genitus ille primipilaris et Caecinae haud alienus quod ordines in Germania duxerat Spurinna comperto itinere hostium defensam Placentiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quaeque acta et quid Caecina pararet Annium Gallum per litteras docet Gallus legionem primam in auxilium Placentiae ducebat diffisus paucitati OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cohortium ne longius obsidium et vim Germanici exercitus parum tolerarent ubi pulsum Caecinam pergere Cremonam accepit aegre coercitam legionem et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pugnandi ardore usque ad seditionem progressam Bedriaci sistit inter Veronam Cremonamque situs est vicus duabus iam Romanis cladibus notus infaustusque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Isdem diebus a Martio Macro haud procul Cremona prospere pugnatum namque promptus animi Martius transvectos navibus gladiatores in adversam Padi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ripam repente effudit turbata ibi Vitellianorum auxilia et ceteris Cremonam fugientibus caesi qui restiterant sed repressus vincentium impetus ne novis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : subsidiis firmati hostes fortunam proelii mutarent suspectum id Othonianis fuit omnia ducum facta prave aestimantibus certatim ut quisque animo ignavus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : procax ore Annium Gallum et Suetonium Paulinum et Marium Celsum—nam eos quoque Otho praefecerat—variis criminibus incessebant acerrima seditionum ac discordiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : incitamenta interfectores Galbae scelere et metu vaecordes miscere cuncta modo palam turbidis vocibus modo occultis ad Othonem litteris qui humillimo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cuique credulus bonos metuens trepidabat rebus prosperis incertus et inter adversa melior igitur Titianum fratrem accitum bello praeposuit Interea Paulini OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et Celsi ductu res egregie gestae angebant Caecinam nequiquam omnia coepta et senescens exercitus sui fama pulsus Placentia caesis nuper OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auxiliis etiam per concursum exploratorum crebra magis quam digna memoratu proelia inferior propinquante Fabio Valente ne omne belli decus illuc OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : concederet reciperare gloriam avidius quam consultius properabat ad duodecimum a Cremona locus Castorum vocatur ferocissimos auxiliarium imminentibus viae lucis occultos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : componit equites procedere longius iussi et inritato proelio sponte refugi festinationem sequentium elicere donec insidiae coorerentur proditum id Othonianis ducibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et curam peditum Paulinus equitum Celsus sumpsere tertiae decimae legionis vexillum quattuor auxiliorum cohortes et quingenti equites in sinistro locantur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aggerem viae tres praetoriae cohortes altis ordinibus obtinuere dextra fronte prima legio incessit cum duabus auxiliaribus cohortibus et quingentis equitibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : super hos ex prae torio auxiliisque mille equites cumulus prosperis aut subsidium laborantibus ducebantur Antequam miscerentur acies terga vertentibus Vitellianis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Celsus doli prudens repressit suos Vitelliani temere exurgentes cedente sensim Celso longius secuti ultro in insidias praecipitantur nam a lateribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cohortes legionum adversa frons et subito discursu terga cinxerant equites signum pugnae non statim a Suetonio Paulino pediti datum cunctator OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : natura et cui cauta potius consilia cum ratione quam prospera ex casu placerent compleri fossas aperiri campum pandi aciem iubebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : satis cito incipi victoriam ratus ubi provisum foret ne vincerentur ea cunctatione spatium Vitellianis datum in vineas nexu traducum impeditas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : refugiendi et modica silva adhaerebat unde rursus ausi promptissimos praetorianorum equitum interfecere vulneratur rex Epiphanes impigre pro Othone pugnam ciens OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Tum Othonianus pedes erupit protrita hostium acie versi in fugam etiam qui subveniebant nam Caecina non simul cohortis sed singulas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : acciverat quae res in proelio trepidationem auxit cum dispersos nec usquam validos pavor fugientium abriperet orta et in castris seditio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quod non universi ducerentur vinctus praefectus castrorum Iulius Gratus tamquam fratri apud Othonem militanti proditionem ageret cum fratrem eius Iulium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Frontonem tribunum Othoniani sub eodem crimine vinxissent ceterum ea ubique formido fuit apud fugientis occursantis in acie pro vallo ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : deleri cum universo exercitu Caecinam potuisse ni Suetonius Paulinus receptui cecinisset utrisque in partibus percrebruerit timuisse se Paulinus ferebat tantum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : insuper la boris atque itineris ne Vitellianus miles recens e castris fessos adgrederetur et perculsis nullum retro subsidium foret apud OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : paucos ea ducis ratio probata in vulgus adverso rumore fuit Haud proinde id damnum Vitellianos in metum compulit quam ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : modestiam composuit nec solum apud Caecinam qui culpam in militem conferebat seditioni magis quam proelio paratum Fabii quoque Valentis copiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam enim Ticinum venerat posito hostium contemptu et reciperandi decoris cupidine reverentius et aequalius duci parebant gravis alioquin seditio exarserat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam altiore initio neque enim rerum a Caecina gestarum ordinem interrumpi oportuerat repetam cohortes Batavorum quas bello Neronis a quarta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : decima legione digressas cum Britanniam peterent audito Vitellii motu in civitate Lingonum Fabio Valenti adiunctas rettulimus superbe agebant ut cuiusque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legionis tentoria accessissent coercitos a se quartadecimanos ablatam Neroni Italiam atque omnem belli fortunam in ipsorum manu sitam iactantes contumeliosum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : id militibus acerbum duci corrupta iurgiis aut rixis disciplina ad postremum Valens e petulantia etiam perfidiam suspectabat Igitur nuntio adlato OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pulsam Trevirorum alam Tungrosque a classe Othonis et Narbonensem Galliam circumiri simul cura socios tuendi et militari astu cohortis turbidas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac si una forent praevalidas dispergendi partem Batavorum ire in subsidium iubet quod ubi auditum vulgatumque maerere socii fremere legiones OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : orbari se fortissimorum virorum auxilio veteres illos et tot bellorum victores postquam in conspectu sit hostis velut ex acie abduci OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : si provincia urbe et salute imperii potior sit omnes illuc sequerentur sin victoriae sanitas sustentaculum columen in Italia verteretur non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : abrumpendos ut corpori validissimos artus Haec ferociter iactando postquam immissis lictoribus Valens coercere seditionem coeptabat ipsum invadunt saxa iaciunt fugientem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sequuntur spolia Galliarum et Viennensium aurum pretia laborum suorum occultare clamitantes direptis sarcinis tabernacula ducis ipsamque humum pilis et lanceis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rimabantur nam Valens servili veste apud decurionem equitum tegebatur tum Alfenus Varus praefectus castrorum deflagrante paulatim seditione addit consilium vetitis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : obire vigilias centurionibus omisso tubae sono quo miles ad belli munia cietur igitur torpere cuncti circumspectare inter se attoniti et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : id ipsum quod nemo regeret paventes silentio patientia postremo precibus ac lacrimis veniam quaerebant ut vero deformis et flens et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praeter spem incolumis Valens processit gaudium miseratio favor versi in laetitiam ut est vulgus utroque immodicum laudantes gratantesque circumdatum aquilis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : signisque in tribunal ferunt ille utili moderatione non supplicium cuiusquam poposcit ac ne dissimulans suspectior foret paucos incusavit gnarus civilibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bellis plus militibus quam ducibus licere Munientibus castra apud Ticinum de adversa Caecinae pugna adlatum et prope renovata seditio tamquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fraude et cunctationibus Valentis proelio defuissent nolle requiem non expectare ducem anteire signa urgere signiferos rapido agmine Caecinae iunguntur improspera OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Valentis fama apud exercitum Caecinae erat expositos se tanto pauciores integris hostium viribus querebantur simul in suam excusationem et adventantium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : robur per adulationem attollentes ne ut victi et ignavi despectarentur et quamquam plus virium prope duplicatus legionum auxiliorumque numerus erat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Valenti studia tamen militum in Caecinam inclinabant super benignitatem animi qua promptior habebatur etiam vigore aetatis proceritate corporis et quodam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inani favore hinc aemulatio ducibus Caecina ut foedum ac maculosum ille ut tumidum ac vanum inridebant sed condito odio eandem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : utilitatem fovere crebris epistulis sine respectu veniae probra Othoni obiectantes cum duces partium Othonis quamvis uberrima conviciorum in Vitellium materia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : abstinerent Sane ante utriusque exitum quo egregiam Otho famam Vitellius flagitiosissimam meruere minus Vitellii ignavae voluptates quam Othonis flagrantissimae libidines OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : timebantur addiderat huic terrorem atque odium caedes Galbae contra illi initium belli nemo imputabat Vitellius ventre et gula sibi inhonestus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Otho luxu saevitia audacia rei publicae exitiosior ducebatur Coniunctis Caecinae ac Valentis copiis nulla ultra penes Vitellianos mora quin totis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : viribus certarent Otho consultavit trahi bellum an fortunam experiri placeret Tunc Suetonius Paulinus dignum fama sua ratus qua nemo illa OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tempestate militaris rei callidior habebatur de toto genere belli censere festinationem hostibus moram ipsis utilem disseruit exercitum Vitellii universum advenisse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec multum virium a tergo quoniam Galliae tumeant et deserere Rheni ripam inrupturis tam infestis nationibus non conducat Britannicum militem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hoste et mari distineri Hispanias armis non ita redundare provinciam Narbonensem incursu classis et adverso proelio contremuisse clausam Alpibus et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nullo maris subsidio transpadanam Italiam atque ipso transitu exercitus vastam non frumentum usquam exercitui nec exercitum sine copiis retineri posse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam Germanos quod genus militum apud hostis atrocissimum sit tracto in aestatem bello fluxis corporibus mutationem soli caelique haud toleraturos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : multa bella impetu valida per taedia et moras evanuisse contra ipsis omnia opulenta et fida Pannoniam Moesiam Dalmatiam Orientem cum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : integris exercitibus Italiam et caput rerum urbem senatumque et populum numquam obscura nomina etiam si aliquando obumbrentur publicas privatasque opes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et immensam pecuniam inter civilis discordias ferro validiorem corpora militum aut Italiae sueta aut aestibus obiacere flumen Padum tutas viris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : murisque urbis e quibus nullam hosti cessuram Placentiae defensione exploratum proinde duceret bellum paucis diebus quartam decimam legionem magna ipsam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fama cum Moesicis copiis adfore tum rursus deliberaturum et si proelium placuisset auctis viribus certaturos Accedebat sententiae Paulini Marius Celsus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : idem placere Annio Gallo paucos ante dies lapsu equi adflicto missi qui consilium eius sciscitarentur rettulerant Otho pronus ad decertandum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : frater eius Titianus et praefectus praetorii Proculus imperitia properantes fortunam et deos et numen Othonis adesse consiliis adfore conatibus testabantur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neu quis obviam ire sententiae auderet in adulationem concesserant postquam pugnari placitum interesse pugnae imperatorem an seponi melius foret dubitavere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Paulino et Celso iam non adversantibus ne principem obiectare peri culis viderentur idem illi deterioris consilii auctores perpulere ut Brixellum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : concederet ac dubiis proeliorum exemptus summae rerum et imperii se ipsum reservaret is primus dies Othonianas partis adflixit namque et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cum ipso praetoriarum cohortium et speculatorum equitumque valida manus discessit et remanentium fractus animus quando suspecti duces et Otho cui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : uni apud militem fides dum et ipse non nisi militibus credit imperia ducum in incerto reliquerat Nihil eorum Vitellianos fallebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : crebris ut in civili bello transfugiis et exploratores cura diversa sciscitandi sua non occultabant quieti intentique Caecina ac Valens quando OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hostis imprudentia rueret quod loco sapientiae est alienam stultitiam opperiebantur inchoato ponte transitum Padi simulantes adversus obpositam gladiatorum manum ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ne ipsorum miles segne otium tereret naves pari inter se spatio validis utrimque trabibus conexae adversum in flumen dirigebantur iactis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : super ancoris quae firmitatem pontis continerent sed ancorarum funes non extenti fluitabant ut augescente flumine inoffensus ordo navium attolleretur claudebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pontem imposita turris et in extremam navem educta unde tormentis ac machinis hostes propulsarentur Othoniani in ripa turrim struxerant saxaque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et faces iaculabantur Et erat insula amne medio in quam gladiatores navibus molientes Germani nando praelabebantur ac forte pluris transgressos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : completis Liburnicis per promptissimos gladiatorum Macer adgreditur sed neque ea constantia gladiatoribus ad proelia quae militibus nec proinde nutantes e OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : navibus quam stabili gradu e ripa vulnera derigebant et cum variis trepidantium inclinationibus mixti remiges propugnatoresque turbarentur desilire in vada OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ultro Germani retentare puppis scandere foros aut comminus mergere quae cuncta in oculis utriusque exercitus quanto laetiora Vitellianis tanto acrius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Othoniani causam auctoremque cladis detestabantur Et proelium quidem abruptis quae supererant navibus fuga diremptum Macer ad exitium poscebatur iamque vulneratum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eminus lancea strictis gladiis invaserant cum intercursu tribunorum centurionumque protegitur nec multo post Vestricius Spurinna iussu Othonis relicto Placentiae modico OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praesidio cum cohortibus subvenit dein Flavium Sabinum consulem designatum Otho rectorem copiis misit quibus Macer praefuerat laeto milite ad mutationem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ducum et ducibus ob crebras seditiones tam infestam militiam aspernantibus Invenio apud quosdam auctores pavore belli seu fastidio utriusque principis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quorum flagitia ac dedecus apertiore in dies fama noscebantur dubitasse exercitus num posito certamine vel ipsi in medium consultarent vel OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senatui permitterent legere imperatorem atque eo duces Othonianos spatium ac moras suasisse praecipua spe Paulini quod vetustissimus consularium et militia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : clarus gloriam nomenque Britannicis expeditionibus meruisset ego ut concesserim apud paucos tacito voto quietem pro discordia bonum et innocentem principem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pro pessimis ac flagitiosissimis expetitum ita neque Paulinum qua prudentia fuit sperasse corruptissimo saeculo tantam vulgi moderationem reor ut qui OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pacem belli amore turbaverant bellum pacis caritate deponerent neque aut exercitus linguis moribusque dissonos in hunc consensum potuisse coalescere aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legatos ac duces magna ex parte luxus egestatis scelerum sibi conscios nisi pollutum obstrictumque meritis suis principem passuros Vetus ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iam pridem insita mortalibus potentiae cupido cum imperii magnitudine adolevit erupitque nam rebus modicis aequalitas facile habebatur sed ubi subacto OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : orbe et aemulis urbibus regibusve excisis securas opes concupiscere vacuum fuit prima inter patres plebemque certamina exarsere modo turbulenti tribuni OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : modo consules praevalidi et in urbe ac foro temptamenta civilium bellorum mox e plebe infima C Marius et nobilium saevissimus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : L Sulla victam armis libertatem in dominationem verterunt post quos Cn Pompeius occultior non melior et numquam postea nisi de OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principatu quaesitum non discessere ab armis in Pharsalia ac Philippis civium legiones nedum Othonis ac Vitellii exercitus sponte posituri bellum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fuerint eadem illos deum ira eadem hominum rabies eaedem scelerum causae in discordiam egere quod singulis velut ictibus transacta sunt OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bella ignavia principum factum est sed me veterum novorumque morum reputatio longius tulit nunc ad rerum ordinem venio Profecto Brixellum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Othone honor imperii penes Titianum fratrem vis ac potestas penes Proculum praefectum Celsus et Paulinus cum prudentia eorum nemo uteretur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inani nomine ducum alienae culpae praetendebantur tribuni centurionesque ambigui quod spretis melioribus deterrimi valebant miles alacer qui tamen iussa ducum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interpretari quam exequi mallet promoveri ad quartum a Bedriaco castra placuit adeo imperite ut quamquam verno tempore anni et tot OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : circum amnibus penuria aquae fatigarentur ibi de proelio dubitatum Othone per litteras flagitante ut maturarent militibus ut imperator pugnae adesset OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : poscentibus plerique copias trans Padum agentis acciri postulabant nec proinde diiudicari potest quid optimum factu fuerit quam pessimum fuisse quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : factum est Non ut ad pugnam sed ad bellandum profecti confluentis Padi et Ardae fluminum sedecim inde milium spatio distantis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : petebant Celso et Paulino abnuentibus militem itinere fessum sarcinis gravem obicere hosti non omissuro quo minus expeditus et vix quattuor OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : milia passuum progressus aut incompositos in agmine aut dispersos et vallum molientis adgrederetur Titianus et Proculus ubi consiliis vincerentur ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ius imperii transibant aderat sane citus equo Numida cum atrocibus mandatis quibus Otho increpita ducum segnitia rem in discrimen mitti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iubebat aeger mora et spei impatiens Eodem die ad Caecinam operi pontis intentum duo praetoriarum cohortium tribuni conloquium eius postulantes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : venerunt audire condiciones ac reddere parabat cum praecipites exploratores adesse hostem nuntiavere interruptus tribunorum sermo eoque incertum fuit insidias an OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : proditionem vel aliquod honestum consilium coeptaverint Caecina dimissis tribunis revectus in castra datum iussu Fabii Valentis pugnae signum et militem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in armis invenit dum legiones de ordine agminis sortiuntur equites prorupere et mirum dictu a paucioribus Othonianis quo minus in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vallum inpingerentur Italicae legionis virtute deterriti sunt ea strictis mucronibus redire pulsos et pugnam resumere coegit disposita Vitellianarum legionum acies OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sine trepidatione etenim quamquam vicino hoste aspectus armorum densis arbustis prohibebatur apud Othonianos pavidi duces miles ducibus infensus mixta vehicula OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et lixae et praeruptis utrimque fossis via quieto quoque agmini angusta circumsistere alii signa sua quaerere alii incertus undique clamor OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adcurrentium vocantium ut cuique audacia vel formido in primam postremamve aciem prorumpebant aut relabebantur Attonitas subito terrore mentis falsum gaudium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in languorem vertit repertis qui descivisse a Vitellio exercitum ementirentur is rumor ab exploratoribus Vitellii dispersus an in ipsa Othonis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : parte seu dolo seu forte surrexerit parum compertum omisso pugnae ardore Othoniani ultro salutavere et hostili murmure excepti plerisque suorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ignaris quae causa salutandi metum proditionis fecere tum incubuit hostium acies integris ordinibus robore et numero praestantior Othoniani quamquam dispersi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pauciores fessi proelium tamen acriter sumpsere et per locos arboribus ac vineis impeditos non una pugnae facies comminus eminus catervis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et cuneis concurrebant in aggere viae conlato gradu corporibus et umbonibus niti omisso pilorum iactu gladiis et securibus galeas loricasque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : perrumpere noscentes inter se ceteris conspicui in eventum totius belli certabant Forte inter Padum viamque patenti campo duae legiones congressae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sunt pro Vitellio unaetvicensima cui cognomen Rapaci vetere gloria insignis e parte Othonis prima Adiutrix non ante in aciem deducta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sed ferox et novi decoris avida primani stratis unaetvicensimanorum principiis aquilam abstulere quo dolore accensa legio et impulit rursus primanos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interfecto Orfidio Benigno legato et plurima signa vexillaque ex hostibus rapuit a parte alia propulsa quintanorum impetu tertia decima legio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : circumventi plurium adcursu quartadecimani et ducibus Othonis iam pridem profugis Caecina ac Valens subsidiis suos firmabant accessit recens auxilium Varus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Alfenus cum Batavis fusa gladiatorum manu quam navibus transvectam obpositae cohortes in ipso flumine trucidaverant ita victores latus hostium invecti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Et media acie perrupta fugere passim Othoniani Bedriacum petentes immensum id spatium obstructae strage corporum viae quo plus caedis fuit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neque enim civilibus bellis capti in praedam vertuntur Suetonius Paulinus et Licinius Proculus diversis itineribus castra vitavere Vedium Aquilam tertiae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : decimae legionis legatum irae militum inconsultus pavor obtulit multo adhuc die vallum ingressus clamore seditiosorum et fugacium circumstrepitur non probris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non manibus abstinent desertorem proditoremque increpant nullo proprio crimine eius sed more vulgi suum quisque flagitium aliis obiectantes Titianum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Celsum nox iuvit dispositis iam excubiis conpressisque militibus quos Annius Gallus consilio precibus auctoritate flexerat ne super cladem adversae pugnae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suismet ipsi caedibus saevirent sive finis bello venisset seu resumere arma mallent unicum victis in consensu levamentum ceteris fractus animus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praetorianus miles non virtute se sed proditione victum fremebat ne Vitellianis quidem incruentam fuisse vi ctoriam pulso equite rapta legionis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aquila superesse cum ipso Othone militum quod trans Padum fuerit venire Moesicas legiones magnam exercitus partem Bedriaci remansisse hos certe OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nondum victos et si ita ferret honestius in acie perituros his cogitationibus truces aut pavidi extrema desperatione ad iram saepius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam in formidinem stimulabantur At Vitellianus exercitus ad quintum a Bedriaco lapidem consedit non ausis ducibus eadem die obpugnationem castrorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : simul voluntaria deditio sperabatur sed expeditis et tantum ad proelium egressis munimentum fuere arma et victoria postera die haud ambigua OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Othoniani exercitus voluntate et qui ferociores fuerant ad paenitentiam inclinantibus missa legatio nec apud duces Vitellianos dubitatum quo minus pacem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : concederent legati paulisper retenti ea res haesitationem attulit ignaris adhuc an impetrassent mox remissa legatione patuit vallum tum victi victoresque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in lacrimas effusi sortem civilium armorum misera laetitia detestantes isdem tentoriis alii fratrum alii propinquorum vulnera fovebant spes et praemia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in ambiguo certa funera et luctus nec quisquam adeo mali expers ut non aliquam mortem maereret requisitum Orfidii legati corpus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : honore solito crematur paucos necessarii ipsorum sepelivere ceterum vulgus super humum relictum Opperiebatur Otho nuntium pugnae nequaquam trepidus et consilii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : certus maesta primum fama dein profugi e proelio perditas res patefaciunt non expectavit militum ardor vocem imperatoris bonum haberet animum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iubebant superesse adhuc novas viris et ipsos extrema passuros ausurosque neque erat adulatio ire in aciem excitare partium fortunam furore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quodam et instinctu flagrabant qui procul adstiterant tendere manus et proximi prensare ge nua promptissimo Plotio Firmo is praetorii praefectus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : identidem orabat ne fidissimum exercitum ne optime meritos milites desereret maiore animo tolerari adversa quam relinqui fortis et strenuos etiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : contra fortunam insistere spei timidos et ignavos ad desperationem formidine properare quas inter voces ut flexerat vultum aut induraverat Otho OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : clamor et gemitus nec praetoriani tantum proprius Othonis miles sed praemissi e Moesia eandem obstinationem adventantis exercitus legiones Aquileiam ingressas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nuntiabant ut nemo dubitet potuisse renovari bellum atrox lugubre incertum victis et victoribus Ipse aversus a consiliis belli hunc inquit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animum hanc virtutem vestram ultra periculis obicere nimis grande vitae meae pretium puto quanto plus spei ostenditis si vivere placeret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tanto pulchrior mors erit experti in vicem sumus ego ac fortuna nec tempus conputaveritis difficilius est temperare felicitati qua te OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non putes diu usurum civile bellum a Vitellio coepit et ut de principatu certaremus armis initium illic fuit ne plus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam semel certemus penes me exemplum erit hinc Othonem posteritas aestimet fruetur Vitellius fratre coniuge liberis mihi non ultione neque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : solaciis opus est alii diutius imperium tenuerint nemo tam fortiter reliquerit an ego tantum Romanae pubis tot egregios exercitus sterni OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rursus et rei publicae eripi patiar eat hic mecum animus tamquam perituri pro me fueritis set este superstites nec diu OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : moremur ego incolumitatem vestram vos constantiam meam plura de extremis loqui pars ignaviae est praecipuum destinationis meae documentum habete quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : de nemine queror nam incusare deos vel homines eius est qui vivere velit Talia locutus ut cuique aetas aut dignitas OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : comiter appellatos irent propere neu remanendo iram victoris asperarent iuvenes auctoritate senes precibus movebat placidus ore intrepidus verbis intempestivas suorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : lacrimas coercens dari navis ac vehicula abeuntibus iubet libellos epistulasque studio erga se aut in Vitellium contumeliis insignis abolet pecunias OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : distribuit parce nec ut periturus mox Salvium Cocceianum fratris filium prima iuventa trepidum et maerentem ultro solatus est laudando pietatem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eius castigando formidinem an Vitellium tam inmitis animi fore ut pro incolumi tota domo ne hanc quidem sibi gratiam redderet OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mereri se festinato exitu clementiam victoris non enim ultima desperatione sed poscente proelium exercitu remisisse rei publicae novissimum casum satis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sibi nominis satis posteris suis nobilitatis quaesitum post Iulios Claudios Servios se primum in familiam novam imperium intulisse proinde erecto OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animo capesseret vitam neu patruum sibi Othonem fuisse aut oblivisceretur umquam aut nimium meminisset Post quae dimotis omnibus paulum requievit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : atque illum supremas iam curas animo volutantem repens tumultus avertit nuntiata consternatione ac licentia militum namque abeuntibus exitium minitabantur atrocissima OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in Verginium vi quem clausa domo obsidebant increpitis seditionis auctoribus regressus vacavit abeuntium adloquiis donec omnes inviolati digrederentur vesperascente die OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sitim haustu gelidae aquae sedavit tum adlatis pugionibus duobus cum utrumque pertemptasset alterum capiti subdidit et explorato iam profectos amicos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : noctem quietam utque adfirmatur non insomnem egit luce prima in ferrum pectore incubuit ad gemitum morientis ingressi liberti servique et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Plotius Firmus praetorii praefectus unum vulnus invenere funus maturatum ambitiosis id precibus petierat ne amputaretur caput ludibrio futurum tulere corpus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praetoriae cohortes cum laudibus et lacrimis vulnus manusque eius exosculantes quidam militum iuxta rogum interfecere se non noxa neque ob OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : metum sed aemulatione decoris et caritate principis ac postea promisce Bedriaci Placentiae aliisque in castris celebratum id genus mortis Othoni OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sepulchrum extructum est modicum et mansurum hunc vitae finem habuit septimo et tricensimo aetatis anno Origo illi e municipio Ferentio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pater consularis avus praetorius maternum genus impar nec tamen indecorum pueritia ac iuventa qualem monstravimus duobus facinoribus altero flagitiosissimo altero OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : egregio tantundem apud posteros meruit bonae famae quantum malae ut conquirere fabulosa et fictis oblectare legentium animos procul gravitate coepti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : operis crediderim ita vulgatis traditisque demere fidem non ausim die quo Bedriaci certabatur avem invisitata specie apud Regium Lepidum celebri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : luco consedisse incolae memorant nec deinde coetu hominum aut circumvolitantium alitum territam pulsamve donec Otho se ipse interficeret tum ablatam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ex oculis et tempora reputantibus initium finemque miraculi cum Othonis exitu competisse In funere eius novata luctu ac dolore militum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : seditio nec erat qui coerceret ad Verginium versi modo ut reciperet imperium nunc ut legatione apud Caecinam ac Valentem fungeretur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : minitantes orabant Verginius per aversam domus partem furtim digressus inrumpentis frustratus est earum quae Brixelli egerant cohortium preces Rubrius Gallus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tulit et venia statim impetrata concedentibus ad victorem per Flavium Sabinum iis copiis quibus praefuerat Posito ubique bello magna pars OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senatus extremum discrimen adiit profecta cum Othone ab urbe dein Mutinae relicta illuc adverso de proelio adlatum sed milites ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : falsum rumorem aspernantes quod infensum Othoni senatum arbitrabantur custodire sermones vultum habitumque trahere in deterius conviciis postremo ac probris causam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et initium caedis quaerebant cum alius insuper metus senatoribus instaret ne praevalidis iam Vitellii partibus cunctanter excepisse victoriam crederentur ita OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : trepidi et utrimque anxii coeunt nemo privatim expedito consilio inter multos societate culpae tutior onerabat paventium curas ordo Mutinensis arma OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et pecuniam offerendo appellabatque patres conscriptos intempestivo honore Notabile iurgium fuit quo Licinius Caecina Marcellum Eprium ut ambigua disserentem invasit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec ceteri sententias aperiebant sed invisum memoria delationum expositumque ad invidiam Marcelli nomen inritaverat Caecinam ut novus adhuc et in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : senatum nuper adscitus magnis inimicitiis claresceret moderatione meliorum dirempti et rediere omnes Bononiam rursus consiliaturi simul medio temporis plures nuntii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sperabantur Bononiae divisis per itinera qui recentissimum quemque percontarentur interrogatus Othonis libertus causam digressus habere se suprema eius mandata respondit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipsum viventem quidem relictum sed sola posteritatis cura et abruptis vitae blandimentis hinc admiratio et plura interrogandi pudor atque omnium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animi in Vitellium inclinavere Intererat consiliis frater eius L Vitellius seque iam adulantibus offerebat cum repente Coenus libertus Neronis atroci OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mendacio universos perculit adfirmans superventu quartae decimae legionis iunctis a Brixello viribus caesos victores versam partium fortunam causa fingendi fuit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut diplomata Othonis quae neglegebantur laetiore nuntio revalescerent et Coenus quidem raptim in urbem vectus paucos post dies iussu Vitellii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : poenas luit senatorum periculum auctum credentibus Othonianis militibus vera esse quae adferebantur intendebat formidinem quod publici consilii facie discessum Mutina OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : desertaeque partes forent nec ultra in commune congressi sibi quisque consuluere donec missae a Fabio Valente epistulae demerent metum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : mors Othonis quo laudabilior eo velocius audita At Romae nihil trepidationis Ceriales ludi ex more spectabantur ut cessisse Othonem et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : a Flavio Sabino praefecto urbis quod erat in urbe militum sacramento Vitellii adactum certi auctores in theatrum attulerunt Vitellio plausere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : populus cum lauru ac floribus Galbae imagines circum templa tulit congestis in modum tumuli coronis iuxta lacum Curtii quem locum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galba moriens sanguine infecerat in senatu cuncta longis aliorum principatibus composita statim decernuntur additae erga Germanicum exercitum laudes gratesque et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : missa legatio quae gaudio fungeretur recitatae Fabii Valentis epistulae ad consules scriptae haud immoderate gratior Caecinae modestia fuit quod non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : scripsisset Ceterum Italia gravius atque atrocius quam bello adflictabatur dispersi per municipia et colonias Vitelliani spoliare rapere vi et stupris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : polluere in omne fas nefasque avidi aut venales non sacro non profano abstinebant et fuere qui inimicos suos specie militum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interficerent ipsique milites regionum gnari refertos agros ditis dominos in praedam aut si repugnatum foret ad exitium destinabant obnoxiis ducibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et prohibere non ausis minus avaritiae in Caecina plus ambitionis Valens ob lucra et quaestus infamis eoque alienae etiam culpae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : dissimulator iam pridem attritis Italiae rebus tantum peditum equitumque vis damnaque et iniuriae aegre tolerabantur Interim Vitellius victoriae suae nescius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut ad integrum bellum reliquas Germanici exercitus viris trahebat pauci veterum militum in hibernis relicti festinatis per Gallias dilectibus ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : remanentium legionum nomina supplerentur cura ripae Hordeonio Flacco permissa ipse e Britannico exercitu delecta octo milia sibi adiunxit et paucorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : dierum iter progressus prosperas apud Bedriacum res ac morte Othonis concidisse bellum accepit vocata contione virtutem militum laudibus cumulat postulante OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exercitu ut libertum suum Asiaticum equestri dignitate donaret inhonestam adulationem conpescit dein mobilitate ingenii quod palam abnuerat inter secreta convivii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : largitur honoravitque Asiaticum anulis foedum mancipium et malis artibus ambitiosum Isdem diebus accessisse partibus utramque Mauretaniam interfecto procuratore Albino nuntii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : venere Lucceius Albinus a Nerone Mauretaniae Caesariensi praepositus ad dita per Galbam Tingitanae provinciae administratione haud spernendis viribus agebat decem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : novem cohortes quinque alae ingens Maurorum numerus aderat per latrocinia et raptus apta bello manus caeso Galba in Othonem pronus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nec Africa contentus Hispaniae angusto freto diremptae imminebat inde Cluvio Rufo metus et decimam legionem propinquare litori ut transmissurus iussit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praemissi centuriones qui Maurorum animos Vitellio conciliarent neque arduum fuit magna per provincias Germanici exercitus fama spargebatur insuper spreto procuratoris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vocabulo Albinum insigne regis et Iubae nomen usurpare Ita mutatis animis Asinius Pollio alae praefectus e fidissimis Albino et Festus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac Scipio cohortium praefecti opprimuntur ipse Albinus dum e Tingitana provincia Caesariensem Mauretaniam petit adpulsu litoris trucidatus uxor eius cum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : se percussoribus obtulisset simul interfecta est nihil eorum quae fierent Vitellio anquirente brevi auditu quamvis magna transibat impar curis gravioribus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Exercitum itinere terrestri pergere iubet ipse Arare flumine devehitur nullo principali paratu sed vetere egestate conspicuus donec Iunius Blaesus Lugudunensis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galliae rector genere inlustri largus animo et par opibus circumdaret principi ministeria comitaretur liberaliter eo ipso ingratus quamvis odium Vitellius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vernilibus blanditiis velaret praesto fuere Luguduni victricium victarumque partium duces Valentem et Caecinam pro contione laudatos curuli suae circumposuit mox OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : universum exercitum occurrere infanti filio iubet perlatumque et paludamento opertum sinu retinens Germanicum appellavit cinxitque cunctis fortunae principalis insignibus nimius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : honos inter secunda rebus adversis in solacium cessit Tum interfecti centuriones promptissimi Othonianorum unde praecipua in Vitellium alienatio per Illyricos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exercitus simul ceterae legiones contactu et adversus Germanicos milites invidia bellum meditabantur Suetonium Paulinum ac Licinium Proculum tristi mora squalidos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tenuit donec auditi necessariis magis defensionibus quam honestis uterentur proditionem ultro imputabant spatium longi ante proelium itineris fatigationem Othonianorum permixtum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vehiculis agmen ac pleraque fortuita fraudi suae adsignantes et Vitellius credidit de perfidia et fidem absolvit Salvius Titianus Othonis frater OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nullum discrimen adiit pietate et ignavia excusatus Mario Celso consulatus servatur sed creditum fama obiectumque mox in senatu Caecilio Simplici OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quod eum honorem pecunia mercari nec sine exitio Celsi voluisset restitit Vitellius deditque postea consulatum Simplici innoxium et inemptum Trachalum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adversus criminantis Galeria uxor Vitellii protexit Inter magnorum virorum discrimina pudendum dictu Mariccus quidam e plebe Boiorum inserere sese fortunae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et provocare arma Romana simulatione numinum ausus est iamque adsertor Galliarum et deus nam id sibi indiderat concitis octo milibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hominum proximos Aeduorum pagos trahebat cum gravissima civitas electa iuventute adiectis a Vitellio cohortibus fanaticam multitudinem disiecit captus in eo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : proelio Mariccus ac mox feris obiectus quia non laniabatur stolidum vulgus inviolabilem credebat donec spectante Vitellio interfectus est Nec ultra OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in defectores aut bona cuiusquam saevitum rata fuere eorum qui acie Othoniana ceciderant testamenta aut lex intestatis prorsus si luxuriae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : temperaret avaritiam non timeres epularum foeda et inexplebilis libido ex urbe atque Italia inritamenta gulae gestabantur strepentibus ab utroque mari OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : itineribus exhausti conviviorum apparatibus principes civitatum vastabantur ipsae civitates degenerabat a labore ac virtute miles adsuetudine voluptatum et contemptu ducis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praemisit in urbem edictum quo vocabulum Augusti differret Caesaris non reciperet cum de potestate nihil detraheret pulsi Italia mathematici cautum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : severe ne equites Romani ludo et harena polluerentur priores id principes pecunia et saepius vi perpulerant ac pleraque municipia et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : coloniae aemulabantur corruptissimum quemque adulescentium pretio inlicere Sed Vitellius adventu fratris et inrepentibus dominationis magistris superbior et atrocior occidi Dolabellam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iussit quem in coloniam Aquinatem sepositum ab Othone rettulimus Dolabella audita morte Othonis urbem introierat id ei Plancius Varus praetura OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : functus ex intimis Dolabellae amicis apud Flavium Sabinum praefectum urbis obiecit tamquam rupta custodia ducem se victis partibus ostentasset addidit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : temptatam cohortem quae Ostiae ageret nec ullis tantorum criminum probationibus in paenitentiam versus seram veniam post scelus quaerebat cunctantem super OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tanta re Flavium Sabinum Triaria L Vitellii uxor ultra feminam ferox terruit ne periculo principis famam clementiae adfectaret Sabinus suopte OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ingenio mitis ubi formido incessisset facilis mutatu et in alieno discrimine sibi pavens ne adlevasse videretur impulit ruentem Igitur Vitellius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : metu et odio quod Petroniam uxorem eius mox Dolabella in matrimonium accepisset vocatum per epistulas vitata Flaminiae viae celebritate devertere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Interamnium atque ibi interfici iussit longum interfectori visum in itinere ac taberna proiectum humi iugulavit magna cum invidia novi principatus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cuius hoc primum specimen noscebatur et Triariae licentiam modestum e proximo exemplum onerabat Galeria imperatoris uxor non immixta tristibus et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pari probitate mater Vitelliorum Sextilia antiqui moris dixisse quin etiam ad primas filii sui epistulas ferebatur non Germanicum a se OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sed Vitellium genitum nec ullis postea fortunae inlecebris aut ambitu civitatis in gaudium evicta domus suae tantum adversa sensit Digressum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : a Luguduno Vitellium Cluvius Rufus adsequitur omissa Hispania laetitiam et gratulationem vultu ferens animo anxius et petitum se criminationibus gnarus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Hilarus Caesaris libertus detulerat tamquam audito Vitellii et Othonis principatu propriam ipse potentiam et possessionem Hispaniarum temptasset eoque diplomatibus nullum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principem praescripsisset et interpretabatur quaedam ex orationibus eius contumeliosa in Vitellium et pro se ipso popularia auctoritas Cluvii praevaluit ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : puniri ultro libertum suum Vitellius iuberet Cluvius comitatui principis adiectus non adempta Hispania quam rexit absens exemplo L Arrunti sed OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Arruntium Tiberius Caesar ob metum Vitellius Cluvium nulla formidine retinebat non idem Trebellio Maximo honos profugerat Britannia ob iracundiam militum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : missus est in locum eius Vettius Bolanus e praesentibus Angebat Vitellium victarum legionum haudquaquam fractus animus sparsae per Italiam et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : victoribus permixtae hostilia loquebantur praecipua quartadecimanorum ferocia qui se victos abnuebant quippe Bedriacensi acie vexillariis tantum pulsis viris legionis non OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adfuisse remitti eos in Britanniam unde a Nerone exciti erant placuit atque interim Batavorum cohortis una tendere ob veterem adversus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quartadecimanos discordiam nec diu in tantis armatorum odiis quies fuit Augustae Taurinorum dum opificem quendam Batavus ut fraudatorem insectatur legionarius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut hospitem tuetur sui cuique commilitones adgregati a conviciis ad caedem transiere et proelium atrox arsisset ni duae praetoriae cohortes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : causam quartadecimanorum secutae his fiduciam et metum Batavis fecissent quos Vitellius agmini suo iungi ut fidos legionem Grais Alpibus traductam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eo flexu itineris ire iubet quo Viennam vitarent namque et Viennenses timebantur nocte qua proficiscebatur legio relictis passim ignibus pars OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Taurinae coloniae ambusta quod damnum ut pleraque belli mala maioribus aliarum urbium cladibus oblitteratum quartadecimani postquam Alpibus degressi sunt seditiosissimus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quisque signa Viennam ferebant consensu meliorum conpressi et legio in Britanniam transvecta Proximus Vitellio e praetoriis cohortibus metus erat separati OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : primum deinde addito honestae missionis lenimento arma ad tribunos suos deferebant donec motum a Vespasiano bellum crebresceret tum resumpta militia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : robur Flavianarum partium fuere prima classicorum legio in Hispaniam missa ut pace et otio mitesceret undecima ac septima suis hibernis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : redditae tertiadecimani struere amphitheatra iussi nam Caecina Cremonae Valens Bononiae spectaculum gladiatorum edere parabant numquam ita ad curas intento Vitellio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ut voluptatum oblivisceretur Et victas quidem partis modeste distraxerat apud victores orta seditio ludicro initio ni numerus caesorum invidiam Vitellio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auxisset discubuerat Vitellius Ticini adhibito ad epulas Verginio legati tribunique ex moribus imperatorum severitatem aemulantur vel tempestivis conviviis gaudent proinde OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : miles intentus aut licenter agit apud Vitellium omnia indisposita temulenta pervigiliis ac bacchanalibus quam disciplinae et castris propiora igitur duobus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militibus altero legionis quintae altero e Galli auxiliaribus per lasciviam ad certamen luctandi accensis postquam legionarius prociderat insultante Gallo et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iis qui ad spectandum convenerant in studia diductis erupere legionarii in perniciem auxiliorum ac duae cohortes interfectae remedium tumultus fuit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : alius tumultus pulvis procul et arma aspiciebantur conclamatum repente quartam decimam legionem verso itinere ad proelium venire sed erant agminis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : coactores agniti dempsere sollicitudinem interim Verginii servus forte obvius ut percussor Vitellii insimulatur et ruebat ad convivium miles mortem Verginii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exposcens ne Vitellius quidem quamquam ad omnis suspiciones pavidus de innocentia eius dubitavit aegre tamen cohibiti qui exitium consularis et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quondam ducis sui flagitabant nec quemquam saepius quam Verginium omnis seditio infestavit manebat admiratio viri et fama set oderant ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fastiditi Postero die Vitellius senatus legatione quam ibi op periri iusserat audita transgressus in castra ultro pietatem militum conlaudavit frementibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auxiliis tantum impunitatis atque adrogantiae legionariis accessisse Batavorum cohortes ne quid truculentius auderent in Germaniam remissae principium interno simul externoque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bello parantibus fatis reddita civitatibus Gallorum auxilia ingens numerus et prima statim defectione inter inania belli adsumptus ceterum ut largitionibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adfectae iam imperii opes sufficerent amputari legionum auxiliorumque numeros iubet vetitis supplementis et promiscae missiones offerebantur exitiabile id rei publicae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ingratum militi cui eadem munia inter paucos periculaque ac labor crebrius redibant et vires luxu corrumpebantur contra veterem disciplinam et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : instituta maiorum apud quos virtute quam pecunia res Romana melius stetit Inde Vitellius Cremonam flexit et spectato munere Caecinae insistere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Bedriacensibus campis ac vestigia recentis victoriae lustrare oculis concupivit foedum atque atrox spectaculum intra quadragensimum pugnae diem lacera corpora trunci OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : artus putres virorum equorumque formae infecta tabo humus protritis arboribus ac frugibus dira vastitas nec minus inhumana pars viae quam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Cremonenses lauru rosaque constraverant extructis altaribus caesisque victimis regium in morem quae laeta in praesens mox perniciem ipsis fecere aderant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Valens et Caecina monstrabantque pugnae locos hinc inrupisse legionum agmen hinc equites coortos inde circumfusas auxiliorum manus iam tribuni praefectique OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sua quisque facta extollentes falsa vera aut maiora vero miscebant vulgus quoque militum clamore et gaudio deflectere via spatia certaminum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : recognoscere aggerem armorum strues corporum intueri mirari et erant quos varia sors rerum lacrimaeque et misericordia subiret at non Vitellius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : flexit oculos nec tot milia insepultorum civium exhorruit laetus ultro et tam propinquae sortis ignarus instaurabat sacrum dis loci Exim OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Bononiae a Fabio Valente gladiatorum spectaculum editur advecto ex urbe cultu quantoque magis propinquabat tanto corruptius iter immixtis histrionibus et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : spadonum gregibus et cetero Neronianae aulae ingenio namque et Neronem ipsum Vitellius admiratione celebrabat sectari cantantem solitus non necessitate qua OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : honestissimus quisque sed luxu et saginae mancipatus emptusque ut Valenti et Caecinae vacuos honoris mensis aperiret coartati aliorum consulatus dissimulatus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Marci Macri tamquam Othonianarum partium ducis et Valerium Marinum destinatum a Galba consulem distulit nulla offensa sed mitem et iniuriam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : segniter laturum Pedanius Costa omittitur ingratus principi ut adversus Neronem ausus et Verginii extimulator sed alias protulit causas actaeque insuper OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vitellio gratiae consuetudine servitii Non ultra paucos dies quamquam acribus initiis coeptum mendacium valuit extiterat quidam Scribonianum se Camerinum ferens OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Neronianorum temporum metu in Histria occultatum quod illic clientelae et agri veterum Crassorum ac nominis favor manebat igitur deterrimo quoque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in argumentum fabulae adsumpto vulgus credulum et quidam militum errore veri seu turbarum studio certatim adgregabantur cum pertractus ad Vitellium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : interrogatusque quisnam mortalium esset postquam nulla dictis fides et a domino noscebatur condicione fugitivus nomine Geta sumptum de eo supplicium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in servilem modum Vix credibile memoratu est quantum superbiae socordiaeque Vitellio adoleverit postquam speculatores e Syria Iudaeaque adactum in verba OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eius Orientem nuntiavere nam etsi vagis adhuc et incertis auctoribus erat tamen in ore famaque Vespasianus ac plerumque ad nomen OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eius Vitellius excitabatur tum ipse exercitusque ut nullo aemulo saevitia libidine raptu in externos mores proruperant At Vespasianus bellum armaque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et procul vel iuxta sitas viris circumspectabat miles ipsi adeo paratus ut praeeuntem sacramentum et fausta Vitellio omnia precantem per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : silentium audierint Muciani animus nec Vespasiano alienus et in Titum pronior praefectus Aegypti Ti Alexander consilia sociaverat tertiam legionem quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : e Syria in Moesiam transisset suam numerabat ceterae Illyrici legiones secuturae sperabantur namque omnis exercitus flammaverat adrogantia venientium a Vitellio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militum quod truces corpore horridi sermone ceteros ut imparis inridebant sed in tanta mole belli plerumque cunctatio et Vespasianus modo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in spem erectus aliquando adversa reputabat quis ille dies foret quo sexaginta aetatis annos et duos filios iuvenes bello permitteret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : esse privatis cogitationibus progressum et prout velint plus minusve sumi ex fortuna imperium cupientibus nihil medium inter summa aut praecipitia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Versabatur ante oculos Germanici exercitus robur notum viro militari suas legiones civili bello inexpertas Vitellii victricis et apud victos plus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : querimoniarum quam virium fluxam per discordias militum fidem et periculum ex singulis quid enim profuturas cohortis alasque si unus al OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : terve praesenti facinore paratum ex diverso praemium petat sic Scribonianum sub Claudio interfectum sic percussorem eius Volaginium e gregario ad OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : summa militiae provectum facilius universos impelli quam singulos vitari His pavoribus nutantem et alii legati amicique firmabant et Mucianus post OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : multos secretosque sermones iam et coram ita locutus omnes qui magnarum rerum consilia suscipiunt aestimare debent an quod inchoatur rei OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : publicae utile ipsis gloriosum promptum effectu aut certe non arduum sit simul ipse qui suadet considerandus est adiciatne consilio periculum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : suum et si fortuna coeptis adfuerit cui summum decus adquiratur ego te Vespasiane ad imperium voco quam salutare rei publicae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam tibi magnificum iuxta deos in tua manu positum est nec speciem adulantis expaveris a contumelia quam a laude propius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : fuerit post Vitellium eligi non adversus divi Augusti acerrimam mentem nec adversus cautissimam Tiberii senectutem ne contra Gai quidem aut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Claudii vel Neronis fundatam longo imperio domum exurgimus cessisti etiam Galbae imaginibus torpere ultra et polluendam perdendamque rem publicam relinquere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sopor et ignavia videretur etiam si tibi quam inhonesta tam tuta servitus esset abiit iam et transvectum est tempus quo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : posses videri non cupisse confugiendum est ad imperium an excidit trucidatus Corbulo splendidior origine quam nos sumus fateor sed et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Nero nobilitate natalium Vitellium anteibat satis clarus est apud timentem quisquis timetur et posse ab exercitu principem fieri sibi ipse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vitellius documento nullis stipendiis nulla militari fama Galbae odio provectus ne Othonem quidem ducis arte aut exercitus vi sed praepropera OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipsius desperatione victum iam desiderabilem et magnum principem fecit cum interim spargit legiones exarmat cohortis nova cotidie bello semina ministrat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : si quid ardoris ac ferociae miles habuit popinis et comissationibus et principis imitatione deteritur tibi e Iudaea et Syria et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Aegypto novem legiones integrae nulla acie exhaustae non discordia corruptae sed firmatus usu miles et belli domitor externi classium alarum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cohortium robora et fidissimi reges et tua ante omnis experientia Nobis nihil ultra adrogabo quam ne post Valentem et Caecinam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : numeremur ne tamen Mucianum socium spreveris quia aemulum non experiris me Vitellio antepono te mihi tuae domui triumphale nomen duo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iuvenes capax iam imperii alter et primis militiae annis apud Germanicos quoque exercitus clarus absurdum fuerit non cedere imperio ei OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : cuius filium adoptaturus essem si ipse imperarem ceterum inter nos non idem prosperarum adversarumque rerum ordo erit nam si vincimus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : honorem quem dederis habebo discrimen ac pericula ex aequo patiemur immo ut melius est tu tuos exercitus rege mihi bellum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et proeliorum incerta trade acriore hodie disciplina victi quam victores agunt hos ira odium ultionis cupiditas ad virtutem accendit illi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : per fastidium et contumacia hebescunt aperiet et recludet contecta et tumescentia victricium partium vulnera bellum ipsum nec mihi maior in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tua vigilantia parsimonia sapientia fiducia est quam in Vitellii torpore inscitia saevitia sed me liorem in bello causam quam in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pace habemus nam qui deliberant desciverunt Post Muciani orationem ceteri audentius circumsistere hortari responsa vatum et siderum motus referre nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : erat intactus tali superstitione ut qui mox rerum dominus Seleucum quendam mathematicum rectorem et praescium palam habuerit recursabant animo vetera OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omina cupressus arbor in agris eius conspicua altitudine repente prociderat ac postera die eodem vestigio resurgens procera et latior virebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : grande id prosperumque consensu haruspicum et summa claritudo iuveni admodum Vespasiano promissa sed primo triumphalia et consulatus et Iudaicae victoriae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : decus implesse fidem ominis videbatur ut haec adeptus est portendi sibi imperium credebat est Iudaeam inter Syriamque Carmelus ita vocant OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : montem deumque nec simulacrum deo aut templum—sic tradidere maiores— ara tantum et reverentia illic sacrificanti Vespasiano cum spes occultas versaret OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : animo Basilides sacerdos inspectis identidem extis quicquid est inquit Vespasiane quod paras seu domum extruere seu prolatare agros sive ampliare OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : servitia datur tibi magna sedes ingentes termini multum hominum has ambages et statim exceperat fama et tunc aperiebat nec quicquam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : magis in ore vulgi crebriores apud ipsum sermones quanto sperantibus plura dicuntur haud dubia destinatione discessere Mucianus Antiochiam Vespasianus Caesaream OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : illa Syriae hoc Iudaeae caput est Initium ferendi ad Vespasianum imperii Alexandriae coeptum festinante Tiberio Alexandro qui kalendis Iuliis sacramento OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : eius legiones adegit isque primus principatus dies in posterum celebratus quamvis Iudaicus exercitus quinto nonas Iulias apud ipsum iurasset eo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ardore ut ne Titus quidem filius expectaretur Syria remeans et consiliorum inter Mucianum ac patrem nuntius cuncta impetu militum acta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non parata contione non coniunctis legionibus Dum quaeritur tempus locus quodque in re tali difficillimum est prima vox dum animo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : spes timor ratio casus obversantur egressum cubiculo Vespasianum pauci milites solito adsistentes ordine ut legatum salutaturi imperatorem salutavere tum ceteri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adcurrere Caesarem et Augustum et omnia principatus vocabula cumulare mens a metu ad fortunam transierat in ipso nihil tumidum adrogans OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : aut in rebus novis novum fuit ut primum tantae altitudinis obfusam oculis caliginem disiecit militariter locutus laeta omnia et affluentia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : excepit namque id ipsum opperiens Mucianus alacrem militem in verba Vespasiani adegit tum Antiochensium theatrum ingressus ubi illis consultare mos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : est concurrentis et in adulationem effusos adloquitur satis decorus etiam Graeca facundia omniumque quae diceret atque ageret arte quadam ostentator OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nihil aeque provinciam exercitumque accendit quam quod adseverabat Mucianus statuisse Vitellium ut Germanicas legiones in Syriam ad militiam opulentam quietamque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : transferret contra Syriacis legionibus Germanica hiberna caelo ac laboribus dura mutarentur quippe et provinciales sueto militum contubernio gaudebant plerique necessitudinibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et propinquitatibus mixti et militibus vetustate stipendiorum nota et familiaria castra in modum penatium diligebantur Ante idus Iulias Syria omnis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in eodem sacramento fuit accessere cum regno Sohaemus haud spernendis viribus Antiochus vetustis opibus ingens et servientium regum ditissimus mox OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : per occultos suorum nuntios excitus ab urbe Agrippa ignaro adhuc Vitellio celeri navigatione properaverat nec minore animo regina Berenice partis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iuvabat florens aetate formaque et seni quoque Vespasiano magnificentia munerum grata quidquid provinciarum adluitur mari Asia atque Achaia tenus quantumque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : introrsus in Pontum et Armenios patescit iuravere sed inermes legati regebant nondum additis Cappadociae legionibus consilium de summa rerum Beryti OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : habitum illuc Mucianus cum legatis tribunisque et splendidissimo quoque centurionum ac militum venit et e Iudaico exercitu lecta decora tantum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : simul peditum equitumque et aemulantium inter se regum paratus speciem fortunae principalis effecerant Prima belli cura agere dilectus revocare veteranos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : destinantur validae civitates exercendis armorum officinis apud Antiochensis aurum argentumque signatur eaque cuncta per idoneos ministros suis quaeque locis festinabantur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ipse Vespasianus adire hortari bonos laude segnis exemplo incitare saepius quam coercere vitia magis amicorum quam virtutes dissimulans multos praefecturis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et procurationibus plerosque senatorii ordinis honore percoluit egregios viros et mox summa adeptos quibusdam fortuna pro virtutibus fuit donativum militi OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : neque Mucianus prima contione nisi modice ostenderat ne Vespasianus quidem plus civili bello obtulit quam alii in pace egregie firmus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adversus militarem largitionem eoque exercitu meliore missi ad Par thum Armeniumque legati provisumque ne versis ad civile bellum legionibus terga OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nudarentur Titum instare Iudaeae Vespasianum obtinere claustra Aegypti placuit sufficere videbantur adversus Vitellium pars copiarum et dux Mucianus et Vespasiani OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nomen ac nihil arduum fatis ad omnis exercitus legatosque scriptae epistulae praeceptumque ut praetorianos Vitellio infensos reciperandae militiae praemio invitarent OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Mucianus cum expedita manu socium magis imperii quam ministrum agens non lento itinere ne cunctari videretur neque tamen properans gliscere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : famam ipso spatio sinebat gnarus modicas viris sibi et maiora credi de absentibus sed legio sexta et tredecim vexillariorum milia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ingenti agmine sequebantur classem e Ponto Byzantium adigi iusserat ambiguus consilii num omissa Moesia Dyrrachium pedite atque equite simul longis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : navibus versum in Italiam mare clauderet tuta pone tergum Achaia Asiaque quas inermis exponi Vitellio ni praesidiis firmarentur atque ipsum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vitellium in incerto fore quam partem Italiae protegeret si sibi Brundisium Tarentumque et Calabriae Lucaniaeque litora infestis classibus peterentur Igitur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : navium militum armorum paratu strepere provinciae sed nihil aeque fatigabat quam pecuniarum conquisitio eos esse belli civilis nervos dictitans Mucianus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : non ius aut verum in cognitionibus sed solam magnitudinem opum spectabat passim delationes et locupletissimus quisque in praedam correpti quae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : gravia atque intoleranda sed necessitate armorum excusata etiam in pace mansere ipso Vespasiano inter initia imperii ad obtinendas iniquitates haud OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : perinde obstinante donec indulgentia fortunae et pravis ma gistris didicit aususque est propriis quoque opibus Mucianus bellum iuvit largus privatim OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quod avidius de re publica sumeret ceteri conferendarum pecuniarum exemplum secuti rarissimus quisque eandem in reciperando licentiam habuerunt Adcelerata interim OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vespasiani coepta Illyrici exercitus studio transgressi in partis tertia legio exemplum ceteris Moesiae legionibus praebuit octava erat ac septima Claudiana OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : imbutae favore Othonis quamvis proelio non interfuissent Aquileiam progressae proturbatis qui de Othone nuntiabant laceratisque vexillis nomen Vitellii praeferentibus rapta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : postremo pecunia et inter se divisa hostiliter egerant unde metus et ex metu consilium posse imputari Vespasiano quae apud Vitellium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : excusanda erant ita tres Moesicae legiones per epistulas adliciebant Pannonicum exercitum aut abnuenti vim parabant in eo motu Aponius Saturninus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Moesiae rector pessimum facinus audet misso centurione ad interficiendum Tettium Iulianum septimae legionis legatum ob simultates quibus causam partium praetendebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Iulianus comperto discrimine et gnaris locorum adscitis per avia Moesiae ultra montem Haemum profugit nec deinde civili bello interfuit per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : varias moras susceptum ad Vespasianum iter trahens et ex nuntiis cunctabundus aut properans At in Pannonia tertia decima legio ac OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : septima Galbiana dolorem iramque Bedriacensis pugnae retinentes haud cunctanter Vespasiano accessere vi praecipua Primi Antonii is legibus nocens et tempore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Neronis falsi damnatus inter alia belli mala senatorium ordinem reciperaverat praepositus a Galba septimae legioni scriptitasse Othoni credebatur ducem se OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : partibus offerens a quo neglectus in nullo Otho niani belli usu fuit labantibus Vitellii rebus Vespasianum secutus grande momentum addidit OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : strenuus manu sermone promptus serendae in alios invidiae artifex discordiis et seditionibus potens raptor largitor pace pessimus bello non spernendus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : iuncti inde Moesici ac Pannonici exercitus Dalmaticum militem traxere quamquam consularibus legatis nihil turbantibus Tampius Flavianus Pannoniam Pompeius Silvanus Dalmatiam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tenebant divites senes sed procurator aderat Cornelius Fuscus vigens aetate claris natalibus prima iuventa quietis cupidine senatorium ordinem exuerat idem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : pro Galba dux coloniae suae eaque opera procurationem adeptus susceptis Vespasiani partibus acerrimam bello facem praetulit non tam praemiis periculorum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam ipsis periculis laetus pro certis et olim partis nova ambigua ancipitia malebat igitur movere et quatere quidquid usquam aegrum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : foret adgrediuntur scriptae in Britanniam ad quartadecimanos in Hispaniam ad primanos epistulae quod utraque legio pro Othone adversa Vitellio fuerat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sparguntur per Gallias litterae momentoque temporis flagrabat ingens bellum Illyricis exercitibus palam desciscentibus ceteris fortunam secuturis Dum haec per provincias OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : a Vespasiano ducibusque partium geruntur Vitellius contemptior in dies segniorque ad omnis municipiorum villarumque amoenitates resistens gravi urbem agmine petebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : sexaginta milia armatorum sequebantur licentia corrupta calonum numerus amplior procacissimis etiam inter servos lixarum ingeniis tot legatorum amicorumque comitatus inhabilis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ad parendum etiam si summa modestia regeretur onerabant multitudinem obvii ex urbe senatores equitesque quidam metu multi per adulationem ceteri OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac paulatim omnes ne aliis proficiscentibus ipsi remanerent adgregabantur e plebe flagitiosa per obsequia Vitellio cogniti scurrae histriones aurigae quibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ille amicitiarum dehonestamentis mire gaudebat nec coloniae modo aut municipia congestu copiarum sed ipsi cultores arvaque maturis iam frugibus ut OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : hostile solum vastabantur Multae et atroces inter se militum caedes post seditionem Ticini coeptam manente legionum auxiliorumque discordia ubi adversus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : paganos certandum foret consensu sed plurima strages ad septimum ab urbe lapidem singulis ibi militibus Vitellius paratos cibos ut gladiatoriam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : saginam dividebat et effusa plebes totis se castris miscuerat incuriosos milites—vernacula utebantur urbanitate—quidam spoliavere abscisis furtim balteis an accincti forent OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rogitantes non tulit ludibrium insolens contumeliarum animus inermem populum gladiis invasere caesus inter alios pater militis cum filium comitaretur deinde OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : agnitus et vulgata caede temperatum ab innoxiis in urbe tamen trepidatum praecurrentibus passim militibus forum maxime petebant cupidine visendi locum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : in quo Galba iacuisset nec minus saevum spectaculum erant ipsi tergis ferarum et ingentibus telis horrentes cum turbam populi per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : inscitiam parum vitarent aut ubi lubrico viae vel occursu alicuius procidissent ad iurgium mox ad manus et ferrum transirent quin OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et tribuni praefectique cum terrore et armatorum catervis volitabant Ipse Vitellius a ponte Mulvio insigni equo paludatus accinctusque senatum et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : populum ante se agens quo minus ut captam urbem ingrederetur amicorum consilio deterritus sumpta praetexta et composito agmine incessit quattuor OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : legionum aquilae per frontem totidemque circa e legionibus aliis vexilla mox duodecim alarum signa et post peditum ordines eques dein OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quattuor et triginta cohortes ut nomina gentium aut species armorum forent discretae ante aquilas praefecti castrorum tribunique et primi centurionum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : candida veste ceteri iuxta suam quisque centuriam armis donisque fulgentes et militum phalerae torquesque splendebant decora facies et non Vitellio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : principe dignus exercitus sic Capitolium ingressus atque ibi matrem complexus Augustae nomine honoravit Postera die tamquam apud alterius civitatis senatum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : populumque magnificam orationem de semet ipso prompsit industriam temperantiamque suam laudibus attollens consciis flagitiorum ipsis qui aderant omnique Italia per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quam somno et luxu pudendus incesserat vulgus tamen vacuum curis et sine falsi verique discrimine solitas adulationes edoctum clamore et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vocibus adstrepebat abnuentique nomen Augusti expressere ut adsumeret tam frustra quam recusaverat Apud civitatem cuncta interpretantem funesti ominis loco acceptum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : est quod maximum pontificatum adeptus Vitellius de caerimoniis publicis xv kalendas Augustas edixisset antiquitus infausto die Cremerensi Alliensique cladibus adeo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omnis humani divinique iuris expers pari libertorum amicorum socordia velut inter temulentos agebat sed comitia consulum cum candidatis civiliter celebrans OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omnem infimae plebis rumorem in theatro ut spectator in circo ut fautor adfectavit quae grata sane et popularia si a OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : virtutibus proficiscerentur memoria vitae prioris indecora et vilia accipiebantur ventitabat in senatum etiam cum par vis de rebus patres consulerentur OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ac forte Priscus Helvidius praetor designatus contra studium eius censuerat commotus primo Vitellius non tamen ultra quam tribunos plebis in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : auxilium spretae potestatis advocavit mox mitigantibus amicis qui altiorem iracundiam eius verebantur nihil novi accidisse respondit quod duo senatores in OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : re publica dissentirent solitum se etiam Thraseae contra dicere inrisere plerique impudentiam aemulationis aliis id ipsum placebat quod neminem ex OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praepotentibus sed Thraseam ad exemplar verae gloriae legisset Praeposuerat praetorianis Publilium Sabinum a praefectura cohortis Iulium Priscum tum centurionem Priscus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Valentis Sabinus Caecinae gratia pollebant inter discordis Vitellio nihil auctoritas munia imperii Caecina ac Valens obibant olim anxii odiis quae OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : bello et castris male dissimulata pravitas amicorum et fecunda gignendis inimicitiis civitas auxerat dum ambitu comitatu et immensis salutantium agminibus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : contendunt comparanturque variis in hunc aut illum Vitellii inclinationibus nec umquam satis fida potentia ubi nimia est simul ipsum Vitellium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : subitis offensis aut intempestivis blanditiis mutabilem contemnebant metuebantque nec eo segnius invaserant domos hortos opesque imperii cum flebilis et egens OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nobilium turba quos ipsos liberosque patriae Galba reddiderat nulla principis misericordia iuvarentur gratum primoribus civitatis etiam plebs adprobavit quod reversis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : ab exilio iura libertorum concessisset quamquam id omni modo servilia ingenia corrumpebant abditis pecuniis per occultos aut ambitiosos sinus et OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : quidam in domum Caesaris transgressi atque ipsis dominis potentiores Sed miles plenis castris et redundante multitudine in porticibus aut delubris OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et urbe tota vagus non principia noscere non servare vigilias neque labore firmari per inlecebras urbis et inhonesta dictu corpus OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : otio animum libidinibus imminuebant postremo ne salutis quidem cura infamibus Vaticani locis magna pars tetendit unde crebrae in vulgus mortes OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et adiacente Tiberi Germanorum Gallorumque obnoxia morbis corpora fluminis aviditas et aestus impatientia labefecit insuper confusus pravitate vel ambitu ordo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militiae sedecim praetoriae quattuor urbanae cohortes scribebantur quis singula milia inessent plus in eo dilectu Valens audebat tamquam ipsum Caecinam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : periculo exemisset sane adventu eius partes convaluerant et sinistrum lenti itineris rumorem prospero proelio verterat omnisque inferioris Germaniae miles Valentem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adsectabatur unde primum creditur Caecinae fides fluitasse Ceterum non ita ducibus indulsit Vitellius ut non plus militi liceret sibi quisque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militiam sumpsere quamvis indignus si ita maluerat urbanae militiae adscribebatur rursus bonis remanere inter legionarios aut alaris volentibus permissum nec OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : deerant qui vellent fessi morbis et intemperiem caeli incusantes robora tamen legionibus alisque subtracta convulsum castrorum decus viginti milibus e OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : toto exercitu permixtis magis quam electis Contionante Vitellio postulantur ad supplicium Asiaticus et Flavus et Rufinus duces Galliarum quod pro OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Vindice bellassent nec coercebat eius modi voces Vitellius super insitam mortem animo ignaviam conscius sibi instare donativum et deesse pecuniam OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : omnia alia militi largiebatur liberti principum conferre pro numero mancipiorum ut tributum iussi ipse sola perdendi cura stabula aurigis extruere OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : circum gladiatorum ferarumque spectaculis opplere tamquam in summa abundantia pecuniae inludere Quin et natalem Vitellii diem Caecina ac Valens editis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : tota urbe vicatim gladiatoribus celebravere ingenti paratu et ante illum diem insolito laetum foedissimo cuique apud bonos invidiae fuit quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : extructis in campo Martio aris inferias Neroni fecisset caesae publice victimae cremataeque facem Augustales subdidere quod sacerdotium ut Romulus Tatio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : regi ita Caesar Tiberius Iuliae genti sacravit nondum quartus a victoria mensis et libertus Vitellii Asiaticus Polyclitos Patrobios et vetera OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : odiorum nomina aequabat nemo in illa aula probitate aut industria certavit unum ad potentiam iter prodigis epulis et sumptu ganeaque OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : satiare inexplebilis Vitellii libidines ipse abunde ratus si praesentibus frueretur nec in longius consultans noviens miliens sestertium paucissimis mensibus intervertisse OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : creditur magna et misera civitas eodem anno Othonem Vitellium passa inter Vinios Fabios Icelos Asiaticos varia et pudenda sorte agebat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : donec successere Mucianus et Marcellus et magis alii homines quam alii mores Prima Vitellio tertiae legionis defectio nuntiatur missis ab OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Aponio Saturnino epistulis antequam is quoque Vespasiani partibus adgregaretur sed neque Aponius cuncta ut trepidans re subita perscripserat et amici OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adulantes mollius interpretabantur unius legionis eam seditionem ceteris exercitibus constare fidem in hunc modum etiam Vitellius apud milites disseruit praetorianos OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : nuper exauctoratos insectatus a quibus falsos rumores dispergi nec ullum civilis belli metum adseverabat suppresso Vespasiani nomine et vagis per OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : urbem militibus qui sermones populi coercerent id praecipuum alimentum famae erat Auxilia tamen e Germania Britanniaque et Hispaniis excivit segniter OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : et necessitatem dissimulans perinde legati provinciaeque cunctabantur Hordeonius Flaccus suspectis iam Batavis anxius proprio bello Vettius Bolanus numquam satis quieta OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Britannia et uterque ambigui neque ex Hispaniis properabatur nullo tum ibi consulari trium legionum legati pares iure et prosperis Vitellii OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : rebus certaturi ad obsequium adversam eius fortunam ex aequo detrectabant in Africa legio cohortesque delectae a Clodio Macro mox a OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Galba dimissae rursus iussu Vitellii militiam cepere simul cetera iuventus dabat impigre nomina quippe integrum illic ac favorabilem proconsulatum Vitellius OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : famosum invisumque Vespasianus egerat proinde socii de imperio utriusque coniectabant sed experimentum contra fuit Ac primo Valerius Festus legatus studia OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : provincialium cum fide iuvit mox nutabat palam epistulis edictisque Vitellium occultis nuntiis Vespasianum fovens et haec illave defensurus prout invaluissent OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : deprehensi cum litteris edictisque Vespasiani per Raetiam et Gallias militum et centurionum quidam ad Vitellium missi necantur plures fefellere fide OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : amicorum aut suomet astu occultati ita Vitellii paratus noscebantur Vespasiani consiliorum pleraque ignota primum socordia Vitellii dein Pannonicae Alpes praesidiis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : insessae nuntios retinebant mare quoque etesiarum flatu in Orientem navigantibus secundum inde adversum erat Tandem inruptione hostium atrocibus undique nuntiis OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exterritus Caecinam ac Valentem expedire ad bellum iubet praemissus Caecina Valentem e gravi corporis morbo tum primum adsurgentem infirmitas tardabat OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : longe alia proficiscentis ex urbe Germanici exercitus species non vigor corporibus non ardor animis lentum et rarum agmen fluxa arma OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : segnes equi impatiens solis pulveris tempestatum quantumque hebes ad sustinendum laborem miles tanto ad discordias promptior accedebat huc Caecinae ambitio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vetus torpor recens nimia fortunae indulgentia soluti in luxum seu perfidiam meditanti infringere exercitus virtutem inter artis erat credidere plerique OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Flavii Sabini consiliis concussam Caecinae mentem ministro sermonum Rubrio Gallo rata apud Vespasianum fore pacta transitionis simul odiorum invidiaeque erga OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : Fabium Valentem admonebatur ut impar apud Vitellium gratiam virisque apud novum principem pararet Caecina e complexu Vitellii multo cum honore OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : digressus partem equitum ad occupandam Cremonam praemisit mox vexilla primae quartae quintaedecimae sextaedecimae legionum dein quinta et duoetvicensima secutae postremo OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : agmine unaetvicensima Rapax et prima Italica incessere cum vexillariis trium Britannicarum legionum et electis auxiliis profecto Caecina scripsit Fabius Valens OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : exercitui quem ipse ductaverat ut in itinere opperiretur sic sibi cum Caecina convenisse qui praesens eoque validior mutatum id consilium OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : finxit ut ingruenti bello tota mole occurreretur ita adcelerare legiones Cremonam pars Hostiliam petere iussae ipse Ravennam devertit praetexto classem OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : adloquendi mox Patavii secretum componendae proditionis quaesitum namque Lucilius Bassus post praefecturam alae Ravennati simul ac Misenensi classibus a Vitellio OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : praepositus quod non statim praefecturam praetorii adeptus foret iniquam iracundiam flagitiosa perfidia ulciscebatur nec sciri potest traxeritne Caecinam an quod OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : evenit inter malos ut et similes sint eadem illos pravitas impulerit Scriptores temporum qui potiente rerum Flavia domo monimenta belli OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : huiusce composuerunt curam pacis et amorem rei publicae corruptas in adulationem causas tradidere nobis super insitam levitatem et prodito Galba OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : vilem mox fidem aemulatione etiam invidiaque ne ab aliis apud Vitellium anteirentur pervertisse ipsum Vitellium videntur Caecina legiones adsecutus centurionum OCR: null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null GT : militumque animos obstinatos pro Vitellio variis artibus subruebat Basso eadem molienti minor difficultas erat lubrica ad mutandam fidem classe ob OCR: null null null null null Meliore fato fideque partium Flavianarutn null duces consilia belli tractabant Poetoyionem null in hiberna tertiae GT : memoriam recentis pro Othone militiae Meliore fato fideque partium null Flavianarum duces consilia belli tractabant null Poetovionem in hiberna tertiae OCR: decumae null legionis convenerant illic agitavere placeretne obstrui Pannoniae Alpes donec a tergo vires universae consurgerent an ire comminus et GT : null decimae legionis convenerant illic agitavere placeretne obstrui Pannoniae Alpes donec a tergo vires universae consurgerent an ire comminus et OCR: certare pro Italia constantius foret quibus opperiri auxilia et trahere bel lum null videbatur Germanicarum legionum vim famamque extollebant et GT : certare pro Italia constantius foret quibus opperiri auxilia et trahere null null bellum videbatur Germanicarum legionum vim famamque extollebant et OCR: advenisse modo null cum Vitellio Britannici exercitus robora ipsis Die im dritten Bache der Historien berichteten Ereignisse fallen noch in GT : advenisse null mox cum Vitellio Britannici exercitus robora ipsis null null null null null null null null null null null OCR: das J n Chr d St Die Erzahlnng wendet sich mit dem neaen Bache YOn den Vitellianern zar Yespasianischen Partei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zartick und knupfb an II wieder an Poetovio j Petau an der Drau in SiidSteiermark Der Kriegsrat fallt offenbar yor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den berichteten Ausmarsch Caecinas vgl II iD in in tertiae decumae Nachdem die Dreizehner zu Cremona und Bononia Amphitheater fur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Gladiatorenspiele des Caecina und Yalens hatten bauen mfissen II waren sie nach Pannonien in die Winterquartiere zuruckverlegt worden II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ohstrui Fannoniae Alpes Zur Abwehr eines Einfailes der Yitellianer htte die Besetzung der PBe uber die Pannonischen j Krainer oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Julische Alpen und die Anlegung Yon Kastellen Schanzen und Yerhauen in denselben gedient Das erstere war bereits geschehen Taozti Hist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II II das letztere wurde jetzt in Aussicht genommen und yorgeschlagen Dbrigens findet sich II statt des en des Lndernamens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die adjektivische Form Pannonica pro um den Preis von constantius Eine solche Kriegsfuhrung wurde von mehr Festigkeit und Entschlossenheit zeugen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als die blofse Sperrung und Yerrammelung der Alpenpsse videbatur absolut placebat idonBi Germanicarum legionum Die Lefonen aus Germanien bildeten den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: em und die Hauptmasse des bei Bedriacum siegreichen Heeres Ii II Ygl c virtus Germanici exercitus laudihus attoUehatur et advenisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Der Infinitivsatz ist hier in freierer Weise an extolUhant angefdgt wie c modo so eben rohora Mit den britannischen Kemtruppen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sind die Yexillarier der drei in Britannien stehenden Legionen gemeint S zu U III TACITI HISTORIARUM nec numerum parem pulsarum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null nec numerum parem pulsarum OCR: nuper legionum et quamquam atrociter loquerentur minorem esse apud victos animum sed insessis interim Alpibus venturum cum copiis Orientis Mucianumf GT : nuper legionum et quamquam atrociter loquerentur minorem esse apud victos animum sed insessis interim Alpibus venturum cum copiis Orientis null OCR: null superesse Vespasiano mare classes null studia provinciarum per quae null velut alterius belli molem cieret ita salubri mora novas GT : Mucianum superesse Vespasiano mare null classis studia provinciarum per null quas velut alterius belli molem cieret ita salubri mora novas OCR: vires null adfore ex praesentibus nihil periturum Ad ea Antonius primus null is acerrimus belli concitor null festinationem ipsis utilem GT : null viris adfore ex praesentibus nihil periturum Ad ea Antonius null Primus is acerrimus belli null concitator festinationem ipsis utilem OCR: Vitellio exitiosam disseruit plus socordiae quam fiduciae accessisse victoribus neque enim in procinctu et castris habitos per omnia Italiae municipia GT : Vitellio exitiosam disseruit plus socordiae quam fiduciae accessisse victoribus neque enim in procinctu et castris habitos per omnia Italiae municipia OCR: desides tantum hospitibus metuendoS null quanto ferocius antea null null egerint tanto cupidius insolitas Yoluptates null hausisse circo quoque ac GT : desides tantum hospitibus null metuendos quanto ferocius null ante se egerint tanto cupidius insolitas null voluptates hausisse circo quoque ac OCR: theatris et amoenitate pulsarum nuper legionum Starke Detachemente der im Kriegsrate yertretenen Legionen hatten bei Bedriacnm gekSinpft S m Urociter GT : theatris et amoenitate null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: loqui eine drohende Sprache fahren s zn II C lAdnius Mueianus nach Plin n h XII dreimal Eonsnl war damals GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seit n Ghr Statthalter vcn Syrien einer konsnlarisehen Proyinz nachdem er im J Statthalter yon Lycien gewesen war Er starb GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jedenfalls yor dem J Plin n h XXX yielleicht Ende des J Damals war er bereits nnterwegs nach Italien II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: superessel sc postquam Mucianus cum copiis Orientis ad bellum profectus esset classesl Der Plural wie Aufser der Pontischen Flotte II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III waren gewifs auch an der Efiste yon Sjrien u Agypten Flottenstationen Eine classis Synoca wenigstens wird in Inschriften Ofters GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erwhnt s Nipperdey zu A II qtuie statt der Lesart des Med quas die sich nur auf die Proyinzen beziehen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wrde velut restringierend wie I alterius s zu II heUi molem ciere gewaltige StreitkrHfte znm Kriege in Bewegung getzen Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XV vire intimas molemque helli det Uber moles zu I und zu II Antonim Primu legatus legioniB VII Galbianae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II Gber ihn ygl Pauly Realenoyklopdie I S fg concitor Da bei Tac sonst tiberall A IV H I IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gerade diese Form sich findet so hat Orelli dieselbe mit Becht auch hier aus der Lesart des Mediceus conciator hergestellt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liy gebraucht concitor und condtator doch jenes fter tTber die Auslassung yon erat s zu I prodnctU Eampfbereitschaft hospes Quartiergeber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c n So Hor sat I hospitium Quartier ferodus s zu I II antea egerint statt der Lesart des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Med ante se egerint Tac gebraucht agere stets ohne se meist mit einem Adyerb seltener mit einem Adjektiy yerbunden Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I inmocentius egerwwt lU cmbigue agerent c superhe saeveque egisset A IV severius acturos Agr seditiose agere Dial fortiue et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: audenHus agere Anch bei den Iteren Elassikefn iat se agere im Sinne yon se gerere anerhOrt seitdem Jordan SalL Jug GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus dem Parisinus sese gerunt hergestellt hat amoenitas urhis der annehmliche Aufenthalt in der Stadt wie Liy XXXIX amoenitate wrhium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXni inlecehris omnis amoenitatie maritimae terrestrisque s zu n LIBER III CAP urbis emollitos aut yaletudinibus null fessos sed addito GT : null null null null null null null null null null null null urbis emollitos aut null valetudinibus fessos sed addito OCR: spatio rediturum et his robur meditatione belli nec procul Germaniam linde null vires Britanniam freto dirimi iuxta Gallias Hispaniasque utrimque GT : spatio rediturum et his robur meditatione belli nec procul Germaniam null unde vires Britanniam freto dirimi iuxta Gallias Hispaniasque utrimque OCR: viros equos tributa ipsamque Italiam et opes urbis ac si inferre arma ultro velint duas classes yacuumque lUyricum null null GT : viros equos tributa ipsamque Italiam et opes urbis ac si inferre arma ultro velint duas null null null classis vacuumque OCR: null mare quid tum claustra montium profutura quid tractum in aestatem aliam bellum unde interim pecuniam et commeatus quin potius GT : Illyricum mare quid tum claustra montium profutura quid tractum in aestatem aliam bellum unde interim pecuniam et commeatus quin potius OCR: eo ipso uterentur quod Pannonicae legiones deceptae magis quam victae resurgere in ultionem properent Moesici exercitus integras vires null attulerint GT : eo ipso uterentur quod Pannonicae legiones deceptae magis quam victae resurgere in ultionem properent Moesici exercitus integras null viris attulerint OCR: si numerus militum potius quam legionum putetur plus hinc roboriS null nihil libidinum et profuisse disciplinae ipsum pudorem equites vero GT : si numerus militum potius quam legionum putetur plus hinc null roboris nihil libidinum et profuisse disciplinae ipsum pudorem equites vero OCR: ne tum quidem victos sed quamquam rebus adversis disiectam Vitellii aciem duae tunc Pannonicae ac Moesivaletudinibus Der Plur wie A GT : ne tum quidem victos sed quamquam rebus adversis disiectam Vitellii aciem duae tunc Pannonicae ac null null null null null OCR: VI Cic Tusc V Vgl Both zTi Agr S fgg Draeger Synt addito spatio wofiir sonst spatium dare bei Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ter Cic steht et his wie IV et alii c et alius A I iam et alii c et alioa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II G Draeger Synt meditatio Vorbereitung vgl IV haec meditantibm advenit proficiscendi hora c verha et contiones quam ferrum et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arma meditantis unde vires Die Rede des Antonius it nur skizziert daher die Auslassung des Prdikats deren Hgrte ubrigens durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Ortsadverb aus dem sich der nCtige Verbalbegriff leicht ergiebt gemdert wird Vgl II unde crebrae in vulgus mortes IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inde causae irarum III vagus inde rumor S zu I Ebenso im folgenden bei iuxta und utrimque Z bei unde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und dfters bei hinc zu c ultro von der Offensive gesagt s zu I duas cJasses Misenensem et Ravennatem vacuum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i incustoditum praesidiis nudatum wie c Tacitus verschmaht die VervollstandiguDg des Gedankens durch a classihus hostium oder ah hostibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie es bei Liv XXXVII heifst tJber vacuus s zu II Illyricum mare Durch eine Landung an der dalmatischen Efiste GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: konnten von den Vitellianern die AlpeupHsse umgangen und die illyrischen Provinzen bedroht werden deceptae bezieht sich auf das II bericltete GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mifsverstandnis in der Schlacht bei Bedriacum welches fiir die Othonianer so unheilvoll wurde miJitum legionum Antonius nimmt an dafs die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Truppenstrke beim illyrischen Heere bedeutender die Zahl der Legionen auf Seiten des Vitellius grfser sei putetur in der Bedeutung des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eomp computetur wie schon bei Cat de r r quamquam stehtconcessivbeim Abl des obwaltenden UmstandeSy wie I quamquam turhidis reJms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV quamquam rebus trepidis n beim Abl abs des Part c I quamquam remoto consuJari II quamquam consuJarihus Jegatis nihil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turhantihus bei prpositionalen Ausdriicken II quamquam in aperto IV quamquam inter adversa G quam quam in tanto hominum numero Ebenso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie nainsQ mit dem appo sitiven Part I III A I II u after mit dem Adj H II IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zuerst einmal bei Cicero de fin V quamquam expetenda dann bei Sall Jug hist I fr ed Kritz und Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV disiectam ViteJJii aciem tJber diesen glnzenden Reiterangriff s TACITl HISTORIARUM cae null alae perrupere hostem nunc sedecim alarum coniuncta GT : null null null null null null null null null null null null Moesicae alae perrupere hostem nunc sedecim alarum coniuncta OCR: signa pulsu sonituque et nube ipsa operient ac superfundent oblitos proeliorum equites equosque nisi quis retinet idem suasor auctorque consilii GT : signa pulsu sonituque et nube ipsa operient ac superfundent oblitos proeliorum equites equosque nisi quis retinet idem suasor auctorque consilii OCR: ero voS null quibus fortuna in integro est legiones continete mihi expeditae cohortes sufficient iam reseratam Iialiam inpulsas null null GT : ero null vos quibus fortuna in integro est legiones continete mihi expeditae cohortes sufficient iam reseratam null null Italiam impulsas OCR: Vitellii res audietis iuvabit sequi et vestigiis vincentis insistere Haec ac talia flagrans oculiS null truci voce quo latius audiretur GT : Vitellii res audietis iuvabit sequi et vestigiis vincentis insistere Haec ac talia flagrans null oculis truci voce quo latius audiretur OCR: etenim se centuriones et quidam militum consilio miscuerant ita effudit ut cautos quoqne null ac providos permoveret vulgus et ceteri GT : etenim se centuriones et quidam militum consilio miscuerant ita effudit ut cautos null quoque ac providos permoveret vulgus et ceteri OCR: unum virum ducemque spreta aliorum segnitia laudibus ferrent hanc sui famam ea statim contionecommoverat null null qua recitatis Vespasiani epistulis GT : unum virum ducemque spreta aliorum segnitia laudibus ferrent hanc sui famam ea statim null contione commoverat qua recitatis Vespasiani epistulis OCR: non ut plerique incerta disseruit huc illuc tracturus interpretatione null null prout conduxisset aperte descendisse in pulsiM i e impalsas GT : non ut plerique incerta disseruit huc illuc tracturus null interpreta tione prout conduxisset aperte descendisse in null null null null OCR: Stors Anprall wie A VI Nipperdey erklHrt es darch Erschfltteraiig des Erdbodens ntes Staabwolke nisi quis retinet Die Frage ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aaf welcbe hobe militrische Aatoritat mit dieser versteckten Bezeichnang hingezielt wird Von den drei Statthaltem Dalmatiens MOsiens und Pannoniens sind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die beiden ersten nicht in Betracht za ziehea der erste weil seine legio XI Olaadiana mit ihrem Anscblasse an Vespasian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch zaaderte c der andere weil er dem Eriegsrate nicht beiwohnte c Es bleibt also nar der Statthalter von Pannonien GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tampias Flavianas tlbrig der ohnehin schon den Verdacht der Trappen rege gemacht hatte vgl c Ihn unmglich za machen benatzte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Antonias jede Oelegenheit aiictor consUii ist hier im Gegensatze za stmsor der welcher far inen Rat aach mit der That GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einsteht der einen Plan fdrdert and durchsetzt der Betreiber und VoIIfahrer Agr divus Claudius auctor iterati operis H IV compositae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seditionis auctores Gic de off III huius deditionis Postumius suasor et auctor fuit p Mil Cn Fompeius auctor et dux GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mei reditus fr or de aere al Mil Hdundus est ex urhe dvis auctor et custos salutis otii dignitatis fidd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fortuna in integro esf i e nondum tentata aut afflicta est qualis Antonii fuit Sie hatten sich noch nicht kompromittiert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie Antonius tTber die Vergangenheit des Antonius vgl II A XIV continete mit dem Nebenbegriff der Buhe und Unthtigkeit So GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewhnlich mit einer Ortsbestimmung wie castris verbunden cohortes sc auxiliares wie c reseratam wie Cic Phil VII ut reserare nos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exteris gentihus Italiam iuheret inpeUi einen Stofs erleiden res zu II consUio miscuerant Der Kriegsrat bestand wohl aulser dem Statthalter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Pannonien aus den Legionslegaten den Militrtribunen und hOchstens noch den Primipilen et ceteri explikativ wie I vulgus et ceteros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c vulgm d plures Ceteri steht im Gegensatz zu cautos ac providos ui famam wie A XV Nep Lys manam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut famam S zu c epistulis tJber den Plur s zu I huc illuc trahere interpretatione die Worte in dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einen oder anderen Sinne auslegen Ebenso steht asyndetisch huc Uuc c zu I Vgl Cic Acad IV quae disputationihus huc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et iUue trahuntur descendere in causam Partei ergreifen LIBER III CAP causam videbatur eoque gravior militibus erat culpae vel gloriae GT : null null null null null causam null null null null null null videbatur eoque gravior militibus erat culpae vel gloriae OCR: socius Proxima Cornelii Fusci procuratoris auctoritas is quoque null in clementer in Vitellium invehi solitus nibil null spei sibi inter GT : socius Proxima Cornelii Fusci procuratoris auctoritas is quoque inclementer in null null Vitellium invehi solitus null nihil spei sibi inter OCR: adversa reliquerat Tampius Flavianus natura ac senecta cunctator suspiciones militum inritabat tamquam adfinitatis cum Vitellio meminisset idemque quod coeptante legionum GT : adversa reliquerat Tampius Flavianus natura ac senecta cunctator suspiciones militum inritabat tamquam adfinitatis cum Vitellio meminisset idemque quod coeptante legionum OCR: motu profugus dein sponte remeaverat perfidiae locum quaesisse credebatur nam Flavianum omissa Pannonia ingressum Italiam et discrimini exemptum rerum novarum GT : motu profugus dein sponte remeaverat perfidiae locum quaesisse credebatur nam Flavianum omissa Pannonia ingressum Italiam et discrimini exemptum rerum novarum OCR: cupido legati nomen resumere et misceri civilibus armis impulerat suadente Cornelio Fusco non quia industria Flaviani egebat sed ut consulare GT : cupido legati nomen resumere et misceri civilibus armis impulerat suadente Cornelio Fusco non quia industria Flaviani egebat sed ut consulare OCR: nomen surgentibus cum maxime par lo tibus null honesta specie praetenderetur Ceterum ut transmittere in Italiam bellum inpune null et GT : nomen surgentibus cum maxime null null null partibus honesta specie praetenderetur Ceterum ut transmittere in Italiam null null impune et OCR: usui foret scriptum Aponio Saturnino cum exercitu Moesico celeraret ac ne inermes provinciae barbaris nationibus exponerentur principes Sarmatarum lazugum null GT : usui foret scriptum Aponio Saturnino cum exercitu Moesico celeraret ac ne inermes provinciae barbaris nationibus exponerentur principes Sarmatarum null Iazugum OCR: penes quos civitatis regimen in commilitium gravior eraf d i anctoritate plus valebat Vgl c eo gravior auctor Cic de GT : penes quos civitatis regimen in commilitium null null null null null null null null null null null null null null OCR: orat II atuoritate graviores Der Gegensatz dazu ist levior viltorque H IV proxima i e proxime et secundum Antonium mazima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auctoritas tJber Cornelius Fuscus vgl II tJber die Stellung des procurator s zu I Tampius legatus consularis Caesaris pro praetore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pannoniae tber ihn vgl c und zu II cunetator statt der Lesart des Med cunctatior Vgl II cunctator natura V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neuter ducum cunctator A XV cunctatoringenio tamquam Mie da dachten dafs S zu I credebatur persSnlich konstruiert mit dem Inf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zu I res novae Umwalzung legatus sc consularis Statthalter impellere mit dem Inf nach dem Vorgange der Dichter und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Livius statt ut noch A VI XIII XIV cum maaime eben jetzt s zu I konesta specie praetendere einen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anstndigen Anstrich geben einen guten Elang verleihen transmittere hellum wie II A II Liv XXI Transmittere absolut gebraucht wie V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in insuHam concessit gnarus deesse naves efficiendo ponti neque exercitum Bomanum dliter transmissurum A XIV equites vado secuii aut altiores GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter undas adnantes equis tramisere Liv XXI iam forte transmiserant ad vastandam Italiae oram wdrde die Absicht nach Italien liberzusetzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zur Voraussetzung haben wovon hier natflrlich nicht die Rede sein kann foret nachklassisch fiir esset wie c u So schon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Livius vielfach gebraucht tber M Aponius Satuminus den Statthalter von Mdsien und Besieger der sarmatischen Rhoxolaner vgl I inermes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie II von Truppen entblSfst nach dem Einmarsch des illyrischen Heeres in Italien eosponere wie II nachklasBisch statt ohicere Bonat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be deutetes ansLandsetzen ausladen Sarmatarum lazugum zwischen Donau und Theils A XII ein anderer Sarmatenstojnm sind die I erwhnten Bhoxolaner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in commilitium adscitt zugleich aber als Geisebi zur Burgschaft fur die Ruhe an der Grenze Vgl zum Ausdruck A I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Chaud in commilitium adsciti sumi TACITI fflSTORIARCJM adsciti plebem quoque et vim equitum qua sola valent offerebant remissum id munus GT : null null null adsciti null null null null plebem quoque et vim equitum qua sola valent offerebant remissum id munus OCR: ne inter discordias externa molirentur aut maiore ex diverso mercede ius fasque exuerent trahuntur in partes null Sido atque Italicus GT : ne inter discordias externa molirentur aut maiore ex diverso mercede ius fasque exuerent trahuntur in null partis Sido atque Italicus OCR: reges Sueborum quis vetus obsequium erga Romanos et gens fidei quam iussorum null patientior opposita null in latus auxilia infesta GT : reges Sueborum quis vetus obsequium erga Romanos et gens fidei null null †commissior† patientior null posita in latus auxilia infesta OCR: Raetia cui Porcius Septiminus procurator erat inet vim equitum explikativ wie I vulgtts et commtmium curarum expers populus III signa GT : Raetia cui Porcius Septiminus procurator erat null null null null null null null null null null null null null null OCR: et heHorum duces Dial vulgui imperitum et tuicatus hicpopulus Die Gemeinfreien waren eben Beiter wie bei allen SteppenvOlkern Damit stimmt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XII eques e Sarmatis lazigibus ilberein remissum dictam de manere cnm beneficio offerentium non accepto S zu II eocterna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im Gegensatz zu domesticaj also der Sache nach hostilia vgl ut absisteret beUo neve externa arma fdlsis velaret Civilis A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VI res externcis moliri XI tuMC solida domi quies et adversus externa floruimus ex diverso seitens der Gegenpartei vgl II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ibparatumexdiverso auf der Gegenpartei praemium III rV A XIII eosuere sich lossagen von verleognen wie I V Sido war der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schwestersohn des von den Bdmern eingesetzten KOnigs Vannius aus quadischem Stamme Er nnd sein Bruder Yangio hatten Yannius unter der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Begierung des Csar Claudius veijagt und das Beich unter sich geteilt Ygl A XII und unten c Italicus nicht zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verwechseln mit dem gleichnamigen Cheruskerfursten dessen A XI Erwnung geschieht Yielleicht war er ein Sohn Yangios S Dahn Kdnige d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Germ I S Sueborum Dieser Suebenstamm war im J n Chr von Drusus sar dem Sohne des Tiberius jenseit der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Donau zwischen den Fltissen Marus j March und Cufius wahrscheinlich die Waag angesiedelt worden vetus obsequium Ebenso heifst ea A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XII von Sido egregia adversfM nos fide Daher ziehen auch ihre Yolksgenossen mit in den Erieg s unten c cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: electis popularium primore in aeie versabaniur Dber die Auslassong von est erat fuit im Nebensatze vgl zul Draeger Sjntaz a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ftdei quam iussorum patientior i e ad fidem praestandam quam ad iussa aliena patienda propensior Ygl A XI wo es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von den Friesen heifst ne iussa exuerent praesidium immtmivit Corbulo Es stand also zu erwarten dafs die Sueben einmal in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den flavianischen Heerverband aufgenommen weder die Fahne wechseln und zn den Yitellianem ubergehen noch sSh rend des rdmischen Bfirgerkrieges die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Waffen gegen Bom kehren wCLrden Anders freilich bat sich der Cherusker Arminius und der Bataver Civilis dem Nationalfeinde gegenuber verhalten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Wegen jpatientior vgl c miles periculi quam morae patientior A IV obsequii impatientes Zur Wendung iussorum patientior vgl Yerg Aen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: X neque enim fortissime credo iussa aliena pati et dominos digna bere Teucros In betreff der Konstmktion bemerke den tTberng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus dem Belativsatze in die raratEis Statt der Lesart des Med fidei commissior patientior vermutet Meiser fidei commilitio i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: propter commilitium patientior Ohne ein quam erwartete man aber patiens infesta Baetia Abl abs tber Baetia s zu I procurator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In den kleineren kaiserlichen Provinzen wie Baetia Noricum Judaea Mauritania versahen die kaiserlichen Finanzverwalter als procuratores cum iure gladii die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Funktionen des Statthalters und iibten die von der Civil verwaltung nicht getrennte Jurisdiktion aus LIBER III CAP corruptae null erga GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null incorruptae erga OCR: Viteliium null fidei igitur Sextilius Felix cum ala Auriana t null octo cohortibus ac Noricorum iuventute ad occupandam ripam Aeni GT : null Vitellium fidei igitur Sextilius Felix cum ala Auriana null et octo cohortibus ac Noricorum iuventute ad occupandam ripam Aeni OCR: fluminis quod Raetos Noricosque interfluit missus nec his aut illis proelium temptantibus fortuna partium alibi transacta Antonio vexillarios e cohortibus GT : fluminis quod Raetos Noricosque interfluit missus nec his aut illis proelium temptantibus fortuna partium alibi transacta Antonio vexillarios e cohortibus OCR: et partem equitum ad inya dendam null Italiam rapienti comes fuit Ariius null Varus strenuus bellO null quam gloriam ei GT : et partem equitum ad null null invadendam Italiam rapienti comes fuit null Arrius Varus strenuus null bello quam gloriam null OCR: null dux Corbulo et prosperae in Armenia res addiderant idem secretis apud Neronem sermonibus ferebatur Corbulonis yirtutes null criminatus unde GT : et dux Corbulo et prosperae in Armenia res addiderant idem secretis apud Neronem sermonibus ferebatur Corbulonis null virtutes criminatus unde OCR: infami gratia primum pilum adepto laeta ad praesens male parta mox in perniciem yertere null sed Primus ac Varus occupata GT : infami gratia primum pilum adepto laeta ad praesens male parta mox in perniciem null vertere sed Primus ac Varus occupata OCR: Aquileia null proxima quaeqiie null et Opitergii et Altini laetis animis accipiuntur rehctum null Altini praesidium adversus lassis null Ravennatis GT : Aquileia per proxima null quaeque et Opitergii et Altini laetis animis accipiuntur null relictum Altini praesidium adversus null classis Ravennatis OCR: conatus nondum defectione eius audita inde Patayium null et Ateste partibus adiunxere illic cognitum tris Vitellianas lo Sextilius Felix s GT : conatus nondum defectione eius audita inde null Patavium et Ateste partibus adiunxere illic cognitum tris Vitellianas null null null null OCR: IV Die ala Auriana ist identisch mit der ala I Hispanortmy wie aas inem von VChrist Munchen herausgegebenen rmischen MilitSrdiplom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: za ersehen ist Dies Beiterkorps nach einem anbekannten Stifter namens Aorias benannt stand za Traians Zeit n Chr in Btien GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Noriconm s za I Aewus jetzt Inn missus sc est S za I nec s za IV vexillartos e cohortihua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e electos e cohortibas auxiliaribas II S za I Marqaardt rm Staatsyerwaltang II rapienti d i raptim dacenti wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV inconditam popularium turbam in Sequanos rapit nach dem Vorgange von Verg Aen X rapit acer totam aciem in Teucros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl Nipperdey za A I Arrius Varus hatte n Chr anter Corbalo als praefectas cohortis aaxiliaris einen siegreichen Feldzng gegen GT : null null null null null null null null null null null null null null cohortis null null null null null OCR: die Parther in Armenien mitgemacht A XIII strenuus s za I and II addere einbringen wie II A XIII unde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gehrt zam Part adepto welcher Dativ vom Verbam finitum vertere abhngig ist dessen Snbjekt laeta ad praesens ist Die Gegentze GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad praesens xmd mox stehen dicht neben einander so dafs laeta ad praesens and mox in perniciem vertere einen Chiasmus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bilden Die Worte male parta sind als ein noch daza an falscher Stelle in den Text geratenes Glossem za infami GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: za betrachten Entkleiden wir das gedrngte Satzgeffige s zu IV seiner knappen Fassong so wde die Periode etwa so lauten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unde i e ex qua criminatione cum infami gratia conciliata primum pilum adeptus esset laeta illa quidem ei ad praesens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erant sed mox in perniciem vertere Vgl die gleiche Wendung II laeta in praesens mox pemiciem ipsis fecere primum pilum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Stelle eines Hauptmanns der ersten Centurie einer Legion oder wie hier einer PrSitorianerkohorte adpraesens wie c A IV S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu II in perniciem vertere Zur Sacherklllrung vgl die Anm zu IV Aqutleia s zu II Hinter proxima quaeque die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nSchtliegende Landschaft ist vermutlich ein Wort ausgefallen wie trahunt s zu II oder adfectant s zu IV oder nach Haase GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vi obtineni Opitergium j Oderzo Altinum j Altino conatus Vgl H ceterorum casus conatusque I II IV A XV defectione GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eius s II fg Patavium j Padua Atestei Este TACITI HISTOEIARUM cohortes et alaiD null cui Sebosianae nomeD null ad GT : null null null null null null null null null null null null et null alam cui Sebosianae null nomen ad OCR: Forum Alieni ponte iuncto consedisse placuit occasio invadendi incuriosos nam id quoque nuntiabatur luce prima inermos plerosque oppressere praedictum ut GT : Forum Alieni ponte iuncto consedisse placuit occasio invadendi incuriosos nam id quoque nuntiabatur luce prima inermos plerosque oppressere praedictum ut OCR: paucis interfectis ceteros payore null ad mutandam fidem cogerent et fuere qui se statim dederent plures abrupto ponte instanti hosti GT : paucis interfectis ceteros null pavore ad mutandam fidem cogerent et fuere qui se statim dederent plures abrupto ponte instanti hosti OCR: viam abstulerunt principia belli secundum Flavianos data Yulgata null victoria legiones septima Galbiana tertia decuma Gdmina null null cum Vedio GT : viam abstulerunt principia belli secundum Flavianos data null Vulgata victoria legiones septima Galbiana tertia null null decima Gemina cum Vedio OCR: Aquila legato Patavium alacres veniunt ibi pavci null dies ad requiem sumpti et Minucius lustus null null praefectus castrornm null GT : Aquila legato Patavium alacres veniunt ibi null pauci dies ad requiem sumpti et null null Minicius Iustus praefectus null castrorum OCR: legionis septimae quia adductius quam civili bello imperitabat subtractus militum irae ad Vespasianum missus est desiderata diu res interpretatione gloriaque GT : legionis septimae quia adductius quam civili bello imperitabat subtractus militum irae ad Vespasianum missus est desiderata diu res interpretatione gloriaque OCR: m null maius accipitur postquam Galbae imagines discordia temporum subversas in omnibus municipiis recoli Die ala Sebosiana Mhxte den NameD GT : null in maius accipitur postquam Galbae imagines discordia temporum subversas in omnibus municipiis recoli null null null null null null OCR: yoa ihrem Stifter Sebosos BeckerMajrqnardt rm Alt III Inschrift bei Orelli Nr Forum Alient wahrscheinlich das heutige Legnago an der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Etsch an der Sudostspitze des beruhmten Festungsyierecks gelegen Nach anderen Ferrara pontem iungere in prgnanter EQrze fur naves iungendo pontem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fftcere ebenso A I id sc hostes incuriosos esse fidem mutare s zu U principia data sc sunt s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I Der Krieg liels sich zu GuDsten der Fl an eigentlich der Anfang des Krieges war zu Gunsten der FI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entschieden Der Ausdruck ist der Jurisprudenz entlehnt Ygl Gic p Bosc com quominus secundum eas i e tabulas tuas lis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: detur non recusamus A lY ita secundum Messenios datum Suet Glaud secundum praesentes faciUime dabat sc litem YgILiY XXUI Zum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gedanken vgl U laeta interim Othoniprincipia ieUi victoria apud Bedriacum de Othone inimico Galbae reportata legato sc legionis Legionskommandeur praefectus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: castrorum s zu I adductius quam civili bdlo imperitaibat fQr einen Biirgerkrieg fiihrte er ein zu straffes Begiment Das Bild GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist dem Anziehen der Zdgel habenas adducere entlehnt ygL A XU adductum et quasi virile ser vitium G Gotones regnonturpatdo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iam adductius quam ceterae Oermor norum gentes Zum Abi civtli bdlo d Anm zu c desidercUa diu res Die lange GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yermilste Sache war die Wiederaufrichtung der Statuen und Bnutbilder Galbas und die Heilighaltang seines Andenkens in den Munizipien Ihr wurde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nun als Ant sie anordnete eine grCfsere Wichtigkeit und Bedeutung beigelegt als sie in der That yerente gloria hier in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unmittelbarer Verbindung mit interpretatio geht in die Bedeutung yon Buhmredigkeit flber wie A I iactantia gloriaque otd posteros In hnlicher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Weise steht A I pudor et gloria im Sinne yon Scham und EhrgefClhl Schon bei Gicero kommt gloria fters in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Bedeutung Buhmbegierde yor Vgl NSigelsbach lat Stil in maius accipi eine hhere BedeutuDg gewiDnen ist gesagt wie I in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: maius credi c in maius accipi lY in maius innotescere Vgl Draeger Synt b recolere prgnant colendi causa reponere ygl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I ab exiUo reversos nobiles adulescentulos cmtis ac paternis sacerdotiis in solcicium recoluit LIBER III CAP iussit AntoniuS null decorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null iussit null Antonius decorum OCR: pro causa ratus si placere Galbae principatus et partes revirescere crederentur Quaesitum inde quae sedes bello legeretur Verona potiorS yisa GT : pro causa ratus si placere Galbae principatus et partes revirescere crederentur Quaesitum inde quae sedes bello legeretur Verona null null OCR: null null patentibus circum campis ad pugnam equestrem qua praevalebant simul coloniam copiis validapi null auferre Yitellio null in rem GT : potior visa patentibus circum campis ad pugnam equestrem qua praevalebant simul coloniam copiis null validam auferre null Vitellio in rem OCR: famamque videbatur possessa ipso transitu Vicetia quod per se parvum etenim modicae municipio vires magni momenti locum obtinuit reputantibus illic GT : famamque videbatur possessa ipso transitu Vicetia quod per se parvum etenim modicae municipio vires magni momenti locum obtinuit reputantibus illic OCR: Caecinam genitum et patriam hostium duci ereptam in Veronensibus pretium fuit exempio null opibusque partes null iuvere et interiectus exercitus GT : Caecinam genitum et patriam hostium duci ereptam in Veronensibus pretium fuit null exemplo opibusque null partis iuvere et interiectus exercitus OCR: Raetiam luliasque Alpes null null ac ne pervium illa Germanicis exercitibus foret obsaepserat quae ignara Vespasiano aut vetita quippe Aquileiae GT : Raetiam null null Iuliasque Alpis ac ne pervium illa Germanicis exercitibus foret obsaepserat quae ignara Vespasiano aut vetita quippe Aquileiae OCR: sisti bellum exspectarique null Mucianum iubebat adiciebatque imperio consilium quando Aegyptus claustra annonae yectigalia null opulentissimarum pro eausd sc Flaviaiia GT : sisti bellum null expectarique Mucianum iubebat adiciebatque imperio consilium quando Aegyptus claustra annonae null vectigalia opulentissimarum null null null null OCR: s zu I partes sc Galbianas quaesitum s za II sedes Herd des Krieges Basis fur die Kriegsoperationeii s II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Stelle erinnert an Liy lY lello s zu I Verona potior visa V erhielt den Vorzug in rem famamque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ygl A IV hac conquiri tradique in rem sacbdienlich zweckmJsig fuerit Sall Cat Liv XXII XXX XLIV Vgl Nagelsbacb lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sm b possessa wie c zu possider e sich in Besitz setzen gehdrig ipso Heraeus lat Schulgr Vicetia j Vicenza GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zwischen Padua und Verona magni mommti wichtig bedeutungsvoll reputantibus Dativ s zu II pretium fuit absolut es lohnte sich der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mhe statt operae pretium fuit Veronam possidere etwas anders c ubi pretium eaedis erat et dazu wie I II ni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rV V Nagelsbach lat Stil c interiectus exerdtus etc Das zwischen die einerseits von der Polinie her andrerseits von RSitien GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und den Alpen her im Anmarsche befindlichen feindlichen Streitkrfte durch die Stellung bei Verona eingeschobene Heer versperrte den aus Germanien GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tiber Rtien heranziehenden KriegsvSlkern II III die Alpenpassage Zum Gedanken vgl c sua constantia inter saepta Germanorum Maetorumque auxilia Unter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: JuUas AJpes ist hier der Brennerpafs zu verstehen uber Baetia vgl zu I pervium substantivisch wie Liv XXX S NSgelsbach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lat Stil S tJber iUd iZacygI V solidum iUa esse A II illa ruptwus nart nichtbewufst Nach Sallusts und Vergils GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vorgange gebraucht es Tac dfters in passivem Sinne S Nipperdey zu A XI tJber die Auslassung von eroM nach einem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pron Neutr s zu I sistere bellum dem Kriege Halt gebieten die Operationen einstellen exspectari MucioMum s c II iubebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Ordre ist an Antonius Primus gerichtet consilium den guten Rat Zur Konstruktion vgl II unde metus et ex metu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consilium posse imputari Vespasiano quae apud VitelUum excusanda erant qundo kausal s zu I claustra annonae d i Alexandria Das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Subjekt zu obtinerentur ist dreigliederig Durch den Besitz der Land und Seefestung Alexandria bekam Vespasian den Verschlufs der Weizenausfuhr aus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: igypten eisaftt TACITI HISTORIARUM provinciarum obtinerentur posse Vitellii exercitum egestate stipendii frumentique ad deditionem subigi eadem Mucianus crebris epistulis monebat GT : null null null null provinciarum obtinerentur posse Vitellii exercitum egestate stipendii frumentique ad deditionem subigi eadem Mucianus crebris epistulis monebat OCR: incruentam et sine luctu victoriam et alia huiusce modi praetexendO null sed gloriae avidus atque omne belli decus sibi retinens GT : incruentam et sine luctu victoriam et alia huiusce modi null praetexendo sed gloriae avidus atque omne belli decus sibi retinens OCR: ceterum ex distntibus null terrarum spatiis consilia post res adferebantur Igitur repentino incursu Antonius stationes hostium inrupit temptatisque levi proelio GT : ceterum ex null distantibus terrarum spatiis consilia post res adferebantur Igitur repentino incursu Antonius stationes hostium inrupit temptatisque levi proelio OCR: animis ex aequo discessum mox Caecina inter Hostiliam yicum null Veronensium et paludes Tartari fluminis castra permuniit tutus loco cum GT : animis ex aequo discessum mox Caecina inter Hostiliam null vicum Veronensium et paludes Tartari fluminis castra permuniit tutus loco cum OCR: terga flumine latera obiectu paludis tegerentur odsi null null adfuisset fldes null aut opprimi universis Vitellianorum viribus duae legiones nondum GT : terga flumine latera obiectu paludis tegerentur null quod si adfuisset null fides aut opprimi universis Vitellianorum viribus duae legiones nondum OCR: coniuncto Moesico exercitu potuerc null aut retro actae deserta Italia turpem fugam conscivissent sed Caecina per varias moras prima hostibus GT : coniuncto Moesico exercitu null potuere aut retro actae deserta Italia turpem fugam conscivissent sed Caecina per varias moras prima hostibus OCR: prodidit tempora belli dum quos armis pellere promptum erat epistulis increpat donec per nuntios pacta perfidiae firmaret interim Aponius Saturninus GT : prodidit tempora belli dum quos armis pellere promptum erat epistulis increpat donec per nuntios pacta perfidiae firmaret interim Aponius Saturninus OCR: cum legione septima Claudiana adinit null legioni tribunus Vipstanus der Eornkammern Boms tmd Italiens s zn c in seine Gewalt GT : cum legione septima Claudiana null advenit legioni tribunus Vipstanus null null null null null null null null null null null OCR: provinciarum Aegypti Syriae Asiae suhigt stjrker als cogi vgl A II Uit ederet socioSy suhigi non potuit sine luctu dSdnQvtogj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht fur ein attribntives Adjektiv wie I invalidum sine constantia sine auctoritate IV sind fine schrankenlose dominationem c vulgvtS sine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rectore c maturam et sine noxa paeniteniiam c vana et sine viribus nomina Agr exterriti et sine rectoribus equi herrenlose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ov met I ignea convexi vis et sine pondere caeli V stlicem sine sanguine fedt praetexendo Das Gerundium ist der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abwechselung halber mit avidus und retinens reservans wie I koordiniert Zum Gedanken vgl c namque Mucianus tam celeri victoria anxius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et ni praesens wrhe potiretwr expertem se helli gloriaeque ratus terrarum spatia Landerstrecken res vgl c Silvanum dies rerum verhis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terentem ex aequo ohne EntscheiduDg anders II Hostilia am linken PoUfer siidOstlich von Mantua j Ostiglia Tartarus Dieser j Tartaro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: genannte Flufs war durch die fossae Philistinae mit dem Po rechts undder Etsch links verbunden ohiectu pailudis durch den sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: davor hinziehenden Sumpf fides redlicher Wille Ehrlichkeit duae VII Galbiana XIII Gemina nacn c fugam consdvissent vgl Liv V uit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exilium ac fugam nohis consdsceremus XXXIII aUi fugam eum consdsse jfremebant hostibus prodidit pab den Feinden preis d i lieis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Feinde ausnutzen tempora aiQol gunstige Momente Chancen vgl c agendi tempora c dies rerum verbis terentem promptum ercU er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in der Hand hatte wie nuntios intemuntios pacta perfidiae wie II pacta transitionis Aponius vgl c tribunus Denn der Legionslegat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tettius Julianus war fluchtig gegangen II tJber Vipstanus MessdUa vgl c IV Tac citiert ihn mehrmals als Qnelle fur die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gesohichte des Burgerkriegs LIBER III CAP Hessalla null praeerat claris maioribus egregius ipse et qui solus ad id bellum artes GT : null null null null null null null Messala praeerat claris maioribus egregius ipse et qui solus ad id bellum null OCR: null bonas attulisset has ad copias nequaquam Vitellianis pares null quippe tres adbuc null legiones erant misit epistulas Caecina temeritatem GT : artis bonas attulisset has ad copias nequaquam Vitellianis null paris quippe tres null adhuc legiones erant misit epistulas Caecina temeritatem OCR: victa arma retractantium null incusans simul virtus Germa nici null exercitus laudibus attoUebatur null Vitellii modica et vulgari mentione nuUa GT : victa arma null tractantium incusans simul virtus null null Germanici exercitus laudibus null attollebatur Vitellii modica et vulgari mentione null OCR: null in Vespasianum contumelia nibil null prorsus quod aut corrumperet bostem null aut terreret Flavianarum partium duces omissa prioris fortunae GT : nulla in Vespasianum contumelia null nihil prorsus quod aut corrumperet null hostem aut terreret Flavianarum partium duces omissa prioris fortunae OCR: defensione pro Vespasiano magnifice pro causa fidenter de exitu null securi in Vitellium ut inimici praesumpsere facta tribunis centurionibusque retinendi GT : defensione pro Vespasiano magnifice pro causa fidenter de null exercitu securi in Vitellium ut inimici praesumpsere facta tribunis centurionibusque retinendi OCR: quae Vitellius indulsisset spC null atque ipsum Caecinam non obscure ad transitionem hortabantur recitatae pro contione epistulae addidere iiduciam null GT : quae Vitellius indulsisset null spe atque ipsum Caecinam non obscure ad transitionem hortabantur recitatae pro contione epistulae addidere null fiduciam OCR: quod submisse Caecina velut offendere Vespasianum timens ipsorum duces contemptim tamquam insultantes Vitellio scripsissent Adventu deinde duarum legionum e quibus GT : quod submisse Caecina velut offendere Vespasianum timens ipsorum duces contemptim tamquam insultantes Vitellio scripsissent Adventu deinde duarum legionum e quibus OCR: tertiam Dillius Aponianus octavam Numisius Lupus ducebant ostentare vires null et militari vallo Veronam circumddre null placuit forte Galbianae legioni GT : tertiam Dillius Aponianus octavam Numisius Lupus ducebant ostentare null viris et militari vallo Veronam null circumdare placuit forte Galbianae legioni OCR: in adversa fronte valli opus cesserat et visi procul sociorum equites vanam formidinem ut hostes fecere rapiuntur arma metu prodi GT : in adversa fronte valli opus cesserat et visi procul sociorum equites vanam formidinem ut hostes fecere rapiuntur arma metu null OCR: tionis null ira militum in Tampium Flavianum incubuit nulio null criminis argumentO null sed iam pridem invisus turbine quodam ad GT : null proditionis ira militum in Tampium Flavianum incubuit null nullo criminis null argumento sed iam pridem invisus turbine quodam ad OCR: exitium et qui attulisset trberall wo ein Relativsatz mit einem attributiven Adjektiv oder Particip oder mit einer Apposition koordiniert wird GT : exitium null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: setzt Tac den Konjunktiv So schon Cicero S zu I artes honas gute Eigenschaften vgl c stvdia exercitus raro cuiquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bonis artihus quaesita IV pax et quies bonis artihu indigent A III bonas domi i e privatim artes XVI Anders GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I tres VII Galbiana VII Claudiana XIII Gemina S zu Z retractare wieder aufnehmen eigentlich Vieder handhaben Germanid exercitus wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I von den Legionen des Vitellius die ihre Standquartiere in den germanischen Provinzen hatten S zu c Anders c vulgari GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mentione ohne nachdriickliche Erwahnung Vgl Cic ad fam I eum ita tractes ut intelligat meam commendationem non vulgarem fuisse praesumpsere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aus dem beigesetzten ut inimici ergiebt sich als Objekt prohra et contumelias DSderlein zieht zur Vergleichung Verg Aen II conticuere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omnes intentique ora tenebant statt ora intenta heran Dafs sie sich gegen VitelliuB vorweg wie persOmiche Feinde aussprachen ist mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bezug auf die Worte nulla in Vespasianum contumelia gesagt In etwas anderem Sinne steht praesumere I quae Vitellius induMsset die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vergiinstigungen des Vitellius pro contione sc militum Flavianorum S zu FV fiduciam addere das Selbstvertrauen erhhen submisse Memiitig bescheiden adventu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Madv A Heraeus Schulgr a Anm militart feldmrsig imGegensatz zu der vorgefundenen Sidtmauer adversa dem Feinde zugewandt vaUi opus cesserat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Schanzarbeit war zugefallen incubuit warf sich auf vgl c turhine quodam d i impetu repentino TACITI HISTORIARUM poscebatur propinquuin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null poscebatur null OCR: null Vitellii proditorem Othonis interceptorem donativi clamitabant nec defensioni locus quamquam supplices null manus tenderet humi plerumque stratus lacera yeste GT : propinquum Vitellii proditorem Othonis interceptorem donativi clamitabant nec defensioni locus quamquam null supplicis manus tenderet humi plerumque stratus lacera null OCR: null pectus atque ora singultu quatiens id ipsum apud infensos incitamentum erat tamquam nimius pavor conscientiam argueret obturbatur null militum GT : veste pectus atque ora singultu quatiens id ipsum apud infensos incitamentum erat tamquam nimius pavor conscientiam argueret null obturbabatur militum OCR: vocibus AponiuSy null cum loqui coeptaret fremitu et clamore ceteros aspernantur uni Antonio apertae militum aures namque et facundia aderat GT : vocibus null Aponius cum loqui coeptaret fremitu et clamore ceteros aspernantur uni Antonio apertae militum aures namque et facundia aderat OCR: mulcendique vulgus null artes et auctoritas ubi cmdescere null seditio et a conviciis ac probris ad tela et manus transibant GT : mulcendique null vulgum artes et auctoritas ubi null crudescere seditio et a conviciis ac probris ad tela et manus transibant OCR: inici catenas Flaviano iubet sensit ludibrium miles disiectisque qui tribunal tuebantur extrema vis parabatur opposuit sinum Antonius stricto ferro aut GT : inici catenas Flaviano iubet sensit ludibrium miles disiectisque qui tribunal tuebantur extrema vis parabatur opposuit sinum Antonius stricto ferro aut OCR: miiitum null se manibus aut suis moriturum obtestans ut quemque notum et aliquo militari decore insignem adspexerat null ad ferendam GT : null militum se manibus aut suis moriturum obtestans ut quemque notum et aliquo militari decore insignem null aspexerat ad ferendam OCR: opem nomine ciens mox conversus ad signa et bellorum deoS null hostium potius exercitibus illum furorem illam discorifUerceptorem d cZ GT : opem nomine ciens mox conversus ad signa et bellorum null deos hostium potius exercitibus illum furorem illam null null null OCR: Von Griechen nnd ROmern werden Ansmfnngen hnfig mit einem Verbnm konstraiert nnd dann flektiert Cic p Sest cwr tam temere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exclch mavU occisum Caes b V U more victortam conclamant Ov met I cum laeta triumpJmn vox canet III Actaeona GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: clor mant Liv XXI ingenuum infantem semenstrem triumphum damasse Tac A XI nihil aliud prolocutua quam beatoa duces Eomanos plerumque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mehrmals za wiederholten Malen wie c stratus refleziv wie prostratw Cic p Lig singuitu wie II clormore et gaudio statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des klassischen cum singultu nnter Schlnchzen wenn man nicht vorzieht einen Abl cansae anznnehmen und quatere dnrch erbeben machen zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erkljren tamquam in der Voraussetznng dafs S zn I ohturhare ubertoben dem Sinne nach ubertnben fremitu et clamore Hier fliefsen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Abl modi und der Abl instr in einander liber vgl Nipperdey zu A IV aspernari abweisen Gehdr veraagen wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I II u et facumdia ist koordiniert mit et auctoritas aderat stand zu Gebote ubi verbindet mit dem Inf hist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tac nur dann wenn ein von derselben Eonjunktion abhSjigiges Verbum finitum folgt A II XI XII Ebenso steht ut c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: donec A XIII postquam A III Draeger Synt b crudescere stftrker heftiger werden NSgelsbach lat Stil manus Tausfc fur Thatlichkeiten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie A XIV nec manu auJt telo opus XV manu et CO piis Agr u manus et arma c manus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et mucrones ludihrium die EomSdie Zum Gedanken vgl I ita simulatione irae vinciri iussum et maiorespoenas daturum adfirmans praesenti exitio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suhtraxit c saevitiam militum raro simulatione vinculorum frustratur decus Ehrenschmuck Ehrenzeichen ciere aufmfen aufbieten vgl c principes auctoresque hdli ciebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A II singulos nomine dens signa et heUonm deos Am Schafte der Feldzeichen befanden sich Metallschilder mit den Brustbildem des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mars der Minerva der Bellona So heifsen A II auch die Legionsadler propria legionum numina Schutzgeister Die Partikel et steht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie so oft explikativ vgl zu c discordia meuterischer Geist wie bei Tac fters LIBER III CAP diam iaicerent null GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null discordiam OCR: null orabat donec fatisceret seditio et extremo iam die sua quisque in tentoria dilaberentur profectus eadem nocte Flavianus obviis Vespasiani GT : inicerent orabat donec fatisceret seditio et extremo iam die sua quisque in tentoria dilaberentur profectus eadem nocte Flavianus obviis Vespasiani OCR: literis null discrimini exemptus est Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesicill null exercitus legatum eo atrocius adgrediuntur quod non GT : null litteris discrimini exemptus est Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum null Moesici exercitus legatum eo atrocius adgrediuntur quod non OCR: ut prius labore et opere fessae sed medio diei exarserant yulgatis null epistulis quas Saturninus ad Vitellium scripsisse credebatur ut GT : ut prius labore et opere fessae sed medio diei exarserant null vulgatis epistulis quas Saturninus ad Vitellium scripsisse credebatur ut OCR: olim virtutis modestiaeque tunc procacitatis et petulantiae certamen erat ne minus violenter Aponium quam Flavianum ad supplicium deposcerent quippe Moesicae GT : olim virtutis modestiaeque tunc procacitatis et petulantiae certamen erat ne minus violenter Aponium quam Flavianum ad supplicium deposcerent quippe Moesicae OCR: legiones adiutam a se Pannonicorum ultionem referentes et Pannonici velut absolverentur aliorum seditione iterare culpam gaudebant in hortos in quibus GT : legiones adiutam a se Pannonicorum ultionem referentes et Pannonici velut absolverentur aliorum seditione iterare culpam gaudebant in hortos in quibus OCR: devertebatur SaturnimiS null pergunt nec tam Primus et Aponianus et Messalla null quamquam lo omni modo nisi eripuere Saturninum quam GT : devertebatur null Saturninus pergunt nec tam Primus et Aponianus et null Messala quamquam null omni modo nisi eripuere Saturninum quam OCR: obscuritas latebrarum quibus occulebatur vacantium forte balnearum fornacibus abditus mox omissis lictoribus Patavium concessit digressu consularium uni Antonio vis ac GT : obscuritas latebrarum quibus occulebatur vacantium forte balnearum fornacibus abditus mox omissis lictoribus Patavium concessit digressu consularium uni Antonio vis ac OCR: potestas in utrumque exercitum fuit cedentibus collegis et obversis militum studiis nec deerant qui crede rent null utramque seditionem fraude GT : potestas in utrumque exercitum fuit cedentibus collegis et obversis militum studiis nec deerant qui null null crederent utramque seditionem fraude OCR: Antonii coeptam ut solus bello frueretur Ne in Vitellii quidem partibus quietae mentes exitiosiore dis cordia null non suspicionibus vulgi GT : Antonii coeptam ut solus bello frueretur Ne in Vitellii quidem partibus quietae mentes exitiosiore null null discordia non suspicionibus vulgi OCR: sed perfidia ducum turbabantur Lucilius Bassus classis Ravennatis praefectus ambiguos miiitum extremo die Madv Scbultz Heraeus lat Schulgr bviu unterwegs GT : sed perfidia ducum turbabantur Lucilius Bassus classis Ravennatis praefectus ambiguos null null null null null null null null null null OCR: eintreffend Fl wurde ans Hoflager Vespasians berufen und so der Lebensgefahr enthoben tahe infectae s zu I atrocius bedrohlicher medio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diei s zu c scripsisse credebatur s zu c modestiae s zu I Zu procadtas und petulantia vgl c IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber das vor tunc fehlende ita s zu I velut im Sinne des klassischen velut si etwas anders gaudere mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Inf nach dichterischem Brauche wenn nicht mit Eraffert iterari zu lesen ist deverti sonst mit in und dem Acc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verbunden hier deverticulum habere quamquam S zu c eripere absolut erretten vacans leerstehend unbenutzt omittere verzichten auf statt des gewdhnlicheren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dimittere gehen lassen Die Konsularlegaten hatten Liktoren digressu wie adventu c consuiarium fiir legaiorum consuiarium dt Statthalter kaiserlicher Provinzen vis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a potestas s zu II fuit ward zu teil wie iyivero cedere den Vortritt den Vorrang lassen collegis i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ceteris legatis legionum obversia sc in eum Die Sympathien der Soldaten hatten sich ihm zugewandt fraus Tacke Bosheit Im folgenden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kehrt die Erzhlung zum Schlusse des Buches zurHck ne quidem s zu II Dieselbe rhetorische Antithese H nec ViteUiani quamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: victi quievere accitis atiociliis securum hostem invadunt c IQ et aversi repente animi nec tamen aperta vi aptum tempus insidiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ugere TACITI HISTORIARUM null animos quod magna pars Delmatae null Pannoniique erant quae provinciae Vespasiano tenebantur partibus eius adgregaverat nox GT : null null null militum animos quod magna pars null Dalmatae Pannoniique erant quae provinciae Vespasiano tenebantur partibus eius adgregaverat nox OCR: proditioni electa ut ceteris ignaris soli in principia defectores coirent Bassus pudore seu metu quisnam exitus foret intra domum opperiebatur GT : proditioni electa ut ceteris ignaris soli in principia defectores coirent Bassus pudore seu metu quisnam exitus foret intra domum opperiebatur OCR: trierarchi magno tumultu Vitellii imagines invadunt et paucis resistentium obtruncatis ceterum vulgus rerum novarum studio in Vespasianum inclinabat tum progressus GT : trierarchi magno tumultu Vitellii imagines invadunt et paucis resistentium obtruncatis ceterum vulgus rerum novarum studio in Vespasianum inclinabat tum progressus OCR: Lucilius auctorem se palam praebet classis Cornelium Fuscum praefectum sibi destinat qui propere adcucurrit Bassus honorata custodia Liburnicis navibus Atriam GT : Lucilius auctorem se palam praebet classis Cornelium Fuscum praefectum sibi destinat qui propere adcucurrit Bassus honorata custodia Liburnicis navibus Atriam OCR: pervectus a praefecto alae Vivennio null Rufino praesidium iilic null agitante vincitur sed exsoluta null statim vincula interventu Hormi Caesaris GT : pervectus a praefecto alae null Vibennio Rufino praesidium null illic agitante vincitur sed null exoluta statim vincula interventu Hormi Caesaris OCR: iiberti null is quoque inter duces habebatur At Caecina defectione classis vulgata primores centurionum et paucos militum ceteris per militiae GT : null liberti is quoque inter duces habebatur At Caecina defectione classis vulgata primores centurionum et paucos militum ceteris per militiae OCR: munia null dispersis secretum eranQ znfolge der Attraktion des prikativen Substantivs bei Madv Schultz A Heraens lat Schnlgr B Anm GT : null munera dispersis secretum null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Veapaaiano tenebaMur wurden von Y in Botmrigkeit gehalten Zum Dativ statt db mit dem Ablativ vgl die Anm zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tber die Bedeutnng von teneri s zu I pnndpial s zu II foref Bemerke die indirekte Frage nach einem Begriffe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Fflrchtens S Heraens lat Schulgr Anm trierarcht hiefsen auf der rmischen Fiotte die Befehlshaber der grOfseren Schiffe natMtrchi die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der kleineren paucis reststentium In dem Gen resistentium ist wohl eine Ausartung des partitiven en zu erkennen insofern es doch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem naturlichen Sprachsinne widerstrebt die Widersetzlichen als einen Gkittungsbegriff anzusehen Cic htte qui restiterant Liv lieber qui restitissent gesagt gerade GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so wie hier heifst es c Varus paucos repugnantium interfecit plures abiectis armis veniam petivere In ahnlicher doch weniger auffIliger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Weise heifst es c ISpauci miUtarium virorum A XIlI Corvinum divo Augusto collegam in eo magiatratu fuisse paud iam senum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meminerant Ygl zu U Draeger zu A XIY progressus kam zum Vorschein Fuscum s c adcucurrif Tac hat hier und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A II decucuarit die Eednplikation zur Vermeidung der Zweideutigkeit benutzt dagegen unten c im Plqpf weggelassen Daher ist IV occurrit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aJs PrSen aufzufassen honorata custodiaj i e cum specie honoris militari custodia habitus Liburnids s zu II Atria j Atri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: am Tartarus zwisohen der Mndung des Po und der Etsch praesidium agitare in Besatzung stehen Caesaris des nenen CSsar Vespasianus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu I ber Hormus vgl c IV is quoque inter duces hcbebaturl vgl I nam et hi liberti malis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: temporibus partem se rei puiblicae faciunt at Diese emphatischo Adverdativpartikel liebt Tac beim tbergang zu etwas Neuem s c IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V primores centtmonum genauer centuriones primorum ordinum die ersten Hauptleute Vgl zu mwnia Tac gebrancht diese Form in der Bedeutung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Obliegenheiten dienatliche Pflichten sonst dnrchgehends daher Bitter a u St LIBER m CAP castrorum adfectans in principia vocat ibi Vespasiani GT : null null null null null null null null null null null null null castrorum adfectans in principia vocat ibi Vespasiani OCR: virtutem yiresque null partium extollit et transfugisse classem in arto commeatum adversas Gallias Hispaniasque nihil in urbe fidum atque omnia GT : virtutem null virisque partium extollit null transfugisse classem in arto commeatum adversas Gallias Hispaniasque nihil in urbe fidum atque omnia OCR: de Viteliio null in deterius mox incipientibuS null qui conscii aderant ceteros re nova attonitos in verba Vespasiani adigit simul GT : de null Vitellio in deterius mox null incipientibus qui conscii aderant ceteros re nova attonitos in verba Vespasiani adigit simul OCR: Vitelli null imagines dereptae et missi qui Antonio nuntiarent sed ubi totis castris in fama proditio recurrens in principia miles GT : null Vitellii imagines dereptae et missi qui Antonio nuntiarent sed ubi totis castris in fama proditio recurrens in principia miles OCR: praescriptum Vespasiani nomen proiectas Vitelli null effigies adspexit lo yastum null null primo silentium mox cuncta simul erumpunt huc cecidisse GT : praescriptum Vespasiani nomen proiectas null Vitellii effigies null null null aspexit vastum primo silentium mox cuncta simul erumpunt huc cecidisse OCR: Germanici exercitus gloriam ut sine proeliO null sine yulnere yinctas null null manus et capta traderent arma quas enim ex GT : Germanici exercitus gloriam ut sine null proelio sine null null vulnere vinctas manus et capta traderent arma quas enim ex OCR: diverso legiones nempe yictas null et abesse unicum Othoniani exercitus robur primanos quartadecumanosquC null quos tamen isdem illis campis fude GT : diverso legiones nempe null victas et abesse unicum Othoniani exercitus robur primanos null quartadecimanosque quos tamen isdem illis campis null OCR: rint strayerintque null null ut tot armatorum milia yelut null grex yenalium null exuli Antonio donum darentur octo nimirum legiones GT : null null fuderint straverintque ut tot armatorum milia null velut grex null venalium exuli Antonio donum darentur octo nimirum legiones OCR: unius classis accessionem fore id Basso id Caecinae yisum null postquam sowie A III wohl mit Recht das handschriftliche munera GT : unius classis accessionem fore id Basso id Caecinae null visum postquam null null null null null null null null null OCR: gendert hat Vgl c I II IV V secretum castrorum adfectans i e tempus qao solitudo in castris esset studiose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quaerens Zum Ausdruck vgl I in secretum Asiae sepositus II secretum componendae seditionis qwmitum A IV Bhodi secreto et transfugisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Konstruktion wie c in arto beschrankt knapp wie A rV nohis in arto et inglorius labor Verg georg IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in tenui S zu II nihilfidum auf nichtsVerlafs in deterim sc refert vgl A XIII nec defuere qui in deterius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: referrent XIV cuncta in mollius relata H III cetera in maius de adparatu et solutis in lasciviam animis Zu in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deterius in schlimmerem Lichte schwarzer eigtl s V a so dafs es schlimmer erschien fgl noch H II IV A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II Sall hist I fr ed Kr Nagelsbach lat Stil b Draeger Synt a E attonitos verbliifft dereptae de signis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et vexillis in fama ruchbar tJher die Stellvertretung des PrSdikats durch einen prapositionalen Ausdruck s Nagelsbach lat Stil b proditio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc erat Bemerke da Asyndeton im folgenden praescriptum signis et vexillis Vgl Suet Vesp nomen eius vexillis omnibus sine mora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inscripserunt II III cuncta erumpwnt alle Empfindungen machen sich Lufb huc cecidisse sei so tief gesunken vinctas capta prdikativ ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diverso s zu c tJber die Konstruktion s zu Z nempe doch wohl Vgl Cic p Lig Kriiger primanos etc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: leg I Adiutrix in Hispanien II leg XIV in Britannien II ut znm Ausdrack der unwilligen Frage Schultz Heraeus lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schulgr Anm tot armatorum milia Das demonstrative tot kann hier so wenig fehlen als c tot milia armatorum IV si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tot armatorum milia Italiam irrupissent A tot hominum milibus YgL l II IV A XI XIV Agr venalium sc servorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exuli Antonio s zu II octo s II nimirum s NSgelsbach lat Stil c a accessionem fore Viirden sich TACITI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fflSTORIARUM domos hortos opes principi abstulerint etiam milUem principi miiitibus principem null auferre integros incruentosque Flavianis quoque partibus iies null GT : null domos hortos opes principi abstulerint etiam null null null null militem auferre integros incruentosque Flavianis quoque partibus null vilis OCR: quid dicturos reposcentibus aut prospera aut adversa Haec singuli haec universi ut quemque dolor inpuleraty null vociferantes initio a quinta GT : quid dicturos reposcentibus aut prospera aut adversa Haec singuli haec universi ut quemque dolor null impulerat vociferantes initio a quinta OCR: legione orto repositis Viteliii null imaginibus vinct Gaecinae null null iniciunt Fabium Fabullum quintae legionis legatum et Cassium Longum praefectum GT : legione orto repositis null Vitellii imaginibus null null vincla Caecinae iniciunt Fabium Fabullum quintae legionis legatum et Cassium Longum praefectum OCR: castrorum duces deliguut null forte oblatos trium Liburnicarum miiites null ignaros et insontes null trucidant relictis castris abrupto ponte Hostiiiam GT : castrorum duces null deligunt forte oblatos trium Liburnicarum null milites ignaros et null insontis trucidant relictis castris abrupto ponte null OCR: null rursus inde Cremonam pergunt ut legionibus primae Italicae et unietvicensimae Rapaci iungerentur quas Caecina ad obtinendam Cremonam cum parte GT : Hostiliam rursus inde Cremonam pergunt ut legionibus primae Italicae et unietvicensimae Rapaci iungerentur quas Caecina ad obtinendam Cremonam cum parte OCR: equitum praemiserat Ubi null haec comperta Antonio discordes null animis discretos yiribus null hostium exercitus adgredi statuit antequam ducibus auctoritaS GT : equitum praemiserat null Vbi haec comperta Antonio null discordis animis discretos null viribus hostium exercitus adgredi statuit antequam ducibus null OCR: miiiti null null obsequium et iunctis legionibus fiducia rediret namque Fabium Valentem profectum ab urbe adceleraturumque cognita Caecinae proditione coniectabat GT : null auctoritas militi obsequium et iunctis legionibus fiducia rediret namque Fabium Valentem profectum ab urbe adceleraturumque cognita Caecinae proditione coniectabat OCR: et fidus Vitellio Fabius nec miiitiae null ignarus simul ingens Germanorum vis per Raetiam tinoiebatur Kriegsungluck genOtigt waren Das Prfiz GT : et fidus Vitellio Fabius nec null militiae ignarus simul ingens Germanorum vis per Raetiam null null null null null null OCR: re bezeichnet dafs daa VerlaDgen des Nachweisea ein nfttdrliches und berechtigtes sei dalB man einen Anspruch daraof habe Vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I fiere etiam qui legatam a divo Augusto pecimim reposcerent H IV poenas reposco S auch zu c dolor Unmut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Unwille wie IV A I II initto a quinta legione orto Bei den Verben des Anfkngens ateht ab Vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV A I Agr Cic ad Att IX cuius belli iniHum ducetur a fame ponte in Tartaro facto vgL c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rursus insofern sie zwischen den Sumpfen des Tartarus und Hostilia im Lager gestanden hatten praemiserat s U Antonio Ober den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dativ zu c Fabium s II Allerdings war F von Bom aufgebrochen ohne freilich den Marsch sa beschleunigen c ignarus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc erat S zu c Germanorum i e auxiliariiun cohortium e Germania excitarnm per Baetiam uber R her Zur Sache GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl c II insSchlepptaunehmen lassen eigtl ein Anhangsel bilden Ebensosteht in verchtlichem Sinne additamentum TCQoeriiiri Cic p Sest ifUercessit Ligus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iete nescio qui additamentum inimicorum meorum domos hortos opes etc Vgl n invaserant domos hortos opesque imperii cum flebilis null GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null timebatur OCR: et egena nobilium turba nulla prindpis misericordia imarentur militem principi militibus principemauferre ZurAntithese vgl modo imperatorem militibus modo milites imperatori GT : et null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: commendare integros incruefUosque ungeschwScht und ohne ihr Blut verspritzt zu haben viles Vertlos ohne Bedeutung wie IV u quird dicturos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc se esse In direkter Bede hierse es dicemus Caes b G V guid esse levius aut twpius quam auctore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hoste de summis rebus capere consUium H lU A quando auros exposcere remedia Heraeus lat Schulgr Madv reposcentibus etc Man GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: werde von ihnen den schuldigen Nachweis verlangen dafs sie entweder durch den Fahnenwechsel sich in eine gstige und erwunschte Lage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versetzten oder dafs sie dazu durch LIBER in CAP ex Britannia Galliaque et Hispania auxilia Vitellius acciverat immensam belli molem GT : null null null null null null null null null null Britannia Galliaque et Hispania auxilia Vitellius acciverat immensam belli null OCR: null ni Antonius id ipsum metuens festinato proelio victoriam praecepisset universo cum exercitu secundis a Yerona null castris Bedriacum venit GT : luem ni Antonius id ipsum metuens festinato proelio victoriam praecepisset universo cum exercitu secundis a null Verona castris Bedriacum venit OCR: postero die legionibus ad mu lo niendum null retentis auxiliares cohortes in Cremonensem agrum missae ut specie parandarum copiarum civili GT : postero die legionibus ad null null null muniendum retentis auxiliares cohortes in Cremonensem agrum missae ut specie parandarum copiarum civili OCR: praeda miles inbueretur null ipse cum quattuor milibus equitum ad octavum a Bedriaco progressus quo licentius popularentur exploratoreS null ut GT : praeda miles null imbueretur ipse cum quattuor milibus equitum ad octavum a Bedriaco progressus quo licentius popularentur null exploratores ut OCR: mos est longius cursabant i null Quinta ferme hora diei erat cum citus eques adventare hosteS null praegredi paucos motum GT : mos est longius null null curabant Quinta ferme hora diei erat cum citus eques adventare null hostis praegredi paucos motum OCR: fremitumque late audiri nuntiavit dum AntoniuS null quidnam agendnm null consultat aviditate navandae operae Arrius Varus cum promptissimis equitum prorupit GT : fremitumque late audiri nuntiavit dum null Antonius quidnam null agendum consultat aviditate navandae operae Arrius Varus cum promptissimis equitum prorupit OCR: inpulitque null Vitellianos modica caede nam plurium adcursu versa fortuna et acerrimus quisque sequentium fugae ultimus erat nec sponte Antonii GT : null impulitque Vitellianos modica caede nam plurium adcursu versa fortuna et acerrimus quisque sequentium fugae ultimus erat nec sponte Antonii OCR: properatum et fore quae acciderunt null rebatur hortatus belU molem s zu I victoriam praecipere sich dea Sieges im voraus GT : properatum et fore quae null acciderant rebatur hortatus null null null null null null null null null null null null OCR: versichern Anders Caes b c III Liv X secundis castris in Tagemarschen Ebenso IV tertiis castris Tgl Caes b G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII Liv XXXVm Vgl axaiiog Tagemarsch Bedriacum s zu munire absolut schanzen inbui gewOhnt werden Geschmack bekommen vgl c utque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: licentia militem inbueret IV V IS ad octavim sc lapidem rSmische Meilen etwa Eilometer S zu II progressfM sc est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: via Postumia S zu I licentius ungestDrter ungenierter namlich unter dem Schutze der Keiterei exploratores s zu II quinta nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unserer Zeitbestimmung um Uhr vormittags citu eques ein Eilreiter wie Liv XXVI quidnam agendum sc esset tJheT die Auslassung des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: EonjunktivB von esse in indirekten Fragen s zu I promptissimis s zu I nam dient zur Erklrung von modica caede GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit mSXsigem Verluste Tagiti Hibt il plurium im Gegensatz zu praC gredi pauds was ebenfalls von den Vitellianem gesagt ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl A XII concursu plurium adcursu s zu IV versa fortuna sc est wandte sich das Blatt jDieselbe Wendung V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv XXXI u fugae ultimus erat i e per ultima campi fugiebat Die hitzigsten Verfolger rissen am weitesten aus d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: h sie stellten die Flucht zuletzt ein Die Siltere Erklrung von ultimus postremus enthSlt eine TrivialitSit der Schilderung die ich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Tac bei der Schilderung eines Reitergefechts nicht zutrauen mdchte Anders freilich ist der Gedanke bei Cic acc in Verr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V null ut quisque in fuga postremus ita in pericuh princeps erat sponte mit dem Gen nach oder mit dem GT : null suos ut null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Willen jemandes nach dem Vorgange von Varro de L VI Lucan Phars I und andern ebenso IV sponte legatorum A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sponte principis IV sponte praefeeti c sponte incolarum VI sponte Caesaris XII XIII acciderunt So Madvig statt der Lesart des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mediceus acdderant quae iam ante acciderant non rebatur fore Caes b G IV fore id quod accidit suspicahatwr b c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I suspicatus fore id quod accidt TACITI HITRIARUM suoS ut magno animo capesserent pugnam diductis in latera turmis vacuum medio GT : null null null null null null null null null null magno animo capesserent pugnam diductis in latera turmis vacuum medio OCR: relinquit iter quo Varum equitesque eius reci peret null iussae armari legiones datum per agros signum ut qua cuique proximum GT : relinquit iter quo Varum equitesque eius null null reciperet iussae armari legiones datum per agros signum ut qua cuique proximum OCR: omissa praeda proelio occurreret pavidus interim Varus turbae suorum miscetur intulitque formidinem puisi null cum sauciis integri suomet ipsi metu GT : omissa praeda proelio occurreret pavidus interim Varus turbae suorum miscetur intulitque formidinem null pulsi cum sauciis integri suomet ipsi metu OCR: et angustiis viarum conflicta bantur null Nullum in illa trepidatione Antonius constantis ducis aut fortis militis oilQcium null omisit occursare GT : et angustiis viarum null null conflictabantur Nullum in illa trepidatione Antonius constantis ducis aut fortis militis null officium omisit occursare OCR: paventibus retinere cedenteS null ubi piurimus null labor unde aiiqua null spes consilio manu voce insignis hosti conspicuus suis eo GT : paventibus retinere null cedentis ubi null plurimus labor unde null aliqua spes consilio manu voce insignis hosti conspicuus suis eo OCR: postremo ardoris provectus est ut yexillarium null fugientem hasta transTcrberaret null mox raptum vexillum in hostem vertit quo pudore haud GT : postremo ardoris provectus est ut null vexillarium fugientem hasta null transverberaret mox raptum vexillum in hostem vertit quo pudore haud OCR: plures quam centum equites restitere iuvit locus artiore illic via et fracto interfluentis rivi ponte qui incerto alyeo null et GT : plures quam centum equites restitere iuvit locus artiore illic via et fracto interfluentis rivi ponte qui incerto null alveo et OCR: praecipitibus ripis fugam impediebat ea necessitas seu fortuna lapsas iam partes null restituit firmati inter se densis ordinibus excipiunt Vitellianos GT : praecipitibus ripis fugam impediebat ea necessitas seu fortuna lapsas iam null partis restituit firmati inter se densis ordinibus excipiunt Vitellianos OCR: temere effusos atque illi consternantur Antonius instare percuisis null sternere obvios simul ceteri ut cuique ingenium spoliare capere arma equosque GT : temere effusos atque illi consternantur Antonius instare null perculsis sternere obvios simul ceteri ut cuique ingenium spoliare capere arma equosque OCR: abripere et exciti prospero ciamore null qui modo per agros fuga palabantur victoriae se miscebant vacuum iter freie Bahn medio GT : abripere et exciti prospero null clamore qui modo per agros fuga palabantur victoriae se miscebant null null null null null OCR: s zu I datum sigmm sc aimliaribus cohortibns c qua cuique proximum sc erat anf dem nchsten Wege occwrrere zneilen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie liv X neutri proelio occurrerunt conflictari wie c arg ins GedrSjige kommen in eine schlimme Lage geraten trpSdatio Wirrwarr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie n fortis militis Die Lesart des Med fortissimi militis ist dnrch Dittographie der Silbe mi entstanden Ygl Sall Cat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strenui militis et honi imperatoris offida simul exsequehatur A XXYIU omittere nnerfullt lassen manu voce manus bezeichnet die eigenhSndige Teihiahme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: am Eampfe vox den ermnntemden Znruf Vgl A II inter quos insignis Arminitts manu voce vutnere sustentabcst pugnam Anders c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conspicuus sich bemerklich machend hervorleuchtend wieII veonllarius ist hier wie I der Fahnrich anders II III quo ffir cuius re GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu II itmt zu ir rivi j Delmona ein Zuflufs des Oglio nach Bycks Yermutung incio Gegensatz zu solido GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ygl A I neque discemi poterant incerta ah solidis H Y incertae tmdae mperiacta ut solido ferunt c incertis vcidis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Das Fluisbett hatte einen unsicheren Grund restituere wieder aufhelfen firmoitx reflexiv zn nehmen wegen inter e vgl zu V defenderer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atque folgernd und nun und so Ygl Nelsbach lat Stil b constemari stutzig werden die Fassung verlieren Das Bild ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vom Scheuwerden der Fferde entnommen percuUis s zu ingenium Sinnesart wie G capere absolut Gefangene machen ahripere s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se miscere sich beteiligen LIBER IIL CAP Ad quartum a Cremona lapidem fulsere legionum signa Ra pacis null atque Italicae GT : null null null null null null null Ad quartum a Cremona lapidem fulsere legionum signa null null Rapacis atque Italicae OCR: laeto inter initia equitum suorum proelio illuc usque provecta sed ubi fortuna contra fuit non laxare ordines non recipere turbatos GT : laeto inter initia equitum suorum proelio illuc usque provecta sed ubi fortuna contra fuit non laxare ordines non recipere turbatos OCR: non obviam ire ultroque adgredi hostem tantum per spatium cursu et pugnando fessum forte recti null haud perinde rebus prosperis GT : non obviam ire ultroque adgredi hostem tantum per spatium cursu et pugnando fessum forte null victi haud perinde rebus prosperis OCR: ducem desideraverant atque in adversis deesse inlellegebant null nutantem aciem victor equitatus incursat et Vipstanus Messalla null tribunus cum Moesicis GT : ducem desideraverant atque in adversis deesse null intellegebant nutantem aciem victor equitatus incursat et Vipstanus null Messala tribunus cum Moesicis OCR: auxiliaribus adsequitur quos multi e legionariis quamquam raptim ductos aequabant ita mixtus pedes equesque rupere legionum agmen et lo propinqua GT : auxiliaribus adsequitur quos multi e legionariis quamquam raptim ductos aequabant ita mixtus pedes equesque rupere legionum agmen et null propinqua OCR: Cremonensium moenia quanto plus spei ad effugium minorem ad resistendum animum dabant nec Antonius uitra null institit memor laboris ac GT : Cremonensium moenia quanto plus spei ad effugium minorem ad resistendum animum dabant nec Antonius null ultra institit memor laboris ac OCR: vulnerum quibus tam anceps proelii fortuna quamvis prospero fine equites equosque adflictaverat Inumbrante vespera universum Flaviani exercitus robur ad venit GT : vulnerum quibus tam anceps proelii fortuna quamvis prospero fine equites equosque adflictaverat Inumbrante vespera universum Flaviani exercitus robur null null OCR: null utque cumulos super et recentia caede vestigia incessere quasi debellatum foret pergere Cremonam et victos in deditionem accipere aut GT : advenit utque cumulos super et recentia caede vestigia incessere quasi debellatum foret pergere Cremonam et victos in deditionem accipere aut OCR: expugnare deposcunt baec null in mediO pulchra dictu Eajpctcis leg XXI s za n lialicae leg I Italicae s zn GT : expugnare deposcunt null haec in null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I tJber den Plur legionum vgl zu I laetus bedeutet Vas einen gliicklichen Ausgang verheiTst und ist wohl ursprilnglich ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sakraler Ausdruck gewesen s zu I iUuc uaque provecta a Cremona quo Caecina eas legiones praemiserat c contra fuit s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn II laxare Offnen hier synonym mit diducere c anders c utro s zu I tantum per spatium per octo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: milia passuum c forte recti non ratione et disciplina ducum Vgl A I cetera fors regit H II id ipsum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quod nemo regeret paventes A I ut eos regi crederes incursare mit dem Acc wie IV Canninefates A XI Germaniamy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIII avia Armeniae Agr obvios nach dem Vorgange von Liv II VI adsequi absolut eintreffen aequxibant sc cursu Sie thaten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es ihnen gleich an Schnelligkeit propinqua Cremona war rOm M etwa Ailometer entfemt minorem fur tanto minorem zu I animum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dare Lust machen vgL animi causa cumulos sc stratorum per campum corporum Vgl Liv X cumuli Gallorum Cic Cat IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: insepultos acervos civium Ngelsbach lat Stil tJber die Anastrophe der Prposition super zwischen zwei koordinierten Subst s Draeger Synt recentia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caede wohl eine Reminiscenz aus Verg Aen IX tepidaqus recentem caede locum Der ltere klassische Sprachgebrauch wre recentia caedis vestigia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zu c quasi debellaium foret wie A XII VgL Liv XXVI quasi debeUato XXX velut iam debellato tJber foret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c pergere Der Inf bei deposcunt ist eine auffallende Ausdehnung der Konstruktion von cupere gestire desiderare in medio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null medio OCR: i e palam loquebantur Vgl Dial G Anders medio c tJber die Auslassung des Verbum dicendi s zu c pulchra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null pulchra OCR: dictu was ganz schn klang TACITI HISTORIARUM illa sibi quisque posse coloniam in plano sitam impetu capi idem audaciae per GT : dictu null null null null null null illa sibi quisque posse coloniam null plano sitam impetu capi idem audaciae per OCR: tenebras inrumpentibus et maiorem rapiendi licentiam quodsi null null lucem opperiantur iam pacem iam preces et pro labore et null GT : tenebras inrumpentibus et maiorem rapiendi licentiam null quod si lucem opperiantur iam pacem iam preces et pro labore null ac OCR: vulneribus clementiam et gloriam inania laturos sed opes Cremonensium in sinu praefectorum legatorumque fore eipugnatae null urbis praedam ad militem GT : vulneribus clementiam et gloriam inania laturos sed opes Cremonensium in sinu praefectorum legatorumque fore null expugnatae urbis praedam ad militem OCR: deditae ad duces pertinere spernuntur centuriones tribunique ac ne tox null cuiusquam audiatnr null quatiunt arma rupturi imperium ni ducantur GT : deditae ad duces pertinere spernuntur centuriones tribunique ac ne null vox cuiusquam null audiatur quatiunt arma rupturi imperium ni ducantur OCR: Tum Antonius inserens se manipulis ubi adspectu null et auctoritate silentium fecerat non se decus neque pretium eripere tam bene GT : Tum Antonius inserens se manipulis ubi null aspectu et auctoritate silentium fecerat non se decus neque pretium eripere tam bene OCR: meritis adfirmabat sed divisa inter exercitum ducesque munia militibus cupidinem pugnandi convenire duces providendo consultando cunctatione saepius quam temeritate prodesse GT : meritis adfirmabat sed divisa inter exercitum ducesque munia militibus cupidinem pugnandi convenire duces providendo consultando cunctatione saepius quam temeritate prodesse OCR: ut pro virili portione armis ac manu victoriam iuverit ratione et consUio null propriis ducis artibus profuturum neque enim ambigua GT : ut pro virili portione armis ac manu victoriam iuverit ratione et null consilio propriis ducis artibus profuturum neque enim ambigua OCR: esse quae occurrant noctem et ignotae situm urbis intus hostes null et cuncta insidiis opportuna non si pateant portae nisi GT : esse quae occurrant noctem et ignotae situm urbis intus null hostis et cuncta insidiis opportuna non si pateant portae nisi OCR: explorato nisi die intrandum an obpugnationem incboaturoS null adempto omni prospectu in pland wie V castra in plano sita Liv GT : explorato nisi die intrandum an obpugnationem null inchoaturos adempto omni prospectu null null null null null null null null null OCR: IX urbs sita inplano u S Nggelsbach lat Stil a Anders verhlt es sich mit Africam eodem latere sitam c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: impetu nur so im Anlaufe wie A XIV Bei Liv stets primo u idem audadae vgl A XIII idem aetatis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: preces sc fore wie c IV clementiam kurz fiir famam clementiae Zur Sache vgl Liv XXXVII captaSf non deditas diripi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urhes inania nichtiges hohles Zeug wie A XI vvnolentiam ac libidines grcUa barbaris S zu IX Nipperdey zu A partes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etplebem invalida et inermia in siwu im Sackel s zu II praefectorum cohortium auxiliarium et alarum ne euiiiisquam s Madv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b Anm Heraeus lat Schulgr Berger lat Stil quatiunt arma sie klirren mit den Waffen imperium rtmpere steht wie A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Xni rupto imperio Curt X rupistis imperium nach Analogie von fidem foedus ius rumpere s zu I ni ducantur Ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vom Fart Fut abhngiger Bedingungssatz wie noch c IV ist vor Livius nicht iiblich Draeger Synt mimia s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pro virili portione wie Agr statt des ewhnlichen pro virili parte ro socvtov iiiQOg quantum in se sit so viel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auf ihn den Mann ankomme d h fiir seinen Teil nach Erften Zu enge fafst die Formel Erebs Antibarbarus victoriam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iuvare zum Siege verhelfen ratione et consilio durch Berechnung und Oberlegung d i durch planmXsiges und kluges Verfahren vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und zu II und n noctem et ignotae situm urbis WOrtlich bei Liv V Die Wendung steht mit einer Enallage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Adjektivs fur sittm tArbis ignotum exphrato nach eingezogener Eundschaft Abl abs des blofsen Farticips Heraeus lat Schulgr Anm an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Madv Schultz A Heraeus lat Schulgr Anm Cbers denn etwa prospectus eigtl der freie Blick LIBER m CAP quis aequus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null quis aequus OCR: locus quanta altitudo moenium tormentisne et telis an operibus et vineis adgredienda urbs foret mox conversus ad singulos num secures GT : locus quanta altitudo moenium tormentisne et telis an operibus et vineis adgredienda urbs foret mox conversus ad singulos num null OCR: null dolabrasque et cetera expugnandis urbibus secum attulissenty null rogitabat et cum abnuerent gladiisne inquit et pilis perfringere ac subruere GT : securis dolabrasque et cetera expugnandis urbibus secum null attulissent rogitabat et cum abnuerent gladiisne inquit et pilis perfringere ac subruere OCR: muros ullae manus possunt i si aggerem struere si pluteis cratibusve protegi necesse fuerit ut vulgus inprovidum null inriti stabimus GT : muros ullae manus possunt null si aggerem struere si pluteis cratibusve protegi necesse fuerit ut vulgus null improvidum inriti stabimus OCR: altitudinem turrium et aliena munimenta mirantes quin potius mora noctis unius advectis tormentis machinisque vim victoriamque nobiscum ferimus simul lixas GT : altitudinem turrium et aliena munimenta mirantes quin potius mora noctis unius advectis tormentis machinisque vim victoriamque nobiscum ferimus simul lixas OCR: calonesque cum recentissimis equitum Bedriacum mittit copias ceteraque usui adiaturos null Id vero aegre tolerante milite prope seditionem ventum cum GT : calonesque cum recentissimis equitum Bedriacum mittit copias ceteraque usui null adlaturos Id vero aegre tolerante milite prope seditionem ventum cum OCR: progressi equites sub ipsa moenia vagos e Cremonensibus corripiunt quorum indicio noscitur sex Viteilianas null legiones omnemque exercitum qui Hostiliae GT : progressi equites sub ipsa moenia vagos e Cremonensibus corripiunt quorum indicio noscitur sex null Vitellianas legiones omnemque exercitum qui Hostiliae OCR: egerat eo ipso die triginta milia passuum emensum comperta suorum clade in proelium accingi ac iam ad fore null is GT : egerat eo ipso die triginta milia passuum emensum comperta suorum clade in proelium accingi ac iam null null adfore is OCR: terror obstructas mentes null consiliis ducis aperuit sistere Yor sicli hin die freie Aussicht hier wo ein Fragesatz davon abhngi GT : terror obstructas null mentis consiliis ducis aperuit sistere null null null null null null null null null null null null OCR: gemacht ist die Mdglichkeit vor sich zu sehen quis C esset s zul vineis s zu II foref B zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c dolabra Kreuzhacke Vgl Liv XXXVni aliis partibus securibus dolabrisque caedebantur et refringebantur porias expugnandis urbibu Der finale Dativ gehCrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu cetera das ubrige zur Eroberung von Stadten geeignete Gert Ebenso steht ini foTgenden Z cetera usui A XIV cetera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ostentandae pietati noch freier unten c fratris domum inminentem foro et inritandis hominum oculis aggerem struere s zu II pluteis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cratibtisve s zu II inprovidum gedankenlos aliena fiir dliorum d i hostium quin in der Bedeutung warum nicht Madv b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anm Schultz Anm Heraeus lat Schulgr c Anm tormentis allgemein fur bodlistis et catapultis lixa calonesque s zu I recentissimi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diezuletzt gekommenen di die am frischesten waren vero voUends nun gar ventum sc erat denn es folgt cum corripiunt Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Die Phrase prope seditionem venire zuerst bei Liv XXVI ea contentio cumprope seditionem veniret Vgl A VI iuxta seditionem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ventum was an Sall hist III fr iuxta seditionem erant erinnert Dagegen A XIV usque ad seditionem ventum est sub GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipsa dicht unter s zu V sex legiones I Germ IV V XV XVI xxn omnemque exercitum qui Hosti liae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: egerat und alles Eriegsvolk was zu H c gestanden hatte aufser jenen Legionen vexilla leg n VIIIL XX und der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rest der Beiterei accingi sich schlagfertig machen obstructus Werbaut verstopft d i Werstockt Das Bild ist vom GehSr aufs Gemut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ubertragen vgL Sen de benef III cuius aures morbt obstruxit consilia Vortellungen wie H u aperire zugnglich machen sistere fiir GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consistere festen Fufa fassen Stellung nehmen Halt machen wie A IV H I ae TACITI HISTORIARUM tertiam decumam null legionem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null tertiam null decimam legionem OCR: in ipso viae Postumiae aggere iubet cui iuncta a laevo septima Galbiana patenti campo stetit dein septima Claudiana agresti fossa GT : in ipso viae Postumiae aggere iubet cui iuncta a laevo septima Galbiana patenti campo stetit dein septima Claudiana agresti fossa OCR: ita locus erat praemunita a dextro octava per apertum limitem mox tertia densis arbustis intersaepta null hic aquilarum signorumque ordo GT : ita locus erat praemunita null dextro octava per apertum limitem mox tertia densis arbustis null intersepta hic aquilarum signorumque ordo OCR: milites mixti per tenebras ut fors tulerat praetorianum vexilium null proximum tertianis cohortes auxiliorum in cornibuS null latera ac terga GT : milites mixti per tenebras ut fors tulerat praetorianum null vexillum proximum tertianis cohortes auxiliorum in null cornibus latera ac terga OCR: equite circumdata Sido atque Italicus Suebi cum delectis popularium primore null in acie versabantur At Vitellianus exercitus cui adquiescere Cremonae GT : equite circumdata Sido atque Italicus Suebi cum delectis popularium null primori in acie versabantur At Vitellianus exercitus cui adquiescere Cremonae OCR: et reciperatis cibo somnoque viribus confectum aigore null atque inedia hostem postera die profligare ac proruere ratio fuit indigus rectoris GT : et reciperatis cibo somnoque viribus confectum null algore atque inedia hostem postera die profligare ac proruere ratio fuit indigus rectoris OCR: inops consilii tertia ferme noctis hora paratis iam dtspositisque null Flavianis inpingitur null ordinem agminis disiecti per iram ac tenebras GT : inops consilii tertia ferme noctis hora paratis iam null dispositisque Flavianis null impingitur ordinem agminis disiecti per iram ac tenebras OCR: adseverare non ausim quamquam alii tradiderint quartam Macedonicam dextrum suorum cornu quintam et quintam decumam null cum vexillis nonae secundaeque GT : adseverare non ausim quamquam alii tradiderint quartam Macedonicam dextrum suorum cornu quintam et quintam null decimam cum vexillis nonae secundaeque OCR: et vicensimae Britannicarum legioaggere s zu II patenti campd wie II Beim Abl abs snde patente ohne Attribut in campo GT : et vicensimae Britannicarum null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ita locus erai wie Cic p Sulla ita sum vgl Halm zu Cic p Arch praemunita von vom gedeckt per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entlang Vgl c missis per proxima litorum Ltburnicis IV per ripam c dispositae per omnem ripam stationes c per fines GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suos Caes b c II per litora apertum limitem So wird der Fufssteig oder Feldweg genannt der von der Heerstrafse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: querfeldein fiihrte im Gegensatz zu agresti fossa und densis drhustis hinter denen die beiden andem Legionen Deckung faoden milites singulomm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manipulomm praetorianum vextllwn Praetoriani a Vitellio dimissi bello Flaviauo resumpta militia rohur Flavianarum partium fuere II Vgl noch II IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Suet Vit equite Abl instr vom Militr gebruchlich vgl c tecta fortissimo quoque militum complet Madv A Heraeus lat Schulgr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sido atgue Italicus s c primore in ade dasselbe was U principiis n den vordersten Reihen algore es war gegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ende Oktober profligare oc proruere neue Wendung statt des schier triviai gewordenen fundere ac fugare Vgl Berger lat Stil Zum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Inf vgl A XIV vettM iiU oh pido erat curriculo guadriganm insistere nec minus foedum studivm dthara ludicrum in modum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: canm ratio fuit es Plan gewesen wre Etwas anders A III dum ea ratio harharis fuit Das Perf fin bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ratio hat Tac hier nach Aoftlogie von operae pretium aegwM melius fuit gebrauoht indigus rectoris Caecina war in Haft c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Valens noch nnte wegs c tertia hora gegen neon Uhr nach heutiger Zeitbestimmnng agminis disiecti des zersplit terten Aufmarsches non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aimm s zu c stMrum ist ein bei der knappon Ausdmcksweise des Tac aumllender Pleonasmus der vielleielift dadurch seine Erklmng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: findet dali jene Berichterstatter als Flavianer bezeichnet werden sollen cum vexillis s zn I LIBER m CAP num null mediam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null legionum mediam OCR: aciem sextadecumanos null duoetvicensimanosque et primanos laevum cornu complesse Rapaces atque Itaiici null omnibus se lo manipulis miscuerant eques auxiliaque GT : aciem null sextadecimanos duoetvicensimanosque et primanos laevum cornu complesse Rapaces atque null Italici omnibus se null manipulis miscuerant eques auxiliaque OCR: sibi ipsi iocum iegere null null proelium tota nocte yarium null anceps atrox hiS null rursus iilis null exitiabile nihil GT : sibi ipsi null null locum legere proelium tota nocte null varium anceps atrox null his rursus null illis exitiabile nihil OCR: animus aut manus ne oculi quidem provisu iuvabant eadem utraque acie arma crebris interrogationibus notum pugnae signum permixta yexiila null GT : animus aut manus ne oculi quidem provisu iuvabant eadem utraque acie arma crebris interrogationibus notum pugnae signum permixta null vexilla OCR: ut quisque globus capta ex hostibus huc i vel illuc raptabat urguebatur null maxime septima legio nuper a Galba conscripta GT : ut quisque globus capta ex hostibus huc null vel illuc raptabat null urgebatur maxime septima legio nuper a Galba conscripta OCR: occisi sex primorum ordinum centuriones abrepta quaedam signa ipsam aquilam Atiiius null Verus primi pili centurio multa cum hostium strage GT : occisi sex primorum ordinum centuriones abrepta quaedam signa ipsam aquilam null Atilius Verus primi pili centurio multa cum hostium strage OCR: et ad extremum moriens servaverat Sustinuit labentem aciem Antonius accitis praetorianis qui ubi excepere pugnam peliunt null hostem dein pelluntur GT : et ad extremum moriens servaverat Sustinuit labentem aciem Antonius accitis praetorianis qui ubi excepere pugnam null pellunt hostem dein pelluntur OCR: namque Yitelliani null tormenta in aggerem viae contulerant ut tela e vacuo atque aperto excuterentur dispersa primo et arhustis null GT : namque null Vitelliani tormenta in aggerem viae contulerant ut tela null vacuo atque aperto excuterentur dispersa primo et null arbustis OCR: sine hostium noxa inlisa magnitudine eximia quintae decumae null legionis ballista ingentibus saxis hostilem aciem proruebat lateque cladem intulisset ni GT : sine hostium noxa inlisa magnitudine eximia quintae null decimae legionis ballista ingentibus saxis hostilem aciem proruebat lateque cladem intulisset ni OCR: duo milites praeclarum facinus ausi arreptis e strage scutis ignorati vincla ac libramenta tormentorum abscidissent statim confossi sunt eoque intercidere GT : duo milites praeclarum facinus ausi arreptis e strage scutis ignorati vincla ac libramenta tormentorum abscidissent statim confossi sunt eoque intercidere OCR: nomina de facto haud ambigitur neutro inclinaverat fortuna donec adulta nocte luna comlee eingenommen hatten TiwpachsX legXXIBapacis milites Italici leg GT : nomina de facto haud ambigitur neutro inclinaverat fortuna donec adulta nocte luna null null null null null null null null OCR: I Italicae milites se manipulis misctierant weil sie eben in yolltndiger Deroute zuruckgegangen waren c his rursus tllis fflr modo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his modo tllis wie c hos rursus illos S Draeger Sjnt a provisu i e providendis telis ictibusque um sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vorsehen zu knnen Liv XLIV in tnebris uhi procu provideri nequeat interrogatio Anrufen pugnae signuml fiir tessera Losung Parole welcher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: BegrifP c umschrieben wird s zu I vexilla genauer signa et vexilla urgubatur maxime weil sie eben im freien Felde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: am meisten exponiert stand c a GaTba conscripta s zu I sex primorum ordinum also der fiinfte Teil der Centurionen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erster Klasse primi pUi centurio Der Adler war der Obhut des primipilus anvertraut pinam exdpere den Kampf aufnehmen vgl hostem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder impetum excipere und cedentes excipere e vacuo atque aperto im Gegensatz zu loco densis abustis coimto wie Curt IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tormenta e navibus procul excussa arbustis quibus tertia legio intersaepta erat c inlidi einschlagen baXlista s zu IV hostilem nachklassisch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fur hostium e strage sc corporumII ebenso II vincla ac libramnta Strange und Schwungriemen intercidere sind verloren gegangen Liv llyS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: memoriaintercidit neutro Lein neutram partem adulta nocte bei vorgeruckter Nachtzeit vgl A aestate iam aduHta XI adulto autumno XIII donec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ver adolesceret Thuc II tov iQOvg xal tov aCzov ccidSovTog TACITI fflSTORIARUM urgens null ostenderet acies falleretquef null sed Flavianis GT : null null null null null null null null null null null null null surgens ostenderet acies null falleretque sed Flavianis OCR: aequior a tergor null hinc maiores equorum virorumque umbrae et falso ut in corpora ictu teia bostium null null citra GT : aequior a null tergo hinc maiores equorum virorumque umbrae et falso ut in corpora ictu null null tela hostium citra OCR: cadebant Vitelliani adverso lumine conhicentes veiut null null ex occulto iaculantibus incauti offerebantur Igitur Antonius ubi noscere suos noscique poterat GT : cadebant Vitelliani adverso lumine null null conlucentes velut ex occulto iaculantibus incauti offerebantur Igitur Antonius ubi noscere suos noscique poterat OCR: alios pudore et probris multos laude et hortatu omnes null spe promtssisque null accendens cur resumpsissent arffla null Pannonicas legiones GT : alios pudore et probris multos laude et hortatu null omnis spe null promissisque accendens cur resumpsissent null arma Pannonicas legiones OCR: interrogabat illos esse campos in quibns null abolere labem prioris slgnominiae null ubi reciperare gloriam possent tum ad Moesicos conversus GT : interrogabat illos esse campos in null quibus abolere labem prioris null ignominiae ubi reciperare gloriam possent tum ad Moesicos conversus OCR: principes auctoresque belli ciebat frustra minis et verbis provocatos Viteliianos null si manus eorum oculosque non tolerent haeCy null ut GT : principes auctoresque belli ciebat frustra minis et verbis provocatos null Vitellianos si manus eorum oculosque non tolerent null haec ut OCR: quosque accesserat plura ad tertianos veterum recen tiumque admonens null null null ut sub M Antonio Parthos sub Corbuione null GT : quosque accesserat plura ad tertianos veterum null null null recentiumque admo nens ut sub M Antonio Parthos sub null Corbulone OCR: Armenios nuper Sarmatas pepulissent mox infensius null praetorianis Vos null inquit nisi vincitis pagdui null quis alius imperator quae caslra GT : Armenios nuper Sarmatas pepulissent mox null infensus praetorianis null vos inquit nisi vincitis null pagani quis alius imperator quae null OCR: null alia excipient illic signa armaque vestra sunt et mors a terffo Ahnliches ereignete ich in einer Schlacht zwiechen Pompejus GT : castra alia excipient illic signa armaque vestra sunt et mors null null null null null null null null null null OCR: und Mitbridates Plut Pomp faUo ictu mit falsch gezieltem Schufs vgl II certo ictu adveri von vorn fallend incauti passivisch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht sicher gestellt d h schutzlos offerri blofa gestellt preisgegeben werden nach Analogie von caput vitam se offerre pudore prgnant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durch Erregung von Schamgefuhl d h durch BechSmung Pannonicas legiones XIII et VII Galbianam II prioris ignominiae Gemeint ist die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fruhere Schlacht bei Bedriacam in der namentlich die Dreizehner ungliicklich gefochten hatten gloria hier wie Ofters von der militarischen Ehre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Moesicos legiones III et VII Claudianam et VIII principes auctoresque helli Vgl II ita tres Moesicae legiones per episttUas adlidebant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: JPannonicum exerdtum aut abnuenti vim parabant Den Anfang mit dem Pronunciamiento hatte eigentlich die dritte Legion gemacht II Zum Ausdruck GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl Caes b G V esse aliquos repertos prindpes inferendi helli Liv XL prindpes eb auctores transcendendi Alpes dehat fur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das omp exdehat iibers feuerte an eigtl rief auf Vgl c nomine ciens Verg Aen VI aere i e tuba GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dere viros haec sc dicebat Vgl c V haec vulgus proceres xtrodora IV ad ea Cerialis Civili et Classico nihil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Madv d Berger lat Stil a Nipperdey zu A I ut quiosque s zn V accedere mit dem Acc nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Vorgange von Nepos Varro und Sallust hat Tac noch A H XII gebraucht vi Der indirekte Fragesatz steht appositiv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu veterum recentiumque Zum Gebrauche von ut s zu I Draeger Synt Parthos im Feldzuge von v Chr Es kann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: also nur die Legion als solche gemeint sein Armenios unter der Eegierung Neros Vgl A XV Sarmatas Gemeint sind die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sarmatischen Koxolaner inMdsien Vgl I infensius in noch mehr erbittertem Tone in steigender Erbitterung llpagani Bauem Spiefsbflrger vgl zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: signa armaque Vgl addito honestae missionis lemmmto arma ad trihunos suos deferehant LIBER m CAP victis nam ignominiam consumpsistis undique GT : null null null null null null null null null null null null null null null victis nam ignominiam consumpsistis undique OCR: clamor et orientem solem ita in Suria null mos est tertiani salutavere Yagus null inde an consilio ducis subditus rumor GT : clamor et orientem solem ita in null Syria mos est tertiani salutavere null Vagus inde an consilio ducis subditus rumor OCR: advenisse Mu cianum null exercitus in vicem salutasse gradum inferunt quasi recentibus auxiliis aucti rariore iam Yitellianorum null acie ut GT : advenisse null null Mucianum exercitus in vicem salutasse gradum inferunt quasi recentibus auxiliis aucti rariore iam null Vitellianorum acie ut OCR: quos nullo rectore suus quemque impetus vel pavor contraheret diduceretve postquam inpulsos null sensit Antonins null denso agmine obturba bat GT : quos nullo rectore suus quemque impetus vel pavor contraheret diduceretve postquam null impulsos sensit null Antonius denso agmine null null OCR: null laxati ordines abrumpuntur nec restitui quivere inpedientibus null vehiculis tormentisque per limitem viae sparguntur festinatione consectandi victores eo notabilior GT : obturbabat laxati ordines abrumpuntur nec restitui quivere null impedientibus vehiculis tormentisque per limitem viae sparguntur festinatione consectandi victores eo notabilior OCR: caedes fuit quia fiiius null patrem interfecit rem nominaque auctore Yipstano Messaila null null tradam lulius null Mansuetus ex Hispania GT : caedes fuit quia null filius patrem interfecit rem nominaque auctore null null Vipstano Messala tradam null Iulius Mansuetus ex Hispania OCR: Rapaci legioni additus inpubem ignominiam consumpsistis das Mafs eurer Schmach ist erschdpft Ygl Sil It XI consumptitsqiAe pudor peccando ita GT : Rapaci legioni additus null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Suria mos esf Dort haite nmlich die Legion nnter Corbulo gedient II A XV tJber die hier erwahnte Sitte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Partber beim Beginne des Kampfes vgl Herodian IV dcxaadfisvot xov ijXioVy mg iog avToig ot paQaQOt isylatTj ts xlayy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oiaavtsg insdqaiiov totg PcDfiaiotg tosvovxsg ts xal mnsvovtsg inde es entstand daraus nSmlich dai die Legion die aufgehende Sonne begrufste GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tber den bei Tac blichen Ausfall des Ind von esse bei inde und uMde s zu c und zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an mit dem Ausdrucke des Schwankens wie I IV A II S Madv A Draeger Synt in vicem Die Slteren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Elassiker sagten statt dessen inter se S zu I rariore Die Reihen waren gelichtet S zu II ut quos impetm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vel pavor contraheret diduceretve Hier hat Tac zwei verschiedene Aussagen mit distributiver Beziehung der PrSdikate zusammengefafst anstatt sie streng auseinanderzuhalten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Man sollte folgende logische Gliederung des Satzgefiiges erwarten ut quos nullo rectore suus quemque impetus contraheret aut pavor distrdheret Eine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ghnliche rhetorische Verschrnkung der Satzglieder findet sich U ut cuique audada vel formido in primam postremamve aciem prorumpebant aut relahebantwr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die logische Satzgliederung wird eben dem rhetorischen Interesse und der Antithese geopfert und die gegensSLtzlichen Satzglieder paarweise zusammengeriickt S zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I inpuUos zum Weichen gebracht nicht pulsos geworfen was schon wegen des folgenden obturbabat d i occurrendo turbabat nicht wohl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: angeht laxaii ordines abrumpuntur die gelockerten Glieder bekommen Luckon limitem Neben dem Strafsendamm der Heerstrafse lief ein Fufssteig her S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu II notabilis der Aufzeichnung wert denkwiirdig vgl c notabili constantia centwrio lulius Agrestisi II notabile iurgitm fuit Cic ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fam V si vero ancipites variique casus exitu notabili concluduntur expletur animus iucundissima lectionis voluptate auctore nach dem Berichte wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic Tusc I auctore Herodoto Anders de off II in antiquissima nobilissimaque philosophia audore Cratippo unter Leitung des Cratippus versaris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Messaila s zu c Einen hnlichen Vorfall berichten Liv epit und Granius Licinianus p additus statt des technischen Ausdruckes adscriptus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder in le gionem conscriptus TACITI fflSTORIARUM fiiium null null domi liquerat is mox adultus inter septimanos a Galba conscriptuS GT : null null null null null null null null impubem filium domi liquerat is mox adultus inter septimanos a Galba null OCR: obiatum null null forte patrem et vulnere stratum dum semianimem scrutatur adgnitus adgnoscensque null null et exsanguem null amplexus voce GT : null conscriptus oblatum forte patrem et vulnere stratum dum semianimem scrutatur null null agnitus agnoscensque et null exanguem amplexus voce OCR: flebili precabatur placatos patris manes null neve se ut parricidam aversarentur publicum id facinus et unum militem quotam civilium armorum GT : flebili precabatur placatos patris null manis neve se ut parricidam aversarentur publicum id facinus et unum militem quotam civilium armorum OCR: partem simul attoUere null corpus aperire humum supremo erga parentem officio fungi advertere proximi deinde plures hinc per omnem aciem GT : partem simul null attollere corpus aperire humum supremo erga parentem officio fungi advertere proximi deinde plures hinc per omnem aciem OCR: miraculum et questus et saevissimi belli exsecratio null nec eo segnius propinquos adfinis fratres trucidant spoliant factum esse scekis null GT : miraculum et questus et saevissimi belli null execratio nec eo segnius propinquos adfinis fratres trucidant spoliant factum esse null scelus OCR: loquuntur faciuntque Ut null Cremonam venere novum immensumque opus occurrit Othoniano belio null Germanicus miles moenibus Cremonensium castra sua castris GT : loquuntur faciuntque null Vt Cremonam venere novum immensumque opus occurrit Othoniano null bello Germanicus miles moenibus Cremonensium castra sua castris OCR: vallum circumiecerat eaque munimenta rursus auxerat quorum adspectu null haesere victores incertis ducibus quid iuberent incipere obpugnationem fesso per diem GT : vallum circumiecerat eaque munimenta rursus auxerat quorum null aspectu haesere victores incertis ducibus quid iuberent incipere obpugnationem fesso per diem OCR: noctemque exercitu arduum et nullo iuxta subsidio anceps sin Bedriacum redirent intolerandus tam longi itineris labor et victoria ad inritum GT : noctemque exercitu arduum et nullo iuxta subsidio anceps sin Bedriacum redirent intolerandus tam longi itineris labor et victoria ad inritum OCR: revolvebatur munire castra id quoque propinquis hostibus formidolosum inter aeptimanos b zu I vulnus hier Verwnndang scrutatur Bpoliandi cansa exsanguem GT : revolvebatur munire castra id quoque propinquis hostibus formidolosum null null null null null null null null null null null null OCR: sichverblntend wie c II exsongues aut laceri Vgl Cic p Sest exsanguem et eonfectum von starkem Blntverlust erschdpft todesmatt flehili GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Adjektiva anf bilis haben zuweilen die Bedentnng des Part Pr wie flebiles numeri klagende Weiaen bei Ovid vox miserabilis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eine jammernde Stimme bei Cicero Vgl Berger lat Stil A placatos far ut placarentur Prolepeis s Schnltz A nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yorgange von Verg georg IV placatam JEurydicen vitula venerahere caesa Hiermit ist ein Objektsatz dnrch neve koordiniert Znr Wendung neve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se etc vgl Liv III orabatf ne guod scelus Appii Claudii esset sihi attribuerent neu se ut parricidam liberum aversarentur GT : null null null null null null ne null null null null null null null null null null null null null OCR: puiblicum im Offentlichen Dienste geschehen quotam partem Velch ein geringes Glied aperire humum macht eine Grnbe im Erdreich advertere Pf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder Inf Pr miraculum s zu I nec nec vero s zn c propinquos wie c statt cognatos was anch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fratres in sich schliefsen wrde truddant spoliant Das zweiglie derige Asyndeton hat hier dieselbe Bedeutnng wie et trucidant etspoliant Othoniano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bello zur Zeit der ersten Schlacht bei Bedriacum auxerat sc tnrribus ligneis c haesere stntzten quid iutberent von incertus abhngig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie bei Liv XLII constitit rex incertus quantum esset hostium arduum s zn II iuxta znr Hand Bemerke die prSdikative GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verwendnng des Adverbs beim Abl abs Nipperdey zu A II victoria ad inritum revolvehatur der Sie sank in nichts zuruck GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i die Friichte des Sieges gingen wieder verloren Einfacher Liv XX Vm spem ad inritum redactam id quoque formidolosum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ne Der Fnrchtbegriff ist mit einem Objekt und einem subordinierten Satze verbnnden wie II timuisse se Pautinus ferebat tantum insuper GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laboris atque itineris ne Vitelliantts miles recens e castris fessos adgrederetur propinquis hostibus Wamm ist es nicht der Dativ LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III CAP ne dispersos et opus molientes null subita eruptione turbarent quae super cuncta terrebat ipsorum miles periculi quam morae GT : null null null dispersos et opus null molientis subita eruptione turbarent quae super cuncta terrebat ipsorum miles periculi quam morae OCR: patien lo tior null quippe ingrata quae tuta ex temeritate spes omnisque caedes et vulnera et sanguis aviditate praedae pensabantur GT : null null null patientior quippe ingrata quae tuta ex temeritate spes omnisque caedes et vulnera et sanguis aviditate praedae pensabantur OCR: Huc inclinavit Antonius cingique vallum corona iussit primo sagittis saxisque eminus certabant maiore Flavianorum pernicie in quos tela desuper librabantur GT : Huc inclinavit Antonius cingique vallum corona iussit primo sagittis saxisque eminus certabant maiore Flavianorum pernicie in quos tela desuper librabantur OCR: mox vallum portasque legionibus attribuit ut discretus labor fortes null ignavosque distingueret atque ipsa contentione decoris accenderentur proxima Bedriacensi viae GT : mox vallum portasque legionibus attribuit ut discretus labor null fortis ignavosque distingueret atque ipsa contentione decoris accenderentur proxima Bedriacensi viae OCR: tertiani septimanique sumpsere dexteriora valli octava ac septima Claudiana tertiadecumanos null ad Brixianam portam impetus tulit paulum inde moraC null GT : tertiani septimanique sumpsere dexteriora valli octava ac septima Claudiana null tertiadecimanos ad Brixianam portam impetus tulit paulum inde null morae OCR: dum ex proximis agris ligones dolabras et alii falces scaiasque null null convectant tum elatis super capita scutis densa testudine GT : dum ex proximis agris ligones dolabras et alii null null falcis scalasque convectant tum elatis super capita scutis densa testudine OCR: succedunt Romanae utrimque artes pondera saxorum lo Yitelliani null provolvunt disiectam fluitantemque testudinem lanceis contisque scrutantur donec soluta compage scutorum GT : succedunt Romanae utrimque artes pondera saxorum null null Vitelliani provolvunt disiectam fluitantemque testudinem lanceis contisque scrutantur donec soluta compage scutorum OCR: exsangues null aut laceros prosternerent multa cum strage incesserat cunctatio moliri steht von einer mevollen und beschwerlichen Arbeit vgl Cic GT : null exanguis aut laceros prosternerent multa cum strage incesserat cunctatio null null null null null null null null null null OCR: de n d II multitvdo nec cessantium deorum nec ea quae agant molientium cum Idbore opero ac molesto quae super GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stellong der zweisilbigen Frp hinter dem relativen Pronomen wie bei Tac Ofters Madv A patientior der sich eher gefallen liefs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ingratal nngern gesehen nnwillkommen pensabantttr statt des Komp ompensabantir corona dngere einen Ereis schliefsen um sagittis saxisque sc tormentis excussis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: worauf das folgende tela librabantur hinweist discretus sc singularum legionum vgl IV quo discreta virtus manifestius spectaretwr decoris Gen obiect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proocima Bedriacensi viaej Die Verbindung des Plur des Adj oder Part im Neutrum mit dem Dat Abl oder einem prpositionalen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ausdruck ist sehr selten vgl Liv XXI per patentia ruinis die Breschen agmina armatorum in urbem vadebant Gic de off GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II multa nefaria in sodos septimani leg VII Galbiana c deicteriora valli die Wallstrecke mehr zur Rechten Brionana porta ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das nach Brixia j Brescia zu gelegene Thor et alii statt alii aZu wie A I ut opus et alii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proelium inciperent XII remoti fictis ex cauMs et alii per speciem honoris Draeger Synt succedunt sc vallo sie rQcken an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie Caes b G II artes Taktik wie V saxorum Gen appositivus wie A I uligines pcdudum donec findet sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Gic nur mit dem Ind Pf in der Bedeutang bis endlich Schultz Heraeus lat Schulgr bei Tac sowohl in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Bedeutung bis bis endlich mit dem Ind Perf Impf nur I oder mit dem Eonj PrSs oder Impf als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auch in der Bedeutung solange als mit dem Ind Pf Impf Fut compages Gefiige s IV multa cum strage vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c multa cum hostium strage II plurima strages III plurimus labor incesserat s zu tJber den rhetorischen Gebrauch des Ind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plpf vgl Madv c Draeger Synt So schon Gic ad fam XII TACITI HISTORIARUM ni duces fesso militi et velut GT : null null null null null null null null null null null null null null ni duces fesso militi et velut OCR: inritas exhortationes abnuenti Cremonam monstrassent Hormine id ingenium utMessalla null null tradit an potior auctor sit C PliniuS null qui GT : inritas exhortationes abnuenti Cremonam monstrassent Hormine id ingenium null ut Messala tradit an potior auctor sit C null Plinius qui OCR: Antonium incusat haud facile discreverim nisi quod neque Antonius neque Hormus a fama vitaque sua quamvis pessimo flagitio degeneravere non GT : Antonium incusat haud facile discreverim nisi quod neque Antonius neque Hormus a fama vitaque sua quamvis pessimo flagitio degeneravere non OCR: iam sanguis neque vulnera morabantur quin subruerent vallum quaterentque portas innixi umeris et super iteratam testudinem scandentes prensarent hostium tela GT : iam sanguis neque vulnera morabantur quin subruerent vallum quaterentque portas innixi umeris et super iteratam testudinem scandentes prensarent hostium tela OCR: brachiaque integri cum sauciis semineces cum exspirantibus null volvuntur varia pereuntium forma et omni imagine mortium Acerrimum tertiae septimaeque legionum GT : brachiaque integri cum sauciis semineces cum null expirantibus volvuntur varia pereuntium forma et omni imagine mortium Acerrimum tertiae septimaeque legionum OCR: certamen et dux Antonius cum delectis auxiliaribus eodem incubuerat obstinatos inritus wirkungslos Cremonam coloniam opalentiBsimam diripiendam tamquam laboris et periculi GT : certamen et dux Antonius cum delectis auxiliaribus eodem incubuerat obstinatos null null null null null null null null null null OCR: pretium monstrassent gestu nutuqne haud ambiguo Hormta war ein FreigelasBener Yespasians vgl c ingenium i e ingenii commentum EingebuDg Einfall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie lY Messalla b zu c tradit nicht tradidit Ebenso c nec guicquam ultra traditm A I tradtmt plerique Y GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tradtmt temporis eiua auctores auctor Gewhrsmann wie G ummu auctorum divu JuLius C Flvnius Ein terer Zeitgenosse des Tacitus hinterliefB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er aufser Buchem beliorum Germaniae eine Geschichte eeiner Zeit unter dem Titel A fine Aufidi Bassi libri triginta unua als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fortsetzung des Geschichtswerkes von Aufidius BaBSus A XIU XY Er and den Tod beim Ausbruch des Yesuv n Chr haud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: facUe discreverim Dieser Eonj Pf als Fotentialis der Gegenwart steht yorzugsweise bei negativen Gedanken und Behauptungen wie A Y haud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: discreverim XY nec tamen facUe memoraverim H III adseverare non ausim c haud fadle is tmi adsignaverit cuJpam A haud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: facile quis numerum inierit Ul haud facile quis dispexerit Ygl noch zu I Madv b Heraeus lat Schulgr Draeger Synt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b ttm quod nox dafs s zu lY qiMmvis pessimo wie H quamvis uherrima etc Cic verbindet den Positiv mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qiiamvis vgl Madv A Heraeus lat Schulgr Anm non degenerare hier s v a getreu bleiben Ygl Cic acc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yerr III etiamsi naJtwra puerum a patemis vitiis atque a generis similitudine ahducerety conswtudo tamen eum et disciplina degenerare aus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Art schlagen non sineret morahantur sc eos Ebenso ist Y bei morari das Objekt zu erganzen umeris Dat oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abl iteratam mit Bezug auf c volvi hinabroUen varia perewntium forma unter mannigfachen Erscheinungen des Untergangs Cber den Gen Plur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dea Part Pras s zu I omni imagine mortiim wohl eine Beminiscenz aus Yerg Aen II plurima mortis imago septimae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gralbianae legionum a zu I incuibuerat s zu c obstinatos inter se i e cum obstinatione inter se certantes Beide GT : null null null null null null null null null null inter se null null cum null null null null null OCR: Legionen und die Hilfsvlker gaben an Kampfeseifer und Ausdauer einander nichts nach tTber die Yerbiudung des Part Pass mit inter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se vgl c firmaJti inter se Unntig erscheint daher der Yorschlag Bupertis obstifuxtos vincere Liv VIIQ ohstinatos daudere portasi LIBEB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III CAP inter se cum sustinere Vitelliani nequirent et superiacta tela de testudine laberentur ipsam postremo ballistam in subeuntes propulerC GT : null null null null null sustinere Vitelliani nequirent et superiacta tela null testudine laberentur ipsam postremo ballistam in null null OCR: null null quae ut ad praesens disiecit obruitque quos inciderat ita pinnas ac summa valli ruina sua traxit simul iuncta GT : subeuntis propulere quae ut ad praesens disiecit obruitque quos inciderat ita pinnas ac summa valli ruina sua traxit simul iuncta OCR: turris ictibus saxorum cessit qua septimani tum null nituntur cuneis tertianus securibus gladiisque portam perfregit primum inrupisse C Volusium tertiae GT : turris ictibus saxorum cessit qua septimani null dum nituntur cuneis tertianus securibus gladiisque portam perfregit primum inrupisse C Volusium tertiae OCR: legionis militem inter omnes null auctores constat is in yallum null egressus deturbatiS null qui restiterant conspicuus manu ac voce GT : legionis militem inter null omnis auctores constat is in null vallum egressus null deturbatis qui restiterant conspicuus manu ac voce OCR: capta lo castra conclamavit ceteri trepidis iam Vitellianis seque e valio null praecipitantibus perrupere compietur null caede quantum inter castra GT : capta null castra conclamavit ceteri trepidis iam Vitellianis seque e null vallo praecipitantibus perrupere null completur caede quantum inter castra OCR: murosque vacui fuit Ac rursus nova laborum facies ardua urbis moenia saxtaeSO null turres ferrati portaruni null obices vibrans teia GT : murosque vacui fuit Ac rursus nova laborum facies ardua urbis moenia null saxeae turres ferrati null portarum obices vibrans null OCR: null miles frequens obstrictusque Vitellianis partibus Cremonensis populus magna pars Italiae stato in eosdem dies mercatu congregata quod defensoribus auxilium GT : tela miles frequens obstrictusque Vitellianis partibus Cremonensis populus magna pars Italiae stato in eosdem dies mercatu congregata quod defensoribus auxilium OCR: ob multitudinem obpugnantibus incitamentum ob prae dam null erat rapi ignes null Antonius inferrique amoenissimis extra urbem aedificiis iubet si GT : ob multitudinem obpugnantibus incitamentum ob null null praedam erat rapi null ignis Antonius inferrique amoenissimis extra urbem aedificiis iubet si OCR: damno rerum suarum Cremonenses ad mutandam fidem traherentur propinqua muris tecta et altitudinem moenium egressa fortissimo quoque militum complet illi GT : damno rerum suarum Cremonenses ad mutandam fidem traherentur propinqua muris tecta et altitudinem moenium egressa fortissimo quoque militum complet illi OCR: trabibus tegulisque et facibus propugnatores deturbant lo lam null legiones in testudinem glomerabantur et alii tela saxaqueSl XXIIl ohetinaverant animis GT : trabibus tegulisque et facibus propugnatores deturbant null null Iam legiones in testudinem glomerabantur et alii tela null null null null OCR: vincere aut mori Im Part Pass findet sich ohstinare hier wie c transitivr als Verb finit aber steht es II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intransitiv vrie bei Livias a a j sttperiacta statt superiecia wie V und in einem Fr von Sall hidt II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Non p ed Merc ohruit onter sich begrub qms indderixt nach dem Vorgange von Verg Aen IX bellator animos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: km incidit summa valli die Wallkrone ruina sua traxit wie G tracti ruina Cheruscorum Fosi iuncta sc vaUo angebaut portam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc Bedriacensem vgl c auctores s zu I manus Handbewegung wie IV capta castra tJber den Acc s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: interceptorum donativi clamitahant quantum vacui s NSelsbach lat Stil Amn Berger lat Sta b nova lahorum fades ein neues Stdck GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arbeit wie Verg Aen VI fg non ulla lahorum o virgo nova mi fades inopinave surgit Sen ep stato i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e qui certis diebus fieri debet So stata sctcrifida statae caerimoniae u s w rapere ignes Feuerbrande eilends fassen Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv II amoenissiniis extra urhem aedifidis wie Plin ep I suhurhor num amoenissimum von geschmackvollen Bauten nicht blofs von der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reizenden Lage si in der Erwrtung ob etwa vgl zu I tecta hierimeigentlichenWortsinne zu nehmen daher trahes im folgenden als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dachsparren aufzufassen egressa mit dem Acc der uberschrittenen Linie wie A n egredi aliquando relationem Anders H IV fortissimo quoque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abl instr wie c aU i e auxiliares TACITI HISTORIARUM null incutiebant cum languescere paulatim Viteliianorum null animi ut quis GT : null null null null null null null null null null saxaque incutiebant cum languescere paulatim null Vitellianorum animi ut quis OCR: ordine anteibat cedere fortunae ne Cremona quoque excissa null nulla ultra yenia null omnisque ira victoris non in vulgus inops GT : ordine anteibat cedere fortunae ne Cremona quoque null excisa nulla ultra null venia omnisque ira victoris non in vulgus inops OCR: sed in tribunos centurionesque ubi pretium caedis erat verteretur null gregarius miles futuri socors et ignobilitate tutior perstabat vagi per GT : sed in tribunos centurionesque ubi pretium caedis erat null reverteretur gregarius miles futuri socors et ignobilitate tutior perstabat vagi per OCR: vias in domibus abditi pacem ne tum quidem orabant cum belium null posuissent primores castrorum nomen atque imagines Vitellii amoiiuntur GT : vias in domibus abditi pacem ne tum quidem orabant cum null bellum posuissent primores castrorum nomen atque imagines Vitellii null OCR: null catenas Caecinae nam etiam tunc vinctus erat exsolvunt null orantque ut causae suae deprecator adsistat aspernantem tumentemque lacrimis fatigant GT : amoliuntur catenas Caecinae nam etiam tunc vinctus erat null exolvunt orantque ut causae suae deprecator adsistat aspernantem tumentemque lacrimis fatigant OCR: extremum malorum tot fortissimi viri proditoris opem invocantes mox velamenta et infulas pro muris osiientant null cum Antonius inhiberi tela GT : extremum malorum tot fortissimi viri proditoris opem invocantes mox velamenta et infulas pro muris null ostentant cum Antonius inhiberi tela OCR: iussisset signa aquilasque extulere maestum inermium agmen deiectis in terram ocuiis null sequebatur circumstiterant victores et primo ingerebant probra intentabant GT : iussisset signa aquilasque extulere maestum inermium agmen deiectis in terram null oculis sequebatur circumstiterant victores et primo ingerebant probra intentabant OCR: ictus mox ut praeberi ora contumeliis et posita omni ferocia cuncta victi patiebantur subit recordatio illos esse qui nuper Bedriaci GT : ictus mox ut praeberi ora contumeliis et posita omni ferocia cuncta victi patiebantur subit recordatio illos esse qui nuper Bedriaci OCR: victoriae temperassent sed ubi Caecina praetexta lictoribusque insignis dimota turba consul incessit exarsere victores superbiam saevitiamque adeo invisa scelera sunt GT : victoriae temperassent sed ubi Caecina praetexta lictoribusque insignis dimota turba consul incessit exarsere victores superbiam saevitiamque adeo invisa scelera sunt OCR: etiam cum languescere Der Inf deBcriptivuB in relativiscli mit cum angeknupften HaiiptBgtzen findet sich nach dem Yorgange von Sallust und GT : etiam null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Livins bei Tac Sffcers z B A I n IV VI XI XIII XIV Agr Madv Schnltz A ordine anteire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hher im Range stehen s zu I cedere sich fugen wie Caes b G VII exdssa s zu II vulgus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der gemeine Mann ignobilitas untergeordnete Stellung heUum ponere fur arma ponere wie bei Sallust Horaz Livius primores tribuni centuriones decuriones GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Offiziere nomen signis et vezillis praescriptum Vgl c II laceratis vexiUisnomen ViteUii praeferentihus imagines in principiis castrorum positas Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c etiam twnc vinctus vgl c adsistat fur adsit wie auch IV tumem aufbrausend uugebrdig Etwas anders I aufgeblasen dunkelvoll GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fatigant s zu I extremum malorum Apposition zum nachfolgenden Satze S zu I Des rhetorischen Nachdrucks halber tritt die Apposition GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: voran wie I II in IV V u veJamenta et infukis wie I s zu I pro mtms von herab GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oben auf wie A II s zu I irihihere tela Mas Schiefsen einstellen intentdbant ictm sie drohten zuzustofsen u zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c ferocia hier trotziger Mut trotziges Grebahren s zu U suhire anwandeln tlberkommen s zu II victoriae temperassent wie Sall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cat victoriae temperarent s zu II Zur Sache vgl n consuV s n HI IV superhiam Sein Hochmut verriet sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durch prachtvolle Amtskleidung saevitiam Gemeint ist seine Hariherzigkeit und Unempfindlichkeit gegenuber den Leiden seines besiegten Heeres adeo ut etiam si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: partibus proLIBER m CAP perfidiam obiectabant obstitit Antonius datisque defensoribus ad Yespasianum null dimisit Plebs interim Cremonensium inter armatos conflictabatur GT : null null null null perfidiam obiectabant obstitit Antonius datisque defensoribus ad null Vespasianum dimisit Plebs interim Cremonensium inter armatos conflictabatur OCR: nec procul caede aberant cum precibus ducum mitigatus est miles et vocatos ad contionem Antonius adloquitur magnifice victoreS null victos GT : nec procul caede aberant cum precibus ducum mitigatus est miles et vocatos ad contionem Antonius adloquitur magnifice null victores victos OCR: clementer de Cremona in neutrum exercitus praeter insitam praedandi cupidinem vetere odio ad excidium Cremonensium incubuit iuvisse partes Viteliianas null GT : clementer de Cremona in neutrum exercitus praeter insitam praedandi cupidinem vetere odio ad excidium Cremonensium incubuit iuvisse null null partis OCR: null Othonis quoque belio null credebantur mox tertiadecumanos null ad extruendum amphitheatrum relictos ut sunt procacia urbanae plebis ingenia petulantibus GT : Vitellianas Othonis quoque null bello credebantur mox null tertiadecimanos ad extruendum amphitheatrum relictos ut sunt procacia urbanae plebis ingenia petulantibus OCR: iurgiis inluserant auxit invidiam ftditum null illic a Caecina gladiatorum spectacuium null eademque rursus belli sedes et praebiti in acie GT : iurgiis inluserant auxit invidiam null editum illic a Caecina gladiatorum null spectaculum eademque rursus belli sedes et praebiti in acie OCR: Viteilianis null cibi caesae lo quaedam feminae studio partiun null ad proelium progressae tempus quoque mercatus ditem aiioqui null coloniam GT : null Vitellianis cibi caesae null quaedam feminae studio null partium ad proelium progressae tempus quoque mercatus ditem null alioqui coloniam OCR: maiore opum specie complebat ceteri duces in obscuro Antonium fortuna famaque omnium oculis exposuerat is balineas abluendo cruori propere petit GT : maiore opum specie complebat ceteri duces in obscuro Antonium fortuna famaque omnium oculis exposuerat is balineas abluendo cruori propere petit OCR: excepta vox est cum teporem incusaret statim futurum ut incale i faerint contemnantar Den Anlafs zu der eingeschalteten Beflezion giebt GT : excepta vox est cum teporem incusaret statim futurum ut null null null null null null null null null null null OCR: dem Autor der Vorwurf der perfidia Dafs dem Caecina diese rohe und verwilderte Soldateska seine perfidia vorriickt die doch ihnen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: selber zu statten gekommen findet Tac auffallend und erklgxt es aus dem xmaustilgbaren Abscheu des Menschen vor dem Frevel Die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Beziehung der Parenthese auf das folgende ebenso wie hier A I ac ni aquilifer Calpitmim vim extremam arcuisset rarum etiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter hostes legoitus popuM Bomani Bomanis in castris sanguine U altaria deum commaculavisset XII H I II S noch zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c datis defemoribus unter sicherem Geleite conflictahatwr hatte viel zu leiden s zu c et s zu c in neutruml GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i in neutram partem weder fiir noch wider iuvisse partes Vitellianas vgl II credebantur s zu c amphitheatrum vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II procax frech vorwitzig petulans unverschamt mutwiUig iwoidiam UngunstderMenge Mifsstimmung Z gehSssige Anschuldigung oder Anfeindung wie A I und schon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Cicero z B acc in Verr V spectaculum vgl U helli sedes s zu c cdioqui ohnehin schon In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anderem Sinne alioquin II A UI in ohscuro im Hintergrunde vgl A XV S zu II exponere zunchst zur Schau GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ausstellen dann aussetzen vgl Cic acc in Verr IV exponit Verres ea quibus abimddbat plur rima et pulcherrima vasa argentea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ebendort eaonit rex sims copias omnes multum argentum etc Etwas anders oben c abluAndo cruori Der flnale Dativ des Gerundivs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nach jedem Verbum ist nachklassisch und besonders beim alteren Plinius und beiTac beliebt Zunchst ging er wohl von dem mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Dativ der Bestimmung verbundenen Verbum deligere aus Draeger Synt b Vgl Heraeus lat Schulgr b excepta vox est s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c tepor Haue Temperatur statim futurum ut incaUscerent Der Badeheizer ein Sklave wollte damit sagen dafs das Badewasser sogleich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: warm sein werde Diese Aufserung hatte jemand aufgeschnappt und die Sache dahin aufgefafsty dafs Antonius den SklavexL TACITI HISTORIARUM scerent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yernile null null dictum omnem invidiam in eum yertit null tamquam signum incendendae Cremonae dedisset quae iam flagrabat Quadraginta armatorum GT : null incalescerent vernile dictum omnem invidiam in eum null vertit tamquam signum incendendae Cremonae dedisset quae iam flagrabat Quadraginta armatorum OCR: milia inrupere calonum iixarumque null amplior numerus et in iibidinem null ac saeyitiam null corruptior non dignitaS null non aetas GT : milia inrupere calonum null lixarumque amplior numerus et in null libidinem ac null saevitiam corruptior non null dignitas non aetas OCR: protegebat quo minus stupra caedibuS null caedes stupris miscerentur grandaeyos seneS null null exacta aetate feminas viles null ad praedam GT : protegebat quo minus stupra null caedibus caedes stupris miscerentur null null grandaevos senes exacta aetate feminas null vilis ad praedam OCR: in ludibrium trahebant ubi aduita yirgo null null aut quis forma conspicuus incidisset yi null manibusque rapientium divulsus ipsos postremo GT : in ludibrium trahebant ubi null null adulta virgo aut quis forma conspicuus incidisset null vi manibusque rapientium divulsus ipsos postremo OCR: direptores in mutuam perniciem agebat dum pecuniam yel grayia null null auro templorum dona sibi quisque trahunt maiore aiiorum yi GT : direptores in mutuam perniciem agebat dum pecuniam null null vel gravia auro templorum dona sibi quisque trahunt maiore null null OCR: oMruncabantur null null null quidam obyia null aspernati yerberibus null tormentisque dominorum abdita scrutari defossa eruere faces in manibus quas GT : null aliorum vi truncabantur quidam null obvia aspernati null verberibus tormentisque dominorum abdita scrutari defossa eruere faces in manibus quas OCR: ubi praedam egesserant in yacuas null domos et inania tempia null per lasciyiam iaculalantur null null utque exercitu vario linguis GT : ubi praedam egesserant in null vacuas domos et inania null templa per null null lasciviam iaculabantur utque exercitu vario linguis OCR: moribus cui cives socii externi interessent diversae cupidines et aiiud null cuique fas gefragt htte ob deim das Fener an GT : moribus cui cives socii externi interessent diversae cupidines et null aliud cuique fas null null null null null null null OCR: die Huer noch nicht angelegt ware nnd daXs die Antwort des Sklaven sich hieranf bezogen htte Infolge dessen hatte sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Meinong gebildet A habe das Signal zur Brandstiftung gegeben vernile dictum Mie Aufserang des Sklaven der das Heizen beBorgte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ygl zu II vertif enkte wie A XTV studda civiim in ae vertere tamquam da man dachte dafs S zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I libido LBtemheit AusBchweifung hier wie II mit saevitia verbnnden Zur Charakteristik der Marketender und HSjidler ygl n procaciasimis eUam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mter servos lixarum ingeniis Die Prp in bezeichnet den Zweck oder das RcBuItat Draeger Synt b dignitas EhrenBtellnng Rang wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G u sttipra Entehrung b zu I grandaevtts hochbetagt exacta aetate abgelebt vilis wertlos ubi incidisset wie I ubi in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bonos incidisaet s zu I Mady Heraeus lat Schulgr b Anm quis nach aut statt dliqwis als ob ubi unmittelbar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vorherginge ygl Berger lat Stil Aufser nach den dort aufgefihrten Eonjunktionen findet sich gtm als Pron indefinitum bei Cicero wohl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kaum noch ein dutzendmal Heraeus lat Schulgr forma prgnant Wohlgestalt wie I IV A V lu d vi manibusque durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die rohe Gewalt rapientium s zu I obtruncabantur statt der Lesart dcB Mediceus truncabantur Ygl c I dominorum der Hausbesitzer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie IV eruere herausscharren faces in manibus fiir cum fadbus Vgl Verg Aen V considunt transtris intentaque brachia remis intenti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exspectant signum egerere herausschaffen inania spoliata donis et omamentis Vgl V vacuam sedem et inania arcana utque exerdtu vario etc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Der Abl des obwaltenden Umstandes wie II tum ipse exercitusque ut nuUo aemulo saevitia libidine raptu in externos mores proruperant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJher ui s zu I Berger lat Stil linguds moribus XJhex das Asyndeton s zu II Draeger Synt a externi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Suebi et Sarmatae lazuges c LIBER UI CAP nec quicquam iniicitum null per quadriduum Cremona suffecit cum omnia sacra profanaque GT : null null null null null null null null nec quicquam null inlicitum per quadriduum Cremona suffecit cum omnia sacra profanaque OCR: in ignes null considerent solum Mefitis tem is plum null stetit ante moenia ioco null seu numine defensum Hic eiitus GT : in null igne considerent solum Mefitis null null null templum stetit ante moenia null loco seu numine defensum Hic null OCR: null Cremonae anno ducentesimo octogesimo sexto a primordio sui condita erat Ti Sempronio P Cornelio consuiibus null ingruente in Italiam GT : exitus Cremonae anno ducentesimo octogesimo sexto a primordio sui condita erat Ti Sempronio P Cornelio null consulibus ingruente in Italiam OCR: Annibale propugnaculum adversus Galios null trans Padum agentes null et si qua alia vis per Aipes null rueret igitur numero GT : Annibale propugnaculum adversus null Gallos trans Padum null agentis et si qua alia vis per null Alpis rueret igitur numero OCR: colonorum opportunitate fiuminum ubere agri adnexu co suffedt bot Stoff in ignes i e ut omnia sacra profanaque deflagrata ipsa GT : colonorum opportunitate null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pars ignium flammarumque essent Ygl Verg Aen tum vero omne mihi vimm considere in ignis Ilium IX at non videnmt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: moenia Troiae Neptuni fdbricata manu considere in ignis Gicero wflrde etwa gesagt haben cum uno incendio condderent Cat IV MefUis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Gottheit ungesunder Ausdflnstungen der Erde Ygl Servius zu Verg Aen VII mefitis proprie est terrae ptUor qui de aquis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nascitwr mlfurcUis omnis autem putor ex corruptume aris nascitur sictU honus odor ex are incorrupto igitur Mefitis erit dea avertens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: molestiam odoris gravissimi id est graveolentiae Bei Orelli Inscr Lat Nr steht eine in Cremona aufgefundene Inschrift wonach ein stdtischer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Beamter Caesius Asiaticus der Mefitis Altar und Opfertisch gewidmet hat Leider erwies sich Mefitis wenig gndig oder unwirksam wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zeigt exitus sc erat s zn I primordio sut wie A II nostri origine VI initia nostri XIV sui finem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S Nipperdey zu A XII Die neueren Schriftsteller seit Curtius u Seneca setzten zuweilen den Gen des Fersonalpronomens ursprunglich dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gen des subBtantivierten Neutr des Pron poss statt des attributiven Pron poss mit Vorliebe wahrend die lteren Klassiker diesen Gebrauch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auf gewisse FSlle beschrnkten wo der Gen obi zur Bezeichnung der leidenden Person oder der entfernteren Beziehung am Platze ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder wo es sich um Taczti Hist II Hervorhebung der Persnlichkeit und der Ezistenz handelt condita erat Die latinische Militrkolonie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Uremona wurde im Frdhjahr v Chr gleichzeitig mit Placentia Mai nach Asconius in Pis p im Lande der Insubrer angelegt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um die unruhigen gallischen StEmme in Oberitalien im Zaum zu halten Liv XXI XXXI Polyb IH propugnacuHum als Bollwerk agentes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c et si rueret koordiniert mit dem prpositionalen Ausdruck ruere hereinstflrmen hereinbrechen statt des Komp irrttere oder fur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ingruere opportunitate fluminum Die FluTsverhltnisse waren insofern gilnstig als Cremona am Po liefft und oberhalb die schiffbare Adda in den GT : null null fluminum null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Po mundet uber agri ovccq ccQovQrig Vgl Verg georg II fertilis ubere campus Aen I III terra antiqua potens armis GT : null null null null null null null null null null null ubere null null null null null null null null OCR: atque ubere glebae null adnexu conuibiisque Das erste bezieht sich auf das commercium d i die Befugnis zur Ausfibung von GT : null null null agri adnexu null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eigentumsrechten und kontraktlichen Bechten den AuswSrtigen gegenuber welches Wort Tac hier als ein vulgSres und technisches vermeidet das zweite auf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das bekannte Bechtsinstitut wonach rechtsgiltige heverbindungen mit Gliedem fremder Volkstmme gewtium hier speziell gallischer eingegangen wurden Beide Rechtssphren wurden durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dffentliche Yertrge bestimmt und festgestellt Vgl Liv VIII ceteris Latinis populis conubia commerciaque et condlia inter se ademerunt TACITI HISTORIARUM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nubiisque null gentium adolevit floroitqe null bellis exterois null intacta eivili bas inleliz null null Antonius pudore flagilii null crebrescente GT : null conubiisque gentium adolevit null floruitque bellis null externis intacta null null null civilibus infelix Antonius pudore null flagitii crebrescente OCR: invidia edixit ne quis CremonenBem null captivum detineret inritamque praedam mltitibus effeceFat ooBsensus null null null Italiae emptionem talium mancipiorum GT : invidia edixit ne quis null Cremonensem captivum detineret inritamque praedam null null null militibus effecerat consensus Italiae emptionem talium mancipiorum OCR: aspernantis occidi coepere quod ubi endtuit null a propinquis adflnibusque null occulte redemptabantur mox rediit remonam rehquus null null populus GT : aspernantis occidi coepere quod ubi null enotuit a propinquis null adfinibusque occulte redemptabantur mox rediit null null Cremonam reliquus populus OCR: reposita fora templaque magnificentia municipum et Vespasianus bortabatur null Ceterum adsidere sepultae urbis ruinis noxia tabo humus haud diu permisit GT : reposita fora templaque magnificentia municipum et Vespasianus null hortabatur Ceterum adsidere sepultae urbis ruinis noxia tabo humus haud diu permisit OCR: ad tertium lapidem progressi vagos paventesque null Vitellianos sua quemque apud signa componunt et victae legiones ne manente adhuc civili GT : ad tertium lapidem progressi vagos null paventisque Vitellianos sua quemque apud signa componunt et victae legiones ne manente adhuc civili OCR: bello ambigue agerent per IUyricum null dispersae in Britanniam inde et Hispanias nuntios famamque in Galliam lulium Galenum null null GT : bello ambigue agerent per null Illyricum dispersae in Britanniam inde et Hispanias nuntios famamque in Galliam null null Iulium Calenum OCR: tribunum in Germaniam Alpinium Montanum praefectum cohortis quod hic Trevir Calenus Aeduus uterque Vitelliani fuerant ostentui misere simul transitus Alpium GT : tribunum in Germaniam Alpinium Montanum praefectum cohortis quod hic Trevir Calenus Aeduus uterque Vitelliani fuerant ostentui misere simul transitus Alpium OCR: praesidiis occupati suspecta Germania tamquam in auxilium VitelUi adcingeretur null null At Vitellius profecto Caecina cum Fabium Vaientem null paucis GT : praesidiis occupati suspecta Germania tamquam in auxilium null null Vitellii accingeretur At Vitellius profecto Caecina cum Fabium null Valentem paucis OCR: cimlihus infelix Colonia Brati et Cassii partibtis favens agro mnltata erat a triumvirie invidia die Mifsstimmung Unznfriedenheit s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: captivum prdikativ inrium effioere zn nichte oder fmchtloB machen In dem Flpf effecerat lieft der Nebenbegriff sofort bereits S zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II consenaus der einmtltige Wille occidi coepere s zn I pcpulus Bevlkemng wie c mcgnificentia Hochherzigkeit dann Noblesse Generositt II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XII im Gegensatz zn invidia et malignitas dem alten Erbtlbel der italiBchen mit mnnicipaler Eifersncht behafteten Gemeinwesen Vgl Aoch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c Das Bonst nher liegende muwifieeiP tia hat Tac wohl ans Btilistischer BfickBicht anf das folgende mumeipum vermieden munMpumj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e civinm coloniarnm mnmcipiommqne In der Kaiserzeit war municipium im gewhnlichen wie im pnbliciBtisGhen Sprachgebranch der allgemeine AnBdmck fdr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alle Arten rmi Boher StSdte sowohl fnr eigentliche Manicipien als fiir Kolonien Marqnardt rdm StAatsverwaltnng I S adsidere ist vom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Flavianichen Heere zu verstehen smltcte i e qnae in ignea consederat eingeSchert VgL IV funus rei puhlicae Gic Cat IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seputta in poiia ad fam IV cadavera urhmm noxius entspricht nnserem verpeatet too d i pntri sangnine b zu H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amhigue i e ambina fide oere nnzuveriasBig sioh zeigeneine zweifelhafbe Haltung annehmen IHyricum b zn I Treovr steht hier wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV Cic ad fam VII Luo Phars I heteroklitiBch neben dem Plnr Treveri uterque mit dem Plnr des PrSdikata yrie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H IV tentui um Anfsehen zn erregen Ans misere ist zn nuntios famamque ein allgemeiner Begriff zn entnehmen etwa lielisen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sie gelangen praesidia wie so oft Tosten tamqtMm da man meinte dafs S zu I Im folgenden wendet sich Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn Vitellius und in die Zeit des Abfalls der Flotte zu Ravenna c znrvlck profecto Caecina s H LIBER III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP post diebus ad bellum inpulisset null curis luxum obtendebat non parare arma non adloquio exercitioque militem firqiare null non GT : null post diebus ad bellum null impulisset curis luxum obtendebat non parare arma non adloquio exercitioque militem null firmare non OCR: in ore vulgi agere sed umbraculis hortorum abditus ut ignava animalia quibus si cibum suggeras iacent torpentque praeterita instantia futura GT : in ore vulgi agere sed umbraculis hortorum abditus ut ignava animalia quibus si cibum suggeras iacent torpentque praeterita instantia futura OCR: pari oblivione dimiserat atque illum in nemore Aricino desidem et marcentem proditio Lucilii Bassi ac defectio classis Ravennatis perculit nec GT : pari oblivione dimiserat atque illum in nemore Aricino desidem et marcentem proditio Lucilii Bassi ac defectio classis Ravennatis perculit nec OCR: mnlto null post de Caecina adfertur mixtus gaudio dolor et descivisse et ab exercitu vinctum plus apud socordem animum laetitia GT : null multo post de Caecina adfertur mixtus gaudio dolor et descivisse et ab exercitu vinctum plus apud socordem animum laetitia OCR: quam cura valuit multa cum exsultatione null in ur la bem null revectus frequenti contione pietatem militum laudibus cumulat Publilium GT : quam cura valuit multa cum null exultatione in null null null urbem revectus frequenti contione pietatem militum laudibus cumulat Publilium OCR: Sabinum praetorii praefectum ob amicitiam Caecinae vinciri iubet substituto in locum eius Alfeno Varo Mox senatum composita in magniflcentiam null GT : Sabinum praetorii praefectum ob amicitiam Caecinae vinciri iubet substituto in locum eius Alfeno Varo Mox senatum composita in null magnificentiam OCR: oratione adlocutusT null exquisitis patrum adulationibus attollitur initium atrocis in Caecinam sententiae a L Vitellio factum dein ceteri composita indignatione GT : oratione null adlocutus exquisitis patrum adulationibus attollitur initium atrocis in Caecinam sententiae a L Vitellio factum dein ceteri composita indignatione OCR: quod consul rem publicam dux imperatorem tantis opibus ad heUim inpeUere zum Feldzuge antreiben vgl A IV ut Teriam ad GT : quod consul rem publicam dux imperatorem tantis opibus null null null null null null null null null null null null OCR: vitam procul Boma degendam impelleret curis luxum obtendebat er liels die Geschafte IV vor der Schwelgerei in den Hinterffrund treten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In betreff der EonBtntion zu c in ore vulgi agere sich vor den Angen der Menge zeigen vgl c Silianus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in ore eius Vitellii iugulatwr Anders II in ore famaque c in ore vulgi Dial in ore hominum agit Die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bedensart in ore agere scheint Sallustianischen Ursprungs vgl Sall hist II fr ed Kr a prima adulescientia in ore vostroprivatus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et in magistratihua egi I fr in ore gentihus agempopulo civitati quihus si cihum suggeras iacent torpentque f quae si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cihum iis suggeras iacent Ein bekannter Sprachgebrauch dem zufolge das filativ in seiner Eonstruktion sich dem unmittelbar folgenden untergeordneten Satze GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anschlieist Vgl Agr Madv Schultz A HeraeuB lat Schnlgr Zu suggerere vgl G suggerendo quantum concupiscunt instantia wie IV Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fdr praesentia vgl ra ivsaxdaTa ohlivione dimittere sich aus dem Sinne schlagen atqite Ma fasts nim aber wenn man nicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lieber atqui lesen will Aricino Aricia j La Biccia am Fufse des Albanergebirges in Latium an der Appischen Strafse gelegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und rm M von Bom entfernt In der Nhe befand sich der beruhmte Hain der Diana Aricina desidem s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II marcere hindammern perculit s zu H Caecina s c dohr dem Sinne nach tristis nuntius exsultatio Frohlocken contione sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: militum vgL pietatem die Anhnglichkeit wie I II u Sahinum s II Varus s II composita in magnificentiam oratione einer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: emphatischen Rede vgl c pro Yespdsiano magnifice c Antonius adloquitur magnifice victores victos clementer atrox sententia ein scharfes Votum vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A VI atroces sententiae dicehantm in effigies quoque ac memoriam eius Liviae Liv II Vgl zu I composita indignatione mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: studierter erkunstelter Entrfistung gehdrt zu conquerentes quod prodidissent abhgngig von conquerentes TACm HISTORURUM tot honoribus cumulatus amicum prodidisset velut pro GT : null null null null null null null null null null null null null tot honoribus cumulatus amicum prodidisset velut pro OCR: Viteliio null conquerentes suum dolorem proferebant nulia null in oratione cuiusquam erga Flavianos duces obtrectatio errorem imprudentiamque exercituum culpantes Vespasiani GT : null Vitellio conquerentes suum dolorem proferebant null nulla in oratione cuiusquam erga Flavianos duces obtrectatio errorem imprudentiamque exercituum culpantes Vespasiani OCR: nomen suspensi et vitabundi circumibant nec defuit qui unum consulatus diem is enim in locum Caecinae null null supererat magno GT : nomen suspensi et vitabundi circumibant nec defuit qui unum consulatus diem is enim in locum null Cae cinae supererat magno OCR: cum inrisu tribuentis accipientisqiie null eblandiretur pridie kalendas Novembris Rosius Regulus iniit eiuravitque adnotabant periti numquam antea non abrogato magistratu GT : cum inrisu tribuentis null accipientisque eblandiretur pridie kalendas Novembris Rosius Regulus iniit eiuravitque adnotabant periti numquam antea non abrogato magistratu OCR: neque lege late null alium subfectum null nam consul uno die et ante fuerat Caninius Rebilus C Caesare dictatore cum GT : neque lege null lata alium null suffectum nam consul uno die et ante fuerat Caninius Rebilus C Caesare dictatore cum OCR: belli civilis praemia festinarentur Nota per eos dies lunii Rlaesi null null mors et famosa fuit de qua sic accepimus GT : belli civilis praemia festinarentur Nota per eos dies null null Iunii Blaesi mors et famosa fuit de qua sic accepimus OCR: gravi corporis morbo aeger Vitellius Servilianis hortis mum dolorem quem ez ininriis Caecinae privatim ceperant Vgl Liv VH curae privatae GT : gravi corporis morbo aeger Vitellius Servilianis hortis null null null null null null null null null null null null null OCR: in eertaminibua publicis erumpebant dohrem proferre Unmut Arger an den Tag legen suspenai verlegen circumibawt Vgl dazu Auct ad Her GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV circuitio est oratio rem simplicem drcumscribens elocutione in locum Caecinae i e ut in locum Caecinae succederetur Nachdem Caecina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um des an Vitellius verubten Verrats willen alli consul suffectuB zu I abgesetzt war trat fQr den letzten Tag des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nundinums BosiuB Regulus ein eblandiri durcb Schmeicheleien erlangen eiuravit sc magistratum A Xn i e a magistratu se abdicavit Die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus der Republik im Eaisertume ebliebenen Staatsbeamten magistratus leisteten am letzten Tae ihres Amts den Abgangseid mdem sie versicherten se GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nihtl contra leges fedsse Plin paneg adnotaibant periti gerade wie A XII XIII Agr Periti Sachkundige wie bei Tac fters GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dbrogato magistratu durch einen in den Eomitien gestellten Antrag Vgl IV abrogcUi inde legem ferente Domitiano consuiatus quos ViteUius dederat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tber die Amtsentsetzung durchOesetz vgl Mommsen rOm Staatsrecht I S fgg et ante auch vorher d i schon vorher Et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt etiam ist bei Cicero selten und zwar fast nui in Verbindun mit gewissen Partikeln oder emem Pronomen wie simul GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et sed et nam et quin et et nunc et iUe et iste et ipse vierzehnmal bei Tac et cdii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c Wie hier steht et ante noch c A XIV XV Cicero sa dafSr iam ante acc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verr V Caninius Bebilus v Chr war an die Stelle des am Morgen des Dec verstorbenen Eonsuls Q Fabius flr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die wenigen noch tlbrigen Stunden des Jahres C Caninius Rebilus nachgewhlt worden Vgl Cic ad fam VII quo Q Fabio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consule mortuo ntmtiato seUa curulis suiblata est iUe autem gui comitiis tribuiis esset auspicxtfMj centwriaAa habuit consulem hora septima rentmtiavit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui usque ad KdL lan esset qucie eraM futurae mane postridie ita Caninio consuU scito neminem prandisse nihU tomen eo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consule mali factim est fuit enim mirifica vigilantia qui stu toto consutu somnum non viderit lunius Blaesus hatte als Statthalter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Gallia Lugdunensis den Vitellius seiner Zeit unter grofsem Eostenaufwand empfangen S II famosa s zu I IQ gravi corporis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: morbo Im Fortgange der Erzhlung Z steht aegro principe ohne diesen Zusatz Servilianis hortis Der Bericht Suetons Ner macht es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wahrscheinlich dafs diese Parkanlagen LIBER m CAP turrim vicino sitam conlucere per noctem crebris luminibus animadvertit sciscitanti causam apud Caecinam GT : null null null null null null null turrim vicino sitam conlucere per noctem crebris luminibus animadvertit sciscitanti causam apud Caecinam OCR: Tuscum epulari multos praecipuum bonore lunium null null Blaesum nuntiatur cetera in maius de apparatu et solutis in lasciviam animis GT : Tuscum epulari multos praecipuum null null honore Iunium Blaesum nuntiatur cetera in maius de apparatu et solutis in lasciviam animis OCR: nec defuere qui ipsum Tuscum et alios sed criminosius Blaesum incusarent quod aegro principe laetos dies ageret ubi asperatum Vitellium GT : nec defuere qui ipsum Tuscum et alios sed criminosius Blaesum incusarent quod aegro principe laetos dies ageret ubi asperatum Vitellium OCR: et posse Blaesum perverti satis patuit iis qui principum offensas acriter speculantur datae L Vitellio delationis partes ille infensus Blaeso GT : et posse Blaesum perverti satis patuit iis qui principum offensas acriter speculantur datae L Vitellio delationis partes ille infensus Blaeso OCR: lO aemulatione prava quod eum omni dedecore maculosum egregia fama anteibat cubiculum imperatoris reserat filium eius sinu complexus et genibus GT : null aemulatione prava quod eum omni dedecore maculosum egregia fama anteibat cubiculum imperatoris reserat filium eius sinu complexus et genibus OCR: accidens causam confusionis quaerenti non se proprio metu nec sui anxium sed pro fratre pro liberis fratris preces lacrimasque attulisse GT : accidens causam confusionis quaerenti non se proprio metu nec sui anxium sed pro fratre pro liberis fratris preces lacrimasque attulisse OCR: frustra Vespasianum timeri quem tot is Germanicae legiones tot provinciae virtute ac fide tantum denique terrarum ac maris immensis spatiis GT : frustra Vespasianum timeri quem tot null Germanicae legiones tot provinciae virtute ac fide tantum denique terrarum ac maris immensis spatiis OCR: arceat in urbe ac sinu cavendum hostem lunios null Antoniosque avos iactantem qui se stirpe sudlicli von der Stadt am GT : arceat in urbe ac sinu cavendum hostem null Iunios Antoniosque avos iactantem qui se stirpe null null null null null OCR: Tiber uiid am Wege nach Ostia sich befanden twrris Schlofs Vgl V conspicuo fastigio ttmris Antonia vicino wie c medio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wenn man nicht lieber mit Mnret in vicino lesen will Caedna TtisciM war v Chr als praefectus Aegypti von Nero GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit der Belegation belegt nach dessen Tode aber zurtickbemfen Suet Ner Tuscum nutricis filium relegavit quod in procuratione Aegypti balineis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in adventum suum exstrudis lavisset praecipuum honore als der Hauptehrengast lunium aesum s I II donec lunius Blaesus Lugdunensis Galliae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rector genere illustri largus animo et par opilms circumdaret principi ministeria comitaretur liieraliter eo ipso ingratus quamvis odium Vitellius vernilihtts GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hlamlitiis velaret cetera im ilbrigen kommt noch dreimal in der Germ und yiermal in den Ann vor in maius mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJbertreibuug zu c lascivia mutwillige Ausgelassenheit Vorwitz wie I A rV u C criminosius mit beeonderer Verleumdung asperatus hier gereizt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erbittert wie c II patuit Der Acc c Inf bei patet wie IV kommt schon bei Cic TuBC I vor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: offensasls zu II L yitellius war des Eaisers Bruder S zu I praviM kleinlich unedel vgL II genihus acddere wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XV Liv XXXXIV VgL pedibus advolvi A I Ddgegen sagt Tac genua advolvi nach dem Vorgange SIuBts s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV confusio Mie heftige Aufregung quaerentt sc ait Berger lat Sul prqprius im Gegensatz zu communis hier wie oft persSnlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sut Der Gen obi der entfemteren Beziehung bei anxius noch A II IV Draeger Synt b preces lacrimasque attulisse sei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit Bitten und unter Thrnen erschienen vgl c nec fidem integram attulerant frusta ohne Grund wie in urhe ac dnu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im Schofse der Hauptstadt lumos Antoniosque Ex utroque nomine causam nabuit cur stirpis suae originem ab Octavia Augusti sorore repeteret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stirpe tniperatOTia TACITI HISTORIARUM imperatoria comem ac magniflcum null militibus ostentet versas iUuc so null omnium menteS null dum Vitellius GT : null null null null imperatoria comem ac null magnificum militibus ostentet versas null null illuc omnium null mentis dum Vitellius OCR: amicorum inimicorumque neglegens fovet aemulum principis labores e convivio prospectantem reddendam pro intempestiva laetitia maestam et funebrem noctem qua sciat GT : amicorum inimicorumque neglegens fovet aemulum principis labores e convivio prospectantem reddendam pro intempestiva laetitia maestam et funebrem noctem qua sciat OCR: et sentiat vivere Viteliium null et imperare et si quid fato accidat filium habere Trepidanti inter scelus metumque ne dilata GT : et sentiat vivere null Vitellium et imperare et si quid fato accidat filium habere Trepidanti inter scelus metumque ne dilata OCR: Blaesi mors maturam perniciem palam iussa atrocem invidiam ferret plAcuU null veneno grassari addidit facinori fidem notabili gaudio Blaesum visendo GT : Blaesi mors maturam perniciem palam iussa atrocem invidiam ferret null placuit veneno grassari addidit facinori fidem notabili gaudio Blaesum visendo OCR: quin et audita est saevissima Vitellii vox qua se ipsa enim verba referam pavisse oculos spectata inimici morte lactaviL null GT : quin et audita est saevissima Vitellii vox qua se ipsa enim verba referam pavisse oculos spectata inimici morte null iactavit OCR: Blaeso super claritatem natalium et elegantiam morum fidei obstinatio fuit integris quoque rebus a Caecina et primoribus partium iam Vitellium GT : Blaeso super claritatem natalium et elegantiam morum fidei obstinatio fuit integris quoque rebus a Caecina et primoribus partium iam Vitellium OCR: aspernantibus ambitus abnuere perseveravit sanctus inturbiduS nuUius null null repentini honons null adeo non principatus adpetens loparum null effugerat ne GT : aspernantibus ambitus abnuere perseveravit sanctus null null inturbidus nullius repentini null honoris adeo non principatus adpetens null parum effugerat ne OCR: dignus crederetur Tiberius id guoque Blaeso i e patri bains triSuit ui imperator a legionibus adlutaretur magnifictis nobel generos Ygl GT : dignus crederetur null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II wo die mcignificentia Mncians der avaritia Yespasianfl gegeniibergeBtellt wird zn c iHuc in Blaesnm s zn IV dum fovet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Der Nebensatz ist bier wie Ofters bei Tacitus anTserhalb der Oratio obliqna gestellt Namentlieh findet sich so der Ind Pr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit dum I m V A II XIII XIV XV Draeger Synt amicorum inimicorumque neglefens gleichgflltig gegen Frennd n eind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d h ohne die Frage zn berficksichtigen wer sein Freund wer sein Feind wre lahores das Ungemach d i da GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Leiden vgl Vitr VHI sulfurosi fontes neroorum lahores reficiunt reddere vergelten mit in kfihner Analogie von gratiam reddere auf die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Todesnacht angewaudt si quid fato acat av zi aij wenn ihm etwas Menschliches zustofsen sollte Vgl A XIV i quid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fato pateretur Cic Phil I sagt dafar si quid mihi humanttus acddisset trepidare ngstlich hin und her scbwanken pemiciem a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Blaeso sibi para tam invidiam ferret s zu I notabilis bemerkbar anfEal lend oder bemerkenswert Vgl c noiaibili constaniia U GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: t notabHe iurgium fuit A III exsequi sententias haud inatihn niai insignes per honestum aut nciabiU dedecore super fQr praeter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c IV V claritatem natalium s sa I fidei obstinatio nnerschfltterliclie Trene integris rebus alB die Laffe des Vitellius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch nicht beemtrchti d h gefhrdet war parttum ohne nhere Bezeichnun stets von der Partei der Unzuiedenen oder der AufirtAndischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ambitusj umworben d L mit Antrgen sich an die Spitie dei Partei zu stellen aogeggen inturbidus mheliebend y IV nequaquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turbidus ingemo adeo wie c lY IC A in u nim gar nm mehr s zu I Mit wm yerbunden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist es nedum ne crederetur eine Ebpie der griechischen Eonstzaiktion td ful diiovaaL Vgl Liy XXXVI a LIBER m CAP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fabius interim Valens multo ac molii null concubinarum qado numque null agmine segnius quam ad belium null incedens proditam a GT : Fabius interim Valens multo ac null molli concubinarum null null spadonumque agmine segnius quam ad null bellum incedens proditam a OCR: Lucilio Basso Ravennatem classem pernicibus nuntiis accepit et si coeptum iter properasset nutantem Caecinam praevenire aut ante discrimen pugnae adsequi GT : Lucilio Basso Ravennatem classem pernicibus nuntiis accepit et si coeptum iter properasset nutantem Caecinam praevenire aut ante discrimen pugnae adsequi OCR: legiones potuisset nec deerant qui mo nerent null ut cum fidissimis per occultos tramites vitata Ravenna Hostiliam Cremonamve pergeret aiiis GT : legiones potuisset nec deerant qui null null monerent ut cum fidissimis per occultos tramites vitata Ravenna Hostiliam Cremonamve pergeret null OCR: null placebat accitis ex urbe praetoriis cohortibus valida manu perrumpere ipse inutili cunctatione agendi tempora consultando consumpsit mox utrumque consiiium GT : aliis placebat accitis ex urbe praetoriis cohortibus valida manu perrumpere ipse inutili cunctatione agendi tempora consultando consumpsit mox utrumque null OCR: null aspernatus quod inter ancipitia deterrimum est dum media se lo quitur null nec ausus est satis nec providit Missis GT : consilium aspernatus quod inter ancipitia deterrimum est dum media null null null sequitur nec ausus est satis nec providit Missis OCR: ad Vitellium litteris auxilium postulat venere tres coI hortes null cum ala Britannica neque ad fallendum aptus numerus neque ad GT : ad Vitellium litteris auxilium postulat venere tres null null cohortes cum ala Britannica neque ad fallendum aptus numerus neque ad OCR: penetrandum sed Valens ne in tanto quidem discrimine infamia caruit quo minus rapere inlicitas voluptates adulteriisque ac stupris polluere hospitum GT : penetrandum sed Valens ne in tanto quidem discrimine infamia caruit quo minus rapere inlicitas voluptates adulteriisque ac stupris polluere hospitum OCR: domus crederetur aderant vis et Fabiue Cber seinen Charakter mid Lebenswandel vgl III proditarn aasgeliefert Zur Sache s c perrumpere GT : domus crederetur aderant vis et null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Dorcbgang zn erzwingen nmlich auf der Ostktiste durch die Mark von Ea venna ctgendi tempara s zu c qupd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter ancipiUa detmi mum est Die eingeschaltete BemerJcnng bezieht sich auf den nachfolgenden Satz Vgl c conionanti prodiffiosum dictu tantum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: foedarum volucrum supervolitamt c dein mobilitate ingenii et quae natwa pavoris est cum omnia metuenti praeaentia maxime diaplicerent in Paiatium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: regreditwr rV S zu c dum mit dem Ind Praes auch in indirekter Eede hat nioht selten kausale Nebenbedeutung und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nSlhert sich dem explikativen oder koincidiven cum indem dadurch dafs Durch einen solchen Nebensatz wird diejenige Handlung oder Bemuhung ausgedrtickt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: welche wider die Absicht der handelnden Person den im ilbergeordneten Satze bezeichneten Unfall veranlafat Vgl I vulneraiio trihuno et praefecto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legionis dum ruentibus obsistunt V suam illic victoriam Germame obstitisse dum omissis telia praeda manus impediunt A I dum veritati GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consulitur libertas corrumpebatur VI dum instituta Parthorum eumit patriis waribuB impctrmorbo ahswnptus eat H n III Madv A Heraeas lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schulgr Anm Draeger Sjnt media sequi einen Mittelweg einschlagen fOr wyediam viam sequi providere absolut Worsichtig handebi wie Cic acc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Verr nisi providisses tibi ipsi pereundum fuieset ad fam IX actum de te est nisi provides cohortes sc praetoriae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: faUere absolut wie U Qplures fefdlere fide amicorum aut suomet astu oceultati A XV cetertm mHdtaris quoque conspiraiio non ultra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fefellit unentdeckt bleiben d h sioh durchBchleichen im Gegensatz zu penetrare sich durohschlagen quominus nach non carere wie nach non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abstinere Suet de gnun S uit ne clarissimi quidem abstinuerint quo minus et ipsi aiiquid scriberent rapere i e raptim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frui adulteriis ac stupria zu hospitum s zu II aderant tamquam flagitiorum patronae Vgl c adfuit ub saepe dlias fortuna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: o Banmim TACITI HISTORIARUM pecunia et ruentis fortunae novissima libido adventu demum peditum equitumque pravitas consilii patuit quia nec vadere GT : null null null null pecunia et ruentis fortunae novissima libido adventu demum peditum equitumque pravitas consilii patuit quia nec vadere OCR: per hostes null tam parva manu poterat etiam si fidissima foret nec integram fidem attulerant pudor tamen et praesentis ducis GT : per null hostis tam parva manu poterat etiam si fidissima foret nec integram fidem attulerant pudor tamen et praesentis ducis OCR: reverentia morabatur haud diuturna vincla apud pavidos periculorum et decoris null securos eo metu cohortes null Ariminum praemittit alam tueri GT : reverentia morabatur haud diuturna vincla apud pavidos periculorum et null dedecoris securos eo metu null cohortis Ariminum praemittit alam tueri OCR: terga iubet ipse paucis quos adversa non mutaverant comitantibus flexit in Umbriam null atque inde Etruriam ubi cognito pugnae Cremonensis GT : terga iubet ipse paucis quos adversa non mutaverant comitantibus flexit in null Vmbriam atque inde Etruriam ubi cognito pugnae Cremonensis OCR: eventu non ignavum et si provenisset atrox consilium iB iniit ut arreptis navibus in quamcumque partem Narbonensis provinciae egressus Galiias GT : eventu non ignavum et si provenisset atrox consilium null iniit ut arreptis navibus in quamcumque partem Narbonensis provinciae egressus null OCR: null et exercitus et Germaniae gentes null novumque bellum cieret Digresso Valente trepidos qui Ariminum tenebant Cornelius ruentis fortunae n GT : Gallias et exercitus et Germaniae null gentis novumque bellum cieret Digresso Valente trepidos qui Ariminum tenebant Cornelius null null null OCR: Qui din frui se posse desperat licentias et avidins frnitnr Libido novisBima dieitnr nod mente fortnna id vitinm novissimnm i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e nltimnm eznitnr Man denke nnr an die Scenen der AnsBchweifnng anf einem nntergehenden Schiffe Obers ruenUa fortwnae des sinkenden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Glficksstems Libido hier in demselben Sinne wie c I II Ahnliche Leichtfertigkeit in der GefiEkhr zeigt sich bei Otho I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ne ttm quidem immemor amorum etc pravitas Verkehrtheit foref zn c attuJieranf s zn c morabatur se eos Ebenso ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c das Objekt bei morari zn ergnzen pavidos periculorum wie A IV offensionum non paoidum H V nandi pavidus eeuro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e qni sine cnra snnt Daher hier wie I secura eiuS modi casmm loca A III Caesar Augustus potentiae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: securtK Agr secitrus iam odii mit dem Gten nach dem Vorgange der Dichter eo metu wie A VI neben in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: metu H I III A XIV Arimimmi j Bimini Stadt in Umbrien am ariatischen Meere praemitti qnasi secntnrns esset fUxit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bog seitwrts ab wie I inde EtruHam s zn I igfMwm Tac gebrancht das Adj nicht nnr von Personen nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: persOnlichen Kollektiven sondem anch von sachlichen Begriffen wie I ignava pax II ignaviw volitates A II ignavo quaestu si provenisset GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wenn er verwirklicht gegltlckt wre vgl Snet Vesp quidquid cogitaret volveret animo quamiibet magnum id eese proventuirum S zn U GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Der Tropns ist vom Hervorkommen der Feldfrachte hergenommen atrox zn I ut nach coneilium iniit schon deshalb weil bei consUium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein Attribnt steht wie Cic p Bobc Amer consiUum ceperunt plenum sceleris et audaeiae uetc Indiesem Falle nnd in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: passiven Eonstraktion darf der Inf nicht f olgen Bei der passiven Konstrnktdon kommt vorzngsweise der Gen Gernndii bezw Gemndivi vor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic p Mur inita sumt constlia urbis ddendae Vbrigens folgt ut anch anf einfoches cofuUium capere wie Cic ad Att GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VH quamcumque im Sinne von quamUbet bei Cicero nnr in der Fomel qwMSwnque raUone sc potet ciere n Bewegnng setzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anf die Beine bringen dann hervormfen anfbieten Vgl zn exercitus ciere c Valentem veteres tllic novosque exerdtus ciere credebant I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quos ViteUius in nos ciet zn beUum ciere II pro Othone pugnam ciens IV pugnam ciebafd A lU pugnam pro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bomanis ciens XV ofma contra nos dere So znerst Verg Aen I bella cient LIBER m CAP Fuscns null admoto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null Fuscus admoto OCR: exercitu et missisper null null proxima litorum Liburnicis terra marique circumvenit occupantur plana Umbriae null et qua Picenus ager Hadria GT : exercitu et null missis per proxima litorum Liburnicis terra marique circumvenit occupantur plana null Vmbriae et qua Picenus ager Hadria OCR: adluitur omnisque Italia inter Vespasianum ac Vitellium Appennini iugis dividebatur Fabius Valens e sinu Pisano segnitia maris aut adyersante null GT : adluitur omnisque Italia inter Vespasianum ac Vitellium Appennini iugis dividebatur Fabius Valens e sinu Pisano segnitia maris aut null adversante OCR: vento portum Herculis Monoeci depellitur baud null procul inde agebat Marius Maturus Alpium maritimarum procurator fidus Vitellio cuius sacramentum cunctis GT : vento portum Herculis Monoeci depellitur null haud procul inde agebat Marius Maturus Alpium maritimarum procurator fidus Vitellio cuius sacramentum cunctis OCR: circa hostUibus null nondum exuerat is Valentem comiter exceptum ne Galliam Narbonensem temere ingrederetur monendo terruit simul lo ceterorum fides GT : circa null hostilibus nondum exuerat is Valentem comiter exceptum ne Galliam Narbonensem temere ingrederetur monendo terruit simul null ceterorum fides OCR: metu infracta Namque circumiectas civitates procurator Valerius PauIinuS null strenuus militiae et Vespasiano ante fortunam amicuS null null in verba GT : metu infracta Namque circumiectas civitates procurator Valerius null Paulinus strenuus militiae et Vespasiano ante fortunam null ami cus in verba OCR: eius adegerat concitisque omnibus qui exauctorati a Vitellio bellum sponte sumebant Foroiuliensem coloniam claustra maris praesidio tuebatur eo gravior auctor GT : eius adegerat concitisque omnibus qui exauctorati a Vitellio bellum sponte sumebant Foroiuliensem coloniam claustra maris praesidio tuebatur eo gravior auctor OCR: quod Paulino patria Forum FuscM war zam Admiral der za Eayenna stationierten Flotte aasgerafen worden S c per s za GT : quod Paulino patria Forum null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c proxima litorutn wie plana Um briiie A III proxima maris s mgelsbach lat Stil Draeger Synt b Lihumicis s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu BPicenusager im SildenlJmbriens lgs dem Adnatischen Meere Appennini iugis wie c Appennini iuga So ist die Lesart des Aiediceas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Appennims iugis zn verbessem da das Wort sonst nar als Eigenname yorkommi Pisano nnde carsam tenaerat ad litora Galliae NarboDensis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c aegnitia maris Tac amschreibt den terminas technicas malacia als Fremdwort portum Herculis Monoedk j Monaco an der ligarischen Efiste GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zwischen Nizza nnd Genaa Bemerke den blofsen Acc nach Analogie der Stdtenamen depellitur Infolge von Windstille oder widrigen Winden kam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er von der eingeschlagenen Roate ab and lief in den Hafen von Monaco ein agebat mit abgeschwchtem Sinne erat versabatw GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl c IV A I m XV XVI Sall lag Liv IX a S AJpium m s za II procurator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s za II cunctis circa hostUibus wie Liv XXXIV omnibus circa hostilibus so nach I Fr Gronov f hostibus nnten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c cimcta in vicem Tiosttlia A XII Venatias adversm nos hosttlia induerat za V extterat s za c vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Xn missis corruptoribus exuendam ad fidem ustes emercari ne s za procuroitor von Gallia Narbonensis strenuus s za I Mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Gen mtlitiaej wie II acer militiae s za I dagegen ni strenuus bello c neque strenuus in perfidia fortima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die StandeserhOhang za l in verba adegerat s za II exauctorati a Vitellio vgl II bellum sumere nach Analogie von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arma sumere wie V a Foroiuliensem coloniami Frjas an der Edste der Provence eine von Jalias Gsar gegrtlndete Eolonie Gewhnlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heifst sie Foram Jalii oder Foram Jaliam A n claustra der Schltlssel VgL A eam provinciam claustraque terrae ac maris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auctor hier der die Initiative ergreifb knrz Tonangeber oder Anstifter TACITI HISTOEIARUM luli null et honos apud praetorianos quorum quondam GT : null null null null null null null null null null null null null Iulii et honos apud praetorianos quorum quondam OCR: tribunus fueraty null ipsique pagani favore municipali et futurae potentiae spe iuvare partes null adnitebantur quae ut paratu flrma null GT : tribunus null fuerat ipsique pagani favore municipali et futurae potentiae spe iuvare null partis adnitebantur quae ut paratu null firma OCR: et aucta rumore apud Vjarios VitelUanorum null null animos increbruere Fabius Valens cum quaUuor null speculatoribus et tribus amici null GT : et aucta rumore apud null null varios Vitellianorum animos increbruere Fabius Valens cum null quattuor speculatoribus et tribus null amicis OCR: totidem centurionibus ad nayes null regreditur Maturo ceterisque remanere et in verba Vespasiani adigi volentibus fuit ceterum ut mare tutius GT : totidem centurionibus ad null navis regreditur Maturo ceterisque remanere et in verba Vespasiani adigi volentibus fuit ceterum ut mare tutius OCR: Valenti quam Utora null aut urbeSy null ita futuri ambiguus et magis quid vitaret quam cul flderety null null certus GT : Valenti quam null litora aut null urbes ita futuri ambiguus et magis quid vitaret quam null null cui fideret certus OCR: adversa tempestate Stoecbadas null Massiliensium insulas defertur null ibi eum missae a Paulino Liburnicae oppressere Capto Valente cuncta ad victoris GT : adversa tempestate null Stoechadas Massiliensium insulas null adfertur ibi eum missae a Paulino Liburnicae oppressere Capto Valente cuncta ad victoris OCR: opes conversa initio per Hispaniam a prima Adiutrice legione orto quae memoria Othonis infensa Vitellio decumam null quoque ac sextam GT : opes conversa initio per Hispaniam a prima Adiutrice legione orto quae memoria Othonis infensa Vitellio null decimam quoque ac sextam OCR: traxit nec Galliae cunctabantur at null Britanniam inclinatus null erga Vespasianum favor quod illic secundae legioni a Claudio praepositus et GT : traxit nec Galliae cunctabantur null et Britanniam null inditus erga Vespasianum favor quod illic secundae legioni a Claudio praepositus et OCR: pace et bello clarus egerat non sine motu adiunxit ceterarum in quibus plerique centuriones ac milites a Vitellio provecti expertum GT : null null bello clarus egerat non sine motu adiunxit ceterarum in quibus plerique centuriones ac milites a Vitellio provecti expertum OCR: iam principem anxii mutabant pagam ie Civilbevdlkenuig zu I faoor municipalis ParteinaJune filr ihren MitbtLrger S za c potentiae qna GT : iam principem anxii mutabant null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Paolinus mox apnd Yespasianum principem multum valituruB esset tber die Bedeutung von potentia Yg eu I paratu sc miUtum et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: armormn S zn II varius schwankend unentschloBBeu speculatortbus Leibwchter zu I totidem BeptemantribuB Vgl o volentibus fuit Graecismus BovXofiivois avtotg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: v nach dem Vorgange von Sallust lug und Livius XXI Ebenso Agr quibus bellum volenttbus erat A t ut quibuague GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beJlum invitis aut cupientus eraJt vL Madv A tbers liefsen sich angelegen sein Stoechadea j les Sles dHyres Massiliensium inmlas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Derblofse Acc bei der Apposition auf die Frage wohin ist sehr selten n Gic de leg agr II vgl Madv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A Schultz A Heraeus lat Schnlgr Anm opprimere bezeichnet Sfbers ein tTberwltigen durch OberraBchung oder tllerfall vgl o repentina via GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dictatorem Caesarem appresaerat tibex das Ende iles YalenB s c initio orto a zu o prima Adifdrice b zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sie war von Vit uach Spanien verlegt worden IL a Glaudio im J n Ghr unter dem Oberbefehl des A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PlantiuB Silvanus S Agr dinm Claudius auctor iterati operie tram veetis legionms et adiumpto in partem rerum Veipasiano pMe als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Givilgouveraeur clarus egerat XShev die Bedutung des absolut stehenden agere s zu c ilber die Verbindung mit einem Adjektiv s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A I hawi minue inquies Germanus agebat ni Thraecia iiMoLeniia noetiri discors agebat XV ipse ut laeiitiae ita maeroris infnodious GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: egit Dieser Gebrauch findet sich zueist bei Sall hist I fr Mawri eontendebant Antipodas iuetos agere n fr privaius egi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fcma et fortimis integer agas ceterarum besonders der XX Legion vgl Agr is Mucianus Agrieolam vicesimae legioni iarde aa sacramentum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: transgressae praeposuit provectt s zu II mutare austauschen LIBER UI CAP Ea discordia et crebris belli civilis rumoribus Britanni sustu GT : null null null null null null null null null null null Ea discordia et crebris belli civilis rumoribus Britanni null OCR: lere null animos auctore Venutio qui super insitam ferociam et Romani nominis odium propriis in Cartimanduam reginam stimulis accendebatur Cartimandua GT : null sustulere animos auctore Venutio qui super insitam ferociam et Romani nominis odium propriis in Cartimanduam reginam stimulis accendebatur Cartimandua OCR: Brigantibus imperitabat pollens nohilitate null et auxerat potentiam potquam null capto per dolum rege Carataco instruxisse triumphum Claudii null null GT : Brigantibus imperitabat pollens null nobilitate et auxerat potentiam null postquam capto per dolum rege Carataco instruxisse triumphum null Clau dii OCR: Caesaris yidebatur null inde opes et rervim null secundarum luxus spreto Venutio is fuit maritus armigeruip null eius Vellocatum in GT : Caesaris null videbatur inde opes et null rerum secundarum luxus spreto Venutio is fuit maritus null armigerum eius Vellocatum in OCR: matrimonium regnumque accepit concussa statim flagitio domus pro marito studia civitatis pro adultero libjldo null reginae et saevitia igitur Venutius GT : matrimonium regnumque accepit concussa statim flagitio domus pro marito studia civitatis pro adultero null libido reginae et saevitia igitur Venutius OCR: accjltis null auxiliis lo simul ipsorum Brigantim null defectione in extremum discrimen Cartimanduam adduxit tum petita a Bomanis null praesidia GT : null accitis auxiliis null simul ipsorum null Brigantum defectione in extremum discrimen Cartimanduam adduxit tum petita a null Romanis praesidia OCR: et cohortes alaeque nostrae variis preliis null exemere tamen periculo reginam regnum Venutio bellum nobis relictum Turbata per eosdem dies GT : et cohortes alaeque nostrae variis null proeliis exemere tamen periculo reginam regnum Venutio bellum nobis relictum Turbata per eosdem dies OCR: Germania et socordia ducum sedi tione null legionum externa vi perfidia sociali prope adflicta Romana res id bellum cum causis GT : Germania et socordia ducum null null seditione legionum externa vi perfidia sociali prope adflicta Romana res id bellum cum causis OCR: et eventibus etenim longius provectum est mox memorabimus mota et Dacorum gens numquam fida sustulere animos inrjifri aaVy ajya itpQOvricav GT : et eventibus etenim longius provectum est mox memorabimus mota et Dacorum gens numquam fida null null null null null null OCR: Venutio b A XII super zu c insita ferocia hiei Mer naturliche rohe Mut die Eampflust wie u Bomani nominis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: odium Rmerhafs zu IV Brigantibus in Nordengland von der MuDdung des Humber im Osten bis zur SolwayBucht im Nprdweeten ncbilitas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wird von fClrstlicher Abstammung auch A XII Xy gebraucht Caratacus stammte vom Volke der Catuellaner im heutien Colchester Da Claudius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: semen britannischen Trinmph n Chr hielt Caratacus aber erst im Jahre des n Chr begonnenen Erieges alBO n Chr geiangen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: genommen gipperdey zu A XII und mit emahlin Tochter und Brudem in Bom dem Volke zur Schau vorgefahrt wurde so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist der Ausdruck instruxisse triumphum Claudii Caesaris videbaiur nicht buchstblich zn nehmen Cartimandua TervoUatndigte vielmehr den Triumph des Claudius als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dafs sie ihn ausgestattet hSJLte Vellocatum in matrimonium regmmque accepit sie gab dem V Hand und Thron sttidia civitatis die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sjmpathien des Landes wie o libido Jitistemheit Sinnenlust wie c praesidia Truppen zum Schutz varOs proeliislme vario Marte vom wechselnden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schlachtenglck tamen wegen des im Abl des obwaltenden Umstandes variiaproeliis liegenden koncessiven Gedankens Vgl n beUum rdictum Der Erieg wnrde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erst n Chr vom StatthaJter Petilius CerialiB beendigt socordia wie c I A IV Tahriassigkeit Sorglosigkeit Indolenz externa vi i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e Germanorum transrhenanorum opposita perfidiae sociali i e Batavorum et Treverorum aliorumque Belarnm eventua Ereignisse Begebenheiten bei Cic mit rerum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verbunden oder durch eventa ersetzt was auch Tac A IV gebraucht mox memorabimus S IV fgg fgg V fgg Vacorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im heutigen Siebenbtlrgen und Bumnien TACrn fflSTORIARUM tunc sine metu abducto e Moesia exercitu sed prima rerum quieti speculabantur ubi GT : null null null null null null null tunc sine metu abducto e Moesia exercitu sed prima rerum quieti speculabantur ubi OCR: flagrare Italiam bello cuncta in vicem hostilia accepere expugnatis cohortium alarumque hibernis utraque DanaTii null ripa potiebantur iamque castra legionum GT : flagrare Italiam bello cuncta in vicem hostilia accepere expugnatis cohortium alarumque hibernis utraque null Danuvii ripa potiebantur iamque castra legionum OCR: ezcindere paralNUity null null ni Mucianus sextam legionem opposuisset Cremonensis victoriae gnarus ac ne externa moles utrimque ingrueret si Dacus GT : null null excindere parabant ni Mucianus sextam legionem opposuisset Cremonensis victoriae gnarus ac ne externa moles utrimque ingrueret si Dacus OCR: Genmnusque null diversi inrupissent adfuit ut saepe alias fortuna popiiK null Romani quae Mucianum yiresque null Orientis Uluc null tulit GT : null Germanusque diversi inrupissent adfuit ut saepe alias fortuna null populi Romani quae Mucianum null virisque Orientis null illuc tulit OCR: et quod Gremonae null interim transegimus Fonteius Agrippa ex Asia pro consale null eam provinciam annuo imperio tenuerat Moesiae praepositus GT : et quod null Cremonae interim transegimus Fonteius Agrippa ex Asia pro null consule eam provinciam annuo imperio tenuerat Moesiae praepositus OCR: est additis copiis e Yitelliano null exercitu quem spargi per proyincias null et externo bello inligari pars consilii pacisque erat GT : est additis copiis e null Vitelliano exercitu quem spargi per null provincias et externo bello inligari pars consilii pacisque erat OCR: Nec ceterae nationes silebant subita per Pontum arma bi barum null mancipium regiae quondam classis praefectus moyeraL sine metu s GT : Nec ceterae nationes silebant subita per Pontum arma null null barbarum mancipium regiae quondam classis praefectus null null null null OCR: zn c Moeaiaj das hentige Bolgarien und Serbien prima rertm wie A IV praecipua rertm b zn I Draeger Synt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b in vicem b zn c cohortium bc anxiliarinm pardbant nt b Draeger Synt a Madv b Schnltz A QewOhnlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht dann wie hier nnd IV A I Xni der Bedingnngssatz nach seltener yoran wie IV Im Dentschen ISlst sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nisi in diesem Falle dnrch doch ersetzen Mucianus Hiemach scheint Mncian yon Byzanz ans II III dnrch Thracien MOsien nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pannonien nach Italien nnd Rom gezogen zn Bein sextam Ferratam nicht zn yerwechBeln mit der in SpaDien stehenden leg VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallica Victrix c gnarus ac ne Der Grund ans dem er es konnte nnd die AbBicht in der er es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tbat werden koordiniert S zu II Draeger Synt externa moles KriegBwetter yon aufsen Cber moles b zu II adfuitl znr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Seite Btand d h hold hilfreich war yoIUtndiger c quae fortnna Flaviania ducihus non minus saepe quam ratio adfuit II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fortuna coeptis adfuerit rv fortuna meliorihus adfuit V multa ausis dliqua in parte fortunam adfore c aderat fortwna transiqere absolat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein Ende machen fertig werden ygL A XII beUorum egregioa fines quoHen ignoscendo transigatur II pom de controversiis conloquio transigi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Agr Fonteius Agrippa fiel Bpftler im Eampfe mit den Sarmaten losepb b Ind rV ex Asia Brachylogie fClr nMk GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Verwaltnng der Proyinz Asiei pro consule Asien eine senft torische Proyinz ynirde yon einem ProkonBuI regiert pars consilii eraf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es wir eine Aufgabe der Elngheit zengte yon Elngheit ygL IV pars Hh sequii in eo ne deprehenderenkr artes II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plura de extfmiM loqui pars ignaviae est Im Sinoe yon Bolle oder Anfgabe braacht Cic pars Btets im Plnral erst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Qidiit anch im Singnlar z B IX neglegentiae est pars hoe jmxHi V pars defensoris est pasita in refutatione Pontum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b za II arma moverafj zn V IL mancipium eme yerSxhtlichs Bezeichnnng des FreigelasBeneo wie II S zn I quondam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Stellnng des Adyerbs Bpricht dafr dalb die fxfltliche Flotte nicht mehr yorhanden war Wahrscheinlich war de naoh der beim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tode Polemos II erfoMes Annexion deB FtLrstentmnB derrolemonen n Ghr eingegangen oder aufgelBt worden LIBEB III CAP null is fuit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null moverat is fuit OCR: Anicetus Polemonis libertuS praepotens null null null olim et postquam regnum in formam provinciae verterat mutationis inpatiens null igitur Yitellii GT : Anicetus Polemonis null null libertus prae potens olim et postquam regnum in formam provinciae verterat mutationis null impatiens igitur null OCR: null nomine adscitis gentibus quae Pontum adcolunt null corrupto in spem rapinarum egentissimo quoque baud null temnendae manus ductor Trapezuntem GT : Vitellii nomine adscitis gentibus quae Pontum null accolunt corrupto in spem rapinarum egentissimo quoque null haud temnendae manus ductor Trapezuntem OCR: vetusta fama civitatem a Graecis in extremb null Ponticae orae conditam subitus inrupit caesa ibi cobors null regium auxiiium null GT : vetusta fama civitatem a Graecis in null extremo Ponticae orae conditam subitus inrupit caesa ibi null cohors regium null auxilium OCR: olim mox donati civitate Romana signa armaque in nostrum modum desidiam licentiamque Graecorum retinebant classi lo quoque faces intulit vacuo GT : olim mox donati civitate Romana signa armaque in nostrum modum desidiam licentiamque Graecorum retinebant classi null quoque faces intulit vacuo OCR: mari eludenS null quia lectissimas Liburnicarum omnemque militem Mucianus Byzantium adegerat quin et fuit Anicetus Dieselbe Anknflpfang mit folgendem Eigennamen GT : mari null eludens quia lectissimas Liburnicarum omnemque militem Mucianus Byzantium adegerat quin et null null null null null null null OCR: IV A II IV Xm Polemo II war ein Sobn Polemos I EOnigs des westlich yon Trapeznnt gelegenenBeichesPontns Polemoniacns verterai GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iotransitiy nnd nen statt redactum erat inpatiensj miTsvergnugt adscitts s zn in spenA d i ita nt sperarent anf die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Honoung hin der Sache nach B spe Vgl A XIV praefectum in spem sodandae dassia eorruptum H IV in spem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: potentiae Tc folgte hierin dem Vorgange von Sallust Livins nnd Curtins S noch zu I egentisimu quisgue der arme Mann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die besitzlose Klasse Vgl jy egentissimus quisque e plehe haud temnendae manu nach dem Yorgange Vergils AeTa XI pars beUi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haud temnenda Cberhaupt ist temnere in Prosa selten Txapezimtem j Trebisonde eine Kolonie der milesischen Sinopier bereits v Ghr angelegt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vetusta fama alt beruhmt wie IV templum vetere inter accolas fama subitus nach kuhner Aualogie YOn occuitus tacitus inanis vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Madv Schultz Heraeus lat Schulgr cohors civium Bomanorum S zn I auxilium HiIfskontingent wie n vetus loci auxilium Bemerke fibrigens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den tbergang aus der Apposition in einen Hauptsatz mit mox donati retinebant retinebant Zengma insofem darans zu signa armaque ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allgemeiner Ausdruck wie habebant zu entnehmen ist classi quomke faces intuHf eine rhetorische tfbertreibnng insofem doch nur die weniger seetchtigen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schiffe des pontischen Geschwaaers im Hafen Yon Trapezunt zuruckgeblieben sein werden Z Diese nun uberfiel und verbrannte Anicetus Dais er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich das herausnehmen konnte findet seine Begrfindung in dem Participialsatze vcuiuo mari eludens Meiser vermutet classis quoque faciem intulit wobei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dann facies im Sinne von species Schein stlinde wie II A Xni und vacuo mari als Dativ mit intulit zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verbinden wSxe vacuo mari Abl des obwaltenden Umstandes Heraeus lat Schulgr ter die Bedeutung von vacuus s zu c eltidere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fireies Spiel haben ungestfirt sein Spiel treiben wie Cic at I quamdiu etiam furor iste twus eludet p Mil posse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se eludere in illis suis cogitaiis fwroribus sperabat Clodius A XVI nimium mites ad eam diem patres qui Thraseam desdscentem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui generum eius Hdvidium Priscum in isdem furoribus eludere inptme sinerent Anders H I wo die Anm zu vgl militem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc classicum ByzarUium adegerat s H classem e Ponto Byzantium adigi iusserat Mucianus quin et bei Tac hSufiger als quin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etiam so schon Cic einmal Lael Hor od I II III TACITI fflSTORIARUM barbari contemptim vagabantur fabricatis repente navibus camaras GT : null null null null null null null null null null null null null barbari contemptim vagabantur fabricatis repente navibus camaras OCR: vocant artis lateribus latam alvum sine vinculo aerie ant null null ferri conexam et tumido mari prout iluctus null attollitur GT : vocant artis lateribus latam alvum sine vinculo null null aeris aut ferri conexam et tumido mari prout null fluctus attollitur OCR: summa navimn null tabulis augent donec in modum tecti claudantur sic inter undas volvuntur pan null utrimque prora et mutabili GT : summa null navium tabulis augent donec in modum tecti claudantur sic inter undas volvuntur null pari utrimque prora et mutabili OCR: remigio qnando null hinc vel illinc appellere null indiscretum et innoxium est Advertit ea res Vespasiani animum ut vexillarios e GT : remigio null quando hinc vel illinc null adpellere indiscretum et innoxium est Advertit ea res Vespasiani animum ut vexillarios e OCR: legionibos null ducemque Virdium Geminum spectatae militiae deligeret ille inconpositum null et praedae cupidine vagum hostem adortus coegit in naveS GT : null legionibus ducemque Virdium Geminum spectatae militiae deligeret ille null incompositum et praedae cupidine vagum hostem adortus coegit in null OCR: eifectisque null null raptim Libumicis null adsequitur Anicetum in ostio fluminis Cbobi null tutum sub Sedochezorum regis auxilio quem peconia GT : null navis effectisque raptim null Liburnicis adsequitur Anicetum in ostio fluminis null Chobi tutum sub Sedochezorum regis auxilio quem null OCR: null donisque ad societatem perpulerat ac primo rex minis armisque supplicem tueri postquam merces proditionis aut belliim contemptim i e GT : pecunia donisque ad societatem perpulerat ac primo rex minis armisque supplicem tueri postquam merces proditionis aut null null null null OCR: per contemEtum Romanomm wie c iv VII OberB ungeschent camarcis vocanf sc eas naves Den Namen hatten bei den Griechen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Str XI p diese gewild nralten an die volkBmTsige Vorstellung von der Arche Noah erinnernden anfOrmlichen Fahrzeuge davon erhalten dafs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: man bei hochgehender See ein gewOlbtes Bretterdach xajbiaa flber dem Verdeck anbrachte ariis lateribtis lcUam alvtm conexam Diese BegriffsbeBtimmung ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alB Apposition dem Namen angefQgt tjberB einen bei engen Seitenborden breiten Schiffsbauch der ohne Band von Erz oder EiBcn zusammengeffigt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist umma navium das Schiffsdeck bezw der Deckbord volvuntur gewahlt statt vehimtur oder feruntur pari utrimque prora etc vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II plures adpositis utrimque guhernaculis conversoutrepenteremigio hinc vel illinc adpeUerent G utrimgue prora paratam semper adpuUui frontem agit soluium ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in quibusdam fluminum et mutabile ut res posdt hinc vel Ulinc remigiim hinc vel ittinc auf d i mit der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einen oder andern Seite vgl I Nipperdey zu A XIII indiscretum d i promiBcuum gleichgilltig einerlei advertit Vespasiani animvm ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eine durch kein weiteres Beispiel belegte Verbindung in welcher der Begriff die AufmerkBamkeit auf etwas lenken in die Bedeutung veranlassen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tlbergehi vexillarios s zu I spectatae mUitiae Eb ist eine auffollende Wendung dem Eriegidienste worin jemand erprobt imd bewhrt erfunden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: worden ist diese selbige Eigenschaft beizulegen wenn man auch von einer mUitia assidua oder segnis reden kaiUL Vergleicht man nun GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: damit Stellen wie die folgenden A ttpeetaitM bello H strenuua bello c strenuua militiae Sall lug S plerosqtie militiae paucos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fama ofh gnit Verg Aen VIII rNi Sjpectata iuventuSj bo drngt dch einem unwillkfbrUch der danke auf ob nicht mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einer gehr leichten Anderung spectattm militiae zu schreiben sein diirfte coegit in naves statt des g wOhniichen compuHit in naves GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv X Suet CaeB Der Ghobus miindet an da Ostkfiste des Pontus Enxinns r entspringt auf dem Kaukasus fiieifit durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Gebiet der Suaner und fgllt Stadien nOrdlioh vom Phftsis ins Schwarze Meer S Ukerto Skjthien S tutum ub auxilio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl Vezg Aen II pqpulum anHqua sw religione tueri Sedochezorum sonfit nooh von Pomponius Mela I erwhni minis armisque v GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iiu vof Vgl Cic p Sest B cum tdH minisque cessissem LIBER III CAP oslendebatur null null fluxa ut est GT : null null null null null null null null null null null null null null null bellum ostendebatur fluxa ut est OCR: barbaris fide pactus Aniceti exitium perfugas tradidity null belloque servili finis inpositus null Laetum ea Tictoria Yespasianum null null cunctis GT : barbaris fide pactus Aniceti exitium perfugas null tradidit belloque servili finis null impositus Laetum ea null null victoria Vespasianum cunctis OCR: supra null vota flnentibus lo null Cremonensis proelii nuntius in Aegypto adsequitur eo properantius Alexandriam pergit ut fracto null Vitellii GT : null super vota null null fluentibus Cremonensis proelii nuntius in Aegypto adsequitur eo properantius Alexandriam pergit ut null fractos Vitellii OCR: exercitu urbem IMictm que null null externae opis indigam fame urgueret null namque et Africam eodem latere sitam terra marique GT : null null null null exercitus urbemque externae opis indigam fame null urgeret namque et Africam eodem latere sitam terra marique OCR: invadere parabat clausis annonae subsidiis inopiam ae discordtam boi null null null facturus Dum hac totius orbis nutatione fortuna imperii GT : invadere parabat clausis annonae subsidiis inopiam null null null ac discordiam hosti facturus Dum hac totius orbis nutatione fortuna imperii OCR: transit Primus Antonius nequaquam pari innocentia post Cremonam agebat satis factum bello ratus et cetera ex focili null seu felicitas GT : transit Primus Antonius nequaquam pari innocentia post Cremonam agebat satis factum bello ratus et cetera ex null facili seu felicitas OCR: in tali ingenio ostendi in AnBsicht gestellt werden fluxa fide s zn IV pactus machte sich yerbindlich zn d h GT : in tali ingenio null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Werstaud sich zu servUt s za c fittere glflcklich verlanfen geraten vgl A XV nec praesentia prospere fiuebant DiaL nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic de o I in rebua proaperis et ad volwptatem naetram fiuentibus Sall hist fr inc und ans ihm Inet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXIII rebus supra vata fiuentibus Darch die letztere Stelle wird zuffleich Wttlfflins Vorschlag die handsohr Lesart euper in eupra zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ndern empfohlen wrbem Italiamquel So leee ich Btatt der Lesart des Medioens urbemque da die Vnlgata urbem quoque yddersinnig ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: insofem vorher keine Landsohaft Italiens genannt wird wo bereits Hnngersnot herrsche Vgl II Italiam et caput rerwn urbem c ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urbe atque JtaZta IV urbem atque Italiamj V quas urbe atque Itcdia sua quemgpAC spea acciverQJt Caes b c II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wrbem atque ItaUam b Afr Itaiiam wrbemque Eomam Liv XXVI urbis Bomae atque ItaUae XXVIII iMrbis atque Itahae Vell n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in wbe Itdliaque c wrbe atque Italia c in ItaUam atque wbem Saet Dom phUoaophos omnes urbe ItaHiaque summovit extemae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: opis indigam der Unterstfitzong von aarsen bedilrftig wie A in ItaUa extemae opis indiget Apten war damals nebst Afrika die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omkammer Roms nnd Italiens vgl A II seposuit Aegyptum ne fame urgueret IMiam quisquis eam provinciam claustraque terrae ac mairis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qwmvis levi praesidio adversum ingentes exercitus insedisset XII Afrieam potius et Aegyptum exercemus navibusque et casibus vita popuHi Somani permissa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est H I Calvia transgressa in Africam ad instigandum in arma Clodium Macrwn famem populo Bomano haud obscwe molita eodem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: latere sc orbis terraram Der blofse Ablativ steht nach knhner Analogie von dextra fiuminis parte reliquis oppidi partibus extremis partibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: afvnonae subsidia Kornkammem vgl Liv XXVH fidissimum annonae subsidiwn Mit diesem Eapitel wird der Faden der am Ende von c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abgebrochenen Erzfthlang der Eriegsoperationen in Italien wieder aafgenommen orbis nutatione wie Plin pan periculo patriae et nutatione rei publicae transit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich verschob Ebenso steht vom Machtwechsel transitus rerwn o res translatae post Cremonamj mit poetischer Etbnse stattjpo excissam Cremonam wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Floras post Carthaginem sagt tlbers seit dem Tage von Cremona nnd vgl A IV post Drusum sc mortaam H I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: post fortunam d h nach Vespasians Erhebang anf den Thron A I post grave vulnus Draeger Synt ex facil ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GraecismuSy wie I TACITI HISTORIARUM avaritiain null superbiam ceteraque occulta mala patefecit ut captam Italiam persultare ut suas legiones colerC GT : null null null null null null avaritiam superbiam ceteraque occulta mala patefecit ut captam Italiam persultare ut suas legiones null OCR: null omnibus dictis factisque viam sibi ad potentiam struere utque licentia militem inbaeret null interfectorum centurionum ordines legionibus offerelat null GT : colere omnibus dictis factisque viam sibi ad potentiam struere utque licentia militem null imbueret interfectorum centurionum ordines legionibus null offerebat OCR: eo suffiragio null turbidissimus quisque delecti nec miles in arbitrio dacum null sed duces militari yiolentia null trahebantur quae seditiosa GT : eo null suffragio turbidissimus quisque delecti nec miles in arbitrio null ducum sed duces militari null violentia trahebantur quae seditiosa OCR: et corrumpendae disciplinae mox in praedam vertebaty null nihil adveotantem null Mucianum veritus quod exitiosius erat quam Vespasianom null sprevisse GT : et corrumpendae disciplinae mox in praedam null vertebat nihil null adventantem Mucianum veritus quod exitiosius erat quam null Vespasianum sprevisse OCR: Ceterum propinqua hieme et umentibus Pado campis expeditum agmen incedere signa aquilaeque victricium legionum mUites null vulneribus aut aetate graves GT : Ceterum propinqua hieme et umentibus Pado campis expeditum agmen incedere signa aquilaeque victricium legionum null milites vulneribus aut aetate graves OCR: pierique null etiam integri Veronae relicti sufQcere null cohortes alaeque et e legionibus lecti profligato iam leDo Agr ex facili GT : null plerique etiam integri Veronae relicti null sufficere cohortes alaeque et e legionibus lecti profligato iam null null null null OCR: tolerantilyus Ov am II Vgl za I u NgelbachIatStila Neae lat Formeol II fgg Draeger Synt Mit ratis ist aeu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: koordiniert tnhueret s za c ordines legionibtts offerebat Ant bot den Legionen die Emennong der Centarionen an Ober ordo in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dieser Bedeatnng vgl I redditipleriaque ordines ond za I turbidissimus quisque die anrahigsten EOpfe vgl IV turbidus miscendis seditionibus Cher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Plur deUcti s c ond za I der Sing hingegen oben IV u in arbitrio ducum in Abhngigkeit von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Heerfdbrem welche Bonst nach der rdmiBchen Militrverfassang die Centarionenstellen za vergeben hatten quae seditiosa et corrumpendae diaciplinae Mieses whlerische GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd aaf die AuflOsung der Mannszucht gerichtete Treiben tJber den mit dem attributiven Adjektiv koordinierten Gen des GeruodivB s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Analog ist die Verbindung des Gen Gemnd mit esse Heraeus lat Schulgr Anm in praedam i e ita ut vel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inde praedam faceret nam ex ambitu centuriatns petentium quaestum faciebat cum ipsius iudicium qua erat auctoritate apud militem ad creandos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: centuriones maximi momenti esset Vgl H vertebat beatete er aus exitiosiua quia Macianns Yore militum anxius et snperbia viri aequalium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quoque adeo superiorum intolerantis IVf graves simultates callide eoqae implacbiliua nutriebat c Itaque MuciaDUS in urbem ingressoB conetft simnl in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se traxit fracta PrimiAntonii potentia est male disfiimalaia in eum Muciani iracnndia qnamviB vultu tegeretur IV expeditum d i sine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: impedimentis ohne Train incedere Ein isolierter Inf descriptivus wie II ante signa pedes ire nach Madvigs Emendation der Lesart des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mediceiu pedestre vulneribus aut aetate gram wie Liv II quamquam iam aetate et viribus erat gravior Obie Zeugma heifst es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VU dUoe graves iam aetate aut viribus pairum validos X paucos gram aetate aut invalidos Wie hier utate gravis so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht A XII seneMe gravis Verg Aen II fg aevo iam gravior Ov met Vu gravia senecta Hor Sat I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gravis annis nnter der Last aer Jahre plerique s zu I integrt nec yulneribas confecti nec aetate graves e legionibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lecti d i vexillarii S zu I profligato d i prope confecio S zu II LIBER III CAP null videbantur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null bello videbantur OCR: uadecuma null legio sese adiunxerat initio cunctata sed prosperis rebus anxia quod defuisset sex milia Delmatarum null recens dilectuS null GT : null undecima legio sese adiunxerat initio cunctata sed prosperis rebus anxia quod defuisset sex milia null Dalmatarum recens null dilectus OCR: comitabantur ducebat Pompeius SUvanus null consularis yis null consiliorum penes Annium Bassum legionis legatum is Silvanum socordem bello et dies GT : comitabantur ducebat Pompeius null Silvanus consularis null vis consiliorum penes Annium Bassum legionis legatum is Silvanum socordem bello et dies OCR: rerum verbis terentem specie obsequii regebat ad omniaque quae agenda forent quieta cum industria lo aderat ad has copias e GT : rerum verbis terentem specie obsequii regebat ad omniaque quae agenda forent quieta cum industria null aderat ad has copias e OCR: classicis Ravennatibus legionariam militiam poscentibus optimus quisque adsciti classem Delmatae null supplevere exercitus ducesque ad Fanum Fortunae iter sistunt de GT : classicis Ravennatibus legionariam militiam poscentibus optimus quisque adsciti classem null Dalmatae supplevere exercitus ducesque ad Fanum Fortunae iter sistunt de OCR: summa rerum cunctantes quod motas ex urbe praetorias cohortes null audierant et teneri praesidiis Appenninum rebantur et ipsos in regione GT : summa rerum cunctantes quod motas ex urbe praetorias null cohortis audierant et teneri praesidiis Appenninum rebantur et ipsos in regione OCR: is bello attrita inopia et seditiosae militum yoces null terrebant clavarium donativi nomen est filagitantium null nec pecuniam aut frumentum GT : null bello attrita inopia et seditiosae militum null voces terrebant clavarium donativi nomen est null flagitantium nec pecuniam aut frumentum OCR: providerant et festinatio atque avicjitas null praepediebant dum quae accipi poterant rapiuntur Celeberrimos auctores habeo tantam victoribus adversus fas nefasque GT : providerant et festinatio atque null aviditas praepediebant dum quae accipi poterant rapiuntur Celeberrimos auctores habeo tantam victoribus adversus fas nefasque OCR: inreverentiam fuisse ut gregarius eque null occisum a se proxima acie fratrem professus praemium a ducibus petierit nec undecumd s GT : inreverentiam fuisse ut gregarius null eques occisum a se proxima acie fratrem professus praemium a ducibus petierit nec null null OCR: zu II initio wie IV Agr Sall Cat Delnuxtarum Die Dalmatier bewohnten den schmalen Kiistenstreifen westlich der hentigen Herzegowina und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Monteneos bis nach Epirus j Albanien hin dilectus legionarins ant anxiliaris aut classiarius Bompeius Silvanus Statthalter von Dalmatien S zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: U vis consiliorum die wirksame Krafb der EntschliefsuDgen d h B war die Seele der Anordnungen Vgl vis ic potestas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II III socors hello nach Analogie von heUo darus c strenuua hdlo c dies rertmdieZeitde Handelns ad omniaque Zur Stellung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von que vgl A V per dolumgue XVI ah oratorihusque legionariam militiam s zu I adsciit einverleibt Fanum Fortunae am GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Adriatischen Meere zwischen Ariminum und Ancona j Fano summa rerum s zu H et dazu wie c nicht mit ip GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu verbinden attritus ausgesogen clavarium quasi ad clavos caligares comparandos Vgl liber TjJLOm HisT II diese Gratifikation Suet Vesp classiarios GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui ah Ostia et Puteoli Bomam pedibus per vices commeant petentesconstituialiquidsihi cdlcearii nomine iitssit poethac excalceat cursitare et ex eo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ita cursitant donativi nomen est Des Tac Zeitgenossen verstanden den Sinn des technischen Ausdrucks clavarttmweshalb dieseWorte mitBecht fur ein Glossem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gehalten werden dum streifb hier nahe an den Gebrauch des explikativen cum heran s zu c accipere in Empfang nehmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rapere gewaltsam fortnehmen s IV celeherrimi auctores von namhaffcen GewShrsmdnnem oder allbekannten Schrifbstellern gesagt Colum de re rust III ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei den alteren Elassikem noch nicht ublich Von Personen uberhaupt gebraucht das Wort celeher zuerst Liv XXVI celeherrimi viri wegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des vorausgehenden clarissimarum urhium Tac von Schriftstellern auch Agr celeherrimus quisque ingenio fas nefasque s zu II inreverentia Mangel an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ehrfurcht wie A III XIII nec nec vero wie c I IV Les TACITI HISTORIARUM illis aut honorare eam caedem GT : null null null null null null null null null null null null null null null illis aut honorare eam caedem OCR: ius hominum aut ulcisci ratio belli permittebat distulerant tamquam maiora meritum quam quae statim exsolverentur null nec quicquam null ultra GT : ius hominum aut ulcisci ratio belli permittebat distulerant tamquam maiora meritum quam quae statim null exolverentur nec null quidquam ultra OCR: traditur ceterum et prioribus civium bellis par scelus inciderat nam proelio quo apud laniculum null adversus Cinnam pugnatum est Pompeianus GT : traditur ceterum et prioribus civium bellis par scelus inciderat nam proelio quo apud null Ianiculum adversus Cinnam pugnatum est Pompeianus OCR: miles fratrem suum dein cognito facinore se ipsum interfecit ut Sisenna memorat tanto acrior apud maiores sicut virtutibus gloria ita GT : miles fratrem suum dein cognito facinore se ipsum interfecit ut Sisenna memorat tanto acrior apud maiores sicut virtutibus gloria ita OCR: flagitiis paenitentia fuit sed haec aliaque ex vetere memoria petita quotiens res locusque exempla recti aut solacia mali poscet haud GT : flagitiis paenitentia fuit sed haec aliaque ex vetere memoria petita quotiens res locusque exempla recti aut solacia mali poscet haud OCR: absurde memorabimus Antonio ducibusque partium praemitti equites omnemque Umbriam null explorari placuit si qua Appennini iuga clementius adirentur acciri aquilas GT : absurde memorabimus Antonio ducibusque partium praemitti equites omnemque null Vmbriam explorari placuit si qua Appennini iuga clementius adirentur acciri aquilas OCR: signaque et quidquid Yeronae null militum foret Padumque et mare commeatibus compleri erant inter duces qui necterent moras quippe nimius GT : signaque et quidquid null Veronae militum foret Padumque et mare commeatibus compleri erant inter duces qui necterent moras quippe nimius OCR: iam Antonius et certiora ex Mu ciano null sperabantur namque Mucianus null null tam celeri victoria anxius honorare i e GT : iam Antonius et certiora ex null null Muciano sperabantur namque null Mu cianus tam celeri victoria anxius null null null OCR: honore habito remriDerari ratio bellt die Kriegsraison die Natur dee Krieges Vgl IV Caes b G VIII distulerant Batio plusqnamperfecti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haec est qnod quae nunc demum per digressionem narrantur iam pridem proxima acie facta sunt Dderlein Fuge im Deutschen gleich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: damals hinzu Vgl zu II tamquam unter dem Vorgeben S zu IV exsolverentwr es ihm abgetragen ihm vergolten werden knne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ultra Was weiter daraus geworden ist wird nicht berichtet apud laniculum im J y Chr Denselben Greuel schildert der Epitomator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Liyius ranius Licinianus p ed Teubn und Val Max V nur dafs die beiden letzteren den getCteten Mann dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Heerteile des Sertorius zuweisen der damals auf Seiten Cinnas focht Vgl noch was Tac c berichtet und die Scenen bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lucan Phars I fgg ipsum warum nicht ipse wie IV steht L Cornelius Sisenna PrStor gestorben auf Creta als Legat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Pompejus im Seeruberkriege Verfasser einer Geschichte seiner Zeit in altertumelndem Stile tanto wofur Hltere Elassiker adeo sagen acrior lebendiger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: easveterememoriapetita Zuge aus aJter Zeit rectt i e honesti des Guten wie IV recti pervicax Agr ignorantiam recti et invidiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null et null OCR: Hor od IV recti cultus poscet Gewhnlich nimmt poscere im Nebensatze wenn res Subjekt ist kein Objekt zu sich haud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dbsurde memordbimus zn erwhnen wird schicklich sein si s zu c clemmtius i e leniore cliyo G clemsnter edito iugo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adiri zuganglich sein Veronae s c moras nectere wie IV Sen de ira HI s y a moram ex mora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: interponere immer neuen Aufenthalt bereiten Vgl Verg Aen IV causasque innecte morandi nimius nsQiaaos ubermSchtig Agr quippe Ugatis quoque consularibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nimia ac formidolosa erat legio Vell II Pompeium nimium iam rei publicae certiora sicherere Belohnungen Vgl V praemia et quies GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sperabatur ex Muciaru quem apud Vespasianum auctoritate Antonio plns yalere sibi persuaserant LIBEE m CAP et ni praesens urbe poteretuF GT : null null null null null null null null null null null null null null null null ni praesens urbe null OCR: null expertem se belli gloriaeque ratus ad Primum et Varum media scriptitabat instaudum null coeptis aut rursus cunctandi utilitates edisserens GT : potiretur expertem se belli gloriaeque ratus ad Primum et Varum media scriptitabat null instandum coeptis aut rursus cunctandi utilitates null OCR: null atque ita compositus ut ex eventu rerum adversa abnueret vel prospera adgnosceret null Plotium lo Griphum null nuper a GT : disserens atque ita compositus ut ex eventu rerum adversa abnueret vel prospera null agnosceret Plotium null null Grypum nuper a OCR: Vespasiano in senatorium ordinem adscitum ac legioni praepositum ceterosque sibi fidos apertius monuit hique omnes de festinatione Primi ac Vari GT : Vespasiano in senatorium ordinem adscitum ac legioni praepositum ceterosque sibi fidos apertius monuit hique omnes de festinatione Primi ac Vari OCR: sinistre et Muciano volentia rescripsere quibus epistulis Vespasiano missis effecerat ut non pro spe Antonii consilia factaque eius aestimarentur Aegre GT : sinistre et Muciano volentia rescripsere quibus epistulis Vespasiano missis effecerat ut non pro spe Antonii consilia factaque eius aestimarentur Aegre OCR: id pati Antonius et culpam in Mucianum conferre cuius criminalionibus null eviluissent pericula sua nec sermonibus temperabat inmodicus null lingua GT : id pati Antonius et culpam in Mucianum conferre cuius null criminationibus eviluissent pericula sua nec sermonibus temperabat null immodicus lingua OCR: et obsequii insolens literas null ad Vespasianum composuit iactantius quam ad principem nec sine occulta in Muexpertem aasgesclilossen mediam zweideutigen GT : et obsequii insolens null litteras ad Vespasianum composuit iactantius quam ad principem nec sine occulta in null null null null OCR: Ausdrjloken Er entBchied Bich weder fOr das eine noch flr das andere rursiut s zu I ita compositus in so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: berechneten Wendungen agnoscere gelten lassen s Cic p Mil G H III adsdtum aufgenommen berofen s c A I in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: commilitium adsciti H I Cn Pompei et M Crassi suholem in penates meos adsciscere II in senatum nuper adscitus IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adscin in societatem GermoMOs c adsciri inter comites A XI in numerum patridorum adscivit Caesar vetmtiesimum quemque e senatu m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fanzen kommt adsciscere einaohliefslich der Formen adsciri nnd adBcitos noch mal bei Tac mit PrilpOBitionen ad in inter vor Die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Leaart des Med additum wiirde den Dat zur Voranssetznng haben wie c luUus Mansuetus ex HispaniaBapaci legioni additus Zor Sache GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl Marquardt rdmische Staatsverwaltung II S Jegiont ut videtur septimae oifli nnmeruB YII forte intercidit V ad IV apertius nnumwundener GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: volentia ErwiinschteB d i nach Wunsch Ebenso in pasrivem Sinne A XV haec atque toHa plebi volentia fuere nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: YorffaDge von Sall hist lY fr ed Kr muUisque suspicionihus volentia plehi facturus hahehatur Vgl Ngelsbacb lat Stil aestimare taxieren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d h hier wurdigen vgl Agr adeo virtutes isdem temporihus optime aestimantur quihus facillime gignuntm evilescere entwertet werden allen Wert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verlieren sermonihus temperahat Wahrend die teren ElasBiker bei temperare im Sinne von sich enthalten es fehlen lassen an ah mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Abl gebrauchen wie Verg Aen II a lacrimis setzt Tac nach dem Vorgange von Livius den Abl oder den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dativ vgl A I prohris III manihuSXUI risui XV lacrimis H I verhis ac minis inmodicus lingtui wie I immodicus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saevitia A VI modicus severitate dagegen H I animi inmodicus A XV ipse ut laetitiae ita maeroris inmodicus egit Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch zu I tber den Wechsel der Kasus s Draeger Synt iactantius etc eine locker an den Hauptsatz angehangte nachtragliche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bestimmung wie I legati apud Vitellium remansere promptius quam ut retenti viderentur IV actae utrohique praedae infestius in Uhiis quam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad principem nach kuhner Analogie des Gebrauchs von quam pro nach dem Komparativ wie c segnius quam ad heUum incedens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I corruptius quam in privata domohahiti Das Zwischengliedbildet TACITI HISTORIAEUM cianum null insectatione se Pannonicas legiones in arma egisse suis GT : null null null null null null null null null null null Mucianum insectatione se Pannonicas legiones in arma egisse suis OCR: stimulis excitos Moesiae duces sua constantia perruptas Alpes null occupatam Italiam intersaepta null Germanorum Raetorumque auxilia quod discordes null dispersasque GT : stimulis excitos Moesiae duces sua constantia perruptas null Alpis occupatam Italiam null intersepta Germanorum Raetorumque auxilia quod null discordis dispersasque OCR: Vitellii legiones equestri procella mox peditum vi per diem noctemque fudisset id pulcherrimum et sui operis casum Gremonae null bello GT : Vitellii legiones equestri procella mox peditum vi per diem noctemque fudisset id pulcherrimum et sui operis casum null Cremonae bello OCR: inputandum null maiore damno plarium null urbium excidiis veteres civium discordias rei publicae stetisse non se nuntiis neque epistuIiS null GT : null imputandum maiore damno null plurium urbium excidiis veteres civium discordias rei publicae stetisse non se nuntiis neque null epistulis OCR: sed manu et armis imperatori suo militare neque officere gloriae eorum qui Daciam interim composuerint iilis null Moesiae pacem sibi GT : sed manu et armis imperatori suo militare neque officere gloriae eorum qui Daciam interim composuerint null illis Moesiae pacem sibi OCR: salutem securitatemque Italiae cordi fuisse suis exhortationibus Gallias Hispaniasque validissimam terrarum partem null null ad Vespasianum conversas sed cecidisse in GT : salutem securitatemque Italiae cordi fuisse suis exhortationibus Gallias Hispaniasque validissimam terrarum null par tem ad Vespasianum conversas sed cecidisse in OCR: inritum labores si praemia periculorum soli adsequantur qui periculis non adfuerint nec fefellere ea Mucianum inde graves simultateS null quas GT : inritum labores si praemia periculorum soli adsequantur qui periculis non adfuerint nec fefellere ea Mucianum inde graves null simultates quas OCR: Antonius simplicius Mucianus caliide null eoque inplacibilius null nutriebat At Vitellius fractis apud Gremonam null rebus nuntios cladis occultans stulta GT : Antonius simplicius Mucianus null callide eoque null implacabilius nutriebat At Vitellius fractis apud null Cremonam rebus nuntios cladis occultans stulta OCR: dissimulatione remedia potius malorum quam mala differebat quippe confitcnti null consultantique supererant spes viresque cum e contrario laeta omnia fingeret GT : dissimulatione remedia potius malorum quam mala differebat quippe null confitenti consultantique supererant spes viresque cum e contrario laeta omnia fingeret OCR: falsis ingravescebat mirum der Abl beim Komparatiy in Stellen wie c adductius qitam civili hello imperitdbat Curt VI patrios mores GT : falsis ingravescebat mirum null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: disciplinam Macedonum regum et dvilem habitum velut leviora magnitudine ma ducens Suet Caes ampliores humano fastigio honores in arma egisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu I perruptas forciert Alpes PanDonicas c It s zu II intersaepta abgesperrt abgeschnitten wie Agr iwtersaepti exerdttts Zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sache s zu c equestri procella ein schon von Liv XXIX XXX u gebrauchtes Bild ftir einen sttlrmiBchen Beiterangriff dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der ewaltstofs des Fufsvolks peditum vis gegeniibergestellt wird Zur Sache vgl c sui operis sc fuisse Wegen des Ausdrucks s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I Nipperdey zu A III casum statt exddium ein rhetorischer Euphemismus des ZerstOrers von Cremona inputandum s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stetisse wie Liv XXIII muto sanguine et vulneribm ea victoria Poenis stetit III So wird constare schon yon Caes b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G VII gebraucht eorum qui Dadam composuerint Gemeint ist Mncianus Die Lesart des Med Asiam bietet keinen vemunftigen Sinn Denn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Provinz Asia war gar nicht im Aufstande oder Eriegszustande gewesen wohl aber wird yon Tac c berichtet dafs gerade GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durch die persnlichen Anordnungen Mucians die Dacier wieder zur Buhe gebracht und dadurch MOsien der Friede gesichert wurde validissimam scil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: opibus et copiis Vgl Agr vantisdmam imperii partem ceddisse in inritum wie Liv II spd ad inritum cadentis simplidus offener GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnbefangener s zu I rebus s zu II differebat hielt lun dem Sinne nach s v a hielt sich vom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Leibe confitenti Das Part steht in kondicionalem Sinne ingravescebat Vom Leiden und Leidenszustande wird die Verschlimmerung auf den Leidenden ilbertragen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl PJin ep II LIBER m CAP apud ipsum de bello silentium prohibiti per civitatem sermones eoque plures ac si GT : null null null null null null null apud ipsum de bello silentium prohibiti per civitatem sermones eoque plures ac si OCR: liceret vere narraturi quia vetabantur atrociora vulgaverant nec duces hostium augendae famae deerant captos Yitellii null exploratores circumductosque ut robora GT : liceret vere narraturi quia vetabantur atrociora vulgaverant nec duces hostium augendae famae deerant captos null Vitellii exploratores circumductosque ut robora OCR: victoris exercitus noscerent remittendo quos omnis Vitellius secreto percontatus interfici iussit notabili constantia centurio lulius Agre stis null null post GT : victoris exercitus noscerent remittendo quos omnis Vitellius secreto percontatus interfici iussit notabili constantia centurio null null null Iulius Agrestis post OCR: multos sermones quibus Vitellium ad virtutem frustra accendebat perpulit ut ad vires null hostium spectandas quaeque apud Cremonam acta forent GT : multos sermones quibus Vitellium ad virtutem frustra accendebat perpulit ut ad null viris hostium spectandas quaeque apud Cremonam acta forent OCR: ipse mitteretur nec exploratione occulta fallere Antonium temptavit sed mandata imperatoris suumque animum professuSy null ut cuncta viseret postulat missi GT : ipse mitteretur nec exploratione occulta fallere Antonium temptavit sed mandata imperatoris suumque animum null professus ut cuncta viseret postulat missi OCR: qui locum proelii Gremonae yestigia null null captas legiones ostenderent Agrestis ad Vitellium remeavit abnuentique vera esse quae adferret atque GT : qui locum proelii null null Cremonae vestigia captas legiones ostenderent Agrestis ad Vitellium remeavit abnuentique vera esse quae adferret atque OCR: ultro corruptum arguenti quandoquidem null null inquit magno documento opus est nec alius iam tibi aut vitae aut mortis meae GT : ultro corruptum arguenti null quando quidem inquit magno documento opus est nec alius iam tibi aut vitae aut mortis meae OCR: usus dabo cui credas atque ita digressus voluntaria morte dicta firmavit qui dam lussu Yitelli null null null interfectum de GT : usus dabo cui credas atque ita digressus voluntaria morte dicta firmavit null null null null quidam iussu Vitellii interfectum de OCR: fide constantiaque eadem tradidere Yiteliius null ut e sonmo null excitus lulium null Priscum et Alfenum Va rum null cum GT : fide constantiaque eadem tradidere null Vitellius ut e null somno excitus null Iulium Priscum et Alfenum null null Varum cum OCR: quattuordecim praetoriis cohortibus et omnibus equitum Yerajiia mox ingravescit clamat moriena Cic ad Att X alter ardet furare et scelere GT : quattuordecim praetoriis cohortibus et omnibus equitum null null null null null null null null null null null null null null OCR: nec remittit amquid aed in dies ingravescit Cat M corpora defatigatione ingraivescimt aptid ipaum coram ipso narraturt fur qui narraturi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tfrofi Madv a ist mit pliMres koordiniert Vgl II tJber diese Verwendmig des Part Fut Aci fltatt des griech Part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aor mit v B Nelsbacb lat Stil a vekihantur sc narrare airociora schlimmere Bchreckliohere Nachrichten augendae famae deeranf wie A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I temporibus Augusti dicendis non defuere decora ingenia Liv XXIV Draeger Synt notabUi b zn c virtus hier Mannhaftigkeit mannhaflB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Handebi perpulit abBolnt wie I his et plfmbus in eundem modum perpulerant ut etc deterioria consilii perpuUre ut prior iUum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eoncederet IV composita sediHonia auctores perpulere ut diUcHim abnuerent mit dem Neutmm dee Pron II prioria id principes peeunia et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saepius vi perpulerant Zuerst bei Liv I perpulit tandem ut Bomae fanum Bianae populi Latini cum populo Bomano facerent failere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unbemerkt bleiben B zu II Der Inf bei temptare wie c aus Ciceros Zeit nur bei NepoB und Hirtius sonst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nachklasBisch Zu Draeger Synt ut cuncta viseret d i ut cuncta yisere sibi liceret Gic p Sest cum in senatu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: privaii iU de me senteniias dicerent flagitabant vestigia die Buinen eigtL die Sttte wo Gremona gestanden hatte vgL c isdem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rursus vestigiis situm est IV ut templum isdem vestigiis sisteretur A II Thebarum vestigia Gic Gat IV in vestigiis huius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urbis ultro obendrein s zu quandoquidem nur hier bei Tac usus C est dabo C documentum ita damit gehCrt zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: digressus Von einem hnlichen Selbstmorde unter Otho berichten Suet Oth Gassius Dio LXIV PriscuB und Varus waren praefecti praetorio ygl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II mit m TACITI HISTORIARUM alis obsidere Appenninum iubet secuta e classicis legio tot milia armatorum lecta equis virisque si GT : null null null null null alis obsidere Appenninum iubet secuta e classicis legio tot milia armatorum lecta equis virisque si OCR: dux alius foret inferendo quoque bello satis pollebant ceterae cohortes ad tuendam urbem L Viteliio null fratri datae ipse nihU GT : dux alius foret inferendo quoque bello satis pollebant ceterae cohortes ad tuendam urbem L null Vitellio fratri datae ipse null OCR: null e solito luxu remittens et diffidentia properus festinare comitia quibus consules in multos annos destinabat foedera sociis Latium externis GT : nihil e solito luxu remittens et diffidentia properus festinare comitia quibus consules in multos annos destinabat foedera sociis Latium externis OCR: dilargiri his tributa e classicis Misenensibus Man hatte auB den Marinesoldaten der zu Misenum stationierten Flotte eine Legion gebildet Dieselbe GT : dilargiri his tributa null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist auch c gemeint und nicht mit der in Spanien stehenden legio I classica Adiutrix zu yerwechseln equis virisque Abl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: limitationis in Hinsicht aur wie A XII lecta armis iuventus XI armis equisque in patrium nostrumque morem exercitus inferendo bellol GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zur Offensive ceterae cohortes duae cohortes praetoriae quattuor urbanae septem vigilum vgl H diffidentia Mangel an Zuversicht Verzagtheit properus eilfertig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vorschnell hastig ein Lieblingsausdrnck von Tacitus vgl IV spe ac iuoenta properus comitia Unter comitia ist hier das WahlgeschSft selbst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu verstehen welche Bedeutung man in Verbindungen wie comitia consularia habere und dies comitiorum vornehmlich im Sinne gehabt haben wird GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Seit Tiberius der das Wahlgechft vom Marsfelde in die Eurie verlegte A I c campo comitia ad patres translata sunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und dennoch die comitia fortbestehen liefs war der poputts in den Eomitien nur noch beim Schlafsakt der Renuntiation beteiligt nachdem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Eomdie der Wahlverhandlung vorher im Senate abgespielt worden war wo die Eonsuln als candidati principis zur Wahl gelangten destinahat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In seiner Verblendung beatimmte Vit bei den Novemberkomitien die Eonsulate auf eine Reihe von Jahren im voraus nach Suet Vit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auf Jahre tbrigens gebraucht Tac den Ausdruck destinare teils fur den WahlAkt des Senats teils fiir die Vorausbestimmung der Eandidaten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dorch den Eaiser s A I II Agr wShrend die ofziellen Bezeichnungen fur des Eaisers Vorschlag nominare A U III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und commendare A I III sind jfoederaj i e foederatarum civitatum lura honores beneficia immunitates quae foedere pacto sanciebantur Item GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cicero in Pis socios a foederatis distinguit Laiium gewOhnlich ius Latii oder Latmitas enannt Seitdem die Latiner im J v GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ghr durch die lex lulia das rmische Brfferrecht dvitas durch den Bundesgenossenkrieg erlangt hatten erhielten zunScht im folgenden Jahre einige GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stdte in Gallia transpadana unter der Benennung colomae Latinae das ius Latii welches spter von den Eaisem auch anf StAdte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in den Provinzen ausgedehnt wnrde Durch das ius Latii wnrden die socii zum commerdtm aber nidit zum conubium berechtigt nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sum Eriegsdienste verpflichtet Das Gstige der Stellung solcher Provinzialen bestand vorzilglich darin dafs die Einzebien unter gewissen VerhSltnisen zum rniischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: BQrgerrecht gelangen konnten z B wenn sie ein obrigkeitliches Amt in ihrer Heimat bekleidet hatten oder wenn sie nach Rom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verzogen und in ihrer Heimat mSnnliche Nachkommen zuriickliefsen Vgl A XV eodem anno Caesar Nero nationes Alpium maritimarum in itis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Latii transtulit Suet Aug urbium quasdam foederatas sed ad easitium licentia praedpites libertate privavit aiias aut aere alieno laborantes levavit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aut terrae motu subversas denuo condidit aut merita erga popultm Eomanum aUegantes Lixtinittfte vd dvitate donavit his dimittere zu ihrem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null dimittere null null OCR: LIBER m CAP dimittere alios ifflmunitatibus null iuvare denique nulla in posterum ura null lacerare imperium sed vulgus ad magnitudinem GT : null null null null alios null immunitatibus iuvare denique nulla in posterum null cura lacerare imperium sed vulgus ad magnitudinem OCR: beneficiorum lo liians aderat null stultissimus quisque pecuniis mercabatur apud sapientes null cassa habebantur quae neque dari neque accipi salva GT : beneficiorum null null null hiabat stultissimus quisque pecuniis mercabatur apud null sapientis cassa habebantur quae neque dari neque accipi salva OCR: re publica poterant tandem flagitante exercitU null qui Mevaniam insederat magno senatorum agminC quomm null null multos ambitione plures null GT : re publica poterant tandem flagitante null exercitu qui Mevaniam insederat magno senatorum null null agmine quorum multos ambitione null pluris OCR: formidine trahebat in castra venit incertus animi et infidis consiiiis i null obnoxius Contionanti prodigiosum dictu tantum null null foedarum GT : formidine trahebat in castra venit incertus animi et infidis null null consiliis obnoxius null null null null Contionanti—prodigiosum dictu—tantum foedarum OCR: volucrum supervolitavit ut nube atra diem obtenderent accessit dirum omen profugus altaribus taurus disiecto sacrificii apparatu ionge null nec ut GT : volucrum supervolitavit ut nube atra diem obtenderent accessit dirum omen profugus altaribus taurus disiecto sacrificii apparatu null longe nec ut OCR: feriri hostias mos est confossus sed praecipuum ipse Vitellius BeBten anfffeben d i hnen erlasBen vgl Ga b c I GT : feriri hostias mos est confossus sed praecipuum ipse Vitellius null null null null null null null null null null null OCR: Caesarem quoque pro sua dignitate debere et etwUum et iracundiam suam rei pubUcae dimittere Wenig versohieden davon ist c IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: remittere avUvai naohlassen verzichten anf denique laeerare imperium Tac faCit sein Urteil dahin znsammen dalB Vit die Begiemngsrechte xmd FinanBqnellen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Eeichsgewalt yenchlendert habe Ebenso Snet Vit ad retinendum ceterorum hcminum studium ac favorem nihil fum publice privatimque nuUo adhibito GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fnodo largitus est Zur Bedeatnng von hicerare vgl bona pairiaL Sall Cat Urgitionibue rem publicam L Sall hist I fr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ed Kr pecuniam h Cic acc in Verr III hians gierig Vgl I hiantea in magna fortuna amicorum cupiditates SiL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pun XI popuhm hiawtem Cic acc in Verr avaritia semper hiante atque imminente IS easeus nnll nnd nichtig saiva re GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: publica ohne Gefahr fOr den Btaat Mevania Q Bevagna nordweBtlich Yon Spoletinm in Umbrien ambitio der WunBch jemandem za gefallen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Liebedienerei Wohldienerei Vgl nec deerant e eontrario qui ambitione stolida conspieua arma insignes equos quidam luxuriosoa apparatus conviviorum et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inritamenta libidinum ut instmmentmm bdli mercarentur tJber die Grundbedeutung des Wortes s zu I incertus animi nicht fest im Sinne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i bei sich selbst unschlilssig wie A VI nach dem Vorgange von Sall hist III fr ed Kr IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fr Liv I u Q Vgl iiber animi Madvig A Heraeas lat Schulgr Anm infidis consiliis eorum qui infido animo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ab ipso stabant Vgl c amicorum eius quanto quis clarior minus fidus obnoxius s zu I prodigiosum dictu s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c foedarum volucrum eher wohl Heuschrecken als RaubvOgel die niemals in Schwrmen fiiegen nube atra diem obtenderent d i nubem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atram diei obtenderent vde c curis luxum obtendebat Vgl Cic ad Q fr I qtAosi velis quibusdam obtenditur umuscuiusque natura GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verg georg I semper et obtenta densdntur nocte tenebrae sacrificii apparatts Opfergerat longe procul ab altaribns ad quae hostias feriri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mos erat Vgl iiber das Omen Suet Tit Sabinos petit Titus aiiquanto tristior quod sasrificanti hostia aufugerat Fest p ed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lind piacularia appeUabant quae sacrificantibus tristia portendebant cum auit hostia ab ara profugisset aut percussa mugitum dedisset aut in aliam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: partem corporis quam oporteret cecidisset TACrri HISTORIAEUM ostentum erat ignarus militiae iuproyidus coDsilii null null quis ordo agminiS null quae GT : null null null null null null null ostentum erat ignarus militiae null null improvidus consilii quis ordo null agminis quae OCR: cura explorandi quantus urguendo trahendoYe belb null null null modus alios rogitans et ad omnis nuntios Yultu null quoque et GT : cura explorandi quantus null null null urgendo trahendove bello modus alios rogitans et ad omnis nuntios null vultu quoque et OCR: incessu trepidus denique null temulentus postremo taedio castrorum et aadita null defectione Misenensis classis Romam revertit recentissimum quodque Yulnus pavenS GT : incessu trepidus null dein temulentus postremo taedio castrorum et null audita defectione Misenensis classis Romam revertit recentissimum quodque null null OCR: null null summi discriminis incuriosus nam cum transgredi Appenninum integro exercitus sui robore et fessos hieme atque inopia hostes null GT : vulnus pavens summi discriminis incuriosus nam cum transgredi Appenninum integro exercitus sui robore et fessos hieme atque inopia null hostis OCR: adgredi in aperto foret dum dispergit vires null acerrimum militem et usque in extrema obstinatum trucidandam null null null capiendumque GT : adgredi in aperto foret dum dispergit null viris acerrimum militem et usque in extrema null null obstina tum trucidandum capiendumque OCR: tradidit peritissimis centurionum dissentientibus et si consulerentur vera dicturis arcuere eos intimi amicorum Vitelliiy null ita formatis principis auribus ut GT : tradidit peritissimis centurionum dissentientibus et si consulerentur vera dicturis arcuere eos intimi amicorum null Vitellii ita formatis principis auribus ut OCR: aspere null quae utilia nee quicquam null null nisi iucundum et laesurum acciperet inprovidus consilii is est qni nibil consilio GT : null aspera quae utilia null null nec quidquam nisi iucundum et laesurum acciperet null null null null null null null OCR: provideat contra I futuri improvidus is est qni f atnra non proTideat Liv XXYI futuri ceriaminis improvidus quis ordo s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I tJber die AuBlasBung des Eonj yon esse im abhngigen Fragesatz s zn I cura explorandi der EnndBchafterdienst quantus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: modus d i qnanta moderatione et prndentia ntendum esset in urguendo trahendoyebello Ygl I erga me modum caritatis c severitaiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: modus lY modum libertatis gemfigte Freiheit Cic p Sest defatigatione magia et errore quam misericordia et modo aliquando caedere destiterunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: p Marc tantum in summa potestate omnitm rerum modum denique schlielslich ja sogar statt der Lesart des Mediceus dein castrorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Lagerlebens Misenensis classis s c vulnus Schlag was tQcifia bei Herodot heifst pavens nach dem Yorgange yon Sallust Horaz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liyius transitiy gebraucht wie A V incerta pavet XY eadem pavebant H I non quia tristiorem casumpaveam I veteres Othonis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mores paventem IV SalL Cat Liy XXIII Ebenso pavescere H IV A I XrV expavescere H n S Draeger Synt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a summum discrimen ist der kritische Moment in aperto foret d i facile et promptum foctu esset Vgl iw tf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pavsgm hxiv Agr agere memoratu digna pronum magisque in aperto erat c vota virtusque tn aperto DagegenHIVtnvuiatfioeMlto adidatio in apertoeratmamr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: festum cognitu erat Andrni Vgl Nagelsbach lat StiL b dum dispergit vires bezieht sich auf die gleich nach des Vit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Efickkehr nach Rom eingetretene Jjiderung des bisherigen Operationsplanes die Auebung yon Meyania uud die Zersplitterung der StreitkrSfte c in deren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: notwendige Folge nach der Ansicht des Tac die Aufopfemng des Heeres war obstinatum unnachgiebig S zu c dissentientibus ist auf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dum dispergit vires zu beziehen dicturis s zu c formatis der Sache nach VerwOhnt aspere unwirsch ungndig yrie A IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qiMd aspere acceptum ad praesens mox in laudem vertitregresso Suillio VgLzumBelege dieBehandlung des Centurio luliusAgrestis c Htte Tac statt des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Adyerbs ein pr dikatiyes Adjektiy mit accipere yerbinden woUen so wrde er sicher nicht aspera sondern aeerba odertrtta oder tnaa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geschrieben haben et und dabeider Sache nach und doch wie c IV V VgL Nftgelsbach lat Stil d Bergerat StiL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laesurtm d i XvnriCBiv liXlov Ebenso c ausurum LIBER III CAP Sed classem Misenensem tantum ciyilibus null discordiis etiam singulonim GT : null null null null null null null null null null null Sed classem Misenensem tantum null civilibus discordiis etiam null OCR: null audacia valet Claudius Faventinus centurio per ignominiam a Galba dimissus ad defectionem traxit fictis Vespasiani epistulis pretium proditionis ostentans GT : singulorum audacia valet Claudius Faventinus centurio per ignominiam a Galba dimissus ad defectionem traxit fictis Vespasiani epistulis pretium proditionis ostentans OCR: praeerat classi Glaudius null Apollinaris neque fidei constans neque strenuus in perfidia et Api nias null Tiro praetura functus ac GT : praeerat classi null Claudius Apollinaris neque fidei constans neque strenuus in perfidia et null null Apinius Tiro praetura functus ac OCR: tum forte Minturnis agens ducem se defectoribus obtulit a quibus municipia coloniaeque inpulsae null praecipuo Puteolanorum in Vespasianum studio contra GT : tum forte Minturnis agens ducem se defectoribus obtulit a quibus municipia coloniaeque null impulsae praecipuo Puteolanorum in Vespasianum studio contra OCR: Gapua null Vitellio fida municipalem aemulationem bellis civilibus miscebant Vitellius Claudium lulianum null is nuper classem Misenensem molli imperio lo GT : null Capua Vitellio fida municipalem aemulationem bellis civilibus miscebant Vitellius Claudium null Iulianum is nuper classem Misenensem molli imperio null OCR: rexerat permulcendis militum animis delegit data in auxilium urbana cohors et gladiatoreS null quibus lulianus null praeerat ut conlata utrimque GT : rexerat permulcendis militum animis delegit data in auxilium urbana cohors et null gladiatores quibus null Iulianus praeerat ut conlata utrimque OCR: castra haud magna cunctatione luliano null in partes null Vespasiani transgresso Tarracinam occupavere moenibus situque magis quam ipsorum ingenio tutam GT : castra haud magna cunctatione null Iuliano in null partis Vespasiani transgresso Tarracinam occupavere moenibus situque magis quam ipsorum ingenio tutam OCR: Quae ubi Vitellio cognita parte copiarum Narniae cum prae fectis null praetorii relicta L YiteUium null fratrem cum sex cohortibus GT : Quae ubi Vitellio cognita parte copiarum Narniae cum null null praefectis praetorii relicta L null Vitellium fratrem cum sex cohortibus OCR: et quingentis equitibus ingruenti per Gampaniam null bello opposuit ipse oaUntare in Anssicht stellen praeerai Erst nach dem Abfalle des GT : et quingentis equitibus ingruenti per null Campaniam bello opposuit ipse null null null null null null null null null null OCR: Admiralfi Bassas in hatte Ap YOn Yit den Befehl nber die Flotte zn MiBennm erhalten Denn n wird noch Bassus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als OberbefehlBhaber beider Flotten bezeichnet nnd ni heifst Apollinaris praefeetua dasHs negue strenum in perfidid d i neqae strenuus in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fide mntanda Vgl Cic ad Att II tam aeer in ferro sc ntendo Animo Btrenno non tam ad fidem mutandun GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: opns est quam ad causam lemel snBceptam fortiter tuendam Deerat antem Apollinaris officiis ac mimeribaB imperatoris acriter et ifarenne BuscipiendiB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui c lasQxria Bocordiaque gladiatoris magis qoam dacis similis dicitur Mintttrnae Stadt am Ausflusse des Liris aaf der Grenze yon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Latiam nnd Campanien jetzt in Boinen Putecianarurn Puteoli war eine Seestadt in Campanien zwischen Giimae uud Neapolis j Puzzuola mumdpalem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aemulationem kleinstdliBche Eiyalitt s zu Vgl IV oppidam cerOMtne aemulus Civili miscere mit ins Spiel kommen lassen moUi imperio regere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein mildes Begiment uben permulcendis animis s zu c urhcma Vit hatte vier Btdtiche Eohorten jede zu Mann als Polizeiwache GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: errichtet S zu I n lulianus Vgl uber ihn Plin n h XXXVII a luliano curante gladiatoritm munus Neronis principis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tarracina an der Appia via unweit der pontinischen Siimpfe das alte Anzur j Terracina tber die Lage der Stadt ygl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hor sat I impositum saxis late candentibus Anxur ipsorum Gemeint sind die welche die Stadt besetzt hatten Vitellio Vit befand GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich wieder in Bom c ter den Dat s zu I parte copiarum Eohorten s zu c Narnia Stadt in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Umbrien am Nar etwa zwei Tagemrsche sudlich yon Meyania wo das Heerzuyor sich befunden hatte c j Nami Danach hatte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Heer eine rdckgngige BeweguDg auf der Flaminischen Strafse gemacht TACITI HISTORIARUM aeger animi studiis militum et clamoribus populi arma GT : null null null null null null null null null null null null aeger animi studiis militum et clamoribus populi arma OCR: poscentis refovebatur dum vulgus igoavum null et nihU null ultra verba ausunim faka null null specie excrcitum null et legiones GT : poscentis refovebatur dum vulgus null ignavum et null nihil ultra verba null null ausurum falsa specie null exercitum et legiones OCR: appellat hortantibus libertis nam amicorum eius quanto quis clarior minus idus null vocari tribus inbet dantes null null nomina sacramento GT : appellat hortantibus libertis nam amicorum eius quanto quis clarior minus null fidus vocari tribus null null iubet dantis nomina sacramento OCR: adigit superfluente multitudine curam dilectus in consules partitur servorum numerum et pondus argenti senatoribus indicit equites Romani obtulere operam pecuniasqoe GT : adigit superfluente multitudine curam dilectus in consules partitur servorum numerum et pondus argenti senatoribus indicit equites Romani obtulere operam null OCR: null etiam libertinis idem munus ultro flagitantibus ea simulatio ofBci null a metu profecta verterat in favorem ac plerique haud GT : pecuniasque etiam libertinis idem munus ultro flagitantibus ea simulatio null officii a metu profecta verterat in favorem ac plerique haud OCR: perinde null Vitellium quam casum locumque principatus miserabantur nec deerat ipse vultu voce lacrimis misericordiam elicere largus promissis et quae GT : null proinde Vitellium quam casum locumque principatus miserabantur nec deerat ipse vultu voce lacrimis misericordiam elicere largus promissis et quae OCR: natura trepidantium est inmodicus null quin et Caesarem se dici voluit aspernatus antea sed tunc superstitione nominis et quia in GT : natura trepidantium est null immodicus quin et Caesarem se dici voluit aspernatus antea sed tunc superstitione nominis et quia in OCR: metu consilia prudentium et vulgi rumor iuxta audiuntur ceterum ut omnia inconsulti impetus coepta initiis valida spatio languescunt dilabi paulatim GT : metu consilia prudentium et vulgi rumor iuxta audiuntur ceterum ut omnia inconsulti impetus coepta initiis valida spatio languescunt dilabi paulatim OCR: senatores equitesque primo cunctanter et ubi ipse non aderat mox contemptim et sine discrimine donec Vilellius null pudore inriti conatus GT : senatores equitesque primo cunctanter et ubi ipse non aderat mox contemptim et sine discrimine donec null Vitellius pudore inriti conatus OCR: quae non dabantur remisit aeger animi geistig leidend oder tief verstimmt iJiese Verbindung schon beiLiv II XXX Heraeus lat Schulgr GT : quae non dabantur remisit null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anm Im Sinne von krank eetzt Tac morho dazu c ausurmi b zu c minus fidus wie Sall Cat Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vermeidet sowohl fidior als infidior durch UmBchreibuDg mit magis oder minus vgl noch A I XII Zur AuslaBBung von tanto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei vorhergehendem quanto B zu I tribus In der Eaiserzeit bestanden die TribuB die alle politiBche Bedeutnng verloren hatten nur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zum Behufe der AuBhebung fflr den MiIitrdieDt und der Verteilung der Getreidespenden und anderer Largitionen Demgemgf war die Einteilung der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tribus nur auf die Bfirger der Hauptstadt beschrnkt wie es denn auch heifst plebs urbana triginta quinque trihuum saxiramenJto adipt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b zu I Velcher KasuB ist sacramento S WeiBBenbom zu Liv II pondus argenti ein bestimmtes Gewicht an Silbergeschirr vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic Phil II permagnum optimi argenti pondus A II indicta gentibus tribwtapondiAS argenti et auri opera perfiOnliche Dienste ultro flagitantibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qaippe quibus nec opera nec pecunia incuceretur ea simulatio offici diese erheuchelte DienBtbeflissenbeit favor Sympathie Parteinahme wie c perinde b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I camlocumque die migltlckliche Lage nec deerat s zu I quae natura est Schnltz HeraeuB lat Schulgr aspernaius antea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I II superstitione nominis d i suEerBtitioBa reverentia nominis Vgl en ep huius virtutis quadam superstitione teneantur hanc ament cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hac vivere velint sine hac nolint Zur ungewOhnlichen Art dcB Gen obi vgl II errore veri Draeger Synt spatio mt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Zeit sine discrimine nihil curantes utrum Yitellius adesset necne DTmii contemptim koorainirte prpositionale Ausdruck vertritt eine adverbiale Bestimmung inritus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Werfehlt dahantur bc servi argentum pecunia opera remisit s zu c LIBER III CAP Ut null terrorem Italiae possessa Mevania GT : null null null null null null null null null null null null null null null Vt terrorem Italiae possessa Mevania OCR: ac yelut null renatum ex in tegro null bellum intulerat ita haud dubium erga Flavianas partes null studium tam pavidus GT : ac null velut renatum ex null null integro bellum intulerat ita haud dubium erga Flavianas null partis studium tam pavidus OCR: Vitellii discessus addidit erectus Samnis PaeUgnusqae null et Marsi aemulatione quod Campania praevenisset ut in novo obsequio ad cuncta belli GT : Vitellii discessus addidit erectus Samnis null Paelignusque et Marsi aemulatione quod Campania praevenisset ut in novo obsequio ad cuncta belli OCR: munia acres erant sed foeda hieme per transitum Appennini conflictatus exercitus et vix quieto agmine nives eluctntibus null patuit quantum GT : munia acres erant sed foeda hieme per transitum Appennini conflictatus exercitus et vix quieto agmine nives null eluctantibus patuit quantum OCR: discriminis adeundum foret ni Yitellium null retro fortuna vertisset quae Flavianis ducibus non minns null saepe quam raUo null adfuit GT : discriminis adeundum foret ni null Vitellium retro fortuna vertisset quae Flavianis ducibus non null minus saepe quam null ratio adfuit OCR: obvium illic Petilium Cerialem habuere agresti cuitu null et notitia locorum custodias Vitellii elapsum lo propinqua adfinitas Ceriali cum Vespasiano GT : obvium illic Petilium Cerialem habuere agresti null cultu et notitia locorum custodias Vitellii elapsum null propinqua adfinitas Ceriali cum Vespasiano OCR: nec ipse inglorius militiae eoque inter duces adsumptus est Fiavio null quoque Sabino ac Domitiano patuisse effugium multi tradidere null GT : nec ipse inglorius militiae eoque inter duces adsumptus est null Flavio quoque Sabino ac Domitiano patuisse effugium multi null tradi OCR: null et missi ab Antonio nuntii per varias fallendi artes null penetrabant locum ac praesidium fpssessa Mevania b c shKlium GT : dere et missi ab Antonio nuntii per varias fallendi null artis penetrabant locum ac praesidium null null null null null OCR: addiditl nacli Analogie von animum addere vgl I IV ViteUii discessus s c erectus s zu II In einer duxch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die KoDBtruktion modifizierten Bedeutang steht eiigere in den YOn Nipperdey za A III besprochenen Stellen utl begrtbidend wie c za GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I fmmta zn c hiema Winterwetter es war bereitg Ende December per transitum Appennini i e dom Appenninam transit a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fano Fortonae c via Flaminia profeotns quieto d i illacessito eluetari fiich herausarbeiten einenDarchwegfreimachen Agrl iuper virtutem hostium locorum quoque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: difjficuUates eluctatua ratio in der Grundbedeutung Berecbnang hier klage Berechnimg trberlegnng Vgl za c Qnd I adfuit za c Q GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PiuB Qerialis Caesius Bufu onter Nero n Chr Kommandenr der IX Legion in Britannien A XIV consal saffectus n Chr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: loseph b lud VII wahrBcheinlich zusammen mit C Licinins Macianus Plin n h XXXV J vor emahme dea Oberbefehis gegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die aufstandischen BalSyer oder n Chr Statthalter in Britannien zum zweiten Male consul suffectus Ihm gelang das verlorene Prestige Boms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im Norden wieder herzustellen cultus hier Tracht wieLiv XXm u custodia wie bei Cic acc in Verr III hidwum Leontinis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in foro custodiis Apronii retentum atque asservatum und Caes b G IV neque clam transire propter custodias Menapiorum possent mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der namlichenMetonymie gebraucht wie unser Wache oder Wachtposten Vgl H IV intentis custodiis ne quis occultus nuntim venientis auxilii penetraret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A I acribus custodiis domum et via saepserat lAvia Liv XXI inter custodias stationesque militum XXV ad Epipola frequentem cvodiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: locum perventum erat XXVII custodias vigiliasque in eam noctem intentius instruunt elahi mit dem Acc wie A I IV mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Dat A V bei Cic mit ex de oder dem Abl Flavius Sahinus praefectus urbi nach Galbas Sturz durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Wahl der meuterischen Prtorianer I war der Bruder des Flavius Vespasianus Flavius Domitianus dessen zweiter Sohn effugium s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I per varias fallendi artes durch mannigfache Mittel unbemerkt zu bleiben der Sache nach V a unter allerlei Verkleidungen locum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fiir locum effuqUindi TACITI fflSTORIARUM monstrantes Sabinus inhabilem labori et audaciae yaletudinem null causabatur Domitiano aderat animus sed custodes a GT : null null null null null monstrantes Sabinus inhabilem labori et audaciae null valetudinem causabatur Domitiano aderat animus sed custodes a OCR: Yitellio null additi quamquam se socios fugae promitterent tamquam insidiantes timebantur atque ipse Yitellius null respectu suarum necessitudinum nihil in GT : null Vitellio additi quamquam se socios fugae promitterent tamquam insidiantes timebantur atque ipse null Vitellius respectu suarum necessitudinum nihil in OCR: Domitianum atrox parabat Duces partium ut Carsulas yenere null paucos ad requiem dies sumunty null donec aquilae signaque legionem null GT : Domitianum atrox parabat Duces partium ut Carsulas null venere paucos ad requiem dies null sumunt donec aquilae signaque null legionum OCR: adsequerentur et locus ipse castrorum placebat late prospectans tuto copiarum adgestu florentissimis pone tergum municipiis simul conloquia cum Yitellianis null GT : adsequerentur et locus ipse castrorum placebat late prospectans tuto copiarum adgestu florentissimis pone tergum municipiis simul conloquia cum null Vitellianis OCR: decem milium spatio distantibus et proditio sperabatur aegre id pati miles et victoriam maile null quam pacem ne suas quidem GT : decem milium spatio distantibus et proditio sperabatur aegre id pati miles et victoriam null malle quam pacem ne suas quidem OCR: legiones opperiebantur ut praedae quam periculorum socias Yocatos null ad contionem Antonius docuit esse adhuc Viteliio yires null null ambiguas GT : legiones opperiebantur ut praedae quam periculorum socias null vocatos ad contionem Antonius docuit esse adhuc null null Vitellio viris ambiguas OCR: si deliberarenty acres null null si desperassent initia bellorum civilium fortunae permittenda victoriam consUiis null et ratione perficL null iam GT : si null null deliberarent acris si desperassent initia bellorum civilium fortunae permittenda victoriam null consiliis et ratione null perfici iam OCR: Misenensem classem et pulcherrimam Gampaniae null oram descivisse nec plus e toto terrarum orbe reliquum Vitellio quam quod inter Tarracinam GT : Misenensem classem et pulcherrimam null Campaniae oram descivisse nec plus e toto terrarum orbe reliquum Vitellio quam quod inter Tarracinam OCR: Narniamque iaceat satis gloriae proelio Cremonensi partum et exitio Cremonae nimium invidiae ne concupiscerent Romam capere potius quam servare maiora GT : Narniamque iaceat satis gloriae proelio Cremonensi partum et exitio Cremonae nimium invidiae ne concupiscerent Romam capere potius quam servare maiora OCR: illis praemia et multo maximum decus si incolumitatemsenatui null null populoque Romano sine sanguine quaesissent his ac talibus mitigati animi GT : illis praemia et multo maximum decus si null incolumitatem senatui populoque Romano sine sanguine quaesissent his ac talibus mitigati animi OCR: inhahilis nntauglich s II tot legatorum amicortmque comitcw inhabilis ad parendum animus Lust wie in animi causa tamqwml mit dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Part bei timeri wie A XV timehcUur tamquam favore inbutus necessitudinum in konkreter Bedentong wie Snet Ang remisit hosti iudicato GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: necessitudines amicosque omnes Cort IV crederes Alexandrum inter suas necessitudines flere s Miltzell zu d St nihil atrox pardbixt hatte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nichts Bedrohliches Schlimmes vor vgl zu U l Carsuiae Stadt in Umbrien rdm Meilen ndrdl von Namia am Westabfall der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Appenninen j Dorf Gasigliano aquilae signaque VgL c acciri aqmlas signaquCy et quidquid Veronae militum foret placuit late prospectans indem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er eine weite Aussicht gewahrte wie A XIV militm sc passuum Namiae enim castra habebant vglc sperdbattur Das Verbum richtet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich hier nacn dem zunchst stehenden Subjekte im Singular VgL n erant quos varia sors rertm lacrimaeque et misericordia subiret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quam s zu c anibiguMiS noch unentschieden consitiis et ratione s zu c und c iaceat statt esset oder situm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: esset nach dem Vorgange von Nepos invidia Ungunst Mifsliebigkeit Anfeindung wie o u decus sc fore vnle IV incolumitatem das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Unangetastetsein einen unangetasteten Bestand d i dem Sinne nach s v a Unverletzlichkeit sine sanguine ohne Blutvergielsen S Agr l GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et seditio sine sanguine stetit A III trucidaJti sunt sine nostro sanguine qtMesissent quasi vero illomm demum opera senatus populusque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bomanus quaestum incolumitatis capturas esset cum re vera in eo esset ut status civitatis in sum mum discrimen adduceretur LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III CAP Nec multo post legiones yenere null et terrore famaque auctiGl null exercitus Vitellianae cohortes nutabant nullo in bellum GT : null null Nec multo post legiones null venere et terrore famaque null aucti exercitus Vitellianae cohortes nutabant nullo in bellum OCR: adhortante multis ad transitionem qui suas centurias turmasque tradere doDum Yictori null null et sibi in posterum gratiam certabant per GT : adhortante multis ad transitionem qui suas centurias turmasque tradere null null donum victori et sibi in posterum gratiam certabant per OCR: eos cognitum est Interamnam proximis campis praesidio quadringentorum eqaitum null teneri missus extemplo Varus cum expedita manu paucos repugnantium interfecit GT : eos cognitum est Interamnam proximis campis praesidio quadringentorum null equitum teneri missus extemplo Varus cum expedita manu paucos repugnantium interfecit OCR: plures abiectis armis veniam petivere quidam in castra refugi cuncta formidine implebant augendo rumoribus yirtutem null copiasque bostium null quo GT : plures abiectis armis veniam petivere quidam in castra refugi cuncta formidine implebant augendo rumoribus null virtutem copiasque null hostium quo OCR: amissi praesidii dedecus lenirent nec uUa null apud Vitellianos flagitii poena et praemiis de lo fectorum null versa fides ac GT : amissi praesidii dedecus lenirent nec null ulla apud Vitellianos flagitii poena et praemiis null null null defectorum versa fides ac OCR: reliquum perfidiae certamen crebra transfugia tribunorum centurionumque nam gregarius miles induruerat pro YitelliOy null donec Priscus et Alfenus desertis castris GT : reliquum perfidiae certamen crebra transfugia tribunorum centurionumque nam gregarius miles induruerat pro null Vitellio donec Priscus et Alfenus desertis castris OCR: ad Vitellium regressi pudore proditionis cunctos exsolverent null Isdem diebus Fabius Valens Urbini null in custodia interficitur caput eius Vitellianis GT : ad Vitellium regressi pudore proditionis cunctos null exolverent Isdem diebus Fabius Valens null Vrbini in custodia interficitur caput eius Vitellianis OCR: cohortibus ostentatum ne quam ultra spem foverent nam pervasisse in Germanias Valentem et veteres illic noYOsque null exercitus ciere credebant GT : cohortibus ostentatum ne quam ultra spem foverent nam pervasisse in Germanias Valentem et veteres illic null novosque exercitus ciere credebant OCR: visa caede in desperationem Yersiy null et Fiavianus null exercitus immane quantum aucto animo exitium s el da wie I GT : visa caede in desperationem null versi et null Flavianus exercitus immane quantum aucto animo exitium null null null null null OCR: et GaXba etc IV et Classicus etc V et CMlis ita coepit Urrare famaque y dioc dvotv Berger lat Stil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b dofHMH graUafn epezegetiflche Apposition za dem im InfinitivBate enthaltenen Gedanken la I graHam prgnant ffir qw aroMam sibi conciliarent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dbers ala dankenswerte HaDdlnng als persnliclies Verdienst Ahnlich steht c gratiam patrati belli Ter Hec HI v ed Fl aine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: labare hanc gratiam te null ut eibi des pro tlla nunc rogat Cic acc in Verr UI petivit in hemefieii GT : null null null null Valentis ut null null null null null null null null null null null null null null OCR: loco et gratiae ad fam eum praesertim confiderem nuHam gratiam esse tantam quam non vel capere animm meus in aceipiendo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vel in remwnerando cumuhre atque inlustrare posset eeriabant mit dem Inf wie Cmrt IX nach dem Vorgange der Diohter vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H II aemulabaiviur oorruptiesimum quemque aduJeseenUum pretio inlicere Interamna j Terni Stadt in Umbrien seitwrts von der via Flaminia gelegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl zu II Varus Arrius Vanis c nicbt der Vitellianer Alfenus Varus c paucos repugnantium wie c paucis resistentium vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: daselbst die Anm plures s zu I in cistra apud Namiam posita c flagitium entebrende Handlung ehrloses Benehmen versa statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subversa untergraben wie I Vgl fluaa II III IV induuerat pro Vitellio vgl II animos obstinatos pro Vitellio Friscm et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alfenus s zu c exsolvere entledigen entheben Fabius Valens vgl c a E Urbinum j Urbino Stadt in Umbrien sudwestlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Fanum Fortunae beruhmt geworden als Bafaels Geburtsort dere s zu c immane quantum als adverbialer Begriff gefafst nach Analogie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von mirum quantum ccviaatbv oaov Berger lat Stil t TAaXI mSTOBIABUM YaleDtU ut fioem null belli accepit natus erat YaleDS GT : null null null null null null null null null null null null null null finem belli accepit natus erat null OCR: Auagniae null null equestri faniilia null procax aioribus ueque null null absurdus iDgeDio cum null famam urbanitatis per lascifiam peteret GT : null Valens Anagniae equestri null familia procax null null moribus neque absurdus null null ingenio famam urbanitatis per null null OCR: null null ludicro luTeDaiium null sub Neroue velat null null ex oecessitate null mox spoDte null mimos actitant null scite GT : lasciviam petere ludicro null Iuvenalium sub null null Nerone velut ex null necessitate mox null sponte mimos null actitavit scite OCR: magis quam probe lolegatus legioais null null et foit VergiDium null null et iDfamayit FoDteium Capitouem null null null corruptum GT : magis quam probe null null legatus legionis et null null fovit Verginium et null null null infamavit Fonteium Capitonem corruptum OCR: seu quia corrumpere uequiverat iDterfecit Gallae null null null proditor Vitellio fidus et aliorum perfidla iuiustratus null null Abrupta uudique GT : seu quia corrumpere null null null nequiverat interfecit Galbae proditor Vitellio fidus et aliorum null null perfidia inlustratus Abrupta null OCR: null spe ViteHiauus mlles traDsiturus iu partes null null null null null id quoque dod sioe null null decore sed GT : undique spe null null null null null Vitellianus miles transiturus in partis id quoque null null non sine decore sed OCR: sub signis Texillisque iu null null subiectos Ebenso IV immane quantum iuis pavoris et Jiosttbus alacritatis ifididit Sall hist II GT : sub signis null null vexillisque in subiectos null null null null null null null null null null null null null OCR: fr ed Er Hor od I Ebenso ist incertum an konBtmiert Anagnia j AnagDi Stadt in Latinm znr Landscbaft der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alten Herniker gehdrig neque absurdus ingenio nnd dabei ein aneweckter Eopf nicht nnbegabt So sagt Tac yon der bekannten Sabina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Poppaea A XIII sermo comis nec ahsurdum ingenium nnd Sallnst in der Scbildemng der Sempronia Cat verum ingenium eius haud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: absurdum posse versus facere iocum movere sermone uti vel modesto vd molli vel procaci prorsus multae facetiae muitusque Upos inerat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fama urbanitatis der Rnf eines Mannes von Welt oder eines witzigen Eopfes lasdviam Trivolitat s zn I ludicro luvenalium wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XVI Cber dicee in dem Parke Neros jenseit dea Tibei Plin n h XXXVII vor einem gewahlten Publikum aufgefCibrten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scenischen Festspiele vgl A XIV velut i e pecie quam ipse praetendebat Vgl A I quae velut excusando exprobraret mimus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eine possenhafte DarstelluDg Harlekinade von mehreren Cbarakteren und Handlungen bei der die Mimik d i GebHrdenspiel im weitesten Sinne des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Wortes die Hauptsache und ein Hauptakteur mimus in bunter Harlekinsjacke der Trger des ganzen SttickeB war In der Eaieerzeit teilto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bich der Mimus mit dem stummen Pantomimns in die Herrschaft Lber die BShne probe mit Ehrbarkeit Wohlangtandigkeit ygl Ter Ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V v ed Fleck proba et modesta mnlier Cic p Mil probus adulescens Sall Cat saitare elegantius gniam necesse est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: probae docta erat Sempronia Berachtigt war die scnrrile Indecenz nnd ObscOnitt der Mimen fovit wie II Vespasianum fovens s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I Verginium s zn I infamavit schwrzte an vgl I secretis eum criminationibus infamaverat Fabius Fonteium Capitonem StatUialter von Niedergermanien GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl I Galbae proditor vgl I aiiorum namentlich Ccinas inlustratus in ein gunstiges Licht gestellt in partes s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und ir l Joh MuUer Beittige H S fg id quoque Die Soldaten die sich bis dahin ehrenhaft betragen hatten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: woUten auch nur nnter ehrenvollen Bedingnngen kapitulieren Ergaben sich doch die von ihrem Eaiaer c und von einem Teile ihrer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jffiziere c verlassenen Soldaten erst als man ihnen den Eopf des hingerichteten Fabius Valens c zeigte und damit ihre letzteHoffisung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu nichte gemacht wurde non sine decore sc facere tJber diese Auslassung s zu I Dieselbe ist hier um so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unbedenklicher als aufser der adverbialen Bestimmung non sine decore das Demonstrativpronomen id durch LIBER m CAP Narniae campos descendere Flavianiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null Narniae campos descendere null OCR: null exercitus ut ad proelium intentas ornatusque null null densis circa viam ordinibus adstiterat accepti in medium Yitelliani null et GT : Flavianus exercitus ut ad proelium null null intentus armatusque densis circa viam ordinibus adstiterat accepti in medium null Vitelliani et OCR: circumdatos Primus Antonius clementer adloquitur pars Narniae pars Interamnae subsistere iussi relictae simul e victricibus legiones neque quiescentibus graves et GT : circumdatos Primus Antonius clementer adloquitur pars Narniae pars Interamnae subsistere iussi relictae simul e victricibus legiones neque quiescentibus graves et OCR: adverQ null contumaciam validae non omisere per eos dies Primus ac Varus crebris nuntiis salutem et pecuniam et secreta Campaniae GT : null adversus contumaciam validae non omisere per eos dies Primus ac Varus crebris nuntiis salutem et pecuniam et secreta Campaniae OCR: offerre Vitellio si positis armis seque ac liberos suos Vespasiano permisisset in eundem modum et Mucianus composuit epistulas quiboB null GT : offerre Vitellio si positis armis seque ac liberos suos Vespasiano permisisset in eundem modum et Mucianus composuit epistulas null quibus OCR: plerumque fidere Vitellius ac de numero servorum electione litorum loqui tanta torpedo invaserat animum ut si principem eam null fuisse GT : plerumque fidere Vitellius ac de numero servorum electione litorum loqui tanta torpedo invaserat animum ut si principem null eum fuisse OCR: ceteri non meminissent ipse oblivisceretur At primores civitatis Flavium Sabinum praefectum urbis se cretis null sermonibus incitabant victoriae famaeque partem GT : ceteri non meminissent ipse oblivisceretur At primores civitatis Flavium Sabinum praefectum urbis null null secretis sermonibus incitabant victoriae famaeque partem OCR: capesseret esse iUi null proprium militem cohortium urbanarum nec defuturas vigilum cohorteS null servitia ipsorum fortunam partium et omnia prona GT : capesseret esse null illi proprium militem cohortium urbanarum nec defuturas vigilum null cohortis servitia ipsorum fortunam partium et omnia prona OCR: welches der Begriff des Eapitulierens jhranmhirus auB dem Vorhergehenden wieder anfgenommen wird aaf dfw za ergnzende Verbum hinweist ub signis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc wie zu einer Heerschau descendere sc de castris in edito loco positis omoitiAs gerfistet vun die Flaminische Stralse an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Namia lag iusBiaxoL avvsaiv konstruiert Tgl Mady a Schultz A gravis lastig unbequem vgl c secreta der Plural weil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Vit die Wahl eines abgeschiedenen AnfenthalteB unter den Kustenfitdten Campaniens s zu Z freigestellt wnrde Vgl I unde filma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omnia sutcianum et vix seereta domuum sine formidine Dagegen der Sing in den zu c angefElhrten Stellen seque ac Uberos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dieser GracismuB findet sich nach dem Vorgange der Schriftsteller des AuguBteiaohen Zeitalters Liv Ovid bei Cnrt Ofters bei Tac noch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A I IV XIV H IV Agr zomal wie hier unter Anschlufs des enklitiBchen que an ein PerBonalpronomen in euMdem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: modum in gleichem Sinne vgl Caes b I in eam sententiam Liv XXVI in hanc sententiam litterae con sriptae tJber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et s zu c pilerumque im allgemeinen fidere beim Relativ nach ADalogie des Inf descriptivus nach cum Madv Schultz A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: litorum Der Plural steht in Bezug auf die Auswahl unter den einzelnen Efistenpunkten Ebenso c heaios Campaniae sinus von den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verschiedenen Buchten Campaniens Dagegen heifst es von der Ausdehnung einer Eiistenstrecke c proxima litorum invadere mit dem Acc bei Cic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit dem Dat in tropischer Bedeutung ohlivisceretur ein Doppelkonjunktiv Wie hatten die lteren Elassiker statt dessen geschrieben S zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Madv Schultz A Heraeus lat Schulgr proprium bedeutet im Gegensatz zu commune das was im ausBchliefslichen und dauernden Besitze jemandes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist hier etwa persOnlich untergeben cohortium urhanarum s zu c ne defuturas et omnia prona koordiniert vigilum Die Brandwache und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Feuerwehr der Hauptstadt bestand aus Eohoften S zu I TACITI HISTORIARUM victoribus ne Antonio Yaroque null de gloria concederet paucas GT : null null null null null null null null null null null victoribus ne Antonio null Varoque de gloria concederet paucas OCR: Vitellio cohortes null et maestis undique nuntiis trepidas populi mobilem animum et si ducem se praebuisset easdem illas adulationes pro GT : Vitellio null cohortis et maestis undique nuntiis trepidas populi mobilem animum et si ducem se praebuisset easdem illas adulationes pro OCR: Vespasiano fore ipsum Vitellium ne prosperis quidem parem adeo ruentibus debilitatum gratiam patrati belii null penes eum qui urbem occupasset GT : Vespasiano fore ipsum Vitellium ne prosperis quidem parem adeo ruentibus debilitatum gratiam patrati null belli penes eum qui urbem occupasset OCR: id Sabino convenire ut imperium fratri reservaret id Vespasiano ut ceteri post Sabinum haberentur Haudquaquam erecto animo eas voces accipiebat GT : id Sabino convenire ut imperium fratri reservaret id Vespasiano ut ceteri post Sabinum haberentur Haudquaquam erecto animo eas voces accipiebat OCR: invalidus senecta sed erant qui occultis suspicionibus incesserent tamquam invidia et aemulatione fortunam fratris moraretur namque Flavius Sabinus aetate prior GT : invalidus senecta sed erant qui occultis suspicionibus incesserent tamquam invidia et aemulatione fortunam fratris moraretur namque Flavius Sabinus aetate prior OCR: privatis utriusque rebus auctoritate pecuniaque Vespasianum anteibat et credebatur adfectam eius fidem parce iude gloria cancederet In dieser Yerbindiing fehlt GT : privatis utriusque rebus auctoritate pecuniaque Vespasianum anteibat et credebatur adfectam eius fidem parce null null null null null null null OCR: bei den ftlteren Klassikem wie Terenz und Cicero nie der Quantittsaccnsativ erst Liv III concessum propemodum de victoria credehant IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aut hottbu aut civihus de victoria concedendum esse gebrancht concedere mit de im nentralen Sinne von nachgeben den Vorrang einranmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ter Ad II v ed Fl si nunc de tuo iure concessisses paululum Cic p Bosc Am num videtnr hic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: discipur lus magistro tantulutn de arte concedere Vgl Cic ad Att XIV neque ei quidquam in desperoHone concedo prosperis Abl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn prospera vgl c falsis c secundis IV V prosperis IV SQsectmdis adversisque A II adversiSy IV patemis adversis II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: occuUis I suibitis So schonHor od II DerDativ A VI subitis mederetur Noch kuhner ist A II Piso promptus ferocihus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in sententiam trahitur adeo s zu c und I ruentihus durch den Znsammenbmch Erach DerAblTOnrwentia ist beim Part auffUig wenn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht yielmehr rehus dahinter ausgefallen ist doch vgl IV ne paratis quidem corrumpi facilis dehilitatum gelShmt vgl Cic Cat III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eos qui restitissentf infirmos sine illo et dehiles fore putaham gratiam s zu c patrati heUt wie A III Quint GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VIII tadelt diesen Ausdmck als altertflmlich VgL H IV patrati remedii gloriam penes Caesarem fore A II mdluiJt patrati quam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incti fadnoris reus esse XIV nuntios patrati facinoris Nicht bei Csar u Livius erecto ammo in gehobener Stimmung S zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV invalidtui s zu I sitspicionibus incesserent wie II Gallum et Paulinum et CelBum variis criminationibus tncessebant IH fuere qui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Triariam incesserent tamquMm superhe saeveque egisset tamquam s zu I foriunam s zu c aetate prior statt des gewhnlichen natu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: maior mit Rtlcksicht auf anteihai gewhlt privatis utriusque rehus i e dum uterque privatus erat adfectam eius fidem seinen erschutterten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Kredit Vgl II adfectae iam imperii opes Liv V adfecta res familiaris VI opem rehus adfectis orwe s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parce nur sprlich knauserig opp large et munifice Quo tempore Vespasiani fides alfecta et prope labefacta erat Sabinus frater frabrem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nisi domum agrosque eius pignoris loco accepisset iuvare noluit In quo parce egit cum ut sibi caveret fratris res affectas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ita sublevaret ut fidem eius pignore capto si non affligeret at certe premeret et coerceret Cf H LIBER m CAP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yisse null domo agrisque pignori acceptis unde quamquam manente in speciem concordia ofiensarum null operta metuebantur melior interpretatio mitem virum GT : null iuvisse domo agrisque pignori acceptis unde quamquam manente in speciem concordia null offensarum operta metuebantur melior interpretatio mitem virum OCR: abhorrere a sanguine et caedibus eoque crebris cum Vitellio sermonibus de pace ponendisque per condicionem armis agitare saepe domi congressi GT : abhorrere a sanguine et caedibus eoque crebris cum Vitellio sermonibus de pace ponendisque per condicionem armis agitare saepe domi congressi OCR: postremo in aede lo ApoUiniSy null ut fama fuit pepigere yerba yocesque null null duos testes null habebant Clavium null GT : postremo in aede null null Apollinis ut fama fuit pepigere null null verba vocesque duos null testis habebant null Cluvium OCR: Rufum et Silium Italicum yultus null procul visentibus notabantUT null Vitellii proiectus et degener Sabinus non insultans et miseranti propior GT : Rufum et Silium Italicum null vultus procul visentibus null notabantur Vitellii proiectus et degener Sabinus non insultans et miseranti propior OCR: Quodsi null null tam facile suorum mentes null flexisset Viteilius null quam ipse cesserat incruentam urbem Vespasiani exercitus intrasset ceterum GT : null Quod si tam facile suorum null mentis flexisset null Vitellius quam ipse cesserat incruentam urbem Vespasiani exercitus intrasset ceterum OCR: at qoisque null null Vitellio fidus ita pacem et condiciones abnuebant discrimen ac dedecus ostentantes et fidem in libidine victoris GT : null null ut quisque Vitellio fidus ita pacem et condiciones abnuebant discrimen ac dedecus ostentantes et fidem in libidine victoris OCR: nec jpecumoM distrilniiU parce nec ut pwttumiM Otho Plin ep I exponit Begulm mandata addit preeei auaa ut decebat optimum GT : nec null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: virvm pro dissimilUmo parce De re consentit Snet Vesp rediit certe ez AMca nihUo opuJentior ut gui prope labefacta iam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fide omfUa praedia frairi ohligarit neceS sarioque ad mangonicos quaestus susHnendae digmtatis eausa descenquawtquam b zu c cffenaarum operta fdr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: offensae cpertae Werhehlte Baichegeffihle o zn n tTber das substaniiyierte Nentrum im Plnral mit dem Oen part ygl Ngelsbach lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: StiL Berger lat Stil b jper condicionem darch Verffleicfa auf gtlichem Wege VgL Cic ad Eun VI armis aut condieione GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: posiUe aut defatigatione oiee aut victoria defradis Sall Ing per condiciones c posee condicionibuB beUum poni yelL II eondidonibus fimre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hdhtm m aede Apdlliwi auf dem Palatinm Ton AuguataB erbant veAa der Wortlaut des Abkommens mces die bei der Verhandlnng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ffewechselten Worte Chmum Bufum s zu I n SiUum Italicum als Frennd des Vitellina Unter Nero Eonsul n Chr dann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Statthalter der Proyinz Tacitx Hxt n Asien zog er sich spter anfs Land znrfick um nngestdrt den Musen zu leben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Im Lebensjahre starb er als Stoiker eines freiwilligen Hungertodes n Chr Er hat ein historisches Epos nnter dem Namen Punica GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hinterlassen Vgl tlber ihn PUn ep III besonders laeseraJb famam suam sub Nerone credebatur spowte accusasse sed in Vitellii amidtia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sapienter se et comiter gesserat ex proconsulatu Asiae ghriam reportaverat maculam veteris industriae laudabili otio abluerat ocul visentibus von dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Beobachter aus der Feme Vber den Dat s zu I proiectus demiltig vgL A ni sciHcet etiam illum qui libertatem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: puiblicam noUet tam proiectae servientium patientiae taedebat degener sc a tanta nobilitate dignitate fortuna tbers unmnnlich s zu c insultans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu IV propior entspricht unserm eher cesseraf yerzichtet hatte vgL c cedere sepacisetreipublicae caiisa ceterum ffir sed wie A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIV XVI u fides das Worthalten libido das Belieben dann die Laune vgL ad libidinem Cic p Rosc Am u GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wofiir Neulateiner ad libitum sagen li TACITI fflSTOEIARUM tantam Vespasiano superbiam ut privatum Vitellium pateretur ne Yictos null quidem laturos GT : null null null null null null null null tantam Vespasiano superbiam ut privatum Vitellium pateretur ne null victos quidem laturos OCR: ita periculum ex misericordia ipsum sane senem et prosperis adversisque satiatum sed quod nomen quem statum filio eius Germanico fore GT : ita periculum ex misericordia ipsum sane senem et prosperis adversisque satiatum sed quod nomen quem statum filio eius Germanico fore OCR: nunc pecuniam et familiam et beatos Campaniae sinus promitti set ubi imperium Vespasianus invaserit non ipsi non amicis eius non GT : nunc pecuniam et familiam et beatos Campaniae sinus promitti set ubi imperium Vespasianus invaserit non ipsi non amicis eius non OCR: denique exercitibus securitatem nisi exstincto null aemulo redituram Fabium illis Valentem captivum et casibus dubiis reseryatum null praegravem fuissO null GT : denique exercitibus securitatem nisi null extincto aemulo redituram Fabium illis Valentem captivum et casibus dubiis null reservatum praegravem null fuisse OCR: nedum Primus ac Fuscus et specimen partium Mucianus ullam in Vitellium nisi occidendi licentiam habeant non a Caesare Pompeium non GT : nedum Primus ac Fuscus et specimen partium Mucianus ullam in Vitellium nisi occidendi licentiam habeant non a Caesare Pompeium non OCR: ab Augusto Antonium incolumes null relictos nisi forte Vespasianus altiores spiritus gerat Vitelli ciiens null null cum Vitellius collega Claudio GT : ab Augusto Antonium null incolumis relictos nisi forte Vespasianus altiores spiritus gerat null null Vitellii cliens cum Vitellius collega Claudio OCR: tantam superbiam em so hohes Selbstgefuhi Superbia steht hier in gtem Sinne wie Hor od ffl ume uperuim quaesitam meritis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: priviUum Non adeo snperbam et potentia fortmiaqne temerarie fretom esse Yespasiannm nt con temptnrus esset aemulnm imperii talem qnalis Vitellins GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: si snperstes esset vel privatns homo foret DOderlein ne victos quidem laturos sc priyatnm Die besiegte Partei wtirde ihren alten GT : null null null null null null foret null null null null null null null null null null null null null OCR: Eriegsherm dnrch ein Pronnnciamiento wieder anf den Thron zn erheben trachten tber ne cpiidem s zn II Tieke yermntet ne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: victos quidem hxturo nnd giebt dazn die Erklmng Vespasianns si acie vicisset tiunen Vitellinm occideret nednm privato homini hand parvae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etiamtnm anctoritatis parcat snspecta igitnr Vespasianimisericordia Abergegen die Erkljrnng von victos dnrch si acie vicisset spricht schon die Bezeichnnng Vespasians GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als Sieger Z in libidine victoris misericordia sc fore Vespasiano Deshalb sei auf Schonnng von seiten desselben dnrchans nicht zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rechnen Germanico vgl II mox universum exercitum occurrere infanti filio iubet perlatumque et paludamento opertum sinu retinens Germanicum appellavit ter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sein Lebensende s IV beatus gesegnet amio Gegen die Vnlgata aemulatore spricht die Thatsache dals bei Tac an allen anderen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stellen aemulus steht casibus dubiis reservaiwn nt si forte res contra cecidisset haberent per qnem a ViteUio yictore Teniam impetrarent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praeqravem nberlEstig hQchst xmbeqnem VonPersonen ebensol A IV XI XIV XJm wie yiel weniger wden sie sich genieren des gehrlichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pitendenten sich zn entledigen specimen partium qno tamqnam prindpe et anctore partinm ingninm ipsins factionis cognosci posset Ironice dictnm Germanice GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mnsterbild Hanptvertreter der Partei tJber e Stellnng der Apposition s zn c non incolumes rdictos Hyperbole oratoria est nisi forte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: assectatores Vitellii accnratiore qnam nostrates historici scientia yetemm remm imbnti fhemnt nisi forte gerat Wamm der Eonj nach nisi forte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: altiores spiritus d i maiorem snperbiam et confidentiam Vitdlt eines ViteUius Oemeint ist L Vitellins des Imperators Vater ein Frennd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Csar Clandins mit dem znsammen er n Chr das Eonsnlat znm zweiten nnd n Chr znm dritten Male bekleidete GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Snet Vit A XI Die Censnr des Clandins nnd Vitellius fiel in die Jahre n Chr welche fiinQhrige Daner die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Censnr wie yor n Chr so wieder gegen Ende der Bepublik LIBER m CAP foret quin ut censuram patris ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null quin ut censuram patris ut OCR: tres consulatuS null null ut tot egregiae domus honores deceret desperatione saltem in audaciam accingeretur perstare militem superesse studia populi GT : null null tris consulatus ut tot egregiae domus honores deceret desperatione saltem in audaciam accingeretur perstare militem superesse studia populi OCR: denique nihil atrocios eyenturum null null quam in quod sponte ruant moriendum yictis null moriendum deditis id solum referre novissimum GT : denique nihil null null atrocius eventurum quam in quod sponte ruant moriendum null victis moriendum deditis id solum referre novissimum OCR: spiritum per ludibrium et contumelias effundant an per virtutem Sordae null ad fortia consilia Vitellio aures obruebatur animus miseratione curaque GT : spiritum per ludibrium et contumelias effundant an per virtutem null Surdae ad fortia consilia Vitellio aures obruebatur animus miseratione curaque OCR: ne pertinacibus armis minus piacabilem null victorem relinqueret coniugi ac liberis erat illi et fessa aetate parens quae tamen paucis GT : ne pertinacibus armis minus null placabilem victorem relinqueret coniugi ac liberis erat illi et fessa aetate parens quae tamen paucis OCR: ante diebus opportuna morte excidium domus praeyenit null nihil principatu fili null adsecuta nisi luctum et bo nam null famam GT : ante diebus opportuna morte excidium domus null praevenit nihil principatu null filii adsecuta nisi luctum et null null bonam famam OCR: XV kalendas lanuarias null audita defectione legionis cohoriiumque null quae se Narniae dediderant pullo amictu Palatio degreditur maesta circum familia GT : XV kalendas null Ianuarias audita defectione legionis null cohortiumque quae se Narniae dediderant pullo amictu Palatio degreditur maesta circum familia OCR: ferebatur lecticula parvulus filius Telut null in funebrem pompam voces populi blandae et intempestivae miles minaci silentio wahrBcheiiilich seit SuUa GT : ferebatur lecticula parvulus filius null velut in funebrem pompam voces populi blandae et intempestivae miles minaci silentio null null null OCR: hatte Nipperdey zu A XI Vgl H I Vitmio tres patris constUatiis cenauram ccUegiumCaesaris etimponere iam pridem imperaioris dignationem et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auferre privati securitatem A VitelliuB irar ebenfiEkllB schon anter ClaudiiiBEonsnl gewesen aber nicht znit ihm zusamnien sondem mit L VipstanuB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Publicola n Chr A XI elimfl Ignotum eBt quod benefidum YeBpaBianuB tum Vitellio debnerit Bimile haud dubie illi quod Claudio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: princie NarciBi gratia legatus legioniB in Germaniam missuB est Snc Vesp Dderlein qmn accinaeretur In Or reotagtftn accinaeris Madvb Anm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schultz Anm HeraeiiBlatSchulgr Anm Sl id soJum referre vgl Cic p CaeL refert magno opere id ipsum nomssimum spiritum fdr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eostrevmm sp Cic Phil XIV wrdae ad wie Liy IX siwrdae ad omnia Solacia aures XXIV mrdae ad omnia aures GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ad drflckt die Beziehung aus in welcher das Adj statt hat Vgl Cic Tnsc in mentis ad omnia caeeitas Berger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lat Stil e fiartia cistlia wie Liv IX TgL Cic Cat in y acerrimae ae fariisnmae sententiae de orat I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illam orationem stbi fortem et virilem non videri S Berger lat Stil A obrui miseratione von Riihrung ubermannt werden fessa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aetate altersschwach s zu I parens Sextilia Augusta vgl II ehSssigen Salonund Hofklatsch von des Sohnes angeblicher Schuld an ihrem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tode s bei Suet Vit opportuna morte steht fiir opportune rechtzeitig mortua Vgl V opportuno merito luctum et honam famam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s II pari ac Galeria uxor probitate mater ViteUiorum Sextilia antiqui moris nec ullis postea fortunae inlecebris aut ambitu civitatis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in gaudium evictadomus suae tanium adveisa sensit Suet Vit Sextilia probatissima nec ignobilis femina legionis e classicis c Narniae s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c pullo amictu i e veste sordida vel lugubri Palatio degreditur Der kiirzereBericht des Sueton Vit weicht vielfach im einzelnen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und namentlich in der Zeitfolge der VorgSnge bei der Abdankungsscene von der kunstvoll abgerundetenDarstellung des Tacab familia umfafst die Freigelassenen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und die Sklaven des kaiserlichen Haushaltes et zu c TACITI HISTORIARUM Nec quisqam null adeo rerum humanarum inmemor qiim null GT : null null null null null null null null null null null Nec null quisquam adeo rerum humanarum null null immemor OCR: null non commoveret illa facies Romanum principem et generis humaoi null paulo ante dominum relicta fortunae suae sede per populum GT : quem non commoveret illa facies Romanum principem et generis null humani paulo ante dominum relicta fortunae suae sede per populum OCR: per urbem exire de imperio nihil tale viderant nihil audierant repentina vis dictatorem Caesarem oppresserat occultae Gaium iasidiae null nox GT : per urbem exire de imperio nihil tale viderant nihil audierant repentina vis dictatorem Caesarem oppresserat occultae Gaium null insidiae nox OCR: et ignotum rus fugam Neronis absconderant Piso et Galba tamquam in acie cecidere in sua contione Vitellius inter suos milites GT : et ignotum rus fugam Neronis absconderant Piso et Galba tamquam in acie cecidere in sua contione Vitellius inter suos milites OCR: prospectantibus etiam feminis pauca et praesenti maestitiae congruentia locutuS cedere null se pacis et rei publicae causa retinerent tantum memoriam GT : prospectantibus etiam feminis pauca et praesenti maestitiae congruentia null null locutus—cedere se pacis et rei publicae causa retinerent tantum memoriam OCR: sui fratremque et coniugem et innoxiam hberorum null aetatem miserarentur null simul iilium null protendens modo singulis modo universis commendans GT : sui fratremque et coniugem et innoxiam null liberorum aetatem null miserarentur— simul null filium protendens modo singulis modo universis commendans OCR: postremo fietu null praepediente adsistenti consuli Caecilius Simplex erat exsolutum null a latere pugionem velut ius necis vitaeque civium reddebat GT : postremo null fletu praepediente adsistenti consuli Caecilius Simplex erat null exolutum a latere pugionem velut ius necis vitaeque civium reddebat OCR: aspernante consulc recIamantibuS null null qui in contione adstiterant ut in aede Concordiae positurus insignia imperii domumque iratris pequem non GT : aspernante null null consule reclamantibus qui in contione adstiterant ut in aede Concordiae positurus insignia imperii domumque null null null OCR: commoveret Warum nicht wie im Dentsclien derKonj Plqpf Schnltz Anm Heraeus lat Schulgr fades s zu II principem exireli hie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hnliche Epexegeae im Inf b A I qwd tam triste agmen dies Wort fehlt im Med femvnm intmtres non centurionem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad tuielam non mUitem nihil imperatoriae ttxoris aut prolis dies Wort fehlt im Med comitatus soliti pergere adTreveros extemae fidei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl noch H III id fadnus luctuosissi mum foedissimumqus rei puiblicae populi Momam accidit sedem lovis Optimi Maooimi furore principum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: excindi fortunae s zu I sede d i Platio wie lY sedem Caesaris Gaiim mit dem Beinamen Caligula insidiae Anschlag GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Komplott Znr Sadbie vgl Suet Cal ig rus d i villa suburbana inter Salariam et Nomentanam viam circa quartum miliarium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VglSuet Ner fgg Fiso et GaXba s I vn su contione d i pro rostris in contione quam ipse in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forum advocaverat Vgl c cur enim e rostris fratris domum inminentem foro et inritandis homi num oculis petisset prospectantibus pro GT : null null null null null null null null fratris null null null null null null null null null null null OCR: gradibuB templorum et basilicamm loro imminentium cedere sc imperio H II Suet Vit protendens i e manibus porrectis ostendens adsistenH GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: genauer wftre gui adstiterat oder adtstanH Cfn CaecUius Simplex war consul snffectus f die Monate Noyember und December vgL H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit der Anm zu I exsolutum a latere pugionem Zum Vertndni der gewOhnlichen Art den Dolch zu tragen ygl Suel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Qalb dependente a cervicibus pugione ante pectus reddebat Impf conatus er woUte zustellen iiberliefem Vgl litteras reddere gratiam referre res GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: repetere Beddere est ultro quod debeas dare Vgl Sen ep sic certe solemus loqui ille gratiam rettulit referre est ultro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quod debeas afferre Der Concordiatempel am clivus Capitolinus war das gewohnliche Sitzungslokal des Senats domumque fratris foro imminentem c LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III CAP titorus null discessit maior hinc null clamor obsistentium penatibus privatis in Palatinm null vocantium interclusum aliud iter idque GT : null null null petiturus discessit maior null hic clamor obsistentium penatibus privatis in null Palatium vocantium interclusum aliud iter idque OCR: solum quo in sacram riam null pergeret patebat tum consilii inops in Palatium rediit Praeyenerat null null rumor eiurari ab GT : solum quo in sacram null viam pergeret patebat tum consilii inops in Palatium null null redit Praevenerat rumor eiurari ab OCR: eo imperium scripseratque Fla vius null Sabinus cohortium tribunis ut militem cohiberent igitur tamquam onmis null res publica in Vespasiani GT : eo imperium scripseratque null null Flavius Sabinus cohortium tribunis ut militem cohiberent igitur tamquam null omnis res publica in Vespasiani OCR: sinum cessisset null primores senatus et plerique equestris ordinis omnisque miles urbanus et Tigiles null domum FlaTii null Sabini complevere GT : sinum null cecidisset primores senatus et plerique equestris ordinis omnisque miles urbanus et null vigiles domum null Flavii Sabini complevere OCR: illuc de studiis vulgi et minis Germanicarum cohortium adfertur longius iam progressus erat quam ut regredi posset et suo quisque GT : illuc de studiis vulgi et minis Germanicarum cohortium adfertur longius iam progressus erat quam ut regredi posset et suo quisque OCR: metu ne disiectos eoque minus Talidos null Vitelliani consectarentur cunctantem in arma inpeDebant null sed quod in eius modi rebus GT : metu ne disiectos eoque minus null validos Vitelliani consectarentur cunctantem in arma null impellebant sed quod in eius modi rebus OCR: accidit consilium ab kme eine hnfige Ellipse wie in dem bekannten hinc Ulae Jaenimae YgL IV diverai hine ammanm motus GT : accidit consilium ab null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Cio de off I S hine apud Athenienses mcLmiae discordiae in nostra re pubUea non aohm seditiones sed peAifera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eUam hdla civiUa Berger lat StiL Anm jpenaUbus privatis seinem intntt in ein brrlicnes Hans d i dem Bflcktritt vas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PriTatleben VgL c penatee uaioris o DovuUiamm miles inpcUemos penatea deduxit Der Herd im Atrinm war sngleich der Altar der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Penaien daher anch die bnfige Formelfo orw eifoeis Infolge des hftnfiffen metonTmiBcben Gebranchs fUr fians nnd Herd dachte man an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diepenOnlicheBedentnng gar nicht mr nnd konBtmierte penates wie ein Lokalwort G dliud iter nach Liyianischem Gebranch fiir cetera itinera eaeram GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: viam Der Anfgang Bum Palatinm von der sacra via ans war am Titnsbogen Becker Hdb d rm Altert I S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd Anm in Pdlaiium rediit Der znm Teile abweichende SchlnfB des Beriehta von Sneton lantet non muUo pott paenitene facti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e Capitolii meend et in alioe cipam conferene voeata contione iuravit coegitgue iurare tt ceteros nihil sibi antiguiuaguiete publicafore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tunc solutim a latere pugionem constUi primum demde ulo reeueante magistratihua ae mox eenatoribua singulis porrigens nuUo recipiente quasi in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aede Ooncordiae positimis abscessit sed quibusdam acclamantibus ipsum esse Concordiam rediit nec solum retinere se ferrum affirmavit verum etiam Concordiae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recipere cognomen eiurari imperium wie A XII XIII eiurare magistraiim B zn c cohortium praetoriamm et nrbanamm yigilumqae in V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sinum cessisset fur in Vespasianum cessisset dem V anheim gefallen we vgL A Pompei Orassique potentia eito in Caesarem Lepidi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atque Antonii arma in Augustum cessere II omne caelum et mare omne in austrum cessit VI omnes in unum cedebant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H III spoUa in vulgus cedebant lY bona interfectorum in medium cedant Agr summa rerum et recuperatae provinciae gloria in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ducem cessit S ro IV miies urbanus fur cohortes urbanae wie I Anders I II Germanicarum cohortitm d i trium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praetoriarum cohortium quae etiam tum Bomae praesidio erant c Vitellius enim Qermanicos legionarios alaresque praetorianae ant urbanae militiae adscripserat VgL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II fgg consectari Jagd auf jemand machen flber jemand herfailen wie IV cumtantem bc Sabinum inpeUebant tJber den Plural bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: guisque in appositiver Stellung s HeraeuB lat Schulgr S Anm TACm fflSTOEIAEUM omnibus datum est periculum pauci sumpsere circa lacum GT : null null null null null null null null null null null null omnibus datum est periculum pauci sumpsere circa lacum OCR: Fundani descendentibus qui Sabinum comitabantur armatis occurrunt promptissimi Vitellianorum modicum ibi proelium inproyiso tumultU null null sed prosperum Vitellianis fuit GT : Fundani descendentibus qui Sabinum comitabantur armatis occurrunt promptissimi Vitellianorum modicum ibi proelium null null improviso tumultu sed prosperum Vitellianis fuit OCR: Sabinus re trepida quod tutissimum e praesentibus arcem Capitolii insedit mixto milite et quibUsdam null senatorum equitumque null null quorum GT : Sabinus re trepida quod tutissimum e praesentibus arcem Capitolii insedit mixto milite et null quibusdam senatorum null equi tumque quorum OCR: nomina tradere haud promptum est quouiam null victore Vespasiano multi id meritum erga partes simulaere null null subierunt obsidium etiam GT : nomina tradere haud promptum est null quoniam victore Vespasiano multi id meritum erga null null partis simulavere subierunt obsidium etiam OCR: feminae inter quas maxime insignis Verulana Gratilla neque liberos neque propinquos sed bellum secuta Vitellianus miles socordi custodia clausos circumdedit GT : feminae inter quas maxime insignis Verulana Gratilla neque liberos neque propinquos sed bellum secuta Vitellianus miles socordi custodia clausos circumdedit OCR: eoque concubia nocte suos liberos Sabinus et Domitianum fratris filium in Capitolium acciyit null misso per neglecta ad Flasumpsere wahlten GT : eoque concubia nocte suos liberos Sabinus et Domitianum fratris filium in Capitolium null accivit misso per neglecta ad null null OCR: sich vgL zom Gedanken simtU ipse gui suadetj considerandus est adiciam consilio periculum suum lacus Fundani das Bassin des Fondanins GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inproviso tumuUu Der Abl des obwaltenden Umstandes geht hier in die kausale Bedentung tiber res trepida Verlegenheit quod weist aufs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Folgende hin Zur Auslassung yon erat s zu c ttUissimum e praesentibuslwie Liy XX rV y e praesentibus unter den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yorliegenden Verhltnissen e eigtl iolge ygL IV A II arx Capitolii ist dasselbe was Tac anderwrts Capitolina arx oder Capitolium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im engeren Sinne nennt Im Altertum wurden die beiden Gipfel des mons Capitolinus als Capitolium und arx unterschieden Gell V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es auiem etiam aedes Veiovis Bomae inter arcem et Capitolium Str V p dnodBag PmfivXos ovXv ti tiisvos fiBtav Tg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anifag al xov KamtmXCov Die m hohe Einsenkung zwischen beiden HGhen wnrde als das alte Asyhm bezeichnet nnd fuhrte den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Namen inter duos lucos Dionys II jLSogtov dvoiv Sgvjmv Der Tempel des Jupiter Capitolinus Gapitolium im engeren Sinne lag auf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der sudwestlichen m hohen Spitze j Palazzo GafiParelli die Burg anf der ndrdlichen m hohen Spitze j Aracoeli Zur Bezeichnnng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Hdhe auf welcher der Tempel stand im Gegensatze zur arx A XI arx Uomana wechselt Tac zwischen den oben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: angeffihrten drei Namen ab H IH miaio mUite etc milite cnm quibusdam senatorum equitmnque mizto Vgl I plebs Palatium inplebai GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mixtis servitiis H ut pars classicorum mixtis paganis in colles niari propinguos exsiwrgeret insignis sc erat sich bemerklich macnte heryorthat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S c A I GratUla Plin ep m V wurde nnter Domitian aus Bom yerbannt wahrscheinlich als Freundin des Arulenus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Busticus s zu c socord i e cui nihil cordi est Quippe miles Vitellii adyersus pericula ferox laboribus et yigiliis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parum intentus erat concubia nocte zu nachtschlafender Zeit wie A I VgL Varr de L L VU corU bivm a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concubitu dormiendi causa dictum VI intempestam Aelius dicebat noctem quom tempus agendi est nuUum quod alii concubitm appdlarunt quod omnes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fere tunc cubarent Nach Gensorinus de die nat ist es etwa die dritte Stunde nach Einbruch der DSlmmerung oder die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mittlere Zeit zwischen Dmmerung und Mitternacht per negUcta an unbeachteter Stelle s Nagelsbach lat Stil Berger lat Stil LIBER III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP Tianos null duces nuntio qui circumsideri ipsos et ni subveniretur artas res nuntiaret noctem adeo quietam egit ut digredi GT : null null Flavianos duces nuntio qui circumsideri ipsos et ni subveniretur artas res nuntiaret noctem adeo quietam egit ut digredi OCR: sine noxa potuerit quippe miles Vitellii adversus pericula ferox laboribus et yigiliis null parum intentus erat et hibernus imber repente GT : sine noxa potuerit quippe miles Vitellii adversus pericula ferox laboribus et null vigiliis parum intentus erat et hibernus imber repente OCR: fusus oculos auresque null impediebat Luce prima Sabinus antequam in Ticem null hostilia coeptarent Comeliam null Martialem e primipilaribus ad GT : fusus oculos null aurisque impediebat Luce prima Sabinus antequam in null vicem hostilia coeptarent null Cornelium Martialem e primipilaribus ad OCR: Vitellium misit cum mandatis et questU null quod pacta turbarentur simulationem prorsus et imaginem deponendi imperii fuisse ad decipiendos tot GT : Vitellium misit cum mandatis et null questu quod pacta turbarentur simulationem prorsus et imaginem deponendi imperii fuisse ad decipiendos tot OCR: inlustres null viros cur enim e rostris fratris domum inminentem null foro et inri tandis null hominum oculis quam Aventinum GT : null inlustris viros cur enim e rostris fratris domum null imminentem foro et null null inritandis hominum oculis quam Aventinum OCR: ad penates null null uxoris petisset ita privato et omnem principatus speciem vitanti convenisse contra Vitellium in Palatium in ipsam GT : null null et penatis uxoris petisset ita privato et omnem principatus speciem vitanti convenisse contra Vitellium in Palatium in ipsam OCR: imperii arcem regressum inde armatum agmen emissum stratam innocentium caedibus celeberrimam urbis partem ne Capitolio quidem abstineri togatum nempe se GT : imperii arcem regressum inde armatum agmen emissum stratam innocentium caedibus celeberrimam urbis partem ne Capitolio quidem abstineri togatum nempe se OCR: et unum e senatoribuS null dum inter Vespasianum ac Viteliium tpsos i e se siiosqne artae res bedrngte Lage YffL GT : et unum e null senatoribus dum inter Vespasianum ac null null null null null null null null null null null OCR: lY artcte Leptiiaim res Liv XXVni aHiores res XXVI tn arto in der Klemme inkntus anfgelegt wie IV nondnm ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cwras intentus CometifAS Martialis ist verscliieden Yon dem nnter Nero abgeseisten Militrtribnn gleiches Namens A XV wenn derselbe nicbt nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Neros Tode von Galba den Bang eines Primipilaren erhalten hatte e primipHaribtts d i primi pili kfiore ertfui A Xin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Diejenigen welche FfLlirer der ersten Gentarie einer Legion oder einer PiAiorianerkoliorte gewesen waren primipilaris von primifUua in derselben Bedentnng wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consularis Yon eonsuCy erhielten Rittercensns nebtt der dazn gehOrigen Ansstattanj Ton Sesterzen nnd beUeideten wenn sie weiter dienten Tiibunen oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Frfektenstellen II IV A II IV twrhari nicht eingehalten werden prorsus eiteP imaffinem ein Tmgbild ScheinweBen mit dem Gen Ger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deponendi imperii einer Abdanknng nach Analogie yon spedes eur eniml Vamm denn sonst Der Eoig steht in Or obl weil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in direkter Eede die P stehen wiirde Madv Heraeus lat Schulgr Vgl A XIII cwr enim tam levia consectaretur mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I citr enim primo contionis die ferrum ittud detraxistis inritandis hominum oculis Der mit dem Part inminentem koordiniertefinaleDatiy des Gemnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: druckt aus wozu der Gegenstand geeignet ist an den er sich anschliefst S zu c quam statt potius quam wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c ne suas quidem legiones opperiebantur ut praedae quam periculorum socias IV ipse e maioribus suis hostis populi Bomani quam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sodos iactdbat c verba et contiones quam ferrum et arma meditantis c uhi securitas rediit voluptatum quam rdigionum adpetens V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: corpora condire quam cremare Draeger Synt b penates s zn c arx die Hochbnrg ceUberrimus der besuchteste belebteste togatum opp GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sagatum vel palndatum Cic Cat III togati me wno togato duce et iinpia tore vidstis ebend II unum e senatoribus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nur ein einzelner Senator d i ein Senator wie andere dum iudicatur s zn c TACin mSTOBIABUM null proeliis legionnm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null Vitellium proeliis null OCR: captiTitatibus iirbiiim deditioDibiis cohortiam null null null null null iudicatur iam HImueus Gennaniisque null null et Britannia desciscentibus firatrem null GT : null null null null legionum captivitatibus urbium deditionibus cohortium iudicatur iam null null Hispaniis Germaniisque et Britannia desciscentibus null fratrem OCR: Vespasiani mansisse in fide donec ultro ad condicionee Tocaretur null null pacem et concordiam nctis null utilia Tictoribus tantui pulctira GT : Vespasiani mansisse in fide donec ultro ad null null condiciones vocaretur pacem et concordiam null victis utilia null null null OCR: null null null esse si conyentionis null paeniteat non se quem perfidia deceperity null ferro peteret non filium Vespasiani rix GT : victoribus tantum pulchra esse si null conventionis paeniteat non se quem perfidia null deceperit ferro peteret non filium Vespasiani null OCR: puberem qua tum null null occisis uno sene et uno iuTene profici null null iret obTiam Ifgkh nibus null null GT : null null null vix puberem—quantum occisis uno sene et uno null null iuvene profici— iret null null null obviam legionibus OCR: et de sununa null rerum illic certaret cetera secuiidum eTeitom so null null proelii cessura trepidus ad haec Vitellius pauca GT : et de null summa rerum illic certaret cetera null null null secundum eventum proelii cessura trepidus ad haec Vitellius pauca OCR: pnrgandi siii null null causa respondit culpam in militem conferenSy null cuius nimio ardori captivitatibus uHnuml wie A XYI tii GT : null null purgandi sui causa respondit culpam in militem null conferens cuius nimio ardori null null null null null null OCR: dadibus exereituum aut captivitate urbium Ohne den Zutatx urbiB A XTTT t aiodii captioitatisi H HI t aeerbiiai a ccoitiviiate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b ist wobl eine yachanmnng des griechischen aleig VfcL Ngelshuh kt StiL deditio KapitnlaHon iudieatur Ton der Entscheidnng dnreh Xaonpf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd i nadi Analogie der Bedewendnng bei Cic i Ati X koe vide non null esse iudieium de tifta eoHtemtiaue GT : null null null null null null null null null null null null null null imparem esse null null null null OCR: in Hiepaniis Ofters ao dHudieart s Caes b c n dtiiidtdato iam bOH forimnai YelL U diaeordiae eivium ferro dnudieatae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GtrtMmi d L et Bnperiore et inferiore Grermania Ebenso lY lly emeint ist die Tom Statthalter Hordeonins Flaecas JLYy nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nadiher nochmals Tom Legionslegaten Yocnla lY Torgenommene Yereidignng fSr Yespaaian als Xrieffsherm tittro wne sein Znthnn a Hi I ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eondieionee sa e titlial Bei der Yerbindnng mehrerer abttrakten Snlijekte dee nmlichen Greschlechtes steht das Prdikat wenn derPlnralgebraneht wird gem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im Nentmm Yri IX lY A lY XI Draeger Synt Madv c Sehnlti Heraens lai Sehnlgr B Uber einen noeh GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: weiter gehend Grebraoch des Kentr Plnr Nipperdej in A I fioii e beim CcnL hOrtai weil der Qegenaati ist lefiones GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ferro wiertt fSr den im folgenden die Wiiiimg iret obviam UfiQmbus eintritt gMMtum proici was gewonnen wtbrde Wamm nicht wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Z der EoujanktiT S zn c tnmma ncrMM die hOehBte Gewalt die Eeiclisregiemng wie Cic p Rosc Am dum is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in ous erat oeeupatue qui summam rerum admhMtrabat de re pi I emm penes umnm est o mnimm summa rerum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: regem Hlmm unmm eocoflnw Ahnlich H II lY Anders e nnd H wo man die Anm Teigieiche eestnfa ant ez GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sententia ant pcaeter spem Y A I proopeream eessurmmy fum pergerent si fulgor et eiaritudo deae redderetmr CMtM a inparem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ese Uber den Aoc e Inl in BehitiTflfttien der Or obL s Madv a Schnlti Heraens lat Sehnlgr Anffidlend nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wohl dme weiteren Beleg iat hier nvr der Ilmatuid dafii der Obergang in die indimkte Bede hinter emtp mm t GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mnHUem eonfarens tofort gevadfi mit dem BdatiT gemacht wird Sine Uinliche PlGtzlichkeit in der Aaknfipfimg des Aoc c Inl findet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich A I smis Idboribus defeetionem sideris mdsimulans prosperegme e essmum etc II uaaeemMmrobodmmmappeaansproe Uormm eoBpertsas Merlnfmiae latebris defemomm ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: moasper doma et legatiomes pevisse foedms Das beiden Xilnsteleimi Gemeinaame iat dafs der Tom IVurt eomferems adsimu hms appdlmms abbftnge GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Acc fr den Bedektlnatler die Handhabe wnide dea Aoo e Inf teila relatiTiach teila dnrch eine Kopnlatiypaitikel aninachweilaen LIBER ni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP inparein esse modestiain null suam et monuit Martialem utper null null secretam aedium partem occulte abiret ne a militibus GT : null null null null modestiam suam et monuit Martialem null ut per secretam aedium partem occulte abiret ne a militibus OCR: iQternuntius inTisae null null pacis interficeretur ipse neque iubendi neque vetandi potens non iam imperator sed tantum belli causa erat GT : null null internuntius invisae pacis interficeretur ipse neque iubendi neque vetandi potens non iam imperator sed tantum belli causa erat OCR: Vixdum regresso in Capitolium Martiaie null furens miles aderat nuUo dnce null null sibi quisque auctor cito agmine forum et GT : Vixdum regresso in Capitolium null Martiale furens miles aderat null null nullo duce sibi quisque auctor cito agmine forum et OCR: inminentia null foro templa praetenrecti null erigunt aciem per adTersum null collem usque ad primas Capitolinae arcis fores erant antiquitus GT : null imminentia foro templa null praetervecti erigunt aciem per null adversum collem usque ad primas Capitolinae arcis fores erant antiquitus OCR: porticus in latere clifi null dextrae subeuntibus in quarum tectum egressi saxis te gulisque null Vitellianos obruebant neque illis manus GT : porticus in latere null clivi dextrae subeuntibus in quarum tectum egressi saxis null null tegulisque Vitellianos obruebant neque illis manus OCR: nisi gladiis armatae et arcessere tormenta aut missilia tela longum videbatur faces in prominentem porticum iecere et sequebantur ignem ambustasque GT : nisi gladiis armatae et arcessere tormenta aut missilia tela longum videbatur faces in prominentem porticum iecere et sequebantur ignem ambustasque OCR: Capitolii fores penetrassent ni Sabinus revulsas undique statuaS null decora maiorum in ipso aditu vice muri obiecisset tum diversos tt GT : Capitolii fores penetrassent ni Sabinus revulsas undique null statuas decora maiorum in ipso aditu vice muri obiecisset tum diversos null OCR: modestia Selbstbescheidimg AnBpmefaBloagkeit Ygl I nihH adrogaho mihi fiobUitaHa aut wudetiae lY simplicitatia ac modnHae inuigine in dUiiudinem eondikui A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ilie varie dieeere hat de wwgniiudine imperU eua modettia Anders H I n m I per eeerdtm aedium partem i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e per pottdcain patene im Stande iiihilt tmd Form ist hnlich wie bei Liv XXI se non dueem edhm eed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etiam camam esee e sibi ptieque auctor jeder nahm nnr von sich Bat an Zn dem freieren Gebrauche der Appodtion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ygl I miecentur aaxiUaribue galeie ecutieqite nuUo iribunorum centurionumive adhoriaeUe mbi guieque dux et inetiaator iettpHa der Satumtempel nnd der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Goncordiatempel an der lordwestMite des Fonmui erigere hinanfirloken lassen Ygl lY aciem in collem erigere Agr erexU adem c S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erigere tn eoiOem aeiem coepere Liy I m UAam aciem IX in adeersum elivum erigitwr ades X ffi eoOem aciem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erexit adeereue coUie der gegenberliegende Abhanff Znr Bedentnng on eoUie vgl lY Gaet b G vn Die Stelle wo die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yitelliuier den Angriff erCffiieten lag etwa Schritte Sstlich vom Abstorz der Tarpejischen Felswand s zn da wo man jetzt westws GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von dem Saturntempel der schola Xantha mid dem porticas deoram Consentinm znr Fiazza del Gampidoglio emporsteigt in hitere clivi am GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: silddstlichen Abhang der stLdlichen Hhe dextrae d i ad deztram sitae Damit ist der Dat suheimtihuB zu yerbinden euhire von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnten her anrdcken egressi Sabini milites porticum Der Sulengang der di Consentes lag rechts vom clivos Capitolinus der am sflddstlichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abhang des Kapitols hinauffdhrte revulias von ihren Postamenten vrie Gic Cat III etaiuae veterum hominum deiectae Dieae Barrikade hat man GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich rechts yom olivns Capitolinus oberhalb des Snlenganges der di Gonsentes zn denken da wo jetzt noch die gewaltigen Qnadermanem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Tabnlarium Staatsarchiv und des Aerarinm Staatsschatz liegen auf denen der Palazzo del Senatore erbaut ist decora Rnhmesdenkmale ohicere Werrammeln GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diversos Capitolii aditue Die Yitellianer grinen nunmehr an zwei verschiedenen Stellen gleichzeitig an Der eine Angriff erfolgte westlich vom ersten GT : null Capitolii null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Angriffspunkte da wo es zur rupes Tarpeia hinaueht Der andere Angriffging vonderNord TACITI mSTOBIARUM Capitolii aditus invadiint null iuxta lacam GT : null null null null null null null null null null null null null null null aditus null invadunt iuxta null OCR: asTli null null et qua Tarpeia nipes centiim null null gradibus aditur inproisa null utraque vis propior atque acrior per GT : null lucum asyli et qua Tarpeia null null rupes centum gradibus aditur null improvisa utraque vis propior atque acrior per OCR: asylum ingruebat nec sisti poterant scandentes per coniuncta aedificia qnae null ut in multa pace in altum edita solum Capitolii GT : asylum ingruebat nec sisti poterant scandentes per coniuncta aedificia null quae ut in multa pace in altum edita solum Capitolii OCR: aequabant bic null ambigitur ignem tectis obpugnatores iniecerint an obsessi quae crebrior fama dum nitentes null ac progressos depellunt inde GT : aequabant null hic ambigitur ignem tectis obpugnatores iniecerint an obsessi quae crebrior fama dum null nitentis ac progressos depellunt inde OCR: lapsus ignis in porticus adpositas aedibus mox seite aos da wo jetzt der breite beqneme Aujgaiig zor Piazza del Campidoglio GT : lapsus ignis in porticus adpositas aedibus mox null null null null null null null null null null null null null OCR: ist iuxta lueiim atyU ixla lucum asyl inter duos liOS genamit j Piazza del Campidoglio wo beim Pklazzo dei ConBervatori GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die grolse Treppe nacb dem Monte Caprino dem Eapitol im engeren Sinne fShrt S za c Tarpeia rupes eine Fekwand GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: am Stldabhang des Eapitols Zwischen zwei am Sfidabhang yonWeat nach Ost parallel lanfenden Stralken Via della ConsoUudone oberhalb des alten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yicns ingaiiuB nnd Yicolo di Monte Tarpeo fiUlt an der Hinterseite derHnser der letzteren hdher gelegenen Strae eine Felsmasse Ton GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etwa Fnls senkrecht abwrts Yon der Yia della Consolazione ans sichtbar gradbui tfber den Abl viae zu IV adituri zagnglich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iat wie IV YgL Caes b BhodantM vado transitur ist pasderbar tftrague vis der Stnrm anf beiden Pnnkten propior Yom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Asyle her war die Gefahr dnngender Die Yitellianer stormten yon der jetzigen Piazza del Campidoglio hiitfinf Anf dieser nordSstlichen Seite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Eapitols M Caprino standen Hoser die bis zor Bodenflche des Tempeb reichten in aUum ita oim Capitolii aeguabanty Diese GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wnrden in Brand gesteckt das Fener griff Yon da anf die angrenzenden Sidengnge nnd schlielslich anf den kapitolinischen Tempel tLber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nec sisti poterant wie Y nec sisti poterant A AIY nee iam sisti poterat mit quin XY UnpersOnlich bei Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II nee sisti posse c t potuisse eoniuncta aedifida die zasammenhngenden Gebnde W za c tfi mdtapace wie lY nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Analogie yon wndto die mul ta iwcte dafr bei Cic n summa paee Ngelbach Cber f dttum zn Y dMm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nitentes ae progressos depdlunt Zom Satzbaa vgL II tn eo eertamine puieherriwmm ampkiieatri opm situm extra miuros eonflagravit sive ab GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oppugnatoribus ineenaum dum faees et gJamdes et wdssUem ignem tn obeessoe iooKlaniuT sive ab obsessis dim retro tranS gerunt im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Med dum reportans gertmt sc de maris trans amphitheatnim in aciem oppngnantiam Wegen der Bedentnng yon dum s zn a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ober den Ind Pr bei dum trotz der indirekten Bede zn c nnd I Nachdem einmal fama dum in famam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so steht im Medioeiis yerschrieben war lag natfirlich die Andernng denuUrinit aaf der Hand Meiser scmiebt fUmma hinter fama ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd behlt die Lesart des Medicens deputerintheL Doch gebraacht Tac nirgends fiamma f faees oder flMttt tts woran doch hier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei der Abwehr des Stnrmes zn denken ist Aach ist der Gleichklang von fama nnd fUmma didit hinter einander sehr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stdrend nitentes die Emporklimmenden statt eniUntes wie Liy XXY deturbant nitentes per arda hostes lapsus giitt d L griff tlber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dber die Anslassong von esi zn I aedibi Der Plaral vom kapitolinischen Tempel wegen der drei Zellen Jniteris Janos and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mineras wie IV A II Plin n h XXXYI LIBER III CAP sastinentes null fastigium aquilae vetere ligno traxerunt flammam GT : null null null null null null null null null null null null null sustinentes fastigium aquilae vetere ligno traxerunt flammam OCR: alueruntque sic Capitolium clausis foribus indefensum et indireptum conflagrayit null Id facinus post conditam urbem luctuosissimum foedissimum que null rei GT : alueruntque sic Capitolium clausis foribus indefensum et indireptum null conflagravit Id facinus post conditam urbem luctuosissimum null null foedissimumque rei OCR: publicae populi Romani accidit nuUo null externo hoste propitiis si per mores nostros liceret deis sedem lovis null Optimi Maximi GT : publicae populi Romani accidit null nullo externo hoste propitiis si per mores nostros liceret deis sedem null Iovis Optimi Maximi OCR: auspicato a maioribus pignus imperii conditam quam non Porsenna dedita urbe neque Galli capta temerare potuissent furore princi pum excindL GT : auspicato a maioribus pignus imperii conditam quam non Porsenna dedita urbe neque Galli capta temerare potuissent furore null null null OCR: null null arserat et ante Capitolium civili bello sed fraude priyata null nunc palam obsessum palam incensum quibus armorum causiB GT : principum excindi arserat et ante Capitolium civili bello sed fraude null privata nunc palam obsessum palam incensum quibus armorum null OCR: null quo tantae cladis pretio sedit null pro patria bellavimus yoverat null Tarquinius Priscus rex bello Sabino ieceratque fundamenta spe GT : causis quo tantae cladis pretio null stetit pro patria bellavimus null voverat Tarquinius Priscus rex bello Sabino ieceratque fundamenta spe OCR: magis fiiturae null magnitudinis quam quo modicae adhuc populi Bomani null res sufficerent roox null Servius TuUius null sociorum studio GT : magis null futurae magnitudinis quam quo modicae adhuc populi null Romani res sufficerent null mox Servius null Tullius sociorum studio OCR: dein agae Die yerzienmgen in Adleitalt an den Ecken des Trontispices eines Tempels Bekker JLiecd Gr Bd I p aistol GT : dein null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ta QOvoiua zmv vuv xa ipatvoaiiaTa Tov OQqHov dia t iomsvai nxidhxmv iraxmmt flammcm zogen die Jlammen nach sich mn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d h fingen Feaer Id facinu Ahnlich SalL Cai B eo die post conditam urlem peasimumfacinuspatratumforet morea AnfiPOhnmg Betragen wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I n IV auepjcato Abl abs unter lieiligen Weihen s zn I jptfHM An den Bestand des kapitoliiiiBcnen Tempels knupfbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Volksmeumng die Daner der rmischen Herrschaft Ygl lY Gallos rebeUes nihil aeque quam mundium Clapitolii vt finem imperii adeese GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crederent inpulerat Hor od lU Ov met n pignora da genitor per quae tua vera propago credatur Porsenna dedita urbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eine fthnliche Ton der sagenhaften tJberlieferong abweichende Ansicht bei Plin n h XXXIV in foedere quod expuhis regibus popuio Bomano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dedit Porsenna nominatim eomprthenaum invenimus ne ferro niei in agri cuUu uterentur etiam stilo scribere vetitum vetustissimi auctores tradiderunt S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Peter Gesch Boms I S temeiare wie Verg Aen VI templa temerata Minervae LIt XXVI Als Verbum finitum ist temerare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nachklassich wie c A Ov exPontoIV excindi VJhet die Eonstruktion zu c et ante s zu c civili bello bello GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SuLlano pr non Quinct Plut Sull L Cornelio Scipione C Norbano coss anno a Chr n octogesimo tertio privata von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Privatpersonen Die Veranlassung des Brandes blieb unbekannt s App b c Fraus Tucke Bosheit wie Cic de or I scelus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fraudemque nocentis A XIII XVI Liv XL u sedit Perf zu sidere niedersinken VgL A II sedisse immensos montes Hertzbexg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu Prop lU non fiebo in cineres arcem sedisse patemam Cadmi fundamenta etc Liv I aream ad aedem in Capitolio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lovis quam voverat bello Sabino iam praesagiente animo futmam olim amplitudinem lod occupat fundamentis quam quo fiir qum quod nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Analogie von non quo rcsdieMittelwoftlruntenqpes sodorum studio de quo nihU comperti habemus nam quod Livius I de fano Dianae populi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Latini cum populo Eomano in Aventino facto narrat nihil ad rem pertinet Ddderlein TACITI HISTOBIARUM Tarquinius Superbus capta Suessa Pometia GT : null null null null null null null null null null null null null null null Tarquinius Superbus capta Suessa Pometia OCR: hostium spoliis extruxere sed gloria patrati operis libertati reservata pulsis regibus Horatius Pulyillus null iterum consul dedicayit null ea magnificeiitiay GT : hostium spoliis extruxere sed gloria null operis libertati reservata pulsis regibus Horatius null Pulvillus iterum consul null dedicavit ea null OCR: null quam inmensae null postea populi Romani opes omarent null potius quam augerent isdem rursus vestigiis situm est postquam interiecto GT : magnificentia quam null immensae postea populi Romani opes null ornarent potius quam augerent isdem rursus vestigiis situm est postquam interiecto OCR: quadringentorum quindecim annorum spatio L Sdpione null C Morbano consuiibus null null flagraverat curam victor Sulla suscepit neque tamen dedicavit GT : quadringentorum quindecim annorum spatio L null Scipione C null null Norbano consulibus flagraverat curam victor Sulla suscepit neque tamen dedicavit OCR: hoc solum felicitati eius negatum LutatU null Catuli nomen inter tanta Caesarum opera usque ad VitelMum Biansit null null ea GT : hoc solum felicitati eius negatum null Lutatii Catuli nomen inter tanta Caesarum opera usque ad null null Vitellium mansit ea OCR: tunc aedes cremabatur Sed plus pavoris obsessis quam obsessoribus intuUt qtppe null null Vitellianus mUes null neque astu neque constantia GT : tunc aedes cremabatur Sed plus pavoris obsessis quam obsessoribus null null intulit quippe Vitellianus null miles neque astu neque constantia OCR: inter dubia indigebat ex diverso trepidi milites dux segnis et velut captus animi non lingua non auribus competere neque alienis GT : inter dubia indigebat ex diverso trepidi milites dux segnis et velut captus animi non lingua non auribus competere neque alienis OCR: consiliis regi neque sua expedire huc illuc clamoribus hostium circumagiy null quae iusseSuessa Pometia Stadt der YolBker laig in Latitim GT : consiliis regi neque sua expedire huc illuc clamoribus hostium null circumagi quae null null null null null null null null OCR: extruxere Mhrten den Ban aaT gloria patraM operis Vgl gratiam patrati heUi penes eum qui mhem occupasset IV patrati remedii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gloriam penes Caesarem fore VeU II helli patrati ghria Horatiws Pulmllys a n c v Chr nach Dionys V wahrend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Polyb Liv Plut die fenweihong Jahra firoher in sein erstes Eonsulat verlegen omare verschOnern wie Cic acc in Verr IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: situm in der wohl bei keinem andern Autor Doch vorkommenden Bedeutong angelegt errichtet Vgl IV vaUum duahua Ugiombus sitwn A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: U aram JDruso sitam III UAhem a PkUippo sttam VI urhes MacedonSms sitae So heifst nun rwrsus situm wieder aufgebaut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VgL Nipperdey zu A I quadringentonm quindecim Im Original hat wahrscheinHeh die richtige Zahl CCCCXXV in Ziffem gestanden curam sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: operis PHn n h XXXVI sie est inchoatum Athenis templtm lovis Olympii ex quo uUa Capitolinis aedihus adtexerat columnas Plut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PubUe Tov d devxsQOv ttvieTfice iihv JSvlXag inByQdcprj h ty neidUQmaBt KaTovXog vXXa foanoavovtog Id felidtati eius negatum nach SuUas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eigenem Ausspruche Plin n h VII hoc tamen nempe felicitati suae defuisse confeaaus est quod Capitolium non dedicavisset Lutatius Catulus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sohn des Cbnbembesiegers dai Haupt der Optimatenpartei erbielt von dieser Einweihung v Chr den Beinamen Oapitdlinus Caesarum opera Angustus sagt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von sich selbst im Monum Ancyr Qxpitolium et Piompeium thecArum utrumque opus impensa grandi refeci sine uUa inscriptione nominis meL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ex dioers s zu o captus animt wie Liv VI eapti et stupentes animi nach Analogie von promptus ammi II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ifinodicus animi I turbidus antmiIV diverms aMtmt IV ferox animi A I ingen animi k I fidens ammi A IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic hat daMr Cat m mente captiM befiangen verblendet thers vdi captus ammi sIb wftre sein Geist gelhmt competere mchtig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sein s A III oppidani neque oculis neque auribus satis competehant SaU hist I fr ed Er formidine attonitus neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: animo neque auribus aut lingua eompetere Cic ad Q fr II schreibt dafiir consistere stM consilia expedire selber Bat schaffen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl zu II LIBER m CAP raty yetare null null quae yetuerat null iubere mox quod in perditis rebus accidit GT : null null null null null null null null iusserat vetare quae null vetuerat iubere mox quod in perditis rebus accidit OCR: omnes praecipere nemo exsequi null postremo abiectis armis fugam et fallendi artes null circumspectabant inrumpunt Vitelliani et cuncta saoguine null GT : omnes praecipere nemo null exequi postremo abiectis armis fugam et fallendi null artis circumspectabant inrumpunt Vitelliani et cuncta null sanguine OCR: ferro flanunisque null miscent pauci militarium virorum inter quos maxime insignes Cornelius Martialis Aemilius Pacensis lo Casperius Niger Didius Scaeva GT : ferro null flammisque miscent pauci militarium virorum inter quos maxime insignes Cornelius Martialis Aemilius Pacensis null Casperius Niger Didius Scaeva OCR: pugnam ausi obtruncantur FlaTium null Sabinum inermem neque fugam coeptantem circumsistunt et Quintium Atticum consulem umbra honoris et suamet yanitate GT : pugnam ausi obtruncantur null Flavium Sabinum inermem neque fugam coeptantem circumsistunt et Quintium Atticum consulem umbra honoris et suamet null OCR: null monstratum quod edicta in populum pro Vespasiano magnifica probrosa adversus Vitellium iecerat ceteri per varios casus elapsi i quidam GT : vanitate monstratum quod edicta in populum pro Vespasiano magnifica probrosa adversus Vitellium iecerat ceteri per varios casus elapsi null quidam OCR: servili habilUy aUi null null fide clientium protecti null et inter sarcinas abditL null fuere qui excepto Vitellianorum signo quo GT : servili null null habitu alii fide clientium null contecti et inter sarcinas null abditi fuere qui excepto Vitellianorum signo quo OCR: inter se noscebaAtur null ultro rogitantes respondentesve audaciam pro latebra haberent Domitianus prima inruptione apud aedituum occultatus sol lertia iberti GT : inter se null noscebantur ultro rogitantes respondentesve audaciam pro latebra haberent Domitianus prima inruptione apud aedituum occultatus null null null OCR: null null lineo amictu turbae sacricolarum inmixtus ignoratusfciUendi artes Ligten nm unbexnerkt durchzoommen s zn ferro flammisque miscent Beminiacenz aas GT : sollertia liberti lineo amictu turbae sacricolarum null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liy I cursus per tirbem armatonm omnia ferro ftamnuMgue miscet pauei mUitarium virorum tber den QeiL b za c militarea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: viri fr hommes de guerre Eriegaxnmer wie Agr tot mHitares viri H II A IV XV Liv X XXX XXXV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ineignee s zu c MartiMs b zn c Facemis war seiiieB Postens als Militftrtribnn einerStadtkoliorte von Galba entsetzt I yon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Otho wieder angestellt und mit einem KonuDondo bei der Ezpedition nacli der Frovinz Gallia Narbonensis betrant worden I II fugam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: coeptare einen FluchtTersuch maclien drcumgistui so Vitelliani On Quintitis Atticus war nebst Cn CaeciliaB Bimplex consal saflEectaB fiir die beiden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: letzten Monate des J Sw zn I nnd n umhra honoris Das Konsnlat war damalB nor noch ein Schatten von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obrigkeitlicher Wtirde monetratum anf den man aafmerkBam geworden war edicta in populum Erlasse ans Volk ManireBte ZOge man in populum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zam Verbam so mste es inter populum heifsen iecerat i e de Capitolio iaci iasserat casue BegegaiBse Abenteuer wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: excipere eigtl aafgreifen anffangen hier Wemehmen rgl II has ambages et statim exceperat fama et tunc aperiehat III excepta vox GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est Liv Vin aseensu populi excepta vox consulis XL ad Jias exeipiendas voces specuUxtor missue signim Tarole Losung wie I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III A I XIII ultro ganz von selbst s zn I audaciam pro latebris haberent nach Sall Gat audacia pro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: muro habetur prima inruptione nach Analogie yon primo adventu lineus amictus die Tracht der Verehrer der Isis wie es der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: damals in Bom beliebt gewordene gyptische Bitns erheischte dem Kleidangsstoffe von tierischer WoUe als nnrein erschienen weshalb die turba sacricolarum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Isidis Iny VI grex liniger heifst S Snet Oth sacra etiam Isidis saepe in lintea religiosaqu veste propalam celebrasse traditur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tib fg Delia Uno tecta turhae sacricolarum inmixtus Vgl Suet Dom irrumpentibus TACITI HISTORIARUM que null null apud Cornelium Primum GT : null null null null null null null null null null null null null null null immixtus ignoratusque apud Cornelium Primum OCR: paternum clientem iuxta Velabrum delituit ac potiente rerum patre disiecto aeditui contubernio modicum sacellum lovi null Conservatori aramque posuit casus GT : paternum clientem iuxta Velabrum delituit ac potiente rerum patre disiecto aeditui contubernio modicum sacellum null Iovi Conservatori aramque posuit casus OCR: suos in marmore expressam mox imperium adeptus lovi null Custodi templum ingens seque in sinu dei sacravit Sabinus et Atticus GT : suos in marmore expressam mox imperium adeptus null Iovi Custodi templum ingens seque in sinu dei sacravit Sabinus et Atticus OCR: onerati catenis et ad Vitellium ducti nequaquam infesto sermone vultuque excipiuntur frementibuS null qui ius caedis et praemia navatae operae GT : onerati catenis et ad Vitellium ducti nequaquam infesto sermone vultuque excipiuntur null frementibus qui ius caedis et praemia navatae operae OCR: petebant clamore a proximis orto sordida pafs null plebis supplicium Sabini exposcit minas adulationesque miscet stantem pro gradibus Palatii Vitellium GT : petebant clamore a proximis orto sordida null pars plebis supplicium Sabini exposcit minas adulationesque miscet stantem pro gradibus Palatii Vitellium OCR: et preces parantem pervicere ut absisteret tum confossum laceratumque et absciso capite truncum corpus Sabini in Gemonias trahunt Hic exitus GT : et preces parantem pervicere ut absisteret tum confossum laceratumque et absciso capite truncum corpus Sabini in Gemonias trahunt Hic exitus OCR: viri haud sane spernendi quinque et triginta stipendia in re publica fecerat domi militiaeque clarus innocentiam adversariis et ardente templo GT : viri haud sane spernendi quinque et triginta stipendia in re publica fecerat domi militiaeque clarus innocentiam null null null null OCR: apud aedituum clam pemoctavit ae mane Isiaci celatus hdbitu interque sacrificulos vanae superstitionis cum se trans Tiherim ad condiscipuli sui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: matrem contulisset ita latuit etc Sacricolarum dem Sinne nach cultorum religionis Aegyptiacae Es yerhlt sich sacricolarum za sacri ficantium wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lectorum zu legentium Velabrum ein Platz westlich vom Palatinischen Hngel nach dem Tiber zu gelegen S zu I potiente tber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die seltenere Bedeutung im Besitze yon etwas sein vgl II potiente rerum Flavia domo IV nam flumine hostes potiehantur A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II rex Archelaus quinquagesimum annum Cappadocia potiehatur VI Cic p Roso Am Acskd pr II de div I Sall lug GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv VI XXV und Val Max IX disicere zerstSren abbrechen contuhemio s zu I lovi Conservatori Memoria rei exstat in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Domitiani nummis sic inscriptis lovi Conservatori SC i e Senattis consuHto casus eaessam far casus expressos rraesentantem nach dem Vorgange GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Val Fl Argon casusque tuos expressa Phalerey arma geris Vgl Nagelsbach lat Stil c ber den Acc graecus bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tac s Draeger Synt JExprimere ist der technische Ausdruck fSr Darstellungen auf plastischen Bildwerken lovi Custodt auf dem Kapitol Suet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dom in der Nhe der centum gradus c se imaginem suam in marmore ezpressam sacravit stiftete navatae operae vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aviditate navandae operae A III navandae operae avidior a s zu c sordida s zu I pro oben auf s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I ViUllium Selten ist ein Objekt bei pervincere mit ut wie Liv XLII pervicerat BhodioSy ut Bomamrum societatem retinerent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl A XV ut absisteret sc a precibus truncwm corpus Mer RnmpP Gemonias sc scalas Seufzerstufen Auf diese am Ostabhang GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Capitolinus gelegene Felsentreppe wurden die Leichname der im Carcer TuUianum Hingerichteten geschleifb und dort ausgestellt A III effigiesqm Pisonia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: traxerant in Gemonias hmid sane Var nicht durchaus nicht mal bei Liv z B II XXI XXII XXIV Horaz sagt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dafSr non sane ep I U stipendia in re puhlica facere im ffentlichen Dienste im Dienste des Vaterlandes stehen LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nL CAP iustitiamque eius non arguereS null sermonis nimius erat id unum septem annis quibus Moesiam duodecim quibus praefecturam urbis GT : null null iustitiamque eius non null argueres sermonis nimius erat id unum septem annis quibus Moesiam duodecim quibus praefecturam urbis OCR: obtinuity null calumniatus est rumor in fine vitae alii segnem multi moderatum et civium sanguinis parcum credidere quod inter omnis GT : null obtinuit calumniatus est rumor in fine vitae alii segnem multi moderatum et civium sanguinis parcum credidere quod inter omnis OCR: constiterit ante principatum Vespasiani decus domus penes Sabinum erat caedem eius laetam fuisse Muciano accepimus ferebant plerique etiam paci consultum GT : constiterit ante principatum Vespasiani decus domus penes Sabinum erat caedem eius laetam fuisse Muciano accepimus ferebant plerique etiam paci consultum OCR: dirempta aemulatione inter duoSy null quorum alter se fratrem imperatoris alter consortem imperii lo cogitaret sed Vitellius cOnsulis null supplicium GT : dirempta aemulatione inter null duos quorum alter se fratrem imperatoris alter consortem imperii null cogitaret sed Vitellius null consulis supplicium OCR: poscenti populo restitity null placatus ac yelut null vicem reddens quod interrogantibus quis Capitolium incendisset se reum Atticus obtulerat eaque GT : poscenti populo null restitit placatus ac null velut vicem reddens quod interrogantibus quis Capitolium incendisset se reum Atticus obtulerat eaque OCR: confessione sive aptum tempori mendacium fuit invidiam crimenque adgnovisse null et a partibus Vitellii amolitus videbatur Isdem diebus L Vitellius GT : confessione sive aptum tempori mendacium fuit invidiam crimenque null agnovisse et a partibus Vitellii amolitus videbatur Isdem diebus L Vitellius OCR: positis apud Feroniam castris exci arauere anfechten bestreiten tJber den GonL potent der Yergangenheit s za I erfMmi ninwus aUza GT : positis apud Feroniam castris null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: redselig Der AbUtiT nimii verhis lingua feroeea Anders IV praeferoce initio et relms secundis nimii Xiher den Qen relationiB ygl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv VI y nimiiM animi and za c Draeger Synt b Moesiam s za tJber die praefectura urhis s za GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n ealumniari als etwas Cbles nachiagen aaszasetzen haben ohne den Nebenbegriff dafs es gegen bessere Oberzeagang geBchieht eonsHterit Der Goni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: potent dea Pf bei allgemeinen Behaaptangen wobei das Sabjekt ein Pron im Nentr oder anpersGnlich ist findet nch nnr selten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl haud fuerit longum initia religuh nia dieserere c a contumelia MMH a laude propii ftterit post riienium eligi c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dbsurdtm fmrit non cedere imperio Vgl Heraeas lat Schalgr Der Gebraach entwickelte sich wohl ans der entsprechenden hypothetiichen Feriode indem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich der Haapteatz ablOste aas einem Satzgeffl wie bei Gic ad fam V atque hoe praestantiue miJii fuerit H in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tua seripta pervenero ferebanf s za II jpaci consuUum sc esse es sei dem Frieden gedient mit der Friede habe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewonnen dirempta s zu IV sed indefa Damit wird der anterbrochene Faden der ErzShInng wieder anfgenommen vicem reddens d i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gratiam reddens einen Gegendienst leistend znr Vergeltang aptum tempori mendacium eine zeitgemlse Lge eine NotItlge Liv II salubri mendacio invidia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die gehssige Nachrede crimen die Beschaldigang der VorwarT Beides ist DiaL und bei Gicero Sfters yerhunden adgnoscere gelten lassen als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wahr anerkennen einramen S zu c amoliri die Last abwlzen Feronia eine altitalische GOttin der persQnlichen Freiheit Liv XXII ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: libertinae et ipsae wnde Feroniae donum daretur pecuniam pro facidtatibus suis conferrent Bei dem drei rm M Yon Tarracina entfemten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tempel befand sich ein Hain mit einer Quelle Verg Aen VII Hor sat I Vielleicht ist apud Feroniae aedem zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lesen nach Analogie von ad Martis Gic ad Q fr ni od lovis Statoris Liv I a Vestae Gic ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fam XIV Heraeus lat Schulgr Anm excidio Tarracinae Dativ wie IV exddiis castellorum imminebant Tarracina war von den Flavianem besetzt GT : null null null null null null excidio Tarracinae null null null null null null null null null null null null OCR: c TACITI HISTOEIARUM dio Tarracioae immiaebaty null clausis illic gladiatoribus remigibusque qui non egredi moenia neque periculum in aperto audebant GT : null null null null null null imminebat clausis illic gladiatoribus remigibusque qui non egredi moenia neque periculum in aperto audebant OCR: praeerat ut supra memoravimus lulianus gladiatoribuS Apoliinaris remigibuS null null null null lascivia socordiaque gladiatorum magis quam ducum similes non GT : praeerat ut supra memoravimus null null null null Iulianus gladiatoribus Apollinaris remigibus lascivia socordiaque gladiatorum magis quam ducum similes non OCR: yigilias null agere non intuta moenium firmare noctu diuque null fluxi et amoena litorum personantes in ministerium luxus dispersis militibus GT : null vigilias agere non intuta moenium firmare noctu null dieque fluxi et amoena litorum personantes in ministerium luxus dispersis militibus OCR: de bello tantum inter conyivia null loquebantur paucos ante dies discesserat Apinius Tiro donisque ac pecuniis acerbe per municipia conquirendis GT : de bello tantum inter null convivia loquebantur paucos ante dies discesserat Apinius Tiro donisque ac pecuniis acerbe per municipia conquirendis OCR: plus inyidiae null quam virium partibus addebat Interim ad L Vitellium servus Verginii null Capitonis perfugit pollicitusquC null si praesidium GT : plus null invidiae quam virium partibus addebat Interim ad L Vitellium servus null Vergilii Capitonis perfugit null pollicitusque si praesidium OCR: acciperet vacuam arcem traditurum multa nocte cohortes null expeditas summis montium iugis super caput hostium sistit inde miles ad caedem GT : acciperet vacuam arcem traditurum multa nocte null cohortis expeditas summis montium iugis super caput hostium sistit inde miles ad caedem OCR: magis quam ad pugnam decurerit null sternunt inermos aut arma capientes null et quosdam somno excitoS null cum tenebris pavore GT : magis quam ad pugnam null decurrit sternunt inermos aut arma null capientis et quosdam somno null excitos cum tenebris pavore OCR: sonitu tubarum clamore hostili turbarentur pauci gladiatorum resistentes neque inulti cecidere ceteri ad naves rnebant null null ubi cuncta pari GT : sonitu tubarum clamore hostili turbarentur pauci gladiatorum resistentes neque inulti cecidere ceteri ad null null navis ruebant ubi cuncta pari OCR: formidine implicabantur permixtis paganiSy null quos nullo discrimine Vitelliani trucidabant sex Liburnicae inter primum tnmultum null evasere in quis praefectus GT : formidine implicabantur permixtis null paganis quos nullo discrimine Vitelliani trucidabant sex Liburnicae inter primum null tumultum evasere in quis praefectus OCR: in aperto wie Liv XXII castra in aprto locat c egredi portis et castra ante vrhem in aperto communire Anders GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c supra c socordia s zii c vigilias agere die Nachtrande machen lassen intuta moenium wie amoena litorum zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger Synt b noctu diuque wie II Sall hist II fr diu noctuque A XV Sall lag lfltixi umherschwrmendaafser Band GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and Band personare transitiy mit Lrm erfullen Vgl Verg Aen VI forte cava dum personat oequora concha y Cerberus haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ingens latratu regna trifauci personat in ministeriwm im Dienste Apinius s c acerhe mit Harte Vgl Cic Cat IV cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: de pernicie popuU Bomani exitio huius urbis tam acerbe tam crudeliter cogitarit H III in acerbissima captivitate conquirere beitreiben addere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zafuhren einbringen praesidium Mannschaft zar Besetzung der Burg wie IV pdUicitus si praesidium darebwr iiwrum in Bataioos Cic p Sest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cum praesidio magno und qui se praesidio munierit Phil Vm consul se cum praesidio deacenSimm esse dixit Ygl za c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expeditas d i Barcinis impedimentlBqae relictiB swmmis m iugia Wie der AbL modi eines SabstaAtiys nebst Ad jektiy schon in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der ftlteren Sprachperiode die Stelle des modalan cum yertritt so findet sich bei Tac Ofters ein Abl loci mit einem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Attribut statt vn als Entlehnung aus der Dichteraprache seltener ohne ein Attribut inde miles ad eaedem etc Der nSjnliche Qedanke GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV caedes inde non proeliwm Vgl noch A in neque adem aut proelium dici deaterit in quo semiermi ac pcdantes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trucidoiU sumi sine nostro sanguine Vgl noch ein Sohlachten wars nicht eine Schlachtzanennen sternunt statt prostenwmt wie Agr stratis qui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in aequo adstiterant Liy XXUI tenebris etc s za I uM cwncta inpAicabantur wo alles drunter und dirfLberging pagani Civilisten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c LIBER m CAP classis Apollinaris reliquae in litore captae aut nimio ruentium onere pressas mare hausit lulianus GT : null null null null null null classis Apollinaris reliquae in litore captae aut nimio ruentium onere pressas mare hausit null OCR: null ad L Vitellium perductus et yerbenbus null foedatus in ore eius iugulatur fuere qui uxorem L Vitellii Triariam incesserent GT : Iulianus ad L Vitellium perductus et null verberibus foedatus in ore eius iugulatur fuere qui uxorem L Vitellii Triariam incesserent OCR: tamquam gladio militari cincta inter luctum cladesque null expugnatae Tarracinae superbe saeveque egisset Ipse laoream null null gestae prospere rei GT : tamquam gladio militari cincta inter luctum null cladisque expugnatae Tarracinae superbe saeveque egisset null null ipse lauream gestae prospere rei OCR: ad fratrem misit percontatus statim regredi se an perdomandae Campaniae insistere iuberet quod salutare non modo partibus Yespasiani null sed GT : ad fratrem misit percontatus statim regredi se an perdomandae Campaniae insistere iuberet quod salutare non modo partibus null Vespasiani sed OCR: rei publicae fuit nam si recens victoria miles et super insitam pervicaciam secundis ferox Romam contendisset haud parva mole certatum GT : rei publicae fuit nam si recens victoria miles et super insitam pervicaciam secundis ferox Romam contendisset haud parva mole certatum OCR: nec sine xitio null urbis foret quippe L Vitellio quamvis infami inerat industria nec TirtutibuSy null ut boni sed quo GT : nec sine null exitio urbis foret quippe L Vitellio quamvis infami inerat industria nec null virtutibus ut boni sed quo OCR: modo pessimus quisque vitiis valebat Dum haec in partibus Vitellii geruntur digressus Narnia Ve ApoUinaris s zu c reUquae captae GT : modo pessimus quisque vitiis valebat Dum haec in partibus Vitellii geruntur digressus Narnia null null null null null null null OCR: aut pressa fnare haMsi t Bemerke den bei Tae beliebten Wechsel der Genera erbi und der Snbjekte Ygl G nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tnbutis contemmmtur nec puhlicaMus atterit H IV ruentkm nicht irruentitm wie INipperdej ermntete Zu ruere im Sinne von hastig sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drSngen Bich fltfirzen ygl I refractis PaiatU foribus ruere intiM A II plerosque tranare Visurgim conaKtes moUs ruentium et incidentes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ripae operuere Vgl zn c foedatus fQi foede laceratus fihel sQgeriohtet zerfetzt vgl Agr ora foedare Verg Aen n impulerat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ferro Argolicas foedare kUehras y serenos foedaivit voUus III ohscenas pdagi ferro foedare volucres tn ore s zn c iugulatwr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ja nicht erdrosBelt tamquam s zn I fAades Heimsnchnngen Blntscenen lawream SiegesbotBchaft eigtL liUera laweatas Vgl Flin n h XY GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lanms Eonumis praecipue laetitiae victoriarumque nuntia additwr Utteris Agr Flin pan Eine Feder iugegen bedentete eine Trauerpost inaistere beharren fortfahzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn U recens victoria noch kuhner alB Verff Aen VI recens a volnere Dido vgl Varr de r r II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Taoxzx Hmi n puHlus a partu recens Cic de n d III recens ah illorum aetate fuit Abnlich c recentia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caede vestigia nach Verg Aen IX recens caede locfAs A I recens dolore et ira XV stipendiis rccentes vgl Nipperdey GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu A I uber recens frisch herkommend stdper fur praeter b zu c secundis ferox b zn I ex feroda GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et successu moles harte Arbeit AnBtrengung Aufwand von KrSiten wie II ut ingruenti hello tota mole occurreretur S zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: infamt sc factitandis delationibuB Cf c datae L Vitellio delationis partes Item c Varus secretiB apnd Neronem sermonibuB Corbulonis virtutes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: criminatus infami gratia primum pilum adeptus esse dicitur quo modo statt quem ad modum im Vergleichungssatze dfters bei Tac IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A IV XTV XV XVI Gt Agr Dial seltener bei Cic de leg agr II de off I Tusc IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V bei Liv vielleicht gar nichtderXXVIII u dafur qitem ad modum setzt Hier und IV steht es ohne dafs ita GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: folgt woruber die Anm zu I zu vergleichen ist Tac greift auf die Feldoperationen des Flavianischen Heeres zuruck deren ErzHhlung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er mit c abgebrochen hat Narnia s zu c TACm fflSTORIARUM spasiani null exercitus festos Saturni dies Ocriculi per otium GT : null null null null null null null null null null null null Vespasiani exercitus festos Saturni dies Ocriculi per otium OCR: agitabat causa tam pravae morae ut Mucianum opperirentur nec deftiere null qui Antonium suspicionibus arguerent tamquam dolo cunctantem post secretas GT : agitabat causa tam pravae morae ut Mucianum opperirentur nec null defuere qui Antonium suspicionibus arguerent tamquam dolo cunctantem post secretas OCR: Vitellii epistulas quibus consulatum et nubilem fitiam null et dotales null opes pretium proditionis oferebat null alii ficta haec et GT : Vitellii epistulas quibus consulatum et nubilem null filiam et null dotalis opes pretium proditionis null offerebat alii ficta haec et OCR: in gratiam Muciani composita quidam omnium id ducum consitiwn null fuisse ostentare potius urbi beUum null quam inferre quando vaiidissimae GT : in gratiam Muciani composita quidam omnium id ducum null consilium fuisse ostentare potius urbi null bellum quam inferre quando null OCR: null cohortes a ViteUio null descivissent et abscisis omnibus praesidiis cessurus imperio videbatur sed cuncta festinationey null deinde ignayia null GT : validissimae cohortes a null Vitellio descivissent et abscisis omnibus praesidiis cessurus imperio videbatur sed cuncta null festinatione deinde null ignavia OCR: Sabini corrupta qui sumptis temere armis munitissimam Capitolii arcem et ne magnis quidem exercitibus expugnabttem null adversus tris cohortes null GT : Sabini corrupta qui sumptis temere armis munitissimam Capitolii arcem et ne magnis quidem exercitibus null expugnabilem adversus tris null cohortis OCR: tueri nequivisset haud facUe null quis uni adsignaverit culpam quae onmium null fuit nam et Mucianus ambiguis epistutis null victores GT : tueri nequivisset haud null facile quis uni adsignaverit culpam quae null omnium fuit nam et Mucianus ambiguis null epistulis victores OCR: morabatur et Antonius praepostero obsequio vel dum regerit invidiam crimen meruit ceterique duces dum fesios Satumi dies Die mehrigigen Saturnalien GT : morabatur et Antonius praepostero obsequio vel dum regerit invidiam crimen meruit ceterique duces dum null null null null null null OCR: begannen seit der Jalianischen Ealenderberichtignng mit dem frCLher mit dem December OericiUum j Otricoli Stadt siidlich von Namia am EinflaTs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Nar in den Tiber causd C erat wie s za I ut nach cauMy weil der Zweck des verkebrten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anfschnbs der Operationen war aof Mncian su warten Ebenso steht ein negativer Absichtssats nach cattsa est haec Cic p Font GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: magna causa ahsolutiO nis haec est ne quae insignis huic iwperio macuia atque ignominia siscipiatur Ygl ne nach ratio CMtictondi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd nach ratio parcendi lY suspidone Argwohnerregnngen Yerdchtignngen tomam s zn I dotoes opesl imDeutsohennmgekehrt reiche Mitgift s sn IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zn aiii nnd quidam erSaae dicebant id Pronomina treten m iwisohen swei snsammengehOnge Wdrter Berger lat Stil a omfo fElr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fuetndoquidem praesidia Stiitkrfte bewaffnete Macht VgL Cic p Sest iiiaiortii prtiesidiis ct eopHs oppugnattir res puhlica quam defenditur cedere entsagen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zn U videhatur Der Lid swischen den Eonjnnktiven descivissent nnd nequivisset infolge der dem Tac eienen Abneignng gegen die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eoncinnitt des Stils Capitolii areem s sn c tris eohortes sc praetorias Da damals nach die Pi torianergarde Kohorten stark GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war nnd da davon nach III im Felde standen so vermntet Nipperdey an letsterer Stelle trededm statt quattuordecim Mir diinkt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es viel wahrscheinlicher dafs Vitellins bei seiner Rtlckkehr nach Bom s c eine Kohorte als Bedecknng mit sich genommen hatte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wodnrch sich an n St die Zahl drei statt swei erklren wde Dann wren nach der Detachiemng von Kohorten nnter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: L VitellinB c sn Namia noch snrnckgeblieben hatd facile quis uni adsignaverit S sn c ambiguis qpistulis s c praeosterus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hier tlbel angebracht regerere anf jemand snrfickfiBdlen lassen von aioh abwlzen Antonins qnamqnam invidiam denti Capitohi in Mnciannm nt anctorem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pravae morae eonferebat in oul foit qnippe qni pravo impeno obseqm non debnerit Doed meruit emtete vfi Gaes b G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: LIBEB III CAP peractum bellum putant finem eius insigniyere null ne Petilius quidem Cerialis cum mille equitibus praemissus ut transversis GT : null null null peractum bellum putant finem eius null insignivere ne Petilius quidem Cerialis cum mille equitibus praemissus ut transversis OCR: itineribus per agrum Sabinum Salaria yia null urbem introiret satis maturaverat donec obsessi Capitolii fama cunctos simul exciret Antonius per GT : itineribus per agrum Sabinum Salaria null via urbem introiret satis maturaverat donec obsessi Capitolii fama cunctos simul exciret Antonius per OCR: Flaminiam ad Saxa rubra multo iam noctis se rum null auxilium venit illic interfectum Sabinum conflagrasse Capitolium tremere urbem maesta GT : Flaminiam ad Saxa rubra multo iam noctis null null serum auxilium venit illic interfectum Sabinum conflagrasse Capitolium tremere urbem maesta OCR: omnia accepit plebem quoque et servitia pro Vitellio armari nuntiabatur et PetiUo null Ceriali equestre proelium adversum fuerat namque incautum GT : omnia accepit plebem quoque et servitia pro Vitellio armari nuntiabatur et null Petilio Ceriali equestre proelium adversum fuerat namque incautum OCR: et tamquam ad victos ruentem Yitelliani null interiectus equiti pedes excepere pugnatum baud null procul urbe inter aedificia hortosque et GT : et tamquam ad victos ruentem null Vitelliani interiectus equiti pedes excepere pugnatum null haud procul urbe inter aedificia hortosque et OCR: anfractus viarum quae gnara Vitellianis inconperta null hostibus metum fecerant neque omnis eques concorS null adiunctis quibusdam qui nuper apud GT : anfractus viarum quae gnara Vitellianis null incomperta hostibus metum fecerant neque omnis eques null concors adiunctis quibusdam qui nuper apud OCR: Narniam dediti fortunam partium speculabantur capitur praefectus alae lulius FlavianuS null null ceteri foeda fuga consternantur non ultra Fidenas secutis GT : Narniam dediti fortunam partium speculabantur capitur praefectus alae null null Iulius Flavianus ceteri foeda fuga consternantur non ultra Fidenas secutis OCR: victoribus Eo successu studia populi aucta vulgus urbanum arma cepit pancis null scuta militaria plures raptis quod cuique obvium telis GT : victoribus Eo successu studia populi aucta vulgus urbanum arma cepit null paucis scuta militaria plures raptis quod cuique obvium telis OCR: signum pugnae exposcunt agit grates Vitellius et ad tuendam urbem prorumpere iubet mox vocato senatu deliguntur legati ad exerciVI f GT : signum pugnae exposcunt agit grates Vitellius et ad tuendam urbem prorumpere iubet mox vocato senatu deliguntur legati ad null null OCR: ne quds ex eo quod menterat odio civitatis motus exsistat H m amiciticts meruit magis qwxm hahuit IV dux vterque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pari ciUpa meritus adversa proBperis defuere peraetwn statt des gewGhnliohen eonfeetum oder perfecttm iimqnivere machten bemerkenswert wegen der Metzeleien und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Bxandes des Eapitols tranwersis itineribus querfeldein wie Sall Ing Liv m Salaria via qnae a porta CoUina in agmm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sabinnm ferebat qna est houe Porta Salara Nomen dnxiBse videtnr a sale maritimo qnem hac via Sabini domnm advehebant exdre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Bewegnng setzen per Fkminiam sc viam wie c per Salariam Saxa ri Ort in Etmrien am rechten Tibefnfer gelegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rm Meilen von Rom entfemt muUo nocHs znr Abwechslnng mit muUa nocte c wie ad wmttum diei Oiv X XXII GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m mMwn diei Liv XXYII aenm diei Liv YII sero diei A II per medium diei A XI medio diei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XIY H I III medio temporis A XI Y S Nagelsbach lat Stil a Berger lat Stil d Draeger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Synt a ruere losstiirzen aedificia GehSfte wie Caes b G I lY YI gnara passivisch far nota wie Y und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mal in den Ann foeda fuga constemantur von Entsetzen ergriffen flohen sie schmShlich Foeda fuga ist Abl des obwaltenden Umstandes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ohne das attributive Adjektiv wiirde es in fugam c heiTsen wie Liv X Fidenae lag am linken Ufer des Tibers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an der via Salaria eine dentsche Meile nordOstlich von Bom SO militaris feldmalsig plures zu I quod cudque nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yorgange von Yerg Aen YII qu cuique repertum rimanti tdwn ira facit Der Sing quod trotz dem Plnral raptis telis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist durch das distribntive Fronomen quisque bedingt exercitus Das eine Corps marschierte auf der via Salaria das andere anf der GT : null null null null null null null exercitus null null null null null null null null null null null null OCR: Flaminia heran TACITI HISTORIARUM tuS ut praetexto rei publicae concordiam pacemque suaderent varia legatorum sors fuit qui Petilio Ceriali occurrerant GT : null null null null null ut praetexto rei publicae concordiam pacemque suaderent varia legatorum sors fuit qui Petilio Ceriali occurrerant OCR: extremum discrimen adiere aspernante miiite null condiciones pacis vulne ratur null praetor Arulenus Rusticus auxit invidiam super violatum legati praetorisque GT : extremum discrimen adiere aspernante null milite condiciones pacis null null vulneratur praetor Arulenus Rusticus auxit invidiam super violatum legati praetorisque OCR: nomen propria dignatio viri pulsantur comites occiditur proximus lictor dimovere turbam ausus et ni dato a duce praesidio defensi forent GT : nomen propria dignatio viri pulsantur comites occiditur proximus lictor dimovere turbam ausus et ni dato a duce praesidio defensi forent OCR: sacrum etiam inter exteras gentes null legatorum ius ante ipsa patriae moenia civilis rabies usque in exitium temerasset aequioribus animis GT : sacrum etiam inter exteras null gentis legatorum ius ante ipsa patriae moenia civilis rabies usque in exitium temerasset aequioribus animis OCR: accepti sunt qui ad Antonium venerant non quia modestior miles sed duci plus auctoritatis Miscuerat se legatis Musonius Rufus equestris GT : accepti sunt qui ad Antonium venerant non quia modestior miles sed duci plus auctoritatis Miscuerat se legatis Musonius Rufus equestris OCR: ordinis studium philosopbiae null et placita Stoicorum aemulatus coeptabatque permixtus manipulis bona pacis ac belli discrimina disserens armatos prcietexto rei GT : ordinis studium null philosophiae et placita Stoicorum aemulatus coeptabatque permixtus manipulis bona pacis ac belli discrimina disserens armatos null null OCR: puhlicae unter dem Yorscliutzen des Offentlichen Wohles zu I L luUus AruUnus Busticus im J n Chr Volkstribun erbot sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gegen das wider Thrasea deu Cato der Eaiserzeit und das Haupt der stoischen Opposition gerichtete Senatusconsult zu intercedieren A XVI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Wegen einer Lobschrift auf diesen politischen Mrtyrer und dessen gleichgesinnten Schwiegersohn Helvidius Priscus wurde er auf Domitians Befehl gettet Agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Suei Dom qUfOd Paeti Thraseae et Helvidii jPrisci laudes edidisset appellassetque eo sanctissimos viros cuius criminis occasione philosophos omnes wrbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Italiaque summovit Plin ep I Bustici Aruleni pericU lum foverat Begulus exsultaverat morte adeo ut librum recitaret ederetque in quo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Busticum insectatwt atque etiam Stoicorwm simiam appdlat adidt Vitelliana cicaMce stigmosum invidiam s zu c propna dignatio Mie persnliche W GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ertschStzung Hochachtung Anders I proximus qui proximus ante praetorem incedebat Nam singuli deinceps mastratum antegrediebantur et qui proximus ibat primus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dignitate erat Liv XXIV consul animzdvertere proximum lictorem iussit Gic acc in VerrV und Sall lug proximus lictor civilis rabies GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: politische Parteiwut usque in exitium d i adeo ut legatus interimeretur temerasset s zu c aequioribus animis mit mehr Gelassenheit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie Liv XXni Sl C Musonius Bufus Tusci generis A XIV magister Epicteti nobilis philosophi Stoici Vgl A XV H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV Plin ep III philosophiae Ohne einem pedantischen Purismus zu huldigen yermeidet doch Tac in den hist Schriften moglichst die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seit Cic eingebtLrgerten Wrter philosophia und philosophus Nach Wfflin findet sich mal sapientia sapientiae doctores praecepta sapientes und nur dreimal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: philosophia hier Agr und A XIII wo aber sapientia unmittelbar vorhergeht Ebenso setzt er statt des im Bial vorkommenden poeta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in den Ann vates IV XIV placita die Qrundstze Maximen wie A XIV Dial auUxtus d i yehementer amplexatus aL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VI sapientissimos veterum quique sectam eorum aemulantur bona die Vorzflge wie IV bona pacis A I hona Uhertaiis disserere bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic mit dem Acc nur eines Neutr Pron wie disser tare A XH Wie hier steht disserere A I H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VI XII H n dissertare IV LIBER III CAP monere id plerisque ludibrio pluribus taedio nec deerant qui propellerent proculcarentque GT : null null null null null null null null null monere id plerisque ludibrio pluribus taedio nec deerant qui propellerent proculcarentque OCR: ni admonitu modestissimi cuiusque et aliis minitantibus omisisset intempestivam sapientiam obviae fuere et virgines Vestales cum epistulis Vitellii ad Antonium GT : ni admonitu modestissimi cuiusque et aliis minitantibus omisisset intempestivam sapientiam obviae fuere et virgines Vestales cum epistulis Vitellii ad Antonium OCR: scriptis eximi supremo certamini unum diem postulabat si moram interiecissent facilius omnia conventura virgines cum honore dimissae Vitellio rescriptum Sabini GT : scriptis eximi supremo certamini unum diem postulabat si moram interiecissent facilius omnia conventura virgines cum honore dimissae Vitellio rescriptum Sabini OCR: caede et incendio Capitolii dirempta belli lo commercia Temptavit tamen Antonius vocatas ad contionem legiones mi tigare ilt null null GT : caede et incendio Capitolii dirempta belli null commercia Temptavit tamen Antonius vocatas ad contionem legiones null null null mitigare ut OCR: castris iuxta pontem Mulvium positis postera die urbem iogrederentur null ratio cunctandi ne asperatus proelio miles non popido null non GT : castris iuxta pontem Mulvium positis postera die urbem null ingrederentur ratio cunctandi ne asperatus proelio miles non null populo non OCR: senatuiy null ne templis quidem ac delubris deorum consuleret sed omnem prolationem ut inimicam victoriae suspectabant simul fulgentia per colles GT : null senatui ne templis quidem ac delubris deorum consuleret sed omnem prolationem ut inimicam victoriae suspectabant simul fulgentia per null OCR: null vexilla quamquam inbellis null populus seqaeretur null speciem hostilis exercitus fecerant tripertito agmine pars ut adstiterat Flaminia via pars GT : collis vexilla quamquam null imbellis populus null sequeretur speciem hostilis exercitus fecerant tripertito agmine pars ut adstiterat Flaminia via pars OCR: iuxta ripam Tiberis incessit tertium agmen per Salariam CoIIinae null portae propinquabat plebs invectis equitibus fusa miles Vitellianus trinis et GT : iuxta ripam Tiberis incessit tertium agmen per Salariam null Collinae portae propinquabat plebs invectis equitibus fusa miles Vitellianus trinis et OCR: ipse praesidiis lo occurrit proelia ante urbem multa et varia sed Flavianis conJudtbrio taedio knrzweilig langweilig modestissimi s zn I GT : ipse praesidiis null occurrit proelia ante urbem multa et varia sed Flavianis null null null null null null null null OCR: epistulis s zn I eximere unum diem einen einzigen Tag aussetzen im Anschlnss an den bekannten Ansdrnck dicendo diem eximere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dial postulare mit dem Acc c Inf PasB nach Analoeie von imperare achon bei Cicero bei Tac A II H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV expostulare III dirempta b zu IV beUi ommercia militarische Unterhandlmigen eme Reminiscenz ans Vei Aen X helli comwercia Tumua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SfMtulit mitigare Cber den Inf s zu c pontem Mtdvium XJher diese Yom Censor M Aemilins Scanms erbante Tiberbrlicke jPonteMolle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fhrte die via Flaminia von Norden her znr Stadt Sie lag rm Meilen von der porta Flaminia Sratio n znc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber die AnBlassnng von erat s zn I conmiUerei d i parceret A m fugientibus consulite Xi ne histrioni consueretur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XII viaui tamen comuluit ne coram interfieeret Caes b G YII S ut euae vitae consuHeret per uber hin populus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl c Vitellins vocari tribus ivbet dantes nomina sacramento adigit c vulgus urbanum arma cepit etc tripertito agmine Das Centrum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rfickte auf der via Flaminia der rechte Flugel Dgs des Tibers der linke Flugel auf der via Salaria gegen dasCollinischeThor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vor per Salariam s zu c Vber die via Salaria s zu c ColUnae portae Der Dat steht als ob GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: appropinquabat folgte wie II propinquare litori IV cum castris Bonnensibus propinquarent c V A I ni IV XIII XV der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Acc A XII campos propinquabant Das Collinische Thor der Ausgangspunkt der yia Salaria und der via Nomentana lag stlich der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: horti Sallustiani trinis praesidiis wie I trina bella civiliay s v a tribus agminibus oder bripertito agmine tQLxiJi Cber praesidia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu varia sc eventu consilium die einsichtige Anordnung Leitung vgl Vespasianus noctu diuque consilio ac si res posceret manu GT : null null null null null null null null null null null null null null consilio null null null null null OCR: hostibvs obniti TACITI fflSTOBIARUM silio ducum praestantibus saepius prospera ii tantum conflictati sunt qui in partem sinistram urbis ad Saliustianos GT : null null null null null ducum praestantibus saepius prospera ii tantum conflictati sunt qui in partem sinistram urbis ad null OCR: bortos null null per angusta et lubrica viarum flexerant superstantes maceriis hortorum Vitelliani ad serum usque diem saxis pilisque subeuntes GT : null Sallustianos hortos per angusta et lubrica viarum flexerant superstantes maceriis hortorum Vitelliani ad serum usque diem saxis pilisque null OCR: null arcebant donec ab equitibus qui porta Collina inruperant circumvenirentur concurrere et in campo Martio infestae acies pro Flavianis fortuna GT : subeuntis arcebant donec ab equitibus qui porta Collina inruperant circumvenirentur concurrere et in campo Martio infestae acies pro Flavianis fortuna OCR: et parta totiens yictoria null Vitelliani desperatione sola ruebant et quamquam pulsi rursus in urbe congregabantur Aderat pugnantibus spectator populus GT : et parta totiens null victoria Vitelliani desperatione sola ruebant et quamquam pulsi rursus in urbe congregabantur Aderat pugnantibus spectator populus OCR: utque in ludicro certamine bos null rursus illos clamore et plausu fovebat quotiens pars altera inclinasset abditos in taberniS null GT : utque in ludicro certamine null hos rursus illos clamore et plausu fovebat quotiens pars altera inclinasset abditos in null tabernis OCR: aut si quam in domum perfugerant erui iugularique expostulantes parte maiore praedae potiebantur nam milite ad sanguinem et caedes null GT : aut si quam in domum perfugerant erui iugularique expostulantes parte maiore praedae potiebantur nam milite ad sanguinem et null caedis OCR: obverso spolia in vulgus cedebant saeva ac deformis urbe tota facies alibi proelia et vulnera alibi balineae popinaeque simul cruor GT : obverso spolia in vulgus cedebant saeva ac deformis urbe tota facies alibi proelia et vulnera alibi balineae popinaeque simul cruor OCR: et strues corporum iuxta scorta et scortis similes quantum in luxurioso otio libidinum quidquid in acerbissima captivitate scelerum prorsus ut GT : et strues corporum iuxta scorta et scortis similes quantum in luxurioso otio libidinum quidquid in acerbissima captivitate scelerum prorsus ut OCR: in partem sinistram ttrbis C ad nrbem accedentibns Sallustianoa hortoa Dieser vom GeBchichtschreiber Sallust nnd seinem Adoptivsohn A III angelegte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Park der pter in kaisers lichen Besitz liberging lag dstlich der via Flaminia und weatlich des CoHinischen Thors nahe der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: via Salaria anf dem coUis hortorum dem jetzigen Monte Pincio Dem auf der Ssdaria anruckenden linken Flugel lag er zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bechten lubrica viarum s zu c ad serum diem wogegen A II sero diei S zu c porta Collina Welcher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ablativ S zu IV inruperant Petilio Ceriale duce SaJaria via c in campo Martio quo agmina Flavianornm null null et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null eandem civitatem et OCR: Flaminia via et iuxta sinistram ripam Tiberis incedentium progressa ant desperaJtione sola in reiner Verzweifiung Denke an Una salns yictis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nuUam sperare salutem ruere drauf los stiirmen wie rV legio smtinuit ruentes mox inpulit Agr instinctos ruentesque ita disposuit qutamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pulst s zu c ludicrum certamen Lustgefecht Kampfspiel vgl II Tudicro initio G id ludicrum hos rursus iUos s zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c fovere warm halten d h sich jemandes mit Warme annehmen ihm anhngen hnldigen ein Lieblingsausdruck des Tacitus Vgl metu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tamquam alias partesfovissent c caHlide ut ignotum fovebai c II m IV A II Bei Cic ad Q fr I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fovendtm tibi esse Hortensium ad fam I inimicum meum fovebant inclinasset s zn I tabernae sind die in den Erdgeschossen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: namentlich der grofsen Miethuser insuJm befindlichen Kramlden nnd Werksttten erui s zu I cedere fiberlaseen werden anheim fallen zufallen s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu IV deformis urbe tota facies Vgl IV redit uflrbi sukm forma thdi fades zn cruor kollektiv Blutlachen strues Schichten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie II similes die nicht besser sind Cogitat Taoitns de exoletis et muliebria patientibns otium Triedensruhe acerbissima s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: captivitate s zu c LIBER III C aiidem cmtatem et furere crederes et lascivire conflixerant et lo ante armati exercitus GT : null null null null null null null null null null furere crederes et lascivire conflixerant et null ante armati exercitus OCR: in urbe bis Lucio SuUa null semel Z Cimia victoribua null null nec tunc minus crudelitatis nunc inhumana securitas et GT : in urbe bis Lucio null Sulla semel null null null Cinna victoribus nec tunc minus crudelitatis nunc inhumana securitas et OCR: ne minimo quidem temporis voluptates intermissae velut festis diebus id quoque gaudium accederet exsultabant null fruebantur nulla partium cura malis GT : ne minimo quidem temporis voluptates intermissae velut festis diebus id quoque gaudium accederet null exultabant fruebantur nulla partium cura malis OCR: publicis laeti Plurimum molis in obpugnatione castrorum fuit quae acerri mus null quisque ut novissimam spem retinebant eo intentius victores GT : publicis laeti Plurimum molis in obpugnatione castrorum fuit quae null null acerrimus quisque ut novissimam spem retinebant eo intentius victores OCR: praecipuo veterum cohortium studio cuncta validissimarum urbium excidiis reperta simul admovent testudinem tormenta aggerem facesquO null null quidquid tot proeliis GT : praecipuo veterum cohortium studio cuncta validissimarum urbium excidiis reperta simul admovent testudinem tormenta null null aggeres facesque quidquid tot proeliis OCR: laboris ac periculi hausissent opere erederes Goni potentialis der Yecgaaigenheit s za I im koojimktivischen Nebensatze wie der der Gegenwart GT : laboris ac periculi hausissent opere null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Agr d vi sk dixerim Draeger Synt b t anW B sn c VgL noch c cetertm et prioribus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: civium heUis par scelus inciderat bis nnd v Chr semel v Chr minus crtidelitaiis Ergnze fnerat ans dem Z vorhergehendfin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plqpf wie I IV nunc steht in der Erzlung im Oegensatze zn tunc inkumanum was wider die meiiflchliche Natnr ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i nnnatflrUeh Vgl II ne minimo quidem temporis auch oicht einen Augenblick tber den Oebranch des Neutr im Siug GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit dem Gen s zu c Vgl noch Idv XXII exiguum epatii IXVII exiguum campi XL exiguum temporis vdut mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Eonj statt velut i wie Curt VIII festis diehus Die Satumalien daaerten noch lort c id quoque gailditm Es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war eine Belustigung dem in der Stadt wfltenden Kampfe zuzusehen und den Parteien abwechselnd Beifall SQ Bollen VgL Fior II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ed Jahn hoc deerat unum populi Bomani moMe ut in urbe media ac foro gua harena dves cum civibus gladiatario GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: more concurrerent exuUare frohlocken jubeln vgl Cic p Sest eius furorem exeuWmtem repremt frui steht absolut wie Ter Heaut II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: v ed Fl datwr fruare dum licet Plin pan agnoscebamus etfruebamur zweifelhaft ob auch H IV ber die asyndetische Kumulation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wcier gleichartiger Betiffe s zu U plurimum molis das Bchwerste Stuck Arbeit die meiste Anstrengung wie c haud parva mole GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: certatum A I sic compositis praesentibus haud minor moles aupererat II haud magna mole Fiso promptus feroctbw in sententiam trdliitwr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIII Corbuloni plus molis adversus ignaviam mili tum quam contra perfidiam hostium erai Liv XXV plaustris transveham naves haud magna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mole nach dem Vorgang von Verg Aen I tantae molis erat Bomanam condere gentem castrorum sc praetorianorum porta Collina urbem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ingredientibus a sinistra sitorum retinebant Cber den Plur nach quisque mit dem Superlativ vgl c veterum cohortium praetoriarum a Vitellio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quondam dimissarum II iamque in exercitu Flaviano militantium II testudinem Darunter ist hier ein bewegliches Dach zu verstehen das zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Deckung der Soldaten diente die mit Ausfflllung der Graben und mit Ebenung des Terrains zur leichteren Heranbringung und Aufstellung der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Belagerungsgeschiitze tormenta beschaftigt waren aggerem s zu II Iiausissent d i perfuncti essent TACITI JpiSTORIARUM illo consuiDEDari null clamitantes urbem GT : null null null null null null null null null null null null null null null illo null consummari clamitantes urbem OCR: senatui ac populo Romaaoy null templa dis reddita proprium esse militis decus in castris illam patriam illos penates null ni GT : senatui ac populo null Romano templa dis reddita proprium esse militis decus in castris illam patriam illos null penatis ni OCR: statim recipiantur noctem in armis agendam contra ViteUiani null quamquam numero fatoque dispares inquietare victoriam morari pacem domos arasque cruore GT : statim recipiantur noctem in armis agendam contra null Vitelliani quamquam numero fatoque dispares inquietare victoriam morari pacem domos arasque cruore OCR: foedare suprema victis solacia amplectebantiur null multi semianimes super turres null et propugnacula moenium exspirayere conyulsis null null portis reliquus GT : foedare suprema victis solacia null amplectebantur multi semianimes super null turris et propugnacula moenium null null expiravere convulsis portis reliquus OCR: giobus null obtulit se yictoribus null et cecidere null null omnes contrariis yulneribus yersi null null in hostem ea cura GT : null globus obtulit se null victoribus et null ceci dere omnes contrariis null null vulneribus versi in hostem ea cura OCR: etiam morientibus decori exitus fuit Vitellius capta urbe per ayersam null Palatii partem Ayentinum null in domum uxoris sellula defertur GT : etiam morientibus decori exitus fuit Vitellius capta urbe per null aversam Palatii partem null Aventinum in domum uxoris sellula defertur OCR: ut si diem latebra yitayisset null Tarracinam ad cohortes null fratremque perfugeret dein mobilitate ingenii et quae natura payoris null GT : ut si diem latebra null vitavisset Tarracinam ad null cohortis fratremque perfugeret dein mobilitate ingenii et quae natura null pavoris OCR: est cum omnia metuenti praesentia maxime displicerent in Palatium regreditur yastum null desertumque dilapsis etiam infimis seryitiorum null aut occursum GT : est cum omnia metuenti praesentia maxime displicerent in Palatium regreditur null vastum desertumque dilapsis etiam infimis null servitiorum aut occursum OCR: eius declinantibus terret solitudo et tacentes loci temptat clausa inhorrescit yacuis null fessusque misero errore et pudenda latebra semet occultans GT : eius declinantibus terret solitudo et tacentes loci temptat clausa inhorrescit null vacuis fessusque misero errore et pudenda latebra semet occultans OCR: ab lulio null Placido tribuno cohortis protrahitur yinctae null pone tergum consummari finde seinen AbBchluTs recipiantur d i recnperentnr castra GT : ab null Iulio Placido tribuno cohortis protrahitur null vinctae pone tergum null null null null null null null null null OCR: Vgl V receptos Vbios inquietare erschweren eigtl nicht znr Rnhe kommen lassen cruore foedare nmlich dnrch nnndtzes Blntyergiefsen victis tJhex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Dat s zn I amplectehantur sie klammerten sich an Das mit einer Pointe die Betrachtnng abschliefsende letzte Glied tritt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nach den deakriptiyen Infinitiyen in das Imperfekt Anders Draeger Sjnt semianimes schon halb entseelt propugnactda Brdstungen Bmstwehr wie Virg Aen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV propugnacula mwri convellere ans den Fngen reifsen sprengen contrariis Mx adverm Sall Cat per aversam Pcdatii partem dnrch den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hinterban des Palatiums wie II per aversam domu partem Hinterhaus Andere yerstehen darunter die Tiberiana domus woruber zu vgl I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aventinum ist ein Glossem aus c Aventinum et penates uxoris wie schon das Fehlen der hier nnentbehrlichen Prp in beweist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in domum iMcoris Abweichend Suet Vit dtiobus solis ebmitibus pistore et coquo Aventvnum et patemam domum clam petit dieml d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i diumae lucis pericula mobtlitate s zu I praesentia das zuncht Liegende vastus hier de servitia servi wie I IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XII XIV und fters bei Liyius wrend Cic das Abstractum im Sing und im Plur mit koUektiyem Sinne fSr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sklayenschaft gebrattcht acc in Verr V Cat IV terret ygl Verg Aen II horror ubique animo est simul ipsa silentia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terrent loci die Bume GemHcher wie G A XIV temptat prgnant er yersncht zu dnnen error das Umherirren pudenda latebra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Suet Vit confugitcpM in ceUulam ianitoris religato pro foribus cane lectoque et cuicita obiectis Cass Dio LXV macht daraus einen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hnndestall LIBER III CAP maniis null laniata yeste null foedum spectaculuin null ducebatur multis increpantibuSy null nullo iDlacrimante null deformitas GT : null null null null null manus laniata null veste foedum null spectaculum ducebatur multis null increpantibus nullo null inlacrimante deformitas OCR: exitus misericordiam abstulerat obvius e Germanicis militibus Vitellium infesto ictu per iram yel qao null null maturius ludibrio eximeret an GT : exitus misericordiam abstulerat obvius e Germanicis militibus Vitellium infesto ictu per iram null null vel quo maturius ludibrio eximeret an OCR: tribunum adpetierit m null incerto fuit aurem tribuni amputavit ac statim confossus est yitellium null infestis mucronibus coactum modo erigere GT : tribunum adpetierit null in incerto fuit aurem tribuni amputavit ac statim confossus est null Vitellium infestis mucronibus coactum modo erigere OCR: os et of ferre null contumeliis nunc cadentes null statuas suas plerumque rostra aut Galbae occisi locum contueri postremo ad GT : os et null null offerre contumeliis nunc null cadentis statuas suas plerumque rostra aut Galbae occisi locum contueri postremo ad OCR: Gemonias ubi corpos FlaTii null null Sabini iacuerat propulere una vox non degeneris animi excepta com null tribuno insultanti se GT : Gemonias ubi null null corpus Flavii Sabini iacuerat propulere una vox non degeneris animi excepta null cum tribuno insultanti se OCR: tamen imperatorem eius fuisse respondity null ac deinde ingestis vulneribus concidit et vulgus eadem prayitate null insectabatur interfectum qua foverat GT : tamen imperatorem eius fuisse null respondit ac deinde ingestis vulneribus concidit et vulgus eadem null pravitate insectabatur interfectum qua foverat OCR: yiventem Patria null null illi Luceria null septimum et quinquagensimum aetatis an nnm null explebat consulatum sacerdotia nomen locumque inter GT : null null viventem Patrem illi null Luceriam septimum et quinquagensimum aetatis null null annum explebat consulatum sacerdotia nomen locumque inter OCR: priniores nuUa null null sua industria sed cuncta patris claritudine adeptus prbcipatum null ei detulere qui ipsum non noverant studia GT : null null primores nulla sua industria sed cuncta patris claritudine adeptus null principatum ei detulere qui ipsum non noverant studia OCR: exercitus S dueebatur iniecto ceTyicibns laqueo Suet Vit tJber die SieUmig der Apposition foedum pfciaeuUm s zn c defanmkta aynonym GT : exercitus null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit bevgl deformis wrbe tota ooia Cic de off III de leg I anrferre nicht anfkommen Germanicis mtHtilnui fiir fit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e G m Znr Sache vgl c MHitg Cfrmanicarum coTiortium infeeto ictu mit einem nach ihm geffihrten Streiche Der dnrch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vel oder anch ebgeflahrte Satz ist dem znm iinten Gliede der disjnnktiven incBiekten Frage gehOrigen Ansfkeperiram koordiniert S zn H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eximere entziehen entheben adpetere treffen wollen m incerto s zn modo ntmc statt modo modo wie n plerumque gar oft GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie II IV Vgl zn I rostra mit Bezng anf seine dort an die Tmppen gehaltene Ansprache Vgl c mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c cur enim e rostria petisset Chmoniae b zn c degener unmnnlich nnedel vgl Verg Aen IV degeneres animos A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV degeneria animi imperator Kriegsherr wie c II IV n pravitcUe s zn II fovere hnldigen s zn c Patria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illi Luceria Bei Angabe einer Abstammnng kann esse anch in der Prosa wegbleiben doch bei Tac nnr wenn der Satz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einen Dativ enthglt wie I pater illi praetoria familia II origo iUi e mtmicipio Ferentino A VI XIV Agr nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Wttlfflins VerbesBemng illi fixr luli Luceria Stadt Apnliens Liv IX westlich von Arpi j Lncera Snet Vit tempore deinde Samnitid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: helli praesidio in Apuliam misso quosdam ex Vitelliis subsedisse Nuceriae lies Luceriae da Nuceria in Gampanien dstlich yon Pompeji lag GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eorumque progeniem longo post intervallo repetisse urhem atque ordinem senaiorium eocplebat Nenemng fClr agebat wie I Piso unum et tricensimum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aetatis anntm explebat Wie alt war er demnach geworden Sein Todestag fllt auf den Dec n Chr patris s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c TACITI HISTORIARUM LIB IIL CAP raro cuiquam bonis artibus quaesita perinde adfuere quam huic per iguaviam null inerat tamen GT : null null null null null null raro cuiquam bonis artibus quaesita perinde adfuere quam huic per null ignaviam inerat tamen OCR: simplicitas ac liberalitas quae ni adsit moduSy null in exitium yertuntur null amicitias dum magnitudine muneruso null non constantia morum GT : simplicitas ac liberalitas quae ni adsit null modus in exitium null vertuntur amicitias dum magnitudine null munerum non constantia morum OCR: contineri putat meruit magis quam habvH null rei publicae haud dubie intererat Vitellium vinci aed null imputare perfidiam non possunt GT : contineri putat meruit magis quam null habuit rei publicae haud dubie intererat Vitellium vinci null sed imputare perfidiam non possunt OCR: qui Vitellium Vespasiano prodidere cum a Galba descivissent Praecipiti in occasum die ob pavorem magistratuum senatorumque qui dilapsi ex urbe GT : qui Vitellium Vespasiano prodidere cum a Galba descivissent Praecipiti in occasum die ob pavorem magistratuum senatorumque qui dilapsi ex urbe OCR: aut per domos cUentium null semet occultabant vocari senatus non potuit Domitianum postquam nihil hostile metuebatur ad duces partium progressum GT : aut per domos null clientium semet occultabant vocari senatus non potuit Domitianum postquam nihil hostile metuebatur ad duces partium progressum OCR: et Caesarem consalutatuoi null miles frequensy null utque erat in armis in paternos penates null deduxit cuiquam b Madv b GT : et Caesarem null consalutatum miles null frequens utque erat in armis in paternos null penatis deduxit null null null null OCR: A Berger lat Stil bonae artes Ubliche Eigenschaften wie c oder lSbliche Mittel wie I IV adesse zur Seite zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verfdgang stehen qiMtm nach perinde statt des mnstergaltigen ac ignavia in seiner GrnndbedeatuDg vgl navus navare ist synonym mit inertia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c u simpUcitas Geradheit Arglosigkeit zu I adsit vertuntur Der Coni potentialis im Bedingungssatze und der Ind Pr im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Folgerungssatze wie Plin ep I sequi gloria non appeti debet nec si casu dliquo non sequatur iddrco quod gloriam meruit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: minus pulchrum est Draeger Synt verti ausschlagen fiir vertere constantia morum Feetigkeit des Charakters im Gegensatz zu mobilitas ingenii c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contineri bedingt sein worauf gegriindet sein NSgelsbach lat Stil merudt erwarb S zu c und zu n habuit fdr retinuit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zull imputare ankerben dann in Bechnung bringen anrechnen zuschreiben endlich sich zum Verdienste anrechnen S zu I Diese bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unbefangener Betrachtung und bei genauer Beobachtung des Sprachgebrauchs so einfache Stelle hat erst Joh Muller Beitr z Kx u Erkl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d Tao Heft S fg richtig erklrt Es lag des Vitellius Sturz im Interesse des Staates allein die welche ihn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an Vespasian verrieten konnten es dem Staate nicht als eine verdienstliche That aufrechnen weil sie es nicht aus Vaterlandsliebe und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in der Abaicht dem Gemeinwesen damit einen Dienst zu erweisen thaten sondem zu selbststlchtigen Zwecken Denn sie waren ja auch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Galba abgefallen der dooh im ganzen genommen ein guter Begent war s I und hatten eben damit bewiesen dafs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es nicht das Wohl des Staates war was sie bei ihrem Abfalle von Vitellius leitete Vgl U fgg Gemeint sind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: besonders Aulus Gaecina und Lucilius Bassus praecipUi die Naoh dem Vorgange der Dichter ateht hier dies fur sol postquam mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Impf seitdem Heraeus lat Schulgr Anm progressum e latebris c Caesarem Dieses erbliche Cognomen der Julier war in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abgekurzten Titulatur bis aufHadrian die Bezeichnung fur die Sdhne und Enkel des regierenden Eaisers Mommsen rm Staatsr II S penxtes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c dedtmt Eine filr das Casarentum sehr bezeichnende Nachahmung der bekannten Sitte aus republikanischer Zeit Die Soldaten treten an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Stelle der BQrger CORNELII TACITI HISTORIAEUM LIBER IV Interfecto Vitellio bellum magis desierat quam pax coeperat armati per urbem GT : null null null null null null null null null Interfecto Vitellio bellum magis desierat quam pax coeperat armati per urbem OCR: victores inplacabUi null odio victos consectabantur plenae caedibus yiae null cruenta fora templaque passim trucidatis ut quemque fors obtulerat ac GT : victores null implacabili odio victos consectabantur plenae caedibus null viae cruenta fora templaque passim trucidatis ut quemque fors obtulerat ac OCR: mox augescente licentia scrutari ac protrahere abditos si quem procerum habitu et iuventa conspexe ranty null obtruncare nuUo null militum GT : mox augescente licentia scrutari ac protrahere abditos si quem procerum habitu et iuventa null null conspexerant obtruncare null nullo militum OCR: aut popuU null discrimine quae saevitia recentibus odiis sanguine explebatur dein yerterat null in ayaritiam null nihil usquam secretum aut GT : aut null populi discrimine quae saevitia recentibus odiis sanguine explebatur dein null verterat in null avaritiam nihil usquam secretum aut OCR: clausum sinebant Vitellianos occultari simulantes initium id perfringendarum domuum yel null si resisteretur causa caedis nec deerat egentissimus quisque e GT : clausum sinebant Vitellianos occultari simulantes initium id perfringendarum domuum null vel si resisteretur causa caedis nec deerat egentissimus quisque e OCR: plebe et pes lo simi seryitiorum null null prodere ultro dites null dominos alii ab amicis monDas yierte Bach behandelt GT : plebe et null null null null pessimi servitiorum prodere ultro null ditis dominos alii ab amicis null null null null OCR: yon G den Schlufs des Jahres n Chr d St nnd yon C die Ereignisse des folgenden Jahres nnter dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sweiten Eonsnlate Vespasians und dem ersten dee Titns passim allenthalben allerwaxts tJber den Abl abs trucidatis b zu I mox GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hemach s zu I fars obtulerat wie A XIV Caes b II Hor sat procerum Thobitu et iwventa einen schlank GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gebauten jungen Burschen Solche nmlich wurden insgemein fiir Germanen gehalten die in den Hilfskohorten auf Seiten des Yitellius gedient hatten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II III Vgl c et estplerisque Batyis procera pueritia V Germanos proeeritas corpormi attolUt G in hos artus in haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: corpora quae miramuTj excrescunt poptUi d L togatomm verterat Var sie umgeschlagen d h schlug sie mit einem Male im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nu um tber diesen eigentfimlichen Gebrauch des Plqpf s zu II domuum nobiliam aut diyitum ebenso c domos hortosque permuians GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: resisteretur Cber diesen Gracismus s zu I egentissimus quisque e plebe i e clientes yel liberti servitiortm s zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prodere tTber die Eonstruktion yon non deesse s zu I und zu I ultro ohne Anlafs unaufgefordert s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dominos s zu III TACm fflSTORIARDM strabantur null ubique lamenta conclamationes et fortima null captae nrbis null adeo ut Othoniani GT : null null null null null null null monstrabantur ubique lamenta conclamationes et null fortuna captae null urbis adeo ut Othoniani OCR: Vitellianique militis invidiosa antea petulantia desideraretur duces partium accendendo cinli null bello acres temperandae yictoriae inpares null null quippe inter GT : Vitellianique militis invidiosa antea petulantia desideraretur duces partium accendendo null civili bello acres temperandae null null victoriae impares quippe inter OCR: turbas et discordias pessimo cuique plurima yis null pax et quies bonis artibus indigent Nomen sedemque Gaesaris null Domitianus acceperat GT : turbas et discordias pessimo cuique plurima null vis pax et quies bonis artibus indigent Nomen sedemque null Caesaris Domitianus acceperat OCR: nondum ad cnras null intentus sed stupris et adulteriis filium principis agebat praefectura praetorii penes Arrium Varum summa potentiae in GT : nondum ad null curas intentus sed stupris et adulteriis filium principis agebat praefectura praetorii penes Arrium Varum summa potentiae in OCR: Primo Antonio is pecuniam familiamqne null e principis domo quasi Cremonensem praedam rapere ceteri modestia yel null ignobilitate ut in GT : Primo Antonio is pecuniam null familiamque e principis domo quasi Cremonensem praedam rapere ceteri modestia null vel ignobilitate ut in OCR: bello obscuri ita praemiorum expertes civitas pavida et servitio parata occupari redeuntem Tarracina L Vitellium cum cohortibus extinguique reliqua belii GT : bello obscuri ita praemiorum expertes civitas pavida et servitio parata occupari redeuntem Tarracina L Vitellium cum cohortibus extinguique reliqua null OCR: null postulabat praemissi Ariciam equites condamatumes vgl A III lacrimis et conclamationibus dolorem testahantur et steht im dritten Gliede abBchlielsend GT : belli postulabat praemissi Ariciam equites null null null null null null null null null null null null null null null OCR: doch anch ohne diese Voraussetznng namentlich wenn das letzte Glied noch ein Attribnt oder eine adyerbiale Bestinimnng bei sich hat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie hler S zn Draeger Synt petuiantia Ansgelassenheit oder leichtfertiges Betragen temperare mit Milde Schonnng handhaben In demselben Sinne steht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dabei der Dativ III Vgl Cic p Marc cmimum vincere iracundiam cohibere victoriam temperare Vell II ut dvhites auo an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cleopatrae arbitrio victoriam temperaturus fuerit qui ad eius arbitrium direxit fugam A VI continuam potestatem mire temperavit bonae artes redliche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mittel nnd Wege s zu III sedem das Palatium wie m Caesaris b zn III acceperat senatus consulto die post GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urbem captam proximo facto Vgl III a E nondum ad curas intentus An diesen an den Hanptsatz lose angeschobenen Satzteil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der eine nacbtrgliche Bestimmung enthlt zu III fagt Tac das weitere adversative Glied in Porm eines elbstSndigen Satzes an VgK GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c nec quievere TJbii quo minus praedas e Germania peterent primo impunCf dein drcumventi sunt Zu ciMrae Begiemngsgescyiite ygl III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tiber intentus b zn c Znr Sache ygL Agr initia principatus ac staium urbis Mucianu regebat admodum iuvene Domitiano et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ex patema foriuna tantum licentiam usurpante Snet Dom ceterum omnem vim dominationis tam licenter exercuit ut iam tum qualis futurus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: esset ostenderet Domitian war erst Jahre alt tJber od s zn II stupris et aduUeriis a zn I agebat spielte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s IV A I XVI praefecturapraetorit dasOberkommando fiber die Garde die nnter Vespasian wieder ans cohortes praetorii bestand Marqnardt rm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Staatsyerw n S Anm Arrius Vartui s m summa potentiae der mchtigste Einflufs b zu I familiam i e libertos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seryosque obscuri unbemerkt gebHeben occupare fiberraschen tlberfallen Ober den Acc c Inf s zu III Tarradna ygl III fg reliqua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beUt wie c A XIV Liy IX XXVI Vell U Dafdr retiquiae bdli Cic acc in Verr V Sall hist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I fr Liy IX Wegen der Verbindnng des snbstantiyierten Neutr Plur des Adj mit dem Gen des Subst s zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I Ariciam s zn III LIBER IV CAP agmen legionum intra Bovillas stetit nec cunctatus est Vitellius seque et cohortes GT : null null null null null null null null agmen legionum intra Bovillas stetit nec cunctatus est Vitellius seque et null OCR: null arbitrio victoris permittere et miles infelicia arma lo haud minus ira quam metu abiecit longus deditorum ordo saeptus armatis GT : cohortis arbitrio victoris permittere et miles infelicia arma null haud minus ira quam metu abiecit longus deditorum ordo saeptus armatis OCR: per urbem incessit nemo supplici vultU null sed tristes et truces et adversum plausus ac lasciviam insultantis yulgi inmobiles null GT : per urbem incessit nemo supplici null vultu sed tristes et truces et adversum plausus ac lasciviam insultantis null null vulgi OCR: null paucos erumpere ausos circumiecti oppressere null ceteri in custodiam conditi nihil quisquam locutus indignum et quamquam Inter adyersa saWa GT : immobiles paucos erumpere ausos circumiecti null pressere ceteri in custodiam conditi nihil quisquam locutus indignum et quamquam null null null OCR: null null null virtutis fama dein L Vitellius interficitur par itiis fratri null null in principatu eius vigilantior nec perinde GT : inter adversa salva virtutis fama dein L Vitellius interficitur par null null vitiis fratris in principatu eius vigilantior nec perinde OCR: prosperis socius quam adversis abstractus Isdem diebus Lucilius Bassus cum expedito equite ad compo nendam null Campaniam mittitur discordibus municipiorum GT : prosperis socius quam adversis abstractus Isdem diebus Lucilius Bassus cum expedito equite ad null null componendam Campaniam mittitur discordibus municipiorum OCR: animis magis inter semet quam contumacia adversus principem viso milite quies et minoribus coloniis inpunitas Gapuae null null legio tertia GT : animis magis inter semet quam contumacia adversus principem viso milite quies et minoribus coloniis null null impunitas Capuae legio tertia OCR: hiemandi causa locatur et domus illustres null adflictae cum contra Tar racinenses null nulla ope iuvarentur tanto proclivius est iniuriae GT : hiemandi causa locatur et domus null inlustres adflictae cum contra null null Tarracinenses nulla ope iuvarentur tanto proclivius est iniuriae OCR: quam beneficio vicem exsolvere null quia gratia oneri ultio in quaestu habetnr null solacio fuit servus Verginii null Capitonis quem GT : quam beneficio vicem null exolvere quia gratia oneri ultio in quaestu null habetur solacio fuit servus null Vergilii Capitonis quem OCR: proditorem Tarracinensium diximus patibulo adfixus in isdem anulis quos acceptos a Yitellio null gestabat at Romae senatus cuncta principibus solita GT : proditorem Tarracinensium diximus patibulo adfixus in isdem anulis quos acceptos a null Vitellio gestabat at Romae senatus cuncta principibus solita OCR: iwtra BovHlas stetU ging nicht Hber B binaaB BovtUcie lag an der Appischen Stralse rm M Yon Bom entfemt segue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et cohartes Vgl za I Draeger Synt amuxtis wie c stipatm amuUi Draeger Synt triaiis finster lasdvia Ausgelassenheit Mntwille s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sn I insUttare absolnt wie III Sabinua non insuttansetmiserantipropior Verg Aen X Liv VI niM indfgnum statt des rftg elmlaigen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gen wie Cic Cat HT S nihil me mutum potest ddtetare nQnl tacitum nihil denique eius modi quod etiam minus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: digni adsequi poseint fratrt Der Dat ist dnrch den Abl vitiia geboten wie c gem origine TmmtavirtuJtepar Batavis proeperis Nentmm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zn III adverais abstractus ns Verderben mit fortgerissen wie A IV fti patemis adversis foret abstractus Baesue s III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a E diecors beim zweiten Gliede y a nnbotmSXsig wie fifters municipiorum s zu III Capua war dem Vitellius treu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geblieben III adflictus schwer betroffen contra beim adversativen cum ist nicht mustergiiltig Tarracinenses Tarracina hatte sich f iir Vespasian erklrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und dafur Yon den Vitellianem arg zu leiden gehabt III vicem exsolvere erwidern vergelten Yg vicemreddensHll gratia sc est S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III Schon bei Livius fllt est beim Subst oder Pron dem im Nebensatz nicht selten aus diximus s III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anulis Hiernach scheint Vit die Freilassung des Sklaven bewirkt und ihn dann in den Bitterstand erhoben zu haben S zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I cuncta principibus soUta Zur Sache s I und die Anm zu II Zum Dativ der nach dem Vorgange Vergils GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aen XI solitum tibi gebraucht ist vgL rV barbarissolitum YS dliaque solita regibus c armamenta Libwrnids solita A XII proelio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: solita XIII solitam prioribus reverentiam TACITI HISTORIARUM Vespasiano decernit laetus et spei certus quippe sumpta per Gallias Hispaniasque civilia arma GT : null null null null null null null Vespasiano decernit laetus et spei certus quippe sumpta per Gallias Hispaniasque civilia arma OCR: motis ad bellum Germaniis null null mox IUyrico null postquam Aegyptum ludaeam Suriamque null null et omnis provincias exercitusque lustraverant GT : motis ad bellum null Ger maniis mox null Illyrico postquam Aegyptum null null Iudaeam Syriamque et omnis provincias exercitusque lustraverant OCR: velut expiato terrarum orbe cepisse flnem null videbantur addidere alacritatem Vespasiani literae null tamquam manente beilo null scriptae ea prima GT : velut expiato terrarum orbe cepisse null finem videbantur addidere alacritatem Vespasiani null litterae tamquam manente null bello scriptae ea prima OCR: specie forma ceterum ut prin ceps null loquebatur civilia de se de re publica null null null egregia nec senatus GT : specie forma ceterum ut null null princeps loquebatur civilia de se null null null et rei publicae egregia nec senatus OCR: obsequium deerat ipsi consulatus cum Tito filiO null praetura Domitiano et consulare imperium decernuntur Miserat et Mucianus epistulas ad senatum GT : obsequium deerat ipsi consulatus cum Tito null filio praetura Domitiano et consulare imperium decernuntur Miserat et Mucianus epistulas ad senatum OCR: quae materiam sermonibus praebuere si privatus esset cur publice loqueretur potuisse eadem paucos post dies loco sententiae dici ipsa quoque GT : quae materiam sermonibus praebuere si privatus esset cur publice loqueretur potuisse eadem paucos post dies loco sententiae dici ipsa quoque OCR: insectatio in Vitellium sera et sine libertate id vero erga rem publicam superbum erga principem contumeliosum quod in manu sua GT : insectatio in Vitellium sera et sine libertate id vero erga rem publicam superbum erga principem contumeliosum quod in manu sua OCR: fuisse imperium donatumque Vespasiano iactabat ceterum invidia in occulto adulatio in aperto erant multo cum honore verborum Muciano triumphalia de GT : fuisse imperium donatumque Vespasiano iactabat ceterum invidia in occulto adulatio in aperto erant multo cum honore verborum Muciano triumphalia de OCR: bello civium data sed in Sarmatas sumpta arma von Yindex nnd Galba Zn arma sumere vgl III V motis Germaniis GT : bello civium data sed in Sarmatas null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Vitellius Illyricd von Antonius Primus und den andern Parteifuhrem tJber den Namen s zu I expiare der Schuld entladen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: addidere alacritatem es erhOhte die gehobene Stimmnng ea prima spede forma Diesen Eindruck machte das Schreiben beim ersten fliichtigen Blicke GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: indessen bei genauerer Betraohtung trat er schon des Sieges und des Thrones gewifs auf tlber ceterum im Sinne von re GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: autem vera s Nipperdey zu A I Draeger Synt dvilis herablassend vgl A I civHe rebatur Augustus misceri voluptatihus vulgi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ohsequium wie c Huldigung demVespasiangegenuber praetwra bc urbana Vgl c praturam cepit Suet Dom honorem praeturae urhanae consulari potestcUe siiscepit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tituh tenus nam iurisdictionem ad collegam proximum transtulit Die Erteilung der potestas consularis hing wohl mit der Abwesenheit der beiden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eonsuln zusammen puhUce im amtlichen Tone citr loqueretur wie A XI cur hostem conciret Corbulo Der Regel nach soUte man GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Acc c Inf erwarten Doch kommen eben Ausnahmen yor s zu o paucos post dies cum in senatu sententiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rogatus esset loco sententiae wie A II loco sententiae promere sera et sine lihertate s zu m Mucian hatte nichts GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mehr von Vitellius zu fchten invidia VbelwolIen Anfeindung wie schon bei Cicero in aperto s zu III erant Der Plur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Verbnms beimadversativenAsyndeton zweier Subjekte ist echt Taciteisch S zu II Draeger Synt a Ihonos verhorum Ehrenbezeignng in Worten nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Livins wie Agr triimphalia s zu I civium wie c III statt des gewdhnlichen civili Sarmatas So war im Senatebeschlufs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gesagt weil ein Feldzug gegen die Sarmaten glorioser erscMen Gemeint ist der Einfall der Dacier in Msien III So heifst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es denn auch unten c vuHgato rumore a Sarmatis Dadsque Moesica ac Famionica hibema dramsederi LIBER IV CAP eipeditio null GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null expeditio OCR: fingebatur adduntur Primo Antonio consularia Cornelio Fusco et Arrio Varo praetoria insignia mox deos respexere re lo stitui null Capitolium GT : fingebatur adduntur Primo Antonio consularia Cornelio Fusco et Arrio Varo praetoria insignia mox deos respexere null null null restitui Capitolium OCR: placuit eaque omnia Valerius Asiaticus consul designatns null censuit ceteri vultu manuque pauci quibus conspicua dignitas aut ingenium adulatione exercitum GT : placuit eaque omnia Valerius Asiaticus consul null designatus censuit ceteri vultu manuque pauci quibus conspicua dignitas aut ingenium adulatione exercitum OCR: compositis orationibus adsentiebantur ubi ad Helvidium Priscum praetorem designatum ventom null prompsit sententiam ut honorificam in novum principem ita pro GT : compositis orationibus adsentiebantur ubi ad Helvidium Priscum praetorem designatum null ventum prompsit sententiam ut honorificam in null null null null OCR: re puhlica decoram adulationum falsa null null aberant et studiis senatus attollebatur isque praecipuus illi dies magnae oiTensae initiom null GT : null null null null null bonum principemfalsa aberant et studiis senatus attollebatur isque praecipuus illi dies magnae null null offensae OCR: null et magnae gloriae fuit fingeboitur qnia more maiornm triomphns de ciyibas deportanduB Don decemebatnr Germanioe Bnm Vorwand diente eonsularia GT : initium et magnae gloriae fuit null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s sn I mox daranf s zn I resMui CapUoUtm mit Bezngnahme anf den BFand des Eapitols Vailerius AjBiaticus war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Vit znm Sohwiegersohn erkoren worden I eoneul deeignaim Da Vit eonBiU perpetuus designatus war Snet Vit BO konnte neben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ihm nnr ValerinB AsiatioaB im December den Titel consul designaius fiihren ond blieb nach Vit Tode der einsige ffir den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anfang designierte EonsnL Naoh Cic PhiL Y war eB aite Sitte dafs bei der Abatimmtmg die designierten Eonsnln jmerst ihr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Votnm abgaben censere beantragen votieren mwmu dnrch Handbewegnng wielU VgLVopisc AareL awB mamim porrigentibus aliis pedHme in sententiam euntibus exerdtua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: getibt geBchult wie I more nostrae militiae exereita II legiones exer eUae heJloj IV Batavi diu Germameis hdUe exerciti A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: UI IV XIV XV XVI wfllirend es in der klassischen Zeit nnr im Sinne yon angestrengt geplagt gebrancht wird S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nipperdey la A ni eo mp oeitue wohlgesetzt stadiert gl m camposita indignatione praetorem deeignatvm Nach den eonaularea yotierten bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der XJmfraoe die designierten PrHtoren woranf die praetorii folgten prompsit brachte vor ansserte VgL A I interrogatus a Tiberio num GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se mandante eam sententiam prompsisset XII promere sententiam II loco sententiae promere Weiteres s za II adiilationum falsa Die Stelle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist darch eine Liicke im Text anlesbar Der obige Ergnzangsyersach beriicksichtigt einerseits die repablikanische Gresinnang des Bedners andererseits seine loyale GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Haltong dem nenen Staatsoberhanpte gegenuber Bepnblikaner ans Prinzip erkannte Helvidias die nene Dynastie offen und ehrlich an und enthielt sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einer systematischen Opposition Eine Besttigung fiir diesen Gedankengang des Votums durfte in der bei Gelegenheit der Deputationsfrage von Priscus gegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Marcellus gehaltenen Rede enthalten sein Da heifst es c pertinere ad utilitatem rei publicae pertinere ad Vespmani honorem Zur Eonstruktion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von adulationum falsa vgl A VI simulfxtionum fdlsa in sinu avi perdidicerat und die Anm zu I Zum Ausdruck vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III decorum pro causa ratus I accessit Galbae vox pro re puhlica honesta ipsi anceps c cHamor vocesque vulgi ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: more aduJandi nimiae et fdlsae III edicta pro Vespasiano magnifica praecipuus statt des Adverbs wie A XI mox alios ac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praecipmm Simonidev ceteras sc litteramm formas repperisse Vgl Draeger Synt offensa Ungnade S zu II Zum ganzen Gedanken vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XV unde gloria egregiis viris et pericula gliscebant TACITI HISTORIARUM Hes null poscere videtur quoniam iterum ia null mentionem incidimus GT : null null null null null null null null null null null Res poscere videtur quoniam iterum null in mentionem incidimus OCR: viri saepius memorandi ut vitam studiaque eius et quali fortuna sit usus paucis repetam Helvidius Priscus origine null Italiae Caracina GT : viri saepius memorandi ut vitam studiaque eius et quali fortuna sit usus paucis repetam Helvidius Priscus null regione Italiae null OCR: null e municipio CiuvianO null patre qui ordinem primi pili duxisset ingenium inlustre altioribus studiis iuvenis admodum dedit non ut GT : Carecina e municipio null Cluviis patre qui ordinem primi pili duxisset ingenium inlustre altioribus studiis iuvenis admodum dedit non ut OCR: plerique quo null nomine magnifico segne otium velaret sed quo firmior adversus fortuita rem publicam capesseret doctores sapientiae secutus est GT : plerique null ut nomine magnifico segne otium velaret sed quo firmior adversus fortuita rem publicam capesseret doctores sapientiae secutus est OCR: qui sola bona quae honesta mala tantum quae turpia potentiam nobilitatem ceteraque extra animum neque bonis iterum zuerst II woselbst GT : qui sola bona quae honesta mala tantum quae turpia potentiam nobilitatem ceteraque extra animum neque bonis null null null null OCR: uber ilm d Anm zu vgl ist soLepius memorandi Die PrStur wird unten c seine Bede gegen Marcellus Eprius c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erwhnt seine Verbannung und Ttung war wobl im Buche beschrieben ut zu II studia geistiges Streben repetam s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: origine Caracina vgl A XI Clausus origine Sahina Die Caracini KagarivoC Ptol KcLQavivoi Zonar oder Carecini Plin n h lU GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caretini Supernates et Infernates waren ein Volksstamm in NordSamnium mit dem Hauptorte Aufidena S den krit Anhang e mwnicipio Cluviano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cluvia war ein Municipium in Samnium in der Nahe von Bovianum Liv IX Zumpt Comment epigr p Zur Wendung vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: origo illi e municipio Ferentino Cic p Caec fuit e municipio Tarquiniensi p Planc tu es ex antiquissimo mimicipio Tusculano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plin ep I Serranam Froculam e municipio Patavino patre qui duodsset Der Eox steht weil der Eelativsatz ein prftdikatives Substantiv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie primi pUi cmturione A XV vertritt Vgl A in Capito Atdus avo centurione Sullano patre praetorio altioribus sttidiis d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i philosophiae Dial altiorum artium studiis wo die Handschriften flschlich aliarum haben Den Gegeneatz bilden die studia civilia A III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wornnter die Bmer Beredsamkeit und Bechtswissenschaft verstanden iuvenis admodum die nSmliche Stellung wie Agr iuvene admo dum Domitiano dedit statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des gewOhnlichen dedidit vgl Dial gui se db ineunte aetate causis foreimbus et oratorio studio dederunt non utpleriquequo wie UI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nur dafs dort ein Part Fut statt des Eausalsatzes folgt VgL noch A IV quod non ut ceUri florentis domtM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amicus ad flictcm deseruisset H III nomine magnifico Der stolz TiteP bezieht sich auf den Titel Philosoph Tac will sagen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dafs das Studium philosophischer Theorien JcLnglinge nur zu leicht von den pnischen Aufgaben des Staatsdienstes abziehe und dem bilrgerlichen Leben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entemde S die St aus Agr zu Z firmior fester gesilLhlter fortuita dieLaunen desZufalls das Unberechenbare vgl I Etwas anders GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht es A XV aderamt etiam fortuita ufserlichkeiten corpus procerum decora facies doctores sapientiae Gemeint sind damit die Lehrer der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stoischen Philosophie sola bona Hierzu ist piUant aus adnumerant zu entnehmen Zeugma cetera extra animum was sonst noch dem innem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Geistesleben nicht angehrt Gemeint sind die Sufseren Giiter welche sonst bona fortunae bona extema res extror neae heifsen Cic de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: orat II Dahin gehQren sowohl die bona corporis wie valetudo vires statura forma integritas sensmmy als auch die res extraneae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im engeren Sinne wie amid libert propinqui divitiae honores opes S Cic de fin V LIBER IV CAP neque malis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null neque malis OCR: adnumerant quaestorius adhuc a Paeto Thrasea ge lo ner null delectus e moribus soceri nihil aeque ac libertatem hausit ciTis GT : adnumerant quaestorius adhuc a Paeto Thrasea null null null gener delectus e moribus soceri nihil aeque ac libertatem hausit null OCR: null senator maritus gener amicus cunctis vitae ofBciis null aequabilis opum contemptor recti pervicax constans adversus metus Erant quibus adpetentior GT : civis senator maritus gener amicus cunctis vitae null officiis aequabilis opum contemptor recti pervicax constans adversus metus Erant quibus adpetentior OCR: famae videretur quando etiam sa pientibus null cupido gloriae novissima exuitur ruina soceri in exilium pulsus ut Galbae principatu rediit GT : famae videretur quando etiam null null sapientibus cupido gloriae novissima exuitur ruina soceri in exilium pulsus ut Galbae principatu rediit OCR: Marcelium null Eprium delatorem Thraseae accusare adgreditur ea ultio incertum maior an iustior senatum in studia diduxerat nam si caderet GT : null Marcellum Eprium delatorem Thraseae accusare adgreditur ea ultio incertum maior an iustior senatum in studia diduxerat nam si caderet OCR: Marcellus agmen reo rom null sternebatur primo minax certamen et egregiis utriusque oratiooibQS null testatum mox dubia voluntate Galbae multis GT : Marcellus agmen null null reorum sternebatur primo minax certamen et egregiis utriusque null orationibus testatum mox dubia voluntate Galbae multis OCR: senatorum quaestorius Er war QnEstor TOB Achaja tmter Nero gewesen flnnr erst Uber Paetu Thrasea b zu II Sl harmt GT : senatorum null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nahm in sich anf Agr studium phUosophiae acrius a quam concessum Bomano ac enatoriohauie Hor sat n vt haurire meam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vitae praecepta heatae Liv XXXIX reeU s zn III pemeax starr festhaltend nneatwegt vgl adversus peritoe ptmcax metus Schrecknisse wiell GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quando statt quoniam in kaiualem Sinne s zn I apientibu Vber den Dat s zn I Znm ganzen Gedanken TgL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Binnverwandte Stelle Agr we famam qmdem cui saepe etiam honi indutgent ostentanda virtute nU per artem quaesivit novisgima exuitur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Das Bild war der stoiBchen Moralphilosophie geiaufig VgLFronto p Naber noviimum homwU eapientiam coknH amiculum est gloria eupido id noviesime GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exuitur SimpHc comment in Epict dLO al hazog Xiystcci tmv naAv xiTtov H qilodou ruina eoceri S die ergreifende Schilderang GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von dem Tode ThraseaB A XVl fgg exilium vgl d Schol zn Inv V Melmdiue Priscus post damnaUonem soeeri Paeti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thraseae inierdieta ibi ItaUa ApoUoniam conceeait Der AnBdmck ist insofem nngenan als H mit der einachen Tacxtx Hzbt IL Relegation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: belegt war was entweder durch Italia interdicere A n XIV oder durch Italia prohibere XV oder durch Italia arcere XVI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder durch Italia depeUere XIV XVI ausgedruckt wird prindpatu Abl temporis wie A III quae triumviratu iusserat tJber den berfichtigten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Delator d i politischen Anklger T Clodius Eprius Marcellus s zu II in studia diducere in Parteien spalten wie II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: So heifst studia schon bei Gic Parteibestrebungen Parteigeist vgl A III Parteilichkeit rern bei Cic Mer Angeklagte erst in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nachklassischen Zeit der Schuldige s c A II Vgl die ahnliche Begriffsumbildung von crimen testatum Das Semikolon dahinter ist gestrichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wodurch certamen Objekt wird whrend es bei der gewdhnlichen Interpunktion Subjekt wHre und zu dem Prgidikatsadjektiv minax fuit und zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: testatum est ergSnzt werden mdfste Die Vulgata beraht auf der Verkennung einer Eigentumlichkeit des Taciteischen Satzbaues zufolge deren zwei aufeinander GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: folgende logisch gesonderte Momente eines Ereignisses in einen Satz zusammengedrangt werden Vgl I per idem tempus eospostulata ad supplicivm Cdlvia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Crispinilla variis frustrationibus et adversa dissimulantis principis fam periculo exempta est i e per idem tempns TACITI HISTORIAEUM deprecantibus omisit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null deprecantibus omisit OCR: Priscus yariis null ut sunt hominum ingenia sermonibus moderationem laudantium aut constantiam requirentium Ceterum eo senatus die quo de imperio GT : Priscus null variis ut sunt hominum ingenia sermonibus moderationem laudantium aut constantiam requirentium Ceterum eo senatus die quo de imperio OCR: Vespasiani censebant placuerat mitti ad principem legatos hinc inter Helvidium null null et Eprium acre iurgium Priscus eligi nominatim a GT : Vespasiani censebant placuerat mitti ad principem legatos hinc inter null Hel vidium et Eprium acre iurgium Priscus eligi nominatim a OCR: magistratibus iuratiS null Marcellus urnam postulabat quae consulis ddsignati null sententia fuerat J Sed Marcelli studium proprius rubor excitabat ne GT : magistratibus null iuratis Marcellus urnam postulabat quae consulis null designati sententia fuerat null Sed Marcelli studium proprius rubor excitabat ne OCR: aliis electis posthabitus crederetur paulatimque per altercationem ad continuas et infestas orationes provecti sunt quaerente HelvidiO null quid ita Marcellus GT : aliis electis posthabitus crederetur paulatimque per altercationem ad continuas et infestas orationes provecti sunt quaerente null Helvidio quid ita Marcellus OCR: iudicium magistratuum pavesceret esse illi pecuniam et eloquentiam quis multos anteiret nl null memoria flagitiorum urgueretur null sorte et urna GT : iudicium magistratuum pavesceret esse illi pecuniam et eloquentiam quis multos anteiret null ni memoria flagitiorum null urgeretur sorte et urna OCR: mores non discerni suffragia et existimationem senatus reperta ut in cuiusque vitam famamque penetrarent pertinere ad utilitatem rei publicae pertinere GT : mores non discerni suffragia et existimationem senatus reperta ut in cuiusque vitam famamque penetrarent pertinere ad utilitatem rei publicae pertinere OCR: ad Vespasiani honorem occurrere illi quos innocentissimos senatus habeat qui honestis sermonibus aures null imperatoris inbuant null fuisse Vespasiano ezpostulata GT : ad Vespasiani honorem occurrere illi quos innocentissimos senatus habeat qui honestis sermonibus null auris imperatoris null imbuant fuisse Vespasiano null OCR: est Calvia CriBpinilla sed periculo exempta est c parvo interim initio wnde nihil timehatur orta seditio prope mhi exddio fmt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A III recitatae et Drusi epistvbla quafnquam ad modestiam flexae pro superbissimis accipiwntvr IV eadem aestate moia per Italiam servilis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heUi semina fors oppressit omisif Anders wird der Ansgang Dial motiyiert quid aHiud infestis patrihtts nuper Eprius Moflrceilus quam eloquentiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suam opposuitf qua accinctus et minax disertam quidem sed inexerdtatam et dus modi certaminum rudem Helvidii sapientiam elusit Za omidt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erggjize reum s c omisso hoste constawtia Festigkeit Konsequenz Cber laudxmtium nnd requirentium s zn I ceterum Hiermit nimmt Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Cap abgebrochenen Bericht ber die Senatssitznng wieder anf a magistraiibus iuraiis i e a consulibns cum iure iurando antea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se obBtrmxissent se nominaturoSy quos deligi e re publica esse censerent wrna die Wahl durchs Lob consulis dedgnatt Yalerii Asiatici GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c proprius ruibor persCnliche Scham Vgl c crederetw s zu III altercaUo und continua oratio werden einander entgegengesetzt wie Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV cum res a perpetuis orationihus in altercationem vertisset etc iudidum die Entscheidung d i die Wahl pavesceret s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III quis muitos anteiret wodurch er vor vielen anderen einen Vorsprung in der Wahlfrage haben wurde sorte et uma Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verschmSJit den Gebrauch von Synonymen im rednerischen Stil durchaus nicht mores s zu ni reperire einMhren wie sonst wohl invenire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht penetrare einen tieferen Einblick thun joertinere ad es gereiche zu es sei von Wert far Vgl Cic p Sest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pertinere et ad concordiam dvilem putavit et ad perfidendi facultatem animum Cae saris a cattsa non abhorrere Nep Epam hanc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: velocitatem ad beUi usum exisHmabat pertinere honesti sermones die Spraohe der Tugend inbuani s zu IU LIBER IV CAP amicitiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null amicitiam OCR: cum Thrasea Sorano Sentio quorum accusatores etiam si puniri non oporteat ostentari non debere hoc senatus iudicio yelut null admoneri GT : cum Thrasea Sorano Sentio quorum accusatores etiam si puniri non oporteat ostentari non debere hoc senatus iudicio null velut admoneri OCR: principem quos probet quos reformidet nullum maios null boni imperii instrumentum quam bonos amicos esse satis Marcello quod Neronem in GT : principem quos probet quos reformidet nullum null maius boni imperii instrumentum quam bonos amicos esse satis Marcello quod Neronem in OCR: exitium tot innocentium inpulerit Crue retor null null praemiis et inpunitate null Vespasianum melioribus relinqueret llarcellns null non suam sententiam GT : exitium tot innocentium null null null impulerit frueretur praemiis et null impunitate Vespasianum melioribus relinqueret null Marcellus non suam sententiam OCR: inpugnari null sed consulem de signatom null censuisse dicebat secundum vetera exempla quae sorm null legationibus posnissent null ne ambitioni GT : null impugnari sed consulem null null designatum censuisse dicebat secundum vetera exempla quae null sortem legationibus null posuissent ne ambitioni OCR: aut inimicitiis locus foret iiihil eyenisse null null cur antiquitus instituta exolescerent aut principis hoDor null in cuiusquam contumeliam verteretur GT : aut inimicitiis locus foret null null nihil evenisse cur antiquitus instituta exolescerent aut principis null honor in cuiusquam contumeliam verteretur OCR: sufficere omnes obse qnio null null id magis ritandum null ne perricacia null quorundam inritaretur animns noYO null null principatu GT : sufficere null null null omnis obsequio id magis null vitandum ne null pervicacia quorundam inritaretur null null animus novo principatu OCR: suspensus et vnltus null quoque ac sermones omninm null circumspectans se meminisse temporum quibus natus sit qnam ciritatis null null GT : suspensus et null vultus quoque ac sermones null omnium circumspectans se meminisse temporum quibus natus sit null null quam civi OCR: null formam patres avique instituerint ulteriora mirari praesentia sequi bonos imperatores voto expetere qualescumqueio null tolerare non magis sua oratione GT : tatis formam patres avique instituerint ulteriora mirari praesentia sequi bonos imperatores voto expetere null qualiscumque tolerare non magis sua oratione OCR: Thraseam quam iudicio senatus adilictam saeritiam null null Neronis per eius modi imagines inlusisse nec minns null sibi anxiam talem GT : Thraseam quam iudicio senatus null null adflictum saevitiam Neronis per eius modi imagines inlusisse nec null minus sibi anxiam talem OCR: amicitiam quam aliis exilium denique constantia fortitudine Catonibus et Brutis aequaretur Helvidius se nnom null esse ex illo senatu qui GT : amicitiam quam aliis exilium denique constantia fortitudine Catonibus et Brutis aequaretur Helvidius se null unum esse ex illo senatu qui OCR: simul servierit suadere etiam i Bareaoranu consnl designateB im J n Chr A XII Uber ihn o A XVI fg GT : simul servierit suadere etiam null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bmtnu ist sonst onbekannt Bitier Termntet Ateio ffir SenHo nnd rweist auf A XVI oetentare zar Schan stellen groikthnn mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber debere i n III praemiis Marcellns hatte fdr die Anklage gegen Thrasea Millionen Sesterze etwa Mill Mk bekomznen A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aVI vetera exempla Es kam allerdinga Ofters Tor dals bei Gesandtfichaften die Wahl der Mitglieder dnrchs Los entschieden imrde Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic ad Att I fg enah decrevit ut Ugati iMn auctoritate mitterentwr qui adirent GaUiae dvitates at hoe loco iXlud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: non queo praeterire guod cum de consuiaribusmeaprima wrs exisset una voce senatua fregem retinendum me in urbe cenmit Cassins Dio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: LIX nQiaeig ti lii wnoXq alXov xlijpai xal xhv KXntvdtov atQBxov inefnfpccv ambitio Eabale S zn euflioere omnea offido alle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Senatoren seien gnt genug um die Huldigung zu uberbnngen quorundam Er zielt auf Helvidius Priscns ab animus auspensus die noch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unentschiedene StimmungGesinnung civitcUis formam Welche Verfassung ist gemeint uJteriora das fruher Dagewesene d i die alte Bepublik sequi sich an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etwas halten voto unser Won Herzen votum Segenswunsch wie c Belgas secum palam aut voto stare I studiis votisque certabant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adflictum gestilrzt imago Schattenbild Eomddie wie A m inlimsse Nero habe den Senat zum besten gehabt anxius aktiyisch beSngstigend peinlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aliis Er spielt auf Helyidius an derunterNero verbannt worden war simul servierit Marcellus zieht den Senat in seine Sache mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hinein suadere Ein boshafter Bat filr den Widersacher und zngleich eine Denunziation an die Adresse des Eaisers TACITI HISTORIARUM Prisco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null Prisco OCR: ne supra principem scanderet ne Vespasianum senem triumphalem iuvenum liberorum patrem praeceptis coerceret quo modo pessimis imperatoribus sine fine dominationem GT : ne supra principem scanderet ne Vespasianum senem triumphalem iuvenum liberorum patrem praeceptis coerceret quo modo pessimis imperatoribus sine fine dominationem OCR: ita quamyis null egregiis modum libertatis placere haec magnis utrimque contentionibus iactat diyersis null null studiis accipiebantur vicit pars quae GT : ita null quamvis egregiis modum libertatis placere haec magnis utrimque contentionibus null null iactata diversis studiis accipiebantur vicit pars quae OCR: sortiri legatos malebat etiam mediis patrum adnitentibus retinere morem et splendidissimus quisque eodem inolinabat null metu invidiae si ipsi eligerentur GT : sortiri legatos malebat etiam mediis patrum adnitentibus retinere morem et splendidissimus quisque eodem null inclinabat metu invidiae si ipsi eligerentur OCR: Secutum aliud certamen praetores aerarii nam tum a praetoribus tractabatur aerarium pubiicam null paupertatem questi modum inpensis null postulaverant eam GT : Secutum aliud certamen praetores aerarii nam tum a praetoribus tractabatur aerarium null publicam paupertatem questi modum null impensis postulaverant eam OCR: curam consul designatus ob magnitudinem oneris et remedii difficiiltatem null principi reservabat Helvidius arbitrio senatus agendum censuit cum perrogarent sententias GT : curam consul designatus ob magnitudinem oneris et remedii null difficultatem principi reservabat Helvidius arbitrio senatus agendum censuit cum perrogarent sententias OCR: consules Volcattus TertuUinus null null tribunus plebis intercessit ne quid super tanta re principe absente statueretur censuerat Helvidius ut Capitolium GT : consules null null Vulcacius Tertullinus tribunus plebis intercessit ne quid super tanta re principe absente statueretur censuerat Helvidius ut Capitolium OCR: publice restitueretur adiuvaret Vespasianus senem trmmphcikm Vespasian der dajnals im Lebensjahre stand hatte nnter Claudius als Legionskommandeur in Britannien die GT : publice restitueretur adiuvaret Vespasianus null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Triumphehrenzeichen sich erworben praeceptia coercere ist unser hofmeistem quo modo itd s zu III sine fine eine schrankenlose steht attributiv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei dominaiioneml i s zu III moduml s zu III diverais stiidiis accipi ein geteiltes Interesse finden medii die Parteilosen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Mittelpartei Vgl Liv XL hos tamquam medios nec in cUterius favorem inclinatos miserat rex s zu I eligerentur s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I tum a praetorihm nicht wie zu Tacitus Zeit von den zwei praefecti aerarii Satumi Suet Claud colUgio quaestonm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cmam aerarii Satwrni reddidit quam medio tempore praetores aut uti nunc piaefectura funeti sustinueravi Die Verwaltung des Xrars hatte seit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: v Chr wo dieselbe von der Qustur getrennt und auf zwei praefecti aerarii die der Senat aus der Zahl der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewesenen Prtoren wSJilte iibertragen wurde vielfachen Wechsel erfahren Seit V Chr liefs dann Augnstus aus den aktiven Prtoren zwei durchs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lo bestimmen welche deu Titel praetorii aerarii fiihrten Dies dauerte bis zu Claudius der n Chr das jSrar den Qutoren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zuruckgab welche dasselbe Jahre lang zu verwalten hatten und donn mit tberspringung der Zwischenstufe Adilitat imd Tribunat gleich Prtoren wurden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Unter Nero kam es aber wieder an PrSfekten wohl mit dreijahriger Amtsdauer die der Eaiser selbst aus den praetorii ernannte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dann nach seinem Tode abermals an Pritoren wie u St beweist Endlich seit Nerva oder Trajan blieb das Arar bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zwei Prfekten aus der Zahl der praetorii Nipperdey zuA XIII modiM Einschrnkung wie A U modum argento postvkmt consul designatus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c onus schwierige Aufgabe wie Cic p Rosc Am Liv XXVII remedium s zu I reservdbat Impf conatus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deeemebat ut reservaretur perrogare sententias wie Liv XXIX XXXn Suet Oct Umfrage halten ut mit dem Eonj Pass nach censere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c II und sohon bei Cic p Sest Heraeus lat Schulgr Anm LIBER IV CAP eam sententiam modestissiinus null GT : null null null null null null null null null null null null null null null null eam sententiam null modestissimus OCR: quisque silentio deinde oblivio transmiBit null fuere qui et meminissent lo Tum inyectus et null null Musonius Rufus in P GT : quisque silentio deinde oblivio null transmisit fuere qui et meminissent null Tum null null invectus est Musonius Rufus in P OCR: Celerem a quo Ba mm null Soranum falso testimonio circumventum arguebat ea cognitione renovari odia accusationum videbantur sed vilis et GT : Celerem a quo null null Baream Soranum falso testimonio circumventum arguebat ea cognitione renovari odia accusationum videbantur sed vilis et OCR: nocens reus protegi non poterat quippe Sorani sancta memoria Celer professus sapientiam dein testis inBaream null null proditor corruptorque amicitiae GT : nocens reus protegi non poterat quippe Sorani sancta memoria Celer professus sapientiam dein testis null in Baream proditor corruptorque amicitiae OCR: cuius se magistrum ferebat proximus dies causae destinatur nec tam Musonius aut Publius quam Priscus et Marcellus ceterique motis ad GT : cuius se magistrum ferebat proximus dies causae destinatur nec tam Musonius aut Publius quam Priscus et Marcellus ceterique motis ad OCR: ultionem animis expectabantur Tali rerum stalU null cum discordia inter patres ira apud victosll nnlla null null in victoribus auctoritas GT : ultionem animis expectabantur Tali rerum null statu cum discordia inter patres ira apud null null victos nulla in victoribus auctoritas OCR: non leges non princeps in civitate eMent null Mucianus urbem ingressus cuncta simul in se traxit fracta Primi Antonii Varique GT : non leges non princeps in civitate null essent Mucianus urbem ingressus cuncta simul in se traxit fracta Primi Antonii Varique OCR: Arrii potentia male dissimulata in eos Muciani iracundia quamvis vultu tegeretur sed civitas rimandis offensis modestissimus guisque alle emIugten Loyalen GT : Arrii potentia male dissimulata in eos Muciani iracundia quamvis vultu tegeretur sed civitas rimandis offensis null null null null null OCR: obHvio Da das Wort nach der Dekl sonet nnr im Plnr yorkoBunt ist ohlivio als Snbj zn Bsen Die gemfsigte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Partei im Senat flberng des Uelvidins Aning mit StdlBchweien der dann SUI in yeigeseenheit geriet Einlelne freilich blieben des yorfEills GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eingedenk Madvig der den bei beliebten weil tlberraBchenlen Wechsel des Snbjekts verbuinte hftt oblivione vorgeschlagen QBd ihm iet Nipperdey gefolgt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl AXII gupplicium mei oblivio teqiieretwr tTber transmittere statt praeterire s za c meminiisent i e sententiam Helyidii qnippe qna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dignitas prineipis deminueretnr anctoritas senatas angeretnr ad yespasiannm deferrent nt illnm perverterent Musonituf s zu III P Egnatiua Celer ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stoiker ans Berytus j Beimt in PhOnike gl c A Xyi cireumventus nmstrickt und iiberwftltigt d i ins Unglack gestftxzt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arguere mit dem Acc c Inf wie Liv XXX XL Uber die gewhnliche Eonstruktion Heraene lat Schulgr cognitio gerichtliche Untersuchnog GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Einleitnng eines Prozesses Der Senat flbte unter den Eaisern Eximinalgerichtebarkeit namentlich in Sachen welche Senatoren betrafcD nocens s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: profiteri fFentlich lehren vgl Agr professores sapientiae proditor corruptorque amicitiae Die Freundschaft die er als Moralphilosoph gelehrt hatte schandete er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durch seinen yerrat am Freunde Etwas anders Nllgelsbach ygl luv III Stoicus ocddit Baream delator amicum discipulumque senex A XVI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cliena hic Sorani et tunc emptus ad opprimendum amicum auctoritatem Stoicae sectae praeferebat habitu et ore ad exprimendam imaginem honesti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exercilus Er wurde schliefslich verurteiit c C ferebat stellte sich dar als gab sich aus fvir wollte gelten fur Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c II A I XII semet imperii sociam ferebat Liv VI suaorem legum se ferebat dies senatus Vgl c destinatur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu I motus aufgeregt gestimmt non leges quia inter arma leges silent non princeps Vespasian hielt sich noch in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agypten auf male nur schwach s zu I rimart ausspahen sonst durchstSbem wie II offensae gespannte Verhaltnisse s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TACITI fflSTORIARUM sagax verterat se transtuleratque ille unus ambiri colL null nec deerat ipse stipatus armatis domos hortosque permutans apparatu GT : null null sagax verterat se transtuleratque ille unus ambiri null coli nec deerat ipse stipatus armatis domos hortosque permutans apparatu OCR: incessu excubiis vim principis amplecti nomen remittere plurimum terroris intulit caedes Calpurnii Gaieriani null is fuit filius ai PisoniS null GT : incessu excubiis vim principis amplecti nomen remittere plurimum terroris intulit caedes Calpurnii null Galeriani is fuit filius null null Gai OCR: null nihil ausus sed nomen insigne et decora ipsius iuventa rumore vulgi celebrabantur erantque in civitate adhuc turbida et novis GT : Pisonis nihil ausus sed nomen insigne et decora ipsius iuventa rumore vulgi celebrabantur erantque in civitate adhuc turbida et novis OCR: sermonibus laeta qui principatus inanem ei famam circumdarent iussu Muciani custodia mUitari cinctuS null null ne in ipsa urbe conspectior GT : sermonibus laeta qui principatus inanem ei famam circumdarent iussu Muciani custodia null null militari cinctus ne in ipsa urbe conspectior OCR: mors foret ad quadragensimum ab urbe lapidem Appia via fuso per venas sanguine extinguitur lulius null Priscus praetoriarum sub Vitellio GT : mors foret ad quadragensimum ab urbe lapidem Appia via fuso per venas sanguine extinguitur null Iulius Priscus praetoriarum sub Vitellio OCR: cohortium praefectus se ipse interfecit pudore magis quam necessitate Alfenus Varus ignaviae infamiaeque suae superfuit Asiaticus is enim libertus malam GT : cohortium praefectus se ipse interfecit pudore magis quam necessitate Alfenus Varus ignaviae infamiaeque suae superfuit Asiaticus is enim libertus malam OCR: potentiam servili supplicio expiavit Isdem diebus crebrescentem cladis Germanicae famam nequaverterat se transtulercUque hatte mit rascher Schwenknng die andere Partei GT : potentiam servili supplicio expiavit Isdem diebus crebrescentem cladis Germanicae famam null null null null null null null null null null OCR: gewHhlt Ober das Plqpf zu II ambire nmwerben den Hof machen tJber das kumulative Asyndeton atnbiri coli s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nec deerat s zu I und armatis s zu c domos zu c apparatus husliche Einrichtung Haushalt incessus hier Aufzug GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht Gang amplecti sich aneignen nomen remittere auf den Titel verzichten als ihm nicht zukommend oder nicht zusagend S zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III C Calpurnius Piso Galerianus wurde von Galigula der ihm zwei Jahre zuvor am Hochzeitstag eine Frau Livia Orestilla entfiihrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hatte n Chr verwiesen von Claudiu zurckgerufen und zum conul suffectus ernannt decora iuventa jugendliche SchSnheit zu UI c procera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pueritia dagegen I decorus iuventa wie IV procerus hdbitu et iuventa novi sermones Neuigkeiten qui drcumdarenf Sie verbreiteten das grundlose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Geriicht von seiner Erhebung auf den Thron conspectior essef Aufaehen errege zu sehr bemerkt werde lapidem Die rOmischen Meilensteine standen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in einer Entfemungvon passus etwa m auseinander Die Appia via v Chr gebaut fuhrte von der porta Capenc nach Capua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fuso per venas sanguine d i intercisis venis tber lulius Priscus und Alfenus Varus n III Sie hatten bei Annherung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Feindes an den AppenninPass feige das Feld gerumt superfwt sarkastisch Er iberstand iiberaauerte seine Feigheit und Verrufenheit insofem dieselbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Vergessenheit begraben wurde Vgl Nep Att uoniam tum quoque posset temporibus superesse Pollio bei Cic ad fam X neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deese neque superesse rei publicae volo tJber Vdlerius Asiaticus s H libertus des Vitellius II Vgl zu I in Marcianum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Icelum ut in libertum palam animadversum servili supplicio Er erlitt den Tod am Ereuz s zu U crebrescentem Das Geriicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von dem Aufstande der BatSver unter Civilis dessen Tac zuerst UI beilaufig Erwahnung thut war bereits nach Bom gedrungen LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV CAP qoam null maesta ciitas null excipiebat caesos exercituS null capta iegioniiin liUberna null null descivisse Gallias non ut GT : null null null nequaquam maesta null civitas excipiebat caesos null exercitus capta null null legionum hiberna descivisse Gallias non ut OCR: mala loquebantur id bellom null quibus causis ortum quanto externarum sociarumque gentium motu flagraverity null altius expediam fiatavi null donec GT : mala loquebantur id null bellum quibus causis ortum quanto externarum sociarumque gentium motu null flagraverit altius expediam null Batavi donec OCR: trans Rhenum agebant pars Chattorum seditione domestica pulsi extrema Galiicae null orae vacua cultoribus simulque insulam iuxta sitam occupavere quam GT : trans Rhenum agebant pars Chattorum seditione domestica pulsi extrema null Gallicae orae vacua cultoribus simulque insulam iuxta sitam occupavere quam OCR: mare Oceanus a fronte Rhenus amnis tergum ac latera circQmluit null nec opibus rarum in societate vaiidiorum adtritis Tiros null GT : mare Oceanus a fronte Rhenus amnis tergum ac latera null circumluit nec opibus rarum in societate null null null validiorum OCR: null null tantum armaque imperio ministrant diu Germanicis bellis lo S maesta mit BekfimmeniiB weil die benegteund in Bom verittCBte GT : attritis viros tantum armaque imperio ministrant diu Germanicis bellis null null null null null null null null null null null OCR: Partoi aes Yit dnrch diese IMerlage Uirer letzten HHfsqaellen beraabt wurde oaestw zn II loqii mit dem Objektsacc im Mimde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fluren wie I A IVI Gic p Mil Parad VI Wegen Mangels eines ItttPLAct geht die Eonstroktion nut descwisse in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Acc c Inf aber orium sc sit tTber die Auslawong der EoDJanktive yon esse ni I fxternarum i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Qermanoram transrhenanoram Gentes a Gicenuie dioontar exterae mores ext L e ezteraram nationam oeiarm Batavoram GanninetiTua Gkdliaeqne Belgicae aius weiter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aaeholend grtlndlicher ygl A III adisseram Dial narroitianis rqta series Gic ad fam I oftMtf constlia repetam expedire Anfschlals geben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt SEponere nach dem YorgaDge von SalL log wie I IV A IV XIV G AUius fxpediam ist eine BemiDiscenz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aas Verg georg IV aUiue amnem txpediam prima repetens ab origine famam iran Bhenum Von welchem Standpankt ans agebant s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: za III Chaitorum Die Ghatten bewohntendenspteren frftnkischen HessenSba die heatige Provinz HessenasBaa nnd Waldeck seditione domesticapulsi vgl G ommum harum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gentium virtute praedpui Bataivi non nuUum ex ripa sed inaulam Rheni amnis colunt Chattorum quondam populus et seditione domestica in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eas sedes transgressus in quibus pars Bomani imperii fierent exirema Der Landstrich pra sfidlich der Waal and der Maas bis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zam Meere hin Zam sabstantivischen Gebraache von extrema vgl c extrema GaUiarum vacuus anbesetzt vgl Ov met VII vacuos priscis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adtoribu agros iuxta sitam wie II iuxta sitaa vires Sall hist IV fr ed Er cio amico procul iuxta sit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mare Oceanus wie A I mari Oceano XV maris Ho driae Gaes b G III proximus mare Oceanum Bhenue genaaer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bhenus et Vahalis Vgl A II tergum ac latera der sogen griech Acc der Bichtaog wie c frontem tergaque ac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lcttue tuti A I firontem ac tergum vaUo latera concaedibus munitue Draeger S jnt opibus adtritie wie II Die Bataver GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heifsen c tributorum expertes aod rmen sich V ibi non tributa sed virtuitem et viros indici Vgl zar Sache sowie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zam Aasdrack G namBatavi nec tributie contemnuntur nec publicanue atterit zam Aosdrack s III inregione beUoattrita rarum Parenthese wie A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIH rarum in societate potentiae Vgl A I rarum etiam inter hote c rarum iUi caeo VI rarum in tanta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: clariiudine mvnistrant Das Pren weil ihre Tribatfreiheit noch zu Tac Zeiten bestand wie G beweist Germanicis beUis imter Drusas Tiberius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Germanicus TACITI HISTORIARUM exerciti mox aucta per Britanniam gloria transmissis illuc cohortibus quas vetere instituto nobilissimi popularium regebant terant null GT : null null null exerciti mox aucta per Britanniam gloria transmissis illuc cohortibus quas vetere instituto nobilissimi popularium regebant null erat OCR: et domi delectus eques praecipuo nandi studio arma equosque itinens null integris turmis Rhenum perrumpere lulius null null null null GT : et domi delectus eques praecipuo nandi studio arma equosque null retinens integris turmis Rhenum perrumpere null Iulius Paulus et Iulius OCR: Civilis et Claudius Paulus regia stirpe muito null ceteros anteibant Paulum Fonteius Capito falso rebellionis crimine interfccit null iniectae Civili GT : Civilis null null null regia stirpe null multo ceteros anteibant Paulum Fonteius Capito falso rebellionis crimine null interfecit iniectae Civili OCR: catenae missusque ad Neronem et a Galba absolutus sub Vitellio rursus discrimen adiit flagitante supplicium eius exercitu inde causae irarum GT : catenae missusque ad Neronem et a Galba absolutus sub Vitellio rursus discrimen adiit flagitante supplicium eius exercitu inde causae irarum OCR: spesque ex malis nostris sed Civilis ultra quam barbaris solitum ingenio soUers null et Sertorium exerdtt s zu c per GT : spesque ex malis nostris sed Civilis ultra quam barbaris solitum ingenio null sollers et Sertorium null null null null null OCR: Britcmniaml Uiiter Neros RegieruDg beim Feldzage des Saetonius Paulinas n Chr kmpften dort Bataverkohorten an der Seite der XIV Legion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl A XIV octo auxiliarium cohortihus mit H I octo Batavorum cohortes nohUissimi Diese Stelle nebst c primores gentis und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V haec vulgus proceres atrociora ist ein Beweis fur den Adel bei den Batayem und den stammverwandten Chatten sueranf Vermatung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt der sinnlosen Lesart des Med erant Vgl A XIV Agrippina sueverqf triremi et classiariorum remigio vehi II longa adversum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nos militia insueverant sequi signa IV recondere voluptates insueraJt Zur verkiirzten Form vgl Cic in seiner tersetzung des Aratus de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n d II has Grraed stellas Hyadas vocitare suerant ad fam XV a te id quod suesti peto me ahsentem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diligas Neue Formenlehre Bd II S fg Die Worte delectus eques retinens sind Apposition zum Subjekt Batavi wie III incautum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ViteUiani interiectus equiti gedes excepere Bemerkenswert ist Jacobys Vermutung erant et docti delectus eques retinens mtegris turmis Bhenum perrumpere et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: domi gebdrt zu suerant perrumpere nicht zu delectus nandi studio tber dieseVorliebe s zu II arma equosque retinens Vgl Agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lectissimos auxiliarium Batavorum quihus nota vada et paMus nandi usus quo simul sequs et arma et equos regunt ita repente GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: immisit A XrV equites Batavi vado secuti aut aUiores inter undas adnantes egwis tramisere tbers retinens durch ohne abzugeben integris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turmis in iganzen Schwadronen lulius Oivilis et Claudius Paulits So ist wohl durch IJmBteUung der nomina gentiUcia am einfachsten die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schreibung des MediceuB luHius Paulus et Cktudius Civilis mit der Angabe des NamensH I Plut amator Frontin strat IV luHius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Civilis ul Einklang zu bringen Ebenso hieik ein Schwestersohn von ihm luliu Briganticus c ein anderer Claudius Victor c Der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Name des beruhmten Chefs der Insurrektion steht hier billig voran XShc den Namen Claudias s za c anteire aufser mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Dat auch mit dem Acc der Person s zu I Fonteius Capito Statthalter von Germania inferior s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rehellionis wahrscheinlich bei Gelegenheit des von Vindex geleiteten Aufstandes in GaUien S zu I discrimen adiit vgl I lulius deinde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Civilis periculo exemptus prapotens inter Batavos ne supplido eius ferox gens aiienaretur a causa Vitellii inde s zu III uitra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quam wie II A V I VI Agr harharis tJhei den Dativ s zu c ingenio soUers ein gescheiter anchlSgiger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Kopr wie A I vgl H III neque cihsurdua ingenio LIBER IV CAP se aut Annibalem ferens simili oris dehonestamento GT : null null null null null null null null null null null null null se aut Annibalem ferens simili oris dehonestamento OCR: ne ut hosti obviam iretur si a populo Romano palam descivisset Vespasiani amicitiam studiumque partium praetendit missis sane d eumPrimi GT : ne ut hosti obviam iretur si a populo Romano palam descivisset Vespasiani amicitiam studiumque partium praetendit missis sane null null OCR: Aatonii literis null null null null null quibus avertere accita a Vitellio auxilia et tumul lo tus null Germanici specie GT : null null ad eum Primi Antonii litteris quibus avertere accita null Vitellio auxilia et null null null tumultus Germanici specie OCR: retentare legiones iubebatur eadem Hordeonius Flaccus praesens monuerat inclinato in Vespasianum null null animo et rei publicae cura cui excidium GT : retentare legiones iubebatur eadem Hordeonius Flaccus praesens monuerat inclinato in null Vespa sianum animo et rei publicae cura cui excidium OCR: adventabat si redintegratum bellum et tot armatorum milia Italiam inrupissent Igitur Civilis desciscendi certus occultato interim altiore con se ferena GT : adventabat si redintegratum bellum et tot armatorum milia Italiam inrupissent Igitur Civilis desciscendi certus occultato interim altiore null null null OCR: s zu c ddmeskmentum Entetellung wie SalL hist I fr ed Er Er war einugig wie Hannibal und Sertorius Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A H AnUmii Uteris Zur Sache vgl c leckie deinde pro contione tpiMae Antonii ad Cipilem atMpiciones mUitum irritavere tamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: od socium partium scriptae et de Qmnanico exercitu hostiliter V Prtino Antonio notum cuius QMSM ad bdlum actus sum oertere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eine andere Richtung geben ablenken yon Italien aecita a Vitdlio vgl II twnuUus ist der eigentliche Ausck fSr Erieunruhen urspriinglich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnr inltahen und eeinen Grenzlandem Cic Phil VIH maiofts ttostrt tumultum Itdlicum quod ot domegticus tumultum Galliquod erat Italiae finitimuSj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pfaeterea nullum nominabant daier auch Cic Cat III zwischen wn transalpinum und tumultus GoRicus d i cisalpinus unterscheidet imd PoUio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Cic ad fam X sagt longe remotus db omni fupieione futuri civilis tumultus Senat dekretierte dann ausdracklich tumultum esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic Phil V Jedochwurde dasWortschon ZQ CiceroB Zeit von jedem in der FroTinz durch feindlichen Einfall orregten Ejriegslrm gebraucht wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es denn in dem Berichte des Prokonflul Cicero an den Senat vom J V Chr ad fam XV heifst magnum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: timuUum esse in provineia Syria excitcttum Hordeonius Flaccus Statthalter yon Germania superior s ro I Ihm war yon Vitellius bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seinem Aufbruche nach Italien die Bewachung des linken Rheinufers anvertraut worden II praesens im Gegensatze zu literis persnlich mundlich wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V Sonst steht in diesem Sinne gewhnlich coram monuerat Diese Weisung hatte ihm der Statthalter beim Ausbruche des Kampfes zwischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vespasian und ViteUius gegeben adventabat Der Untergang nahte wirklich d h stand zu erwarten und wSre sicher eingetreten zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dieser Gebrauch des Imperfekts entwickelte sich allmShlig aus Stellen wie die unsrige denn adventabat ist der Sache nach s V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a futurum erat gerade wie Cic Cat III totius urbis atque imperii occasum adpropinquare dixerunt nisi di flexissent der Inf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Praes Impf adpropinquare s v a fore ist si redintegratum sc esset S zu I desciscendi certus entschlossen von Eom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abzufallen nach Vergils Vorgang Aen IV certus eundi vgl A IV relinquendae vitae certus XII destinationis certtm c sceleris olim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: certa Dagegen der Inf A IV Verg Aen IV certa mori altiore consilio tJber die weitergehenden Absichten des Civilis giebt GT : null null null null null null null null null null null null consilio null null null null null null null OCR: Aufschlufs c vaJidissimarum ditissimarumque nationum regno imminebat und vor allem c ceterum neque se neque quemquam Batavum in verba Galliarwm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aidegit fisus Germanorum opibus et si certandum adversus Gallos de possessione rerum foret TACITI HISTOBIABUM silio cetera ex eventu iudicaturus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null cetera ex eventu iudicaturus OCR: noyare null res hoc modo coepit iussu Vitellii fiatavorum null iuventus ad dilectum vocabatur quem suapte natura gravem onerabant ministri GT : null novare res hoc modo coepit iussu Vitellii null Batavorum iuventus ad dilectum vocabatur quem suapte natura gravem onerabant ministri OCR: avaritia ac luxu senes aut invalidos conquirendo quos pretio dimitterent rursus inpubes null et forma conspicui et est plerisque procera GT : avaritia ac luxu senes aut invalidos conquirendo quos pretio dimitterent rursus null impubes et forma conspicui et est plerisque procera OCR: pueritia ad stuprum trahebantur hinc invidia et compositae seditionis auctores perpulere ut dilectum abnuerent Civilis primores gentis et promptissimos vulgi GT : pueritia ad stuprum trahebantur hinc invidia et compositae seditionis auctores perpulere ut dilectum abnuerent Civilis primores gentis et promptissimos vulgi OCR: specie epularum sacrum in nemus vocatos ubi nocte ac laetitia incaluisse videt a laude gloriaque gentis orsus iniurias et raptus GT : specie epularum sacrum in nemus vocatos ubi nocte ac laetitia incaluisse videt a laude gloriaque gentis orsus iniurias et raptus OCR: et cetera servitii mala enumerat neque enim societatem ut iiidicare entcheideaabhSjigig machen novare res den Aufruhr die Rebellion ad dilecttm GT : et cetera servitii mala enumerat neque enim societatem ut null null null null null null null null null null null OCR: ygl II pauci veterum miUtum in hibemis relicti festinatis per GaUias dilectibus ut remanentium Ugionum nomina supplerentur Waren doch aus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Eheinprovinzen Mann mit Yitellius nach Italien gezogen I stiapte nattMra nSjnlich als Blutsteuer Ygl A IV causa motus quodpatidileciusetvalidissimum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: guemqm militiae nostrae dare aspernahantur onerare noch lHstiger drtickender machen s zu I und II ministri die Untergebenen sind hier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Militrbeamten die mit der Aushebung des Eontingents beauftragten Offiziere Tribunen Prr fekten und Centurionen Vgl Z praefectis centitrionibusque c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hordeonius adhibitis tribunis centurionibusqus consuLtavit mox insita ignavia et trepidis ministris statuit etc luxus Ausschweifung Liederlichkeit wie c effusi in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: luxum pretio gegen Bezahluug fur Geld yglc ui pretiocoiremtts aemulabantur corruptissimum quemque adulescentium pretio inlicere Cic Cat IV pretio sperare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sollicitari posse animos egentium Sall Cat pretio rem ptiblicam vexare soliti erant S zu J rursus s zu I inptibes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fur das klassische impubereSf wie auch Jll steht forma s zu III procera pueritia s zu c hinc invidia Mas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: setzte bses Blut Unzufriedenheit tber hinc zu III compositus yerabredet abgekartet s zu I auctores sind die welche einen Plan GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: betreiben und ins Werk setzen eine Sache zum Ausbruch bringen hier etwa RadelsfQhrer S za III perpiUere sc Batavos Wegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Eonstruktion s zu III spede eptdarum ygl G de pace denique ac bmo plerumque in conviviis consultant nocte ac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laetitia durch die nSchtIiche Td i die bis in die Nacht hinein fortdauemde FrOhlichkeit ein Ibv iu dvoiv Vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XUI nox et lascivia videt s zu c a laude wie c a laude Cluvii Bufi orsus S zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: raptus Erpressungen s zu I sodetatem ein Bundesverhaltnis Tac hat das Abstraktum aus Abneigung gegen die Concinnitat gewhlt Ernze esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c in der rhetonschen Frage der Or obl bei quantum in Itdlia reliqwum Vgl c unam in audada spem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saluiis c nunc hostes c c c u III A XrV nihU tam capax fortuitorum quam mare Ebenso ist fore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H IV id malorum ausgelassen wie I S zu Z LIBER IV CAP ofim null sed tamquam mancipia haberi quando GT : null null null null null null null null null null null null null null olim sed tamquam mancipia haberi quando OCR: legatum gravi quidem eomitata null et superbo cum imperio venire tradi se praefectis centnrionibusque null quos ubi spoliis et saoguine GT : legatum gravi quidem null comitatu et superbo cum imperio venire tradi se praefectis null centurionibusque quos ubi spoliis et null OCR: null expleverint mutari exquirique noYOS null sinus et yaria null praedandi vocabula instare diie cUuny null quo liberi a parentibus GT : sanguine expleverint mutari exquirique null novos sinus et null varia praedandi vocabula instare null null dilectum quo liberi a parentibus OCR: fratres a fratribus velut supremum difidantur null numquam magis adflictam rem Romanam nec aliud in hibemis null quam praedam et GT : fratres a fratribus velut supremum null dividantur numquam magis adflictam rem Romanam nec aliud in null hibernis quam praedam et OCR: senes attollerent tantum oculos et inania legionum nomina ne pavescerent at sibi robur peditum equitomqaey consanguiueos GermanoS null null null GT : senes attollerent tantum oculos et inania legionum nomina ne pavescerent at sibi robur peditum null null null equitumque consanguineos Germanos OCR: Gallias idem cupientis ne Ro manis null quidem ingratum id belium null cuius ambiguam fortunara null Vespasiano inputaturos null victoriae GT : Gallias idem cupientis ne null null Romanis quidem ingratum id null bellum cuius ambiguam null fortunam Vespasiano null imputaturos victoriae OCR: rationem non reddi hdbert s za Andere beaehen haberi in der Bedeutung Mflinhalten bewahren handhaben leagmatisch sad socieiatem wie U GT : rationem non reddi null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rebus modicia ciequalitas facile habeboMur gwmdo venire tber den Aco c In in rhetorischer Frage SehnltK Heraeus lat Bchnl hgAim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consolarem Caesaris pro praetore Statthalter eomitatu clientiom libertoseryomm Agr domum um coercuit quod plerisque haud Mm arduum est quam provith GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im regere nihU per libertos serwgue pubUcae rei eum imperio qao uBas postqaam qaereUaB socioram aadisset miniiiromm iniarias alcisci et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avaritiam libidinemqae coercere posset praefeetus war der Titel des Yorfliehers eines kleineren Bezirkes in einer kaiserlichen Provinz So lieilkt es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A IV Olennius e primiiarilm regendia Frisiia impoiiius etc lmutart trete ein Weohsel ein exquirere hervorsachen atiiMsl spoliis explendoe SHckeP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d h Yorwnde za GeiderpresaoDgen VgL III opes Cremonendum in siwu iraefectorum legatorumpte fore U ahditis pecumM per occuUos aut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amhitiosos imu wo d Amn za vgl ist CiviUa Bohiebt dem Wechsel des BeamtenpersonalB die Absicht unter gleiohttun an Stelle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der voUgesogenen Blategel neae anzasetzen voedbulum Titer s za II veliU supremum auf Nimmerwiedersehen vgl Verg Aen III magna supremum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: voce demu darch welche Stelle aach vdui seine Erklrang findet indem der Abschied der Familie vom Rekraten mit dem dreimaligen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yalerafen am Grabe verglichen wird Das Neutram steht als Adverb wie aeternum A III XII extremum Ov tr I dividi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bezeichnet hier dasselbe was sonst diveUi heifst Vgl Ov tr I fgg quosque ego fraterno dilexi more sodcdes dUm licet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amplectar dividor haud aliter quam si mea memhra relinquam senes natrlich eine rhetorische Clsertreibang vgl II patud veterum militum in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hibernis relicti nomina Bahmen Cadres za U Vgl zar Sache I wonach allein vom Niederrhein Mann nach Italien abgeruck waren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV virihus cohortium dbditctis ViteUius e proximis Nerviorum Tungrorumque pagis segnem numerum armis oneraverat c vana iUa castrorum spatia pavescerent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu III sibi sc esse S zu Z rohur eine Kerntruppe Momanis ithetorische Verallgemeinerung filr Flaviania denen eine derajrtige GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Diversion wodurch die Legionen Germaniens am Bhein festgehalten wurden allerdings zu statten kam ingratum unliebsam unwillkommen cuius amhiguam fortunam Vespasiano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inputaturos sc se esse tam TACITl fflSTORIARUM Magno cum adsensu auditus barbaro ritu et patriis exsecrationibus null universos adigit missi GT : null null null null null null null Magno cum adsensu auditus barbaro ritu et patriis null execrationibus universos adigit missi OCR: ad CanninefateS null qui consilia sociarent ea gens partem insulae colit origine lingua virtute par Batavis numero superantur mox occultis GT : ad null Canninefatis qui consilia sociarent ea gens partem insulae colit origine lingua virtute par Batavis numero superantur mox occultis OCR: nuntiis peilexit null Britannica auxilia Batavorum cohortes null missas in Germaniam ut supra rettulimus ac tum Mogontiaci agentes null erat GT : nuntiis null pellexit Britannica auxilia Batavorum null cohortis missas in Germaniam ut supra rettulimus ac tum Mogontiaci null agentis erat OCR: in Canninefatibus stolidae audaciae Brinno claritate natalium insignis null pater eius multa hostilia ausus Gaianarum expeditionum ludibrium inpune null spreverat GT : in Canninefatibus stolidae audaciae Brinno claritate natalium null insigni pater eius multa hostilia ausus Gaianarum expeditionum ludibrium null impune spreverat OCR: igitur ipso rebellis familiae nomine placuit inpositusque null scuto more gentis et sustinentium umeris vibratus dux deligitur statimque accitis Friquam GT : igitur ipso rebellis familiae nomine placuit null impositusque scuto more gentis et sustinentium umeris vibratus dux deligitur statimque accitis null OCR: a duce Flavianarum partium Primo Antonio litteris missis ad bellum acti essent s zu c Einen eventuellen unglucklichen Ausgang darf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Aufwiegler seinen VolksgenosBen gegenuber nicht annehmen Daher spricht er nur von der MIichkeit einea schwankenden Eriegsglucks tber die Bedeutung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von inputare s zu I und ni iiber den Acc c Inf im Relativsatze der Or obl s zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: harharo riiu Der altgermanische Eid wurde nicht nur bei Gdttem sondern auch bei Qnellen Hainen Felsen Kdrperteilen und Waffen geleistet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S Jac Grimm deutsche Rechtsalt S patrias heimatlich hier HandesiSblich vgl A XII gentili quisque religioni ohstringi adigit vereidigt wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auch c ohne den Zusatz iure iwrando Caes b G VII oder sacramento H I oder in verha sua H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I ohstringit S zu I Die Canninefaten wohnten westlich von den Batavem im unteren Teile des Rheindeltas bis zur Meereskuste GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und nOrdlich der Insel jenseit des Eheins Die auf Inschriften haufigste Form des Namens ist Cannunefates consilia sociare wofur sonst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consilia cum aliquo communicare steht colit fiir incolit Britannica d i quae in Britannia egerant oder ez Britannia accita Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c adiuncta Britannica classe Es sind die Bateyerkohorten die firfiher der vierzehnten Legion als leichte Truppe beigegeben waren suitra H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ViteUins hatte sie von Ticinum aus zurflckgesandt Mogontiacum j Mainz agentes s zu III stolidae audaciae wie Curt VI stolida GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: audacia claritas nataiium erlauchtAbkunft wie I Gaianarum expeditionum vgl G ingentes Gai Caesaris minc in ludibrium versae Agr m ingentes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adversus Germaniam conatus Gai Caesaris frusira fuiS sent Caligula machte einen verrflckten Scheinangriff auf Germanien um demnchst schlankgebaute Gallier die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fdr Germanen Bataver ausgegeben wurden im Triumphe als Kriegsgefangene aufzufdhren Suet Cal ludihrium GaukeIspieI s III ipso nomine Der bloe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Name des Bom feindlichen Hauses gab schon einen Grund znr Beliebtheit des Wagehalses ab scuto Diese alte deutsche Sitte Jac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Grimm deutsohe Bechtsalt S fg war auch noch spater bei den Franken und Goten ubUch sustinentium der Trager vibratus hin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und hergeschwenkt wSihrend er dreimal im Ereise herumgetragen wurde Die Friesen hatten ihre Wohnsitze an der Nordseekuste zwischen den Bheinmundungen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem jetzigen ZuiderSee und der Emsmundung Sie wurden wohl als kilhne Seeleute herbeigeholt da der Angriff von der Seeseite her GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geschah LIBER IV CAP siis null transrhenana gens est duarum cohortium hiberna proxima occnpatum null null Oceano inrumpit nec providerant GT : null null null null null Frisiis transrhenana gens est duarum cohortium hiberna null null proximo †occupata† Oceano inrumpit nec providerant OCR: impetum hostium militeS null nec si providissent satis virium ad arcendum erat capta igitiir null ac direpta castra dein vagos GT : impetum hostium null milites nec si providissent satis virium ad arcendum erat capta null igitur ac direpta castra dein vagos OCR: et pacis modo effusos lixas nejotiatoresque null Romanos invadunt simul excidiis castellorum im minebant null quae a praefectis cohortium incensa GT : et pacis modo effusos lixas null negotiatoresque Romanos invadunt simul excidiis castellorum null null imminebant quae a praefectis cohortium incensa OCR: sunt quia defendi nequibant signa vexillaque et quod militum in superiorem insulae partem congregantur duce Aquilio primipilari nomen magis exercitus GT : sunt quia defendi nequibant signa vexillaque et quod militum in superiorem insulae partem congregantur duce Aquilio primipilari nomen magis exercitus OCR: quam robur quippe viribus cohortium abductis Vitellius e proximis Nerviorum Tungrorumque null pagis segnem numerum armis oneraverat cohoriium sc Gallicaniin GT : quam robur quippe viribus cohortium abductis Vitellius e proximis Nerviorum null Germanorumque pagis segnem numerum armis oneraverat null null null OCR: nach c Gtdliartm societatem adfsctdbat captas cohortium praefectos Mi guas dvitates remittendo Vgl Z e proximis Nerviorum TunSforwn pagis hiberfM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ohne Zweifel an der BhemmGndnng occupatum statt der Lesart dea Med occupata Znm Gebranche Snpinnms vgl c ut obfMwn ultro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legionea nostras veimnt Oeeano AbL viae et itineris wie I Cottianis Alpilms Italiam wrmpere A pars equitum litore Oceani petere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bhenum iussa Xm Frisii iuventutem saltibus out paHudibus imbellem aetatem per laeus admovere ripae S zn c U pacis modo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c rmnae modo A XIT in faciem pads effusos Bc e caBtris tiber Land gezogen tJber das HanBieren der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lixae b zu I vgl Liv V minus mHitum perixt quia praeter aegrOB lixarum in modum omnes per agros vicinasque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wrbes negotiahantir excidiis imminebant wie m Bie trachteten gierig nach ZerBtOrnng Vgl c regno imminebat Ov met I imminet exitio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vir coniugis illa mariti signa vexillaque s zn II quod militim bc erat wie A XlV quod peditum H IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qwjmtum mUitwm V quod biremkm Dber den partitiven Gen bei mAod vgL m II liber die Ergnznng von erat s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III Unter miUtum sind iibrifns Legionare zu verstehen wie superior pavs ist der BtromaufwSxts nach der Gabelung des Eheins GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hin gelegene Teil primipUari s zu III Die Nervier ein belgischer Volksstamm waren an beiden Ufern der Sambre zwischen Schelde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und Maas vornehmlich in den belgischen Provinzen Hennegau und Namur sefshaft Tungrorumque statt der Lesart des Med germawyrumque Dafs aber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tac hier wie fast alle ErklHrer annehmen die von Csar b G II VI mit dem Gesamtnamen GerrMini cisrhenani qui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uno nomine Germani appellantm bezeichneten Volksstamme an der mittleren Maas in Namur und Luxemburg gemeint habe ist schon deshalb nicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recht glaublich weil er selbst G von den dahin gehrigen Tungrern in der Gegend des jetzigen Tongres nSrdlich von Liittich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sagt quoniam qui primi Bhenum transgressi Gallos expulerintut nunc Tungri tunc Germani vocati sint woraus doch hervorgeht dafs jene VSlkerschaften GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu Tac Zeiten nicht mehr unter dem Namen einbegriffen waren Bedenkt man dafs V im Med germani aus Verad verschrieben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist so erscheint die Vermutung das handschriftliche germanorum mCchte aus einer verstummelten Lesart der Mutterhandschrift des Med etwa tun grorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entstanden sein palaographisch wohl begriindet Die Tungrer werden TACITI HISTORIARUM Civilis dolo grassandum ratus incusavit uHro null praefectos quod castella GT : null null null null null null null null null null Civilis dolo grassandum ratus incusavit null ultro praefectos quod castella OCR: deseruissent sese null cum cohorte cui praeerat Canninefatem tumultum compressurum illi sna null quisque hiberna repeterent subesse fraudem consilio et GT : deseruissent null se cum cohorte cui praeerat Canninefatem tumultum compressurum illi null sua quisque hiberna repeterent subesse fraudem consilio et OCR: dispersas cohortes null facilius opprimi ne sBrinnonem null null ducem eius belli sed Civilem esse patuit erumpentibus paulatim indiciis quae GT : dispersas null cohortis facilius opprimi null null nec Brinnonem ducem eius belli sed Civilem esse patuit erumpentibus paulatim indiciis quae OCR: Germani laeta bello gens non diu occuitayerant null ubi insidiae parum cesserC null ad vim transgressus Canninefates null Frisios Batavos GT : Germani laeta bello gens non diu null occultaverant ubi insidiae parum null cessere ad vim transgressus null Canninefatis Frisios Batavos OCR: propriis cuneis componit derecta ex diverso acies haud procul a flumine Bheno null et obversis in hostem navibuS Deben den GT : propriis cuneis componit derecta ex diverso acies haud procul a flumine null Rheno et obversis in hostem null null null OCR: Nerviem auch c nnd c genannt und aii nnserer Stelle ist es immerliin anffallend dafs neben den Nerviem die in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der folgenden Erzhlnog nicht weiter vorkommen sondem erst c wieder erwSlmt werden gerade die Tangrer fehlen von denen es doch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sogleich wieder c heilst nec diu certato Ttmgrorum cohors signa ad dvilem tramtulit segnis lllsBig nntfichtig ist das Gegenteil von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strenuus promptus grassandum rattM wie Liv X iucusavit ultro er ging so weit zn beschnldigen s zn I cui praeeroit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber die Anfhebung der Or obl in dem einen inteerenden Teil derselben bildendenBelativsatze sDraeger Synt tumultfis wie I EriegsISrrm Unmhen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zn c suhesse dahinterstecken wie Nep Them subesse nihil doli patuit mit dem Acc c Inf zn m Heraens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lat Schulgr b erumpere ans Licht dringen vgl c cetera dissimulans quae mox erupere Liv XXXIV parum cedere nicht recht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verfangen glticken proprium est quod alicui cum aliis non est commune Bei Bildung einer germanischen EidgenoBsenschaft behielten die Eontingente der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einzelnen Volktlimme ihre besondere Formation bei und bildeten im Eampfe jedes fur sich einen eigenen Schlachthaufen tJhei die Bedeutung von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cunetis vgl zu V So heilst es c Batavi Transrhenanique sihi quaeque gens consistunt Zu cunei componit vgl c iuventute GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eorum per cohortes composita G ades per cuneos eomponititr Wo ubrigens die Walstatt war giebt Tac c mit den Worten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an qucd mUitum erat in superiorem insidae partem congregantur derecta So nach den besten Handschriften statt der in den Wdrterbuchem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewhnlichen Form recta wie c derectam adversus Batavos aciem c cum Bomanae legiones contra derexerint V drexit classem A II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deriguntur acies VI H II vuinera derigebant VJher die Anslassung von est zu I ex diverso S zu III haud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: procul etc S zu c in superiorem insulae partem congregantur et koordiniert den Abl abs des obwaltenden Umstandes mit der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adverbialen Bestimmung haud proctd a flumineBheno vgl AXTVyil adeo ut Neiro aeger vdletudine et aduHantibus circum qui finem imperio adesse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dicebant si quid fato pateretur responderit XV tUe interritus et parte cqpiarum apud Suriam relicta III reo patronos petenti iisque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diversa excusofntibus M Lepidw et L Piso eb Livineius Begulus adfuere tJbers and dafs eigtl und wobei Zu diesem aoristischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gebraache des Part Pf Pass im Abl abs vgl I urbs incendiis vastata est consumptis antiquissimis deluhris A I strictum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obtulit gladium addito acutiorem esse S zu I Draeger Synt obversis in hostem d i mit dem Vorderbug prora gegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das rechte LIBER IV CAP null quas incensis castellis illuc adpulerant nec diu certato Tungrorum lo cohors signa ad Civilem GT : null null null null null navibus quas incensis castellis illuc adpulerant nec diu certato Tungrorum null cohors signa ad Civilem OCR: transtulit perculsique milites improyisa null proditione a sociis hostibusque caedebantur eadem etiam m null navibus perfidia pars remigum e Batavis GT : transtulit perculsique milites null improvisa proditione a sociis hostibusque caedebantur eadem etiam null in navibus perfidia pars remigum e Batavis OCR: tamquam inperitia null officia nautamm null propugnatorumque impediebant mox contra tendere et puppes null hostili ripae obicere ad postremum gubernatores GT : tamquam null imperitia officia null nautarum propugnatorumque impediebant mox contra tendere et null puppis hostili ripae obicere ad postremum gubernatores OCR: centuriones que null nisi eadem volentis tnicidant null donec universa quattuor et yiginti nayium null null classis transfugeret aut caperetur GT : null null centurionesque nisi eadem volentis null trucidant donec universa quattuor et null null viginti navium classis transfugeret aut caperetur OCR: Clara ea yictoria null in praesens in posterum usui armaque et naeSy null quibus indigebant adepti magna per Germanias Galliasqoe GT : Clara ea null victoria in praesens in posterum usui armaque et null navis quibus indigebant adepti magna per Germanias null OCR: Cama iibertatis null null null auctores celebrabantur Germaniae statim misere legatos auxilia offerentes null Galliarum societatem Ciyilis null arte te GT : null null Galliasque fama libertatis auctores celebrabantur Germaniae statim misere legatos auxilia null offerentis Galliarum societatem null Civilis arte null OCR: null adfectabat captos cohortium praefectos suas in ciyitates Bheinnfer gohtet Gleich nachher wendet die batavlBche BuderouQmBchaft die SchifPe nm nnd GT : donisque adfectabat captos cohortium praefectos suas in null null null null null null null null null null null null null OCR: Behiebt sie mit dem Hinterdecke Tor das feindliche d i das anf der germanischen Seite gelegene Ufer aetdlere anlegen lassen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iee Ziehe die Negation znm Particip statt znm Verbnm finitnm wie c nec diu cunctatus JSorAwnius nomine Vespasiani dedit donatiynm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c S zn I du eerUxto wie AXI mulim eertato Hber diesen Gebranch des AbL abs yom Nentmm des Part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: B Draeger Synt b eiffna Wegen des Plnr ygl die Wendnng signa conferre militee s zn c ofpcia Aie Dienstyerrichtnngen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie A II officia prudentnm Cnrt IV nautae Matrosen propugnch toreefOimtlites claasici Seesoldaten hfifidtai impediehant Der Plnral nach parSy wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: o A II ygl Draeger Synt b eontra tendere Gegenanstrengangen maohen entgegen arbeiten derSache nach sich offen widersetEen ygL I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: si contra tenderet exitium metuens A m contra VitelUue ac Veranius ceterique Germanieum comitati tendehant Verg Aen V frustra cerno GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: te tendere eontrai XXXV neguiquam eonitra Mieythione et Xenoclide tenr dentihus XXXIV cum adversus tendendo nthxl moveret socios niii anfser GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht hier adyerbial ohne yorhergehende Negation die A XV se nisi victorihus immitem esse in immitem yersteckt liegt donec in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Bedeutnng bis bei Tac mit dem Konj Pr nnd Impf neben dem Ind Pf bei Cic nnr mit dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: letztem im Sinne yon bis endlich Heraens lat Schnlgr Schnltz aut faat s y a teils teils wie c s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn II in prasens wie c Liy XXX S zn II usut statt utilis znr Vermeidnng der EoncinnitSt Bemerke anch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Chiasmns Germaniae ein gesnchter Ansdmck fr Germam falls dies letztereWort nicht yonTacgeschrieben sein sollte schon nm mit dem Ansdrnck GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn wechseln VgL indessen IV scrihuntur ad Treveroa epistulae nomine Galliarum AI ars wie c a legionariis peritia et arte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praestantihus Gtewandtheit Geschick ygL iners inertia dann anch List wie I ad destituendwm Neronem artemagis et ifipulsu quam suo ingerUo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: traductm V nota arte ducum cohortiwn s zn c suas wie Cic Cat I desinant insidiari suae domi consuli Liy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXIX Scipio suas res Syracusanis restituit TACITI fflSTOEIARUM remittendO null null cohortibus abire an manere mallent data potestate manentibus honorata GT : null null null null null null null null null civitates remittendo cohortibus abire an manere mallent data potestate manentibus honorata OCR: militia digredientibus spolia Romanorum offerebantur simul secretis sermonibus admonebat malorum quae tot annis perpessi miseram servitutem falso pacem vocarent Batavos GT : militia digredientibus spolia Romanorum offerebantur simul secretis sermonibus admonebat malorum quae tot annis perpessi miseram servitutem falso pacem vocarent Batavos OCR: quamquam tributorum expertes null arma contra communes null dominos cepisse prima acie fusum victumque Romanum quid si Galliae iugum exuant GT : quamquam tributorum null expertis arma contra null communis dominos cepisse prima acie fusum victumque Romanum quid si Galliae iugum exuant OCR: quantum in Italia reliquum provinciarum sanguine provincias vinci ne Vindicis aciem cogitarent Batavo equite protritos Aeduos Arvernosque fuisse inter Verginii GT : quantum in Italia reliquum provinciarum sanguine provincias vinci ne Vindicis aciem cogitarent Batavo equite protritos Aeduos Arvernosque fuisse inter Verginii OCR: auxilia Belgas vereque reputantibus Galiias null suismet viribus concidisse nunc easdem omnium partes null addito si quid militaris disciplinae in GT : auxilia Belgas vereque reputantibus null Galliam suismet viribus concidisse nunc easdem omnium null partis addito si quid militaris disciplinae in OCR: castris Romanorum viguerit esse secum veteranas cohortes null quibus nuper Othonis legiones procubuerint servirent Suria null Asiaque data potestate s GT : castris Romanorum viguerit esse secum veteranas null cohortis quibus nuper Othonis legiones procubuerint servirent null Syria Asiaque null null null OCR: zu c sermonibus sc per intemunnuntios habitis also durch mundliche Verhandlungen S zu II quamquam beim Adjektiv s zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quid siJrhetorischeSteigerung in Frageform wie c quid si fUyteoib vigeatque A IV XI Agr iugum exuant wie Agr exuere iugum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: potuere H IV si servitium exuissent vgl Liv XXXrV nationem reheUantem iugum qm se exuit accipere rursus cogatis GewGhnlicher als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exuere sich entledigen ist excutere oder deicere bei iugum quantum reliqimn sc esse s zu c Zum Gedanken vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: si populum Romanum continua civilium hellorum series et interna mala fregissent provinciarum sanguine non Italiae viribus Vindids im J n GT : null null null null null null null et null null null null null null null null null null null null OCR: Chr S zu I Batixvo equite Diese rednerisch wirksame Behauptung braucht gerade nicht auf historischer Quellenforschung zu beruhen protritos niedergetreten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iiber den Haufen geritten daher bei Cic proteri mit conculcari verbunden steht Hier wo die Folgen eines BeiterangrifPs geschildert werden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist es jedenfalls besser am Platze als II Bemerke iibrigens die schlaue Berechnung mit der Civ so thut als ob GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Bataver zu den Galliem gehOrten s zu c Aeduos zwischen der oberen Loire und der Sadne Sie hielten nebst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Arvemem und Sequanem zu Vindex Arvernos in der Auvergne im Nordwesten der Sevennen tJber L Verginius Bufus s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I Belgas TrevererundLingoner c S zu I reputantibits s zu H Prammer schiebt unnutzerweise rem davor ein Bei Liv steht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ofters vere aestimanti XXX vires Wehrkraft wie c easdem omnium partes Der Vorteil ihrerLage gegen fruher sagt er bestehe darin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dafs jetzt alle der nSmIichen d i der antirOmischen Partei angehrten wobei noch die milifarische Ausbildung ihnen zu gute kSme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die sich etwa bei den BOmem in Eraft erhalten habe Addito Vozu noch kSme steht wie c certato und si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quid viguerit schwacht den Begriff militaris disciplina mit Berechnung auf die ZuhOrer wieder ab veteranas cofhortes die Bataverkohorten s c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quibus Dativ wie A I sibi tres legiones totidem legatos procubuisse Procumbere im Sinne von erliegen ist ein poetisches Wort GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nvfer in der ersten Schlacht beiBedriacum Mitte April n Chr Vgl II LIBEE IV CAP et suetus regibus Oriens multos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null suetus regibus Oriens multos OCR: adhuc ia Galliis null null vivere ante tributa genitos nuper certe caeso Quintilio Varo pulsam e Germania so flenritutemy null GT : adhuc null null in Gallia vivere ante tributa genitos nuper certe caeso Quintilio Varo pulsam e Germania null null servitutem OCR: nec Vitellium principem sed Caesarem Augustum bello proTOcatum null libertatem natura etiam mutis animalibus datam yirtutem null proprium hominum bonum GT : nec Vitellium principem sed Caesarem Augustum bello null provocatum libertatem natura etiam mutis animalibus datam null virtutem proprium hominum bonum OCR: deos fortioribus adesse proinde arriperent yacui null occupatos integri fessos dum alii Vespasianum alii Vitellium foveant patere locum adversus utrumque GT : deos fortioribus adesse proinde arriperent null vacui occupatos integri fessos dum alii Vespasianum alii Vitellium foveant patere locum adversus utrumque OCR: sic in S Gallias Germaniasque intentuS null si destinata provenissent validissimarum ditissimarumque nationum regno imminebat At Flaccus Hordeonius primos Civiiis GT : sic in null Gallias Germaniasque null intentus si destinata provenissent validissimarum ditissimarumque nationum regno imminebat At Flaccus Hordeonius primos null OCR: null conatus per dissimu lationem null aluit ubi expugnata castra deletas cohortes null pulsum Baregibus Vgl II eorpora miUtum aut GT : Civilis conatus per null null dissimulationem aluit ubi expugnata castra deletas null cohortis pulsum null null null null null null OCR: ttdliae sueta aut aestibm V Germanos flumvnibua auet A XIV neque coniugiis sueeipiendia neque alendis liberia ueHi U tc eueseeret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: milititie o Taefarinas lectos viros disciplinae et imperiis sueaeeret ante tributa genitos eine atarke rhetoriBche Dbertreibung sintemal seit dem Eonsulate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des AngaBtns V Chr wo derselbe den Cenin Gallien einftlhrte Jahre yexflossen waren nuper ist ein negativer Begriff der nnBorem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es ist noch nicht ffftr lange her dals entspricht In der That waren aber bereits Jahre seit der Niederlage des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Varus yerfloBBen Da nnn Z ntfper yon einem Zeitranme von wenigen Honaten eteht so ist es wohl mit Prammer als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dittographie hier zn rtreiohen be provocatum wie bello laeesaikm Welcher Easus aleo libertas Freiheitssinn virtu Mannessinn mutus sprachlos wie Cio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: de n d II Liv Vn XXV adesae a zn III proinde wie o demgemSJB donnach demznfolge ist die folgemde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Partikel bei Auffordenmgen arripere anpacken anfallen nach VergilB Vorgang Aen IX ruffip moraa omnes et turbaia arripe eaaira vaeui dnrch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nichtB gebnnden TAonn HzB U nnbehelligt nmlich von Erieg S zu III oecupatos domesticis diBcidiis belloque civili integer ungeschwcht fovere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anhngen s zu I m patere locum habe man freieB Peld Spiel intentus Mie Gedanken gerichtet Bein Augenmerk richtend wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Vespasianus in Italiam resque wrhie intentus Dagegen mit dem Dativ c instrimido beUo intentw c V si provenissent ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als Eonj des Fut ex zu fassen und gehCrfc zu imminebat Ebenso steht si mit dem Eonj Plqpf c Provenire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prospere cedere vgl zu III und II vdlidissimarum ditissimarumque geht chiastisch auf GaTlias Germaniasque Zur Sache vgl c penes qms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aurum et opes A XI non ignarus Gallos dites et inbelles esse A III quanto magis pecimia dites et voluptatibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: opulentoSf tanto magis inbeHes Aeduos evincite regno imminehat dem Sinne nach es regnum appetiturus erat s zu c Auf den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gedanken ist der Leser durch c occultato interim altiore consilio schon vorbereitet At s zu m dissimulatio d i simulata GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inscientia lgnoricrung Nichtbeachg vgl c dissimulatos vilis conatus S zu I TACITI fflSTOEIABUM taTorum null insula Romanum nomen trepidi nuntii GT : null null null null null null null null null null null null null null Batavorum insula Romanum nomen trepidi nuntii OCR: adferebant HQnium null Lupercum legatum is duarum legionum hibernis praeerat egredi adyersus null hostem iubet Lupercus legionarios e praesentibus Ubios GT : adferebant null Munium Lupercum legatum is duarum legionum hibernis praeerat egredi null adversus hostem iubet Lupercus legionarios e praesentibus null OCR: null e proximis Treverorum null equites haud longe agentls null raptim transmisit addita BataTorum null ala quae iam pridem cormpta GT : Vbios e proximis null Trevirorum equites haud longe null agentis raptim transmisit addita null Batavorum ala quae iam pridem null OCR: null fidem si mulabat null ut proditis in ipsa acie Romanis maiore pretio fugeret Civilis captarum cohortium signis eircumdatus null GT : corrupta fidem null null simulabat ut proditis in ipsa acie Romanis maiore pretio fugeret Civilis captarum cohortium signis null circumdatus OCR: ut soo miHti null null recens gloria ante oculos et hostes memoria cladis terrerentur matrmi null suam sororesque simul omnium GT : ut null null suo militi recens gloria ante oculos et hostes memoria cladis terrerentur null matrem suam sororesque simul omnium OCR: coniuges parvosque liberos consistere a tergo iubet hortamenta victoriae vel pulsis pudorem ut virorum cantU feminarum uiulatu sonuit acies nequaquam GT : coniuges parvosque liberos consistere a tergo iubet hortamenta victoriae vel pulsis pudorem ut virorum null null null null null null OCR: Bomanum nomen eine eit Liyins haufige UmBchreibung des yolksnamens wie IIl Bomani nomtnis odium A I subveniwe Bomano nomini adferre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie schon bei Livins melden Mtmiw Lupercus war vermntlich Eommandenr der XV Legion da Fabius Yalens wahrscheinlich Legat der Y GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war deren Adler den Feldzug nach Italien mitmachte I tber sein spteres Schicksal c duarum legionum V XV htbernis d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i castris Yeteribas B za Z e praesentihus die am Platze waren nach c kaum Mann Die erste Legion in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bonn war nur noch Mann stark c Vgl im folgenden c proximis c praefectus cohortis e victis c Baebiw Massa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e procuratoribus Africae I Longinus non ordine militiae sed e Galbae amids fidus principi suo et desdscentibus suspectior erat TJbios GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ihr Hauptort oppidum Ubiorum A XII hiefs seit Qrundung der Eolonie der jungeren Agrippina zu Ehren Colonia Agrippinensis j Edln GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zu I proximi die in der Nahe befindlichen wie A XIV Suetonio guarta decuma legio cum vexillariis vicesimanis et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e proximis oMxiliares erat S zu Z Treverortm s zu I agetUis s zu transmisit Er lieTs sie fiber die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Waal nach der Bataverinsel flber setzen Intransitiv steht das Verbnm V A XIV ut maiore pretio fugeret damit die Fahnenflucht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hOheren Wert htte vgl I cum maiore praemio pecearetur signis s zu I ante oculos sc esset S za I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hortamenta pudorem Der Flural hortamenta ist aus Liv VII entlehnt welche Stelle uberhaupt Ahnlichkeit mit der unsrigen hat der Sing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zuerst bei Sall lug Gber die im Accusativ stehende Apposition zum ganzen Satze s zu I Die hier erwhnte Mafsregel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war nicht blors eine bei den Germanen allgemeine Sitte G die schon un Cimbemkriege vorkommt sie findet sich auch bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den alten Briten Agr A XIV und selbst bei den Thrakem A IV vor cantu Damit ist wohl der barditus GT : null null null null null null null null null null null null null null cantu null null null null null OCR: G gemeint ter diesen Eriegsgesang oder eigentlich Schildmf s zu II ultdatus ist der stehende Ausdmck fiir Weibergeheul wie G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feminarum uulatus Verg Aen IV u IX femineo ululatu n cavae plangoribits aedes femineis ululant Plin ep VI ululatm feminarum GT : feminarum null null null null null null null ululatu null null null null null null null null null null null OCR: sonudt acies wie G terreni trepidantve proui ades barditu sonuit LIBER IV CAP null null par a legionibus cohortibusque redditur GT : null null null null null null null null null sonuit null null null acies nequaquam par a legionibus cohortibusque redditur OCR: clamor nudaverat sinistrum coTDU null Batavorum ala transfugiens statimque in nos rersa null sed le gionarius miies null null quamquam GT : clamor nudaverat sinistrum null cornu Batavorum ala transfugiens statimque in nos null versa sed null null null legionarius miles quamquam OCR: rebus trepidis arma ordinesque retinebat Ubiorum Treyerorumque auxiUa null null null foeda fuga dispersa totis campis palantur iUuc null incubuere GT : rebus trepidis arma ordinesque retinebat null null null Vbiorum Trevirorumque auxilia foeda fuga dispersa totis campis palantur null illuc incubuere OCR: Germani et fuit interim effugium legionibus in castra quibus Veterum nomen est praefectus alae Botayorum null Claudius Labeo oppidano certamine GT : Germani et fuit interim effugium legionibus in castra quibus Veterum nomen est praefectus alae null Batavorum Claudius Labeo oppidano certamine OCR: aemulus Civili ne so kiterfectus inridiam null null apud populares yel null null si retineretur semina discordiae praeberet in Frisios GT : aemulus Civili ne null null null interfectus invidiam apud null null popularis vel si retineretur semina discordiae praeberet in Frisios OCR: ayehitur oar mitffleicherStrke Vgl Liy IV wmor indicium primum fwU qua res inclinaJa esset excitatior crebriorque ab hoste aiib latu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ab Bomania dissonus impar segniua saepe iteratm prodidit pavorem animorum niudaverat tber das Plqpf s su U Draeger Synt b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nos statt Bomanoa wie c conterminam civikUem et nc fidam quamfptam b za III ISpalarihier amherfltreifen wie A I Anders GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I und anderswo inme statt tn Qlos wie c n m s za II Beiger lat Stil incumbere in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bedeatang sich anf den Feind werfen ist der Dichterfprache entlehnt vgl V legiones a fronte incubuere A U incubuerat sagittariia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: effugiwm Gelegenheit MOglichkeit za entkommeii s za I Veterum Der Gen in dieser Yerbindnng nooh A IV XIY XV BODst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sewhnlich der Nom whrend der prdikatire Datiy nnr yon Adjektiven bei Tac orkommt Nipperdey zu A II Veteraj der Name GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des rdmi Bimen Winterlagers aaf dem Fflrstenberge beim heatigen Xanten ftm linken Bheinafer anterhalb Weeel hat demnach als Sabst zo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gelten Olaudiue Der Name Glaadias kehrt bei den rheinischen and galIkohen Provinzialen dfkers wieder em Beweis wie beliebt das Andenken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des ffleichnamigen Eaiaers dort war Vgl c Cluudius Faulu c Olaudius Victor c Claudius Sanctus V Claudia Sacrata mulier Ubia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV Claudiw Sagitta praefectus aJae Petrianae s za I I Claudius Severus doz Helvetiorum c Claudius Cossus legatus Helvetiorum oppidanum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: certamen kleinstdtiBcher Parteikampf d h wie er anter Eleinstdtem vorzakommen pflegt vgl A XIV oppidana lascivia im Gegensatze za den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bwohnem des platten Landes H UI municipalem aemulaUonem bellis civilibus miscebant Cic p Planc guod didtur Atinae factum a iuventute GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vetere quodam in scenicos iure maximeque oppidano Ahnliche Prgnanz der Bedeatung von Adjektiven s A I accedebant muliebres offensiones novercdlibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liviae in Agrippinam stimulis Beide sowohl Givilis als Labeo waren wohl aus demselben Orte oppidum Batavonm V geburtig aemulus dvili GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ofters verbindet Tac nach Analogie des Griechischen Krflger gr Spr den objektiven Dativ mit einem persdnlichen Verbalsubstantiv s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: interfectus si retinerettw Wechsel der Konstruktion invidiam s zu c semina ZundstofF wofur Cic de oS II sagt bellorum civilium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: semen et causa in Frisios Von dort entkam er nach Colonia Agrippinensis c TACITI mSTORIAEUM null Isdem diebus Batayorum null GT : null null null null null null null null null null null null null null null avehitur Isdem diebus null Batavorum OCR: et Canninefatium cohorteS null cum iussu Vitellii in urbem pergerent missus a Civile nuntius adsequitur intumuere statim superbia ferociaque et GT : et Canninefatium null cohortis cum iussu Vitellii in urbem pergerent missus a Civile nuntius adsequitur intumuere statim superbia ferociaque et OCR: pretium itineris donativumy null duplex stipendium augeri equitum numerum promissa sane a Vitellio postulabant non ut adsequerentur sed causam seditionL GT : pretium itineris null donativum duplex stipendium augeri equitum numerum promissa sane a Vitellio postulabant non ut adsequerentur sed causam null OCR: null et Flaccus multa concedendo nihil aliud effecerat quam ut acrius exposcerent quae sciebant negaturum spreto Flacco inferiorem Germaniam petivere GT : seditioni et Flaccus multa concedendo nihil aliud effecerat quam ut acrius exposcerent quae sciebant negaturum spreto Flacco inferiorem Germaniam petivere OCR: ut Civili iungerentur Hordeonius adhibitis tribunis centurionibusque consultavit num obsequium abnuentes null vi coerceret mox insita ignavia et trepidis ministris GT : ut Civili iungerentur Hordeonius adhibitis tribunis centurionibusque consultavit num obsequium null abnuentis vi coerceret mox insita ignavia et trepidis ministris OCR: quos ambiguus auxiliorum animus et subito dilectu suppletae legiones angebant statuit continere intra castra militem dein paenitentia et arguentibus ipsis GT : quos ambiguus auxiliorum animus et subito dilectu suppletae legiones angebant statuit continere intra castra militem dein paenitentia et arguentibus ipsis OCR: qui suaserant tamquam secuturus scripsit Batavorum cohortes Ciyilis hatte gleich beim Beginn der Unrahen die zn Mogontiacum stehenden Batayerkohorten dnrch GT : qui suaserant tamquam secuturus scripsit null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geheime Botschafk bechicktc ehe jedoch dieselbe zu ihnen gelangte hatte ein auf die Nachricht yon y espasians Schilderhebang yon Yitellias GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erlassener Befehl sie nach Rom m mhem gerufen II Anf dem Wege dahin ereilte sie nun der Sendbote des Civilis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intumuere brausten auf Dieselbe Metapher nach dem Vorgange yon Liy noch A I inttmescente motu ferocia s zu I dvlex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stipendium Der tgliohe Sold der rmischen Linientruppen betrug yor CSar Vs nar SVg Afs Polyb VI seitdem Afs Suet Caes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nipp zu A I Die Prtorianer bezogen Denare Sesterzen IV Mk LShnung augeri equitum numerum i e ut ex cohortibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plures in equitum numerum allegerentur maiora stipendia merituri Bemerke die Koordinierung des Acc c Inf Pass mit den vorhergehenden Accusatiyen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caiMam seditioni XJhei diesen Datiy beim Subst abstr s zu I Draeger Synt Bemerke den Wechsel zwischen dem appositiyen Acc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und dem Absichtssatze inferiorem Germamam Diese Proyinz reichte sdlich bis zur Nahe JVava odMbere wie Caes b G I absolut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zur Beratung hinzuziehen ignavici Ober seinen Cha rakter s I minMti die Untergebenen Vgl zu c subito dilectu s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c suppletae legiones Ober den hufigen Gebrauch des Part Pf Pass statt des Verbalsubstantiys ygL Draeger Syut Ebenso Gailiae aspernantes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ehe nus vix navium paMens c mixtus ohsequio furor Selten bei Cicero wie in Pis nemo duhitdbat qudn violati hospites GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legati necaii fana vexata hanc tantam efficerent vastitatem intra castrci zu Mogontiacum leg IV XaII zu Bonna leg I zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Noyaesium leg XVI zu Vetera leg V XV paenitentia et arguentihus Eoordination yerschiedenartiger Ablatiye wie c ferocia aetatis et pravis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: impulsoribus tamquam secuturus mit der Angabe nachkommen zu wollen Vgl c tamquam a Mogontiaeo legiones sequerentnr Gewdhnlich yerbindet Tac das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eine Meinang oder Angabe ausdrdckende tamquam mit dem Konj s zu I hier sowie A VI suMito rtmore tamquam Mesopotamiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: invasurw I tamquam reciperaturus Armeniam mit dem Part LIBER IV CAP HerenDio null Gallo legionis primae legato qui Bonnam obtinebat GT : null null null null null null null null null null null null Herennio Gallo legionis primae legato qui Bonnam obtinebat OCR: ut arceret transitu Batavos se cum exercitu tergis eorum haesurum i et qprimi null poterant si hinc Hordeonius inde Gallus GT : ut arceret transitu Batavos se cum exercitu tergis eorum haesurum null et null opprimi poterant si hinc Hordeonius inde Gallus OCR: motis utrimqne eopiis null null medios clausissent Flaccus omisit inceptum aliisque fiteris Gallam monnity null null null ne terreret abeuntes GT : motis null null utrimque copiis medios clausissent Flaccus omisit inceptum aliisque null null null litteris Gallum monuit ne terreret null OCR: null unde suspicio sponte legaUNrom null excitari bellnm null cunctaque quae acciderant aut metuehmtur null non inertia militis neque hostium GT : abeuntis unde suspicio sponte null legatorum excitari null bellum cunctaque quae acciderant aut null metuebantur non inertia militis neque hostium OCR: vi sed fraiide null ducum erenire Batayi null null cum castris Bonnensibus propinquarent praemisere qoi null Herennio Gallo mandata cohortium GT : vi sed null fraude ducum null null evenire Batavi cum castris Bonnensibus propinquarent praemisere null qui Herennio Gallo mandata cohortium OCR: exponeret nullum sibi beUnm null adversus Romanos pro quibus totiens bellassent longa atqne irrita null null militia fessis patriae atque GT : exponeret nullum sibi null bellum adversus Romanos pro quibus totiens bellassent longa null null atque inrita militia fessis patriae atque OCR: otii cupidinem esse si nemo obsisteret innoxium iter fore sin arma occurrant ferro s Tiam null inventuros cunctantem legatnm null GT : otii cupidinem esse si nemo obsisteret innoxium iter fore sin arma occurrant ferro null null viam inventuros cunctantem null legatum OCR: milites perpulerant fortunam proelii experiretur tria milia legionariorum et tumultuariae Fnt Act H I tamquam fmatus in distulerant tamquam motbra GT : milites perpulerant fortunam proelii experiretur tria milia legionariorum et tumultuariae null null null null null null null null null null OCR: merittm lY tamquam od soeium partium seriptae A im tcmquam Agrippifuie graprwectiim mit dem tart Perf Pbm H IV tamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: petita paee A XIII tamquam satis txpleta uUione sogar mit dem AbL abe Bannam j Bomi Das Standlager befiuid sioh GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etwas nCrdlich on der Stadt beim Wicbelshofe trantitu per agmm Bonnenwni ripamqne Kheni in insolam Baiavoram tber am Durchmanche haerere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich fest anhSjigen fest ritEen mit dem Dativ wie A II iHierentia earpon Uaitina XIV Pfetori haerens H lY pleraque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iorum turribue pinnisque moenium ifrita haerebant Liv U duabus entes Tuuiis XXIII osculo hierens Inatin XXIX lateri eius herentes So GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: achon Hor od ni M equo haerere whrend Cic p Bd tn equo haerere sagt ubers tergie eorum haeswrum er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: werde ihnen anf dem Nacken riiEen et ateht vor dem Pradikatsverbnm besttigend nnd wirkKch vgl c Nagekbach lafc Sta a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ineeptum Der Sing des Part im Neutr wie A I XV als Snbst von einem politischen oder militriBchen Unternehmen neben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Plur H I A VI Vom Vorhaben des Antors nnr der Smg A IV VI nach Sall Cat lug GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unde b zn lU I spontel zn III metuehantur Wa wird hier im Dentschen hinzugesetzt propinquarent s zu III irrita GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fruchtloB mit Bezug auf die vergeblich yon dem Kriegsdienst erhofften pekuniren und sonstigen Vorteile innoxius harmlos vgl c sine noxa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: paenitentiam arma Waffenmacht wie I A I u Schon bei Nep Hann Liv IX perpulerant VJher das Plqpf B zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: U Der blorse Konj Bteht bei perpellere und pangere A XII nach Analogie der Verben des Antreibeus und Fordems AuTser GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Stellen bei Draeger Synt vgl c postidamus a vohis detrahatis A II hortatur adeant c oravit exueret feroeiam III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oro constUatis IV efflagitabant faerent tumultiAariae eilig zusammenferaffte vgl c A I v TACm HISTORIAEUM Belgarum cohortes simul paganorum lixarunoqoe GT : null null null null null null null null null null null null null null null Belgarum cohortes simul paganorum null OCR: null ignava sed procax ante periculum manus ominbus null portis prorumpunt ut Batavos numero inpares cif cumfundaBt iUi yeteres militlae GT : lixarumque ignava sed procax ante periculum manus null omnibus portis prorumpunt ut Batavos numero null null null null null null OCR: null null null null null in emneos null congregantur densi uttdiqse null et frootem null tergaque ac latus tuti sic GT : imparis circumfundant illi veteres militiae in null cuneos congregantur densi null undique et null frontem tergaque ac latus tuti sic OCR: tenuen null nostrorum aeienB null perfringunt cedeodbus null Belgis pelUtur null legio et valluffl poriasque null null trepidi petebanf null GT : null tenuem nostrorum null aciem perfringunt null cedentibus Belgis null pellitur legio et null null vallum portasque trepidi null petebant OCR: ibi pfairimum oladts eumulatae null null null corporibus fossae neo null caede tantum et yulneribuS null sed ruina et suis GT : ibi null null null plurimum cladis cumulatae corporibus fossae null nec caede tantum et null vulneribus sed ruina et suis OCR: plerique telis interiere victores colonia Agrippinensium vitata nihil cetero io null itinere liostiie null ausi Bonnense proelium excusabant tamquam petita GT : plerique telis interiere victores colonia Agrippinensium vitata nihil cetero null in itinere null hostile ausi Bonnense proelium excusabant tamquam petita OCR: pace postquam negabatttr null sibimet ipsi consulaissent null Civilis adyentu yeteranarum null null cohortium iusli null iam exercitas null ductor GT : pace postquam null negabatur sibimet ipsi null consuluissent Civilis null null adventu veteranarum cohortium null iusti iam null exercitus ductor OCR: sed consilii ambiguus et vitt null Romanam reputans cunotos null qui aderant in verba Vespasiani adigit mittitque legatos ad duas GT : sed consilii ambiguus et null vim Romanam reputans null cunctos qui aderant in verba Vespasiani adigit mittitque legatos ad duas OCR: legionesy null quae priore acie pulsae in Vetera castra concesserant ut idem sacramentum acciperent redditur responsum neque proditoris neque hostium GT : null legiones quae priore acie pulsae in Vetera castra concesserant ut idem sacramentum acciperent redditur responsum neque proditoris neque hostium OCR: se consiliis uti esse sibi Vitellium principem pro quo fidem et arma usque ad supremum spiritum retenBdgarum d i Nerviorum GT : se consiliis uti esse sibi Vitellium principem pro quo fidem et arma usque ad supremum spiritum null null null null OCR: et Tungroram c pagani Bauem Landyolk wie II lparclasscyrm mioctispoMnis ignava sed procax ygl U ut quisqae ammo ignavus procax GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ore c procadssimis lixanm tngeniis portis zu prorumpunt statt der Lesart des Med rumpuntf wie c omnibm portis prorumpunt Anders GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist A II illa ruptwrua wo rumpere wie OfteTs abisolut im Sinne von perrumpere gebraucht ist Ober den Plural s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c vetus ergraat mit dem Gen nach Analogie von peritU ygL c veterem expertumque beMi A I vetus operis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ac laboris VI sdentiae caerimoniarumque vetus c vetus regnandi Draeger Synt a cwneos hier wie II V A I G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dichte Kolonnen im Gegensatz zur LinienaufBtellung odier in allgemeinerem Sinne Schlachthaufen wie c densi dicht geschlossen im Gegensatz zu tenuem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aciem frontem statt a fronte S zu c ciades VerluBt an Toten cumula iiberfallt ruina ei suia telis iv dctt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dvorir fur in sua tela ruendo B Draeger Sjni Agrippinensium s zu c vitata um nicht mit der starken Besatsimg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anzubinden EbenBO c vato Mogantiaeo ceterum unklassisch und Tmgenau statt reliquum der femere da es sich um den Best des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Marsches handelt tamquam mit der Angabe daJb zu c sibimet consulere sich selber helfen zur Selbsthilfe sohreiten iustus regelmffiig ordentlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ygl A XIV ducentos sine iustis armis misit consilii awiguus wie II Ober den Qen relationis s Draeger Synt b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Affmmn est quod in ambas partes animo agitur vis tJbermacht wie c in verba adigit laXat den Huldigungseid schwOren wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c S zu II priore aeie in superiore paxte insulae inBtructia c sacramentum acdpere wie II s T a in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verba iurare pro quo et pro eo se LIBEB IV CAP turos null proinde perfuga Bataviis null arbitrium rerum Romaoarum GT : null null null null null null null null null null null null retenturos proinde perfuga null Batavus arbitrium rerum null OCR: null ne ageret sed meritas sceleris poenas expectaret quae ubi relata Cirili iocensus null null ira uiiiversam null Batavorum gentem GT : Romanarum ne ageret sed meritas sceleris poenas expectaret quae ubi relata null null Civili incensus ira null universam Batavorum gentem OCR: in arma rapitio iangantur null null Bructeri Tencterique et excita nuntiis Germania ad praedam famamque Adversus has concurrentis belii null GT : in arma null null rapit iunguntur Bructeri Tencterique et excita nuntiis Germania ad praedam famamque Adversus has concurrentis null belli OCR: minas legati iegionum null Munius Lapercuft null et Numisius Rufus valium null murosque firmabant subversa loiigae null pacis opera haud GT : minas legati null legionum Munius null Lupercus et Numisius Rufus null vallum murosque firmabant subversa null longae pacis opera haud OCR: procul castris in modum municipii exfltructa null ne bostibus null usui forent sed parum provisum ut copiae in castra conveherentur GT : procul castris in modum municipii null extructa ne null hostibus usui forent sed parum provisum ut copiae in castra conveherentur OCR: rapi permisere ita paucis diebus per licen proinde s zu c artihium agere das Schiedsriehtonunt ben oder den Oberrichter spielen GT : rapi permisere ita paucis diebus per null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl A XIII guis rebus a Claudio imposi iu vtHut arbitrium regni agebxt Lier spielte den nnamachrnkten Oebieter den YicekaiBer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIII gitui i honorem per qtunquennium OffikKt Liv XLIV Bhodios fme toto in orhe terrarum arbitria pacisque agere Gnrt VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: non est ausiM ipse agere arbvbria ictmaej VIH victoriae arbitrim agis Anders Liv XXIV ibero aequoque arbitrio agere epedare gewrtig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sein wie U Die Bmcterer wohnten zwiechen der Lippe und oberen Ems ioi spteren Stifte Milnster nrdHeh von den zwischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bhein Lippe ond Bohr sefshaften Tencterem txeire aufrofen aafbieten Germama tranarheaana ad hier tBTci mit dem Acc qqi zu holen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concurrenti Acc Plar Ooncurrere bedeutet hier zugleich SODI Vorschein kommen zusammentreffen Numisius Bufua acheint nach e vgl mit c und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: LeSfat der XVI Legion gewesen zu zein Wie es kam dafs er damals im Lager za Vetera sich befand ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ans dem Berichte von Tac nicht erdchtlich opera die Bauten der Lagerstadt der sogen procestria wo die VorratBhUBer and Buden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der negotiatoree nnd lixae standeo in modum municipii wie ein rSmisches Landtdtchen weil rmische Biirger sich dort niedergelassen hatten s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I forent wie Z c S ZQ III copiae Vorrte besonders an LebensmittelD wie I Das Wort ist als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Snbjektsacc zu rapi zu ergnzen wie an vielen anderen Stellen des wortkargen Schriftstellers dergleichen rgnzungen ntig sind Vgl c in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eadem verba adigit qui detractar verant in verba Galliamm adigi c Civilis illuc irUenderat sed tristis nuvUius avertit eum c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut super rebus imperii consuieret deum U nec apud duces Vitellianos dubitatum quominus pacem concedererU ea res haesitationem attuHit ignaris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adhuc an impetrassefit pacem c Fonteium Capitonem corruptum seu quia corrumpere eum nequiverat interfecit Y fortuitum iter incipiunt sed nihil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aeque quam inopia aquae fatigabai eos A IV VI Joh MuUer Beitr zur Krit Heft II S Zur Bedeutung von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rapere raptim capere vgl III nec pecuniam aut frumentum providerant et festinatio atqm avtditas praepediebant dum qvMC accipi poterant rapitmtur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I rV S zu I Zum Acc c Inf rapi vgL I concedi corpora sepuHturae cremarique permisit II dari tempus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: edi crimina censebant Liv II borui regis reddi censuertmt Nipperdey zu A I licentia Unfug dem Sinne nach V a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wuste Wirtschaft TACITI HISTORIARUM tiam null absumpta snnt null quae adversus necessitates in longum suffecissent Civilis medium agmen cum robore GT : null null null null null licentiam absumpta null sunt quae adversus necessitates in longum suffecissent Civilis medium agmen cum robore OCR: Batavorum obtinens utramque Rheni ripam quo truculentior visu foret Germanorum catervis complet adsultante per campos equite simul naves in adversum GT : Batavorum obtinens utramque Rheni ripam quo truculentior visu foret Germanorum catervis complet adsultante per campos equite simul naves in adversum OCR: amnem agebantur hinc veteranarum cohortium signa inde depromptae silvis lucisque ferarum imagines ut cuique genti inire proelium mos est mixta GT : amnem agebantur hinc veteranarum cohortium signa inde depromptae silvis lucisque ferarum imagines ut cuique genti inire proelium mos est mixta OCR: belli civilis externique facie obstupefecerant obsessos et spem obpugnantium augebat amplitudo valli quod duabus legionibus situm vix quinque milia armatorum GT : belli civilis externique facie obstupefecerant obsessos et spem obpugnantium augebat amplitudo valli quod duabus legionibus situm vix quinque milia armatorum OCR: Ro ifi manorum null tuebantur sed lixarum multitudo turbata pace iliuc null congregata et bello ministra aderat Pars castrorum in GT : null null null Romanorum tuebantur sed lixarum multitudo turbata pace null illuc congregata et bello ministra aderat Pars castrorum in OCR: collem leniter exsurgens null pars aequo adibatur quippe illis hibernis obsideri premique Germanias Augustus crediderat neque uraquam null id malorum GT : collem leniter null exurgens pars aequo adibatur quippe illis hibernis obsideri premique Germanias Augustus crediderat neque null umquam id malorum OCR: ut obpugnatum ultro leneeessitates NOte NotBtaiid vgl Suet Caes famem et ceUraa necessitaies Merabant in longum adyerbial von der Zeit GT : ut obpugnatum ultro null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gebrauchty ist nnklassiscfa wie nec in longum qiUes militi data A V XI XIV mffedssent s Schnltz A Heraeus lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schulgr Anm medium agmen inter Germanonun catervas via militari incedens adsultante adcastra s A XI in adversum amnem statt dcB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewOhnlichen adverso amne agebantur sc remis SsaY hinc inde an dieflem an jenem Punkte wie A XIII XV ferartm Inpornm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nrsorum aprorum G effigies et signa quaedam detracta lucis in proeHium ferunt helli civilia in Bezug auf die rOmischen Feldzeichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und Waffen der Bataverkohorten fades Erscheinung Bild S zu n situm zu III armtorum ist nachdem duahus legionibus eben vorausgeffangen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allein schon ein genugender Gegensatz zu der kriegsuntSohtigen Masse der lixae und negotior tores c die keine Bflstung trugen congregata GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et hello ministra Statt des logischen VerhItnisBes der Subordination hat Tac die Eoordination dorch et gewhlt rie A XV poetremum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lentitudinia eorum pertaesa et in Campania agens c immotus his Piso et paululum in piiblico versatus tTber den Dat heUo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei ministra ver wendbar wie I AXV zu I in coUem den Abhang hinauf bei exsurgere wie II Vber coUis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abhang b zu III Uniter der eigentliche Ausdruck Ton sanft auBteigendem Terrain Tgl Gaes b G VII ooUis erat leniter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ab infimo acdivis II exsurgens Das Part wechselt mit dem Abl Tiae aequo auf ebenem Terrain s zu c im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gegensatze ab Vgl Draeger Synt adihatur Var zugnglich wie m ohsideri jeoXioifsUscti im BelageruDgszuBtande in Schach gehalten werden Tgl Nep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PeL saHus ducebant eos Thebanoe obsideri guam Uberari Das Lager war eben nur als AuBfallBthor nach Gkrmanien errichtet id BC GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fore S zu III obpugnatum uUro legiones nach Analogie Ton liberari obsidio leaiones A XV ChrignB kommt oaB Verbum auch GT : null null null null null null legiones null null null null null null null null null null null null null OCR: Bonst mit einem Personalobjekt Tor wie Caes b G I oci oppugnandum tJber uUro b zu I LIBER IV CAP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: giones nostras venirent inde non loco neque munimentis labor additus yis null et arma satis placebant Batavi Transrhenanique quo discreta GT : null nostras venirent inde non loco neque munimentis labor additus null vis et arma satis placebant Batavi Transrhenanique quo discreta OCR: Tirtus null manifestius spectaretur sibi quaeque gens consistoDt null eminus lacessentes post ubi pieraque null telorum turribus pimiisqne null moenium GT : null virtus manifestius spectaretur sibi quaeque gens null consistunt eminus lacessentes post ubi null pleraque telorum turribus null pinnisque moenium OCR: irrita null haerebant et desuper saxis vuinerabantur dafflore atqne null null null impetu invasere vallum adpositis plerique scalis alii per GT : null inrita haerebant et desuper saxis null null null vulnerabantur clamore atque impetu invasere vallum adpositis plerique scalis alii per OCR: testudinem suorum scandebantque iam quidam cum gla lo diis null et armorum incussu praecipitati sudibus et pilis obruuntur praeferoces initio GT : testudinem suorum scandebantque iam quidam cum null null null gladiis et armorum incussu praecipitati sudibus et pilis obruuntur praeferoces initio OCR: et rebus secundis nimii sed tum praedae cupidine adversa quoque toierabant null machinas etiam insoiitum null sibi ausi nec ulla GT : et rebus secundis nimii sed tum praedae cupidine adversa quoque null tolerabant machinas etiam null insolitum sibi ausi nec ulla OCR: ipsis sollertia perfugae captivique docebant struere materias in modum pontis mox subiectis rotis propeilerC null ut aiii i snperstantes null GT : ipsis sollertia perfugae captivique docebant struere materias in modum pontis mox subiectis rotis null propellere ut null null null alii OCR: null tamquam ex aggere proeliarentur pars intus occulti maros null subruerent sed excussa ballistis saxa stravere informe opus et crates GT : superstantes tamquam ex aggere proeliarentur pars intus occulti null muros subruerent sed excussa ballistis saxa stravere informe opus et null OCR: null vineasque parantibus adactae tormentis ardentes hastae i inde in kansaJem Sinne ideo selten vglLiv XXXVn labor additu Beminiscenz aas GT : cratis vineasque parantibus adactae tormentis ardentes hastae null null null null null null null null null null null null null OCR: Veig georg I mox et firttfMn labor additiu hatiplacebmt Brachylogie fOr Ariw ene placebai oder videhatttr Cdeachte vgl o legatos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vineirt saiHe vinm Tnumhenani Ytibu Bructeri Tencteri c eibi qutuque filr pro se quaedem Sinne nach propriis meis c Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I sihi SMMjue tendmtes III eibi quisjw ottctor V irritd ohne Wirkung s zu c mrehavA s zn c gladiia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ffir gladiorum ictu U airmorum di scntoram Ygl c propeUere umhone Liv V dXlum umhone ictum deturhat praeferocee nnbandigen nngetmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mates wie c praeffteem ingenio A IV praefeocem et ingidiis opportumm ygl V Germani prosperis ferocea nimii d i elati GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bich Qberhebend buiIbIob ygl c nimius commemofoidis quae meruisset nimii verhis zn III tum jetzt in diesem Falle wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tunc insolitum sibi ein ihnen nngewohntes Iiig tber den snbitantiyiBChen ebranch des Adj im Nentr Sing s zn I Dber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Pron refl in der Apposition zn I nec adversativ wie c Ngelsbach lat Stil d sollertia Geschick Anstelligkeit struere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eigentlich schichten s zn II hier far construere materias Baaholz der Plar wie y caedendis materiis Vgl Nipperdey za A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I pons Fallbrflcke ftlr pons versatilis bei Yeg lY sanibuca genannt pars mit dem Plaral verbanden s za c intus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i in turri hallistis Diese Wurfgeschfltze entsprechen unsem Mrsem sie warfen schwere Steine PechtGpfe und glahende Eugeln in einem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Winkel von Daa Genauere s bei Bdstow und EOchly Gesch d gr Eriegswesens S fgg opus Bau s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crates vineasque s zu adactae vgl Caes b G IV uti in litus telum adigi posseti b c III ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: telum tormento missum adigi non posset tormentis Der Gattungsname statt der Species catapultae durch welche Brandpfeile falaricae und brennende Balken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit geringer Elevation oder in horizontaler Bichtunggeschleudertwurden Ballisten und Katapulten werden A XII zusamm engestellt TACITI fflSTOEIAROM ultroque ipsi obpugnatores GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null ultroque ipsi obpugnatores OCR: ignibus petebantur donec desperata vi to verterent consilium ad moras haud ignari paucorum dierum inesse alimenta et multum inbellis null GT : ignibus petebantur donec desperata vi null verterent consilium ad moras haud ignari paucorum dierum inesse alimenta et multum null imbellis OCR: turbae simul ex inopia proditio et fluxa seryitiorum null fides ac fortuita belli sperabantur Flaccus interim cognito castrorum obsidio et GT : turbae simul ex inopia proditio et fluxa null servitiorum fides ac fortuita belli sperabantur Flaccus interim cognito castrorum obsidio et OCR: missis per Gallias qui auxilia concirent lectos e legionibus Dillio Vocuiae null duoetvicensimae legionis legatp null tradit ut quam maximis GT : missis per Gallias qui auxilia concirent lectos e legionibus Dillio null Voculae duoetvicensimae legionis null legato tradit ut quam maximis OCR: per ripam itineribus celeraret ipse navibus vectas null invalidus oorpore null invisus militibus neque enim ambigue fremebant emissas a Mogootiaco GT : per ripam itineribus celeraret ipse navibus null invadit invalidus null corpore invisus militibus neque enim ambigue fremebant emissas a null OCR: null Batavorum cohortes null dissimulatos Civilis conatus adseiri null in societatem Germanos non Primi Antonii neque Muciam null ope Vespasianum GT : Mogontiaco Batavorum null cohortis dissimulatos Civilis conatus null adsciri in societatem Germanos non Primi Antonii neque null Muciani ope Vespasianum OCR: magis adolevisse aperta odia armaque palam depelU null fraudem et dolum obscura eoque inevitabilia Civilem stare contra stmere null aciem GT : magis adolevisse aperta odia armaque palam null depelli fraudem et dolum obscura eoque inevitabilia Civilem stare contra null struere aciem OCR: Hordeonium e cubiculo et lectulo iuberC null quidquid hosti conducat tot armatas fortissimorum virorum manus unius senis valetudine regi quin GT : Hordeonium e cubiculo et lectulo null iubere quidquid hosti conducat tot armatas fortissimorum virorum manus unius senis valetudine regi quin OCR: potius interfecto proditore null fortunam yirtutemque null suam malo omine exsolverent null his inter se vocibus dBperart mit dem Acc GT : potius interfecto null traditore fortunam null virtutemque suam malo omine null exolverent his inter se vocibus null null null null OCR: aiifgeben oefrUre comQMm ad moraa sich aufs Zuwarten verlegen sich zam Zuwarten entschliefsen fluxa servitiartm fides die Wandelbarkeit der Sklaventreae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu II Gemeint sind vorzugsweise die Trofsknechte calanea c s za I und II tJber emYia vglzuIU lectos e legiombus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i vexillarios legionum IV XXII per zu in naoibtM vectus Der Legat sollte rheinabwrts marschieren Flaccus selbst fuhr zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schiffe da er krnklich den Fatiguen des MarBches und bei den Soldaten mifsliebig etwaigen UnbotmSXsigkeiten oder Insulten sich nicht aussetzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wollte Ohne dafs vorher seines Aufbruchs von Mainz Erwahnung geschieht kann seine Ankunfb im Lager zu Bonn c nicht wohl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yorausgesetzt werden Der Flural mivibus steht hier wie immer wenn dabei an ein kleines Schiffsgeschwader zu denken ist vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: petita navilme GdLlia Vt navibu remeabat Cic ad fam XV M Bibulus navibus profectm erat Caes b c Curio Marcium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Uticam navibus praemittit III Cassius ad Messanam navibus advolavit Liv XXVI eum Tarror conemnavibus vemsset VeUIIcMm per Tiberim sMret navibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Uber die AuslassuQg von est s zu I invaUdus littamPodagra s zu I und Damit stimmt auch die Aufserang der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: murrenden Soldaten Hordeonitm e cuMcuJo et Uctulo iubere etc neqfe entml Die Negation bezieht sich aufs Adverb was auffgllt emissas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: herausgelassen nicht herausgesandt Qadsciri d i assumi aufgenommen berufen werden s zu III adolescere grofs werden emporkommen S Heraeus lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schulgr a obscurm hier unsichtbar versteckt wie A IV u stare struere Gber das komulative und steemde Asyndeton za quin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu III his vnter se vocibus Braehylogie fr his vocibus inter se iactis In dieser Wortstellung vertritt der adyerbiale GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ausdruck den Begriff eines Adjektiys wie mutuis Vgl c magnis in vicem cladibus I muitae in vicem clades G multa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in vicem damna Liv III Smultis in vicem cladibus fessi IX his in vicem sermonibus Mehr bei Fabri zu Liy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXI LIBEE IV CAP histiDctog flammayere null null insuper adlatae a Vespasiano literae null quas FlaccuSy null quia occultari nequibant GT : null null null null null null instinctos flammavere insuper adlatae a Vespasiano null litterae quas null Flaccus quia occultari nequibant OCR: pro contione recitavit vinctosque i qui attnlerant null ad Viteliinm null misit Sic mitigatis animis Bonnam hiberna primae legionis yen GT : pro contione recitavit vinctosque null qui null attulerant ad null Vitellium misit Sic mitigatis animis Bonnam hiberna primae legionis null OCR: tQDL null infensior illic miles culpam cladis in Hordeonium vertebat eius iuBSU null derectam adversus Batavos aciem tamquam a Mogontiaco GT : null ventum infensior illic miles culpam cladis in Hordeonium vertebat eius null iussu derectam adversus Batavos aciem tamquam a Mogontiaco OCR: legiones sequerentur eiusdem proditione caesos nuUis null supervenientibus auxiliis ignota haec ceteris exercitibus neque impe raUHTi null suo nuntiariy null GT : legiones sequerentur eiusdem proditione caesos null nullis supervenientibus auxiliis ignota haec ceteris exercitibus neque null null imperatori suo null nuntiari OCR: cum adcursu tot provinciarum extingui repens perfidia potuerit Hordeonius exemplares null omnium iiterarum null quibus per GalUas null Britanniamque et GT : cum adcursu tot provinciarum extingui repens perfidia potuerit Hordeonius null exemplaris omnium null litterarum quibus per null Gallias Britanniamque et OCR: Hispanias auxilia orabat exercitui ledtavit null instituitque pessimum facinus ut epistulae aquiliferis hgionum null traderentur a quis ante militi quam GT : Hispanias auxilia orabat exercitui null recitavit instituitque pessimum facinus ut epistulae aquiliferis null legionum traderentur a quis ante militi quam OCR: ducibus legebantur tQm null e seditiosis unum vinciri iulet null magis usurpandi iuris quam fda mciius cnlpa null null null GT : ducibus legebantur null tum e seditiosis unum vinciri null iubet magis usurpandi iuris quam null null null quia unius culpa OCR: foret motusque Bonna exercitus in coloniam Agrippinensemy null adfluentibus auxiliis Gallorum qui primo rem RoILinatmchts erhitst vgl A II Agr GT : foret motusque Bonna exercitus in coloniam null Agrippinensem adfluentibus auxiliis Gallorum qui primo rem null null null null null null OCR: pro eonUone wie III recikkie pro eofUione episMfie IV kriae pro contione vietoribua Anen A I stabant pro contione Sls GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Versaminliiiig hffiones Beies drttekt nnBer beim Appell SQ qui attuieran ohne Dativ vie andi in der bjilichen Stelle Ulic d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: L qni illic agebat VgL n tdibwmicarum ihi nor VMM V memoria prosperarum idic rerum Draeger Synt Berger lat StiL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d denctam s zn tamquam nnter der Vorausfldtzimg dafs su I eupertemre darQber hinzukozmnen itt in diesem Znsammenliange s y GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a zu Hilfe kommen Benn dnroh die rechtzeitige DaEwischenknnft dc Torauagesetzten VentiLrknngen inre die Niederlage beiBonn c abgewendet worden Umgekehrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heifst es c eupervenSu legionie caeai victores adoMrsus rasche Beihilfe wie e forUssimi cuiuMue adcwreu redperaltum pontem UI plurium adcureu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versa fortuna npeine im Eeime in der Entatehnng s zu I lexempHareccnyfttpa Eopieen statt der gewhnliohen Form exemplaria vgl Fronto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ep ad Anton n exemplares eorum excerptorim nullos feci instituit pessimum facvnm er fiihrte das grundfichlechte Verfahren ein epistulae ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipsum scriptae ipsique reddendae aquiliferis traderentur apud signa in principiis coUocata asseryandae et pro contione recitandae Spartian Pescenn Nig misi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: litteras redtandas ad signa usurpandi iuris wie c depellendi periculi Diese Verwendung dea Gen des Gerundivs entspricht dem griechischen insonderheit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thukydideischen Sprachgebrauche durch xov mit dem uif den Zweck dem etwas dient oder die Bestimmung die etwas hat zu bezeichnen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Krfiger gr Spr A Curtius gr Schulgr A Damit ist bei Tac meist ein Eausal oder Finalsatz oder ein Abl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: causae verbunden wodurch die HSjrte der Konstruktion gemildert wird Vgl Nipperdey zu A II Gennanicus Aegyptum proficisdtur cognoscendae antiquitatis Otto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn A I S Draeger Synt foret s zu III auadliis per Gallias concitis c TACITI fflSTOBIARUM manam null enixe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null Romanam enixe OCR: iuvabant mox yalescentibus null Germanis pleraeque ciyitates null adversum nos arma sumpsere spe libertatis et si exuissent servitium cupidine imperitandi GT : iuvabant mox null valescentibus Germanis pleraeque null civitates adversum nos arma sumpsere spe libertatis et si exuissent servitium cupidine imperitandi OCR: gliscebat iracundia legionum nec terrorem unius militis yincula null indiderant quin idem ilie null arguebat ultro conscientiam duciS null tamquam GT : gliscebat iracundia legionum nec terrorem unius militis null vincula indiderant quin idem null ille arguebat ultro conscientiam null ducis tamquam OCR: nuntius inter ivilem null Flaccumque falso crimine testis veri opprimeretur conscendit tribunal so Vocula mira constantia prensumque militem ac vociferantem GT : nuntius inter null Civilem Flaccumque falso crimine testis veri opprimeretur conscendit tribunal null Vocula mira constantia prensumque militem ac vociferantem OCR: duci ad supplicium iussit et dum mali pavent optimus quisque iussis paruere exim consensu ducem Voculam poscentibus Fiaccus null summam GT : duci ad supplicium iussit et dum mali pavent optimus quisque iussis paruere exim consensu ducem Voculam poscentibus null Flaccus summam OCR: rerum ei permisit Sed discordes null animos multa efferabant inopia stipendii frumentique et simul dilectum tributaque Galliae aspemantes Rhenns null GT : rerum ei permisit Sed null discordis animos multa efferabant inopia stipendii frumentique et simul dilectum tributaque Galliae null null aspernantes OCR: null incognita illi caelo siccitate vix navium patiens arti conuneatus null dispositae per omnem ripam stationes quae Grermanos yado arcerenty GT : Rhenus incognita illi caelo siccitate vix navium patiens arti null commeatus dispositae per omnem ripam stationes quae null null null OCR: null null null eademque de causa minus frugum et plures qui con sumerent null apud imperitos prodigii loco accipiebatur ipsa GT : Germanos vado arcerent eademque de causa minus frugum et plures qui null null consumerent apud imperitos prodigii loco accipiebatur ipsa OCR: aquarum penuria tamquam nos amnes quoque et vetera imperii munimenta desererent quod in pace fors seu natura tunc fattim null GT : aquarum penuria tamquam nos amnes quoque et vetera imperii munimenta desererent quod in pace fors seu natura tunc null fatum OCR: et ira dei yocabatur si Der Bedingimgssatz ist dem er imperitandi snbordiniert Dber den Gmnd des Eonj exmasent zn c GT : et ira dei null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imeritandi C ceteris civitatibns tJber das dnrch die gegenseitige Eifersncht paraljsierte Streben der mSchtigeren VdlkerBchafben nach der Oberherrschafb vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gliscere nm sich greifen tlberhand nehmen S zu II legiomm d i legionis I et yexillariomm legionnm IV XXII S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn I ultrd ging so weit dafs s zn I tamquam indem er erklarte dafs s zu I Vocula c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pamere Der Plur nach dem EoUektivbegriff optimm quisque zu I Draeger Synt b exim exin wie II poscentihus s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c smnmam rerum die hdchste Gewalt die Oberleitung der GechSfte s zu III discordes aufsSisig menterisch wie A I vexillarii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: discordiam legionum s zu I Galliae aspernantes Bhenus vix navium patiens s zu c caelum Himmelsstrich dann Elima Zum Urteil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iiber das Elima ygL A I nam rarum m caeHo sieeitate et amnibus modicis inoffensum iter properaverat G aui sihns GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: horrtda aut pdludibus foeda umidior qua GaUias ventosior gua Noricum ac Pavmonitm adyndt arti commeatus wie Liy ygl H DI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in arto commeai Die Getreidezufnhr war wegen des niedrigen Wasserstandes knapp per zu III eadem de causa d i propter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caeli siccitatem imperitus ungebildet prodigii loco s zu tamquam in der Meinung dafs zu I amnes et vetera imperii munimenta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Das erklrende Glied ist statt der Apposition neben das erste als elbtndige Moment hingestellt und durch et damit koordiniert Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G uUra Bhenum ultraque veteres terminos imperii Draeger Sjnt Zuerst so die Dichter wie Verg Aen VIU at specus et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caci detecta adparuit ingens regia Zur Sache ygl A I mari Oceano aut amnibus longinquis saeptum imperium natura ein natflrlicher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vorgang ira dei d i Bheni Vgl die LIBER IV CAP null Ingressis Novaesium sexta decuma null legio coniungitur additus GT : null null null null null null null null null null null vocabatur Ingressis Novaesium sexta null decima legio coniungitur additus OCR: Voculae in partem curarum Herennius Gallus legatus nec lo ausi ad Iiostem pergere loco null null Gelduba nomen est castra GT : Voculae in partem curarum Herennius Gallus legatus nec null ausi ad null null null hostem pergereloco Gelduba nomen est castra OCR: fecere ibi struenda acie muniendo yallandoque null et ceteris belli meditamentis militem firmabant utque praeda ad yirtutem null accenderetur in GT : fecere ibi struenda acie muniendo null vallandoque et ceteris belli meditamentis militem firmabant utque praeda ad null virtutem accenderetur in OCR: proximos Cugernorum pagos qui societatem Civilis acSlmliclie Anfbsstmg V Bhenum H Germamae deos in adspectu Morum mmine capeaserent puffnam Anderswo GT : proximos Cugernorum pagos qui societatem Civilis null null null null null null null null null null null null null null OCR: wird allgemeiner gesagt ira deum wie A I ium fatail inerepans rahiem neque militwm sed deum ira reeurgere IV deim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ira tn rem Bomanam Nipperdey imd Halm lesen daher detm Novaenum j NeolB an der Erft anf dem llnken Bheinnfer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch im Jahre am Strome gelegen ist jetzt etwa eine halbe Stnnde davon entfemt Bexta decuma Allerdings war nnr das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Depot dort zarfickgeblieben vgL II vexiUa I IV XV XVI legionum Die Legion hatte ihr Standlager zn Novaesiam c additus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Voculae in partem curafifm Dem Vocnla wnrde fr die Amgeschfte beigeordnet Vgl c divisae inde inter TiUorem et CloBaicum curae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hordeonius selbst blieb mit einem Teile der Truppen in Noyaesinm legatus I legionis c nec s zu c loco Gdduba GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nomen est Der Ort im ndrdlichsten Teile des Ubiergebietes gelegen j Dorf Gelb iwiBchen Eaiserswertn und Vrdingen eignet sich durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die etwas erhOhte Lage trefflich zum Anchlagen eines Laffers XJhiirlag er damals wonl unmittelam Ehein da er von Flin n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: h XTX als casteUtm Bheno impositum bezeichnet wird Dafs or der Farenthese eine Ortsangabe aasgefallen ist darf nach Wnrms nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: YOlkers Ausfuhrungen als sehr wahrscheinlich gelten Die Entfemnng zwischen Neufs und Gtolb betrgt etwa y d M was mit der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Angabe des Itiner Antonini p ed Farth et Find IX leugas isy rOm Meilen ziemlich stimmt die letHa fr lieue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu ly rdm Meilen gerechnet s fragt sich nur ob man lieber ad apud tertium decumum a Novaesio oder ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: apud tertium decumum lapidem schreiben will FtLr die erste Ergnznng lassen sich drei Stellen aus Tac beibringen n ad duodecumum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a Gremona locus Gastorwn vocatvr ferocissimos auxiliarifm componit c promoveri ad guartum a Bedriaco castra placuit III ad octavum a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bedriaeo progressus fCir die andere sprechen zwei Stellen IV ad quintum fere lapidem coorti Germani A I legiomm sexagensimum apud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lapidem hco Vetera nomen est htbernantium Bitter erklxt die Worte fcir ein Glossem aus c Nipperdey nimmt die Lesart interpolierter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Handschriften loco cui Gelduha nomen est wieder auf ygl c loco cui nomen Bhacotis und die Anm dazu beUi meditamenta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: militSrische tJbungen Vgl A XV nomina summae i e imperatoriae curas et meditamenta wo das Wort vom Vorbereitungsdienste in Amtsgeschdften GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gebraucht wird Die Cugemer hSlt man fflr die Nachkommen jener von Tiberius y Chr aufs linke Bheinufer ubergesiedelten Sugambrer Suet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tib Sie waren die nCrdlichen Nachbam der Ubier und die stidlichen der Batayer wie aus der Reihenfolge bei Flin n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: h IV in TJhiis colonia Agrippinensis Cugernij Batavi sich ergiebt Noch jetzt soll sich eine Erinnemng an sie in dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Namen des cleyischen StdtcheDS Goch erhalten haben TACITI HISTOEIARDM ceperaDt null ductus a Vocula exercituS null pars cum Herennio Gallo GT : null null null null null null null null null null acceperant ductus a Vocula null exercitus pars cum Herennio Gallo OCR: remansit null Forte navem liaud null procul castris frumento gravem mmm null per vada haesisset Germani in siiam null ripam GT : null permansit Forte navem null haud procul castris frumento gravem null cum per vada haesisset Germani in null suam ripam OCR: trahebant non tulit Gallus misitque subsidio cohortem auctus et Germanorum ira merus null paulatimque adgregantibus se auxiliis acie certatHm Ger GT : trahebant non tulit Gallus misitque subsidio cohortem auctus et Germanorum null null numerus paulatimque adgregantibus se auxiliis acie null null OCR: mani null null multa cum strage nostrorum navem abripiunt victi quodH null tum in morem verterat non suam ignaviam sed GT : null certatum Germani multa cum strage nostrorum navem abripiunt victi null quod tum in morem verterat non suam ignaviam sed OCR: perfidiam legatS null culpabant protactum null e tentorio scissa veste verberato corpore quo pretio quibus consciis prodidisset exercitum dicere iubent GT : perfidiam null legati culpabant null protractum e tentorio scissa veste verberato corpore quo pretio quibus consciis prodidisset exercitum dicere iubent OCR: redit in Hordeonium invidia illum auctorem sceleris hunc mi nistrum null vocant donec exitium minitantibus exterritus proditioneno null et ipse GT : redit in Hordeonium invidia illum auctorem sceleris hunc null null ministrum vocant donec exitium minitantibus exterritus null proditionem et ipse OCR: Hordeonio obiecit vinctusque adventu demum Voculae exsolvitur null is postera die auctores seditionis morte adfecit tanta illi exercitui diversitas inerat GT : Hordeonio obiecit vinctusque adventu demum Voculae null exolvitur is postera die auctores seditionis morte adfecit tanta illi exercitui diversitas inerat OCR: liceniiae null patientiaeque haud dnbie null gregarius miles Vitellio fidus splendidissimus quisque in Vespasianum proni inde scelerum ac suppliciorum vices GT : null licentiae patientiaeque haud null dubie gregarius miles Vitellio fidus splendidissimus quisque in Vespasianum proni inde scelerum ac suppliciorum vices OCR: et mixtus obsequio furor ut cojitineri null non possent qui puniri poterant At Civilem inmensis null auctibus universa Germania extoilebat GT : et mixtus obsequio furor ut null contineri non possent qui puniri poterant At Civilem null immensis auctibus universa Germania null OCR: null societate nobilissimis obsidum firmata ille ut cuique proximum vastari Ubios Treverosque null null et aliam manum Hosam anmem null GT : extollebat societate nobilissimis obsidum firmata ille ut cuique proximum vastari null null Vbios Trevirosque et aliam manum null null Mosam OCR: null transire iubet ut Menapios et Morinos et extrema Galliarum quateret ductus Ober die AuslasBUDg yon est s zu I GT : amnem transire iubet ut Menapios et Morinos et extrema Galliarum quateret null null null null null null null null null OCR: remansit za Gelduba eine verderbliche Verzettelung der StreitkrSfte et fur etiam s zulll cicie certatum es gab ein fdrmliches Gefecht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in morem vertere Mode werden legati Herennii Galli illum Hordeonium qui procul erat Novaesii hunc GallumquiGeldubae aderat minister Werkzeug s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A IV minitantibus Abl abs des Fart ohne Pronomen der Person das im Vorhergehenden steckt nach griechischer Weise wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poscentibus u Draeger Synt a Voculae e prozimis Cugernorum pagis c redeuntis diversitas Gegensatz wie G mira diversitate naturae cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: idem homines sic ament inertiam et oderint quietem patientia Tiisamkeit UnterwMigkeit wie Liv VI pront tfber den Plur s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c inde s zu III mixtiis ein Durcheinander von s zu c continere in Zaum in Zucht halten At s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c auctus Zuwachs VerstSirkung wie Vell II huius viri fastigium tantis auctibus fortwna extulit Liv rV maacimis auctibus crescere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Das der Sprache Oiceros fremde Wort kommt ubrigens schon bei Lucrez vor nobilissimis obeidum s zu n und m Treveri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vdlkerschaft in Gallia Belgica zwischen den Mediomatrikern Nerviem Bemem und dem linken Bheinufer Die Menapier wohnten in Gallia Belgica zwischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der untem Maas und der Schelde sudlich von den Batavem die Moriner sMlich von ihnen zwischen Schelde und Somme am GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pas de Galais et s zu c extrema s zu c LIBEB IV CAP acUe null utrobique praedae infestius in GT : null null null null null null null null null null null null null null null actae utrobique praedae infestius in OCR: Ubiis null quod gens Germa nicae null originis eiurata patria Romanorum nomen Agrippinenses ocarentur null caesae cohortes eorum in vico GT : null Vbiis quod gens null null Germanicae originis eiurata patria Romanorum nomen Agrippinenses null vocarentur caesae cohortes eorum in vico OCR: Marcoduro incuriosius agenteSy null quia procul ripa aberant nec quievere Ubii null quo minus fraedas null e Germania peterent primo GT : Marcoduro incuriosius null agentes quia procul ripa aberant nec quievere null Vbii quo minus null praedas e Germania peterent primo OCR: inpune null dein circumventi fiUDty null per omne id bellum meliore usi fide quam fortuna con lo tusis Ubiis grayior GT : null impune dein circumventi null sunt per omne id bellum meliore usi fide quam fortuna null null null null null OCR: null null null et successu rerum ferocior Civilis obsidium legionum urguebat null intentis custodiis ne quis occultus nuntius yenientis ausilii GT : contusis Vbiis gravior et successu rerum ferocior Civilis obsidium legionum null urgebat intentis custodiis ne quis occultus nuntius null null OCR: null null penetraret machinas molemque operum Batavis delegat Transrhenanos proelium poscentis ad scindendum vallum ire detrusosque redintegrare certamen iubet superante GT : venientis auxilii penetraret machinas molemque operum Batavis delegat Transrhenanos proelium poscentis ad scindendum vallum ire detrusosque redintegrare certamen iubet superante OCR: multitudine i et facili damno Nec finem labori nox attulit congestis circum lignis ac mfetUus s zn III feM Oennanicae GT : multitudine null et facili damno Nec finem labori nox attulit congestis circum lignis null null null null null null null OCR: origims fiteht in der Geltcmg eines EonceBsivBatzes Bawumanm nomen mit Grater imd Ritter als OlOBsem zu Agrippimues aosgeBchieden Htte Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Gegensatc zn gens Oermanicae mgims anlser dnron eiwrata patria imter Yerlengnung ihres YaterlandeB noch schrfer markieren woUen Bo htte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er etwa extemo fwmne oder Eomanae mulieris nomine nach Analogie vod Agrippimnees conditoris sm nomine voceniwr G geschrieben Znr Sache GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TgL G ne TJhii quidem quamquam Eomana colonia esee merueriKt ac Ubentiue Agrippinenses conditorie eui nomine vocewtwr origine embeseunt transgresei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: olim et expaimento fidei super ipsam Bheni ripam eoiUocati ut arcerent non ut mstodifenbur Maroodurum j DClren an der Boer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sfidlich von Jtilich gelegen inewrioeius Das Adv incuriose steht hier wie I nach dem Yorgange von Liv YIII XX IX GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incwriose agentibus agentes b zn III fiec adversativ s zn c quo minus statt quin wie Agr mml apud hostes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quietum pati quomtfMia sutntis excursionihiiis popularetur Draeger Synt primo inpum dein ciriumventi stint Dbergang ans der adverbialen BeBtunmnng des Nebensatzes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in einen Hanptsatz S zn c conhMis In der Bedentnng von zermalmen vemichten kommt contundere mit einem PersoDalobjekt verbunden znerst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Edd ann me ferocem coniudit dann bei Yerg vor Aen I helUm vngens geret ItaUa populosque ferocis contundet vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: AIY XII legionum castris Yeteribns inclnsarnm Urguere mit Nachdruck betreiben intentis custodiis wie LivY zn ni Wir gebrauchen eine andere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Metapher verBchSrft moles hier der Bau wie A I mole puhlicae viae anderwarts ein schweres Stfick Arbeit ADstrengnng s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III delegat wie G delegata domus et penatium et arorum cura feniinis senihusque et infirmissimo cuique ex familia c njec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ancillis ac nutricihus delegantur Dial nunc natus infans delegatm Graeculae alicui ancillae scindere vallum das Pfehlwerk den Pallisadenbau einreifsen superante GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: muUitudine sc Transrhenanorum Genau dieselbe WeuduDg bei Liv Y XXXIX s Fabri zu XXII In anderem Sinne bei der feindlichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cbermacht Agr superante Jiostium multitudine Liv III superante multitudine facili quod facile tolerabatur et resarciebatur leicht zu verwindcD SeiDC Bataver GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: schoDte Civilis wahreDd er die tlberrheiniBchen Germanen an den FestungBwSIIen sich dieKdpfe einrennenliefs TACITI mSTORIARUM censisque null simul epulantes ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null accensisque simul epulantes ut OCR: quisque vino incaluerat ad pugnam temeritate inani ferebantur quippe ipsorum tela per tenebras vana Romani conspicuam barbarorum aciem et si GT : quisque vino incaluerat ad pugnam temeritate inani ferebantur quippe ipsorum tela per tenebras vana Romani conspicuam barbarorum aciem et si OCR: quis audacia aut insignibus effulgens ad ictum destinabant intellectum id Civili et restincto igne misceri cuncta tenebris et armis iubet GT : quis audacia aut insignibus effulgens ad ictum destinabant intellectum id Civili et restincto igne misceri cuncta tenebris et armis iubet OCR: tum vero strepitus dissoni concursus null incerti neque feriendi neque declinandi providentia unde clamor acciderat circumagere corpora tendere artus nihil GT : tum vero strepitus dissoni null casus incerti neque feriendi neque declinandi providentia unde clamor acciderat circumagere corpora tendere artus nihil OCR: prodesse virtus fors cuncta turbare et ignaYorum null saepe telis fortissimi cadere apud Germanos inconsulta ira Romanus miles periculorum gnarus GT : prodesse virtus fors cuncta turbare et null ignavorum saepe telis fortissimi cadere apud Germanos inconsulta ira Romanus miles periculorum gnarus OCR: ferratas sudeS grayia null null saxa noQ null forte iaciebat ubi sonus molientium aut adpositae scalae hosteiu inanis eitel anniltz GT : ferratas null null sudis gravia saxa null non forte iaciebat ubi sonus molientium aut adpositae scalae null null null null OCR: vand ohne Wirkung erfolglo weil sie nicht trafen canspicuam d i lignis accensis collosatam et si quis sc erat s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger a Der Nebensatz wird mit dem Acc aciem durch et koordiniert insignia Abzeichen an der Bustnng besonders an Helm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd Schild Waffenschmuck vgl c u cum insignibus armisque victores constituit A XIV XV Schon bei Caes b G I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad ictum destinare fur den Schufis oder Wurf ausersehen d i zum Ziele nehmen tber die Bedeutung Yon destinare s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I Ahnlich erging es den Spartanem bei der Belagerung yon PlaiHS im Peloponnesischen Eriege Thuc m miscere cuncta tenebris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et ojr mi alles null in Finsternis hiillen und mit Waffenlarm erftQlen vgl cuncta clamoribus miscebant c V tJber die GT : null null null null hostem in null null null null null null null null null null null null null null OCR: lokale Bedeutung Yon cwncta s zu I dissonus wirr durch einander tnend verworren tJber die Auslassung von erant s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III concvrsus incerti statt der verdorbenen Lesart des Med corsus incepiM Es gab nur unsichere planlose ZusammenstOfse mit dem Feinde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Man konnte bei dem verworrenen Lrm im Dunkel der Nacht nicht deutlich erkennen wo und wie man mit dem Gegner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zusammenstoJGsen wiirde Zur Bedeutung von concwrsus vgL U Gaecina pulsvs est Placentia caesis nuper auxiliis etiam per concursum dans les GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rencontres exploraiorum Zu incertus vgl liv XXXYI Eumenes clamoribus dissonis ita constemamt equos ut repente velut effirenati passim incerto cursu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ferrentwr V concursatio incerta planloseB EObund Herlaufen Wdlfflin vermutet incursus incerti mit Bemfong anf A n vaaia incursibus VgL daza GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch b Axv magno incwrsu accideraQ gedrungen war Vgl Liv XXVn unde maxime terribUis aeeidebat sonus Meist setzt er ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aures dazu circumagere corpora dahin drehten sie sich um tendere artus statt der Lesart des Med tendere arcus Erstlich kann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hier von Bogen nicht wohl die Bede sein da weder in diesem Kriege noch in der Germania vgl c derselben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Erwhnung geschieht zweitens heilst arcum tendere nicht sowohl den Bogen wohin richten als spannen vgl Verg Aen VII Hor od GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II Wohl aber kommt artus Gliedmafsen d i Arme nnde und Beine mit corpora verbunden vor s II lacera corpora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trwnci artus Erklare modo ad ictus arcendos brachia scutis armata protendebant modo ad aggrediendum deztras cum telis intendebant gnarus Wertraut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit ferratus eisenbeschlagen forte aufs jbratewohl molientium d i molientium vallum scindere c tbers der schweren Arbeit zum Gen des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Part Pr vgl d Anm zu I LIBER IV CAP in maous null dederant propellere umbone pilo sequi multos in GT : null null null null null null null null null null null null manus dederant propellere umbone pilo sequi multos in OCR: ffloeoia null egressos pugionibus fodere sic exhausta nocte novam aciem dies aperuit Eduxerant Batavi turrim duplici tabulato quam praetoriaeSO null GT : null moenia egressos pugionibus fodere sic exhausta nocte novam aciem dies aperuit Eduxerant Batavi turrim duplici tabulato quam null praetoriae OCR: portae is aequissimus locus propinquantem promoti contra vaMdi null asseres et incussae trabes perfregere multa superstantium pernicie pugnatumque in perculsos GT : portae is aequissimus locus propinquantem promoti contra null validi asseres et incussae trabes perfregere multa superstantium pernicie pugnatumque in perculsos OCR: subita et prospera eruptione dfflul null a legionariis peritia et arte praestantibus plura struebantur praecipunm null pavorem intulit suspensum et GT : subita et prospera eruptione null simul a legionariis peritia et arte praestantibus plura struebantur null praecipuum pavorem intulit suspensum et OCR: nutans machinamentum quo repente demisso praeter suorum ora singuli pluresve hostium soblime null rapti verso pondere intra castra efTundebantur null GT : nutans machinamentum quo repente demisso praeter suorum ora singuli pluresve hostium null sublime rapti verso pondere intra castra null effundebantur OCR: Civilis omissa expugnandi spe rursus per otium adsidebat nuntiis et promissis fidem legionum convellens egui nachhren mit ILegressoa gesucht fdr GT : Civilis omissa expugnandi spe rursus per otium adsidebat nuntiis et promissis fidem legionum convellens null null null null null null OCR: qui escenesDhaurire hier iberstehen vgl e orsuB a quesht periculisque pm exhausisset aperuit wie Liv III litx apeniit heaum XXYU GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lux fugam holilimperuU terBfreibeflchien Sduxerant turrim nach dem Yorgange von Verg Aen II tKmm ub astra eductam praetoriae portae DieB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thor lag dem praetorium Hauptqnartier nnchBt gewGhnlich anf der dem einde nigewandtenoder am meisten bediohten Seite hier anf der westHohen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wo die Anhhe in ein niedriges Platean verMnffc is aequissimus wCM vgl mit c pars aequo Mabwr das allmhlich nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der mr Maas gehenden Niers hin in die Ebene abfllt anf der entgegengesetzten Oetlichen Seite lag me pwta deeimana die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nach dem Bhein m fflhrte propinqwmtem s zn III muUa pemicie statt des klasaischen AnBdmcks magna clade oder tbrage YgL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv XXIV perewsos s zn c d arte wie c plura struere noch mehr Vorriditnngen treffen weitere AnBtalten machen nutans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: machinamentum ein anf nnd nieder gehender Hebelarm Eb ist ein sogen toUeno von tolUre gemeint ein nngleicharmiger Hebel nach Axt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnserer Ziehbnme TAorti HuT II nnd Schlagbnme der seinen Drehpnnkt an einem lotrechten Balken natte Wnrde der kcLrzere Arm gehoben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so senkte sich der langere an dem vorn ein Haken aDgebracht war erfafste damit einen der Sttlrmenden rils ihn der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dnrch Verschiebang des Gewichts am kurzeren Arme wie an der rm Wage bezw dnrch Verlegnng des Schwerpunktes emporgeschnellt wurde mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich in die HQhe und schlenderte ihn dann wohl dnrch eine seitliche Drehung ins Lager Eine Shnliche Maschine wandte Archimedes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei der beruhmten Verteidigung von Syrakus an S Polvb Vni Liv XXIV praeter an vorbei verso pondae durch Verschiebung des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gewicnts d i Mnrch Verlegung des Schwerpnnktes A XVI steht pondtts kollektiv fflr Gewichtsstacke Die Worte gehdren zu sublime rapti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: da nicht abznsehen ist wie eine horizontale Drehung oder auch eine voUstSjidige vertikale Umkippung auf eine einfache Weise durch Verlegung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Gewichis bewirkt werden sollte Auch spricht der Ausdruck verso pondere insofem dagegen als der Hebelarm wohl durch machinamen tum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vorrichtung nicht aber durch pondus von Tac bezeichnet werden konnte expugnandi spe wie A statt der Lesart des Med oppugnandi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spe convellens indem er zu erschuttern suchte Par t Jmpf CQnW TACITI HISTORIARUM Haec in Germania ante Cremonense proelium gesta GT : null null null null null null null null null null null null null Haec in Germania ante Cremonense proelium gesta OCR: cuius eventum literae null Primi Antonii docuere addito Caecinae edicto et praefectus cohortis e victis Alpinius Montanus fortunam partium praesens GT : cuius eventum null litterae Primi Antonii docuere addito Caecinae edicto et praefectus cohortis e victis Alpinius Montanus fortunam partium praesens OCR: fatebatur diyersi null hinc motus animorum auxilia e Gaiiia null quis nec amor neque odium in partes null militia sineadfectU GT : fatebatur null diversi hinc motus animorum auxilia e null Gallia quis nec amor neque odium in null partis militia null OCR: null null hortantibus praefectis statim a Vitellio desciscunt vetus miles cunctabatur sed adigente Hordeonio Fiacco null instantibus tribunis dixit sacramentum GT : sine adfectu hortantibus praefectis statim a Vitellio desciscunt vetus miles cunctabatur sed adigente Hordeonio null Flacco instantibus tribunis dixit sacramentum OCR: non vultu neque animo satis adfirmans et cum cetera iuris iurandi verba conciperent Vespasiani nomen haesitantes aut levi murmure et GT : non vultu neque animo satis adfirmans et cum cetera iuris iurandi verba conciperent Vespasiani nomen haesitantes aut levi murmure et OCR: plerumque silentio transmittebant Lectae deinde pro contione epistulae Antonii ad Civilem suspiciones militum irritavere null tamquam ad socium partium scriptae GT : plerumque silentio transmittebant Lectae deinde pro contione epistulae Antonii ad Civilem suspiciones militum null inritavere tamquam ad socium partium scriptae OCR: et de Germanico exercitu hostiliter mox adlatis Geldubam in castra nuutiis null eadem dicta faclaque null et missus cum mandatis GT : et de Germanico exercitu hostiliter mox adlatis Geldubam in castra null nuntiis eadem dicta null factaque et missus cum mandatis OCR: Montanus ad Civilem ut absisteret bello neve extema armis falsis ante vor Ende Oktober n Ghr in welche Zeit die GT : Montanus ad Civilem ut absisteret bello neve null null null null null null null null null null null null null OCR: Schlacht bei CremoDa fdllt edictci bc coDBulari vgl III Caedna consul incessit Der Erlafs Ccinas enthielt ohne Zweifel den Befehl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Vespasian den Eid der Trene zu leisten Alpinius Montanm in Trevir III Er trat epter Qffentlich zn CiviliB dber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl V hinc B zn lU quis militia sine adfectu die beim Eriegsdienst nicht mit ihrem Herzen waren vgl I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adsentatio erga quemcunque principem sine adfectu peragiPur adigente s zu c Die Vereidigung fand zuncht zu Novaesium statt wo Hordeonins GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit dem Hanptquartier zuruckgeblieben war s c a E Dort fand er auch den Tod c non satis nicht recht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl I non satis constat A I neque satis compertwn adfirmare Ernst zeigen iuflris iurandi verba coneipere Bteht fCir conceptis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verhis iurare Liv XLni Men Eid in eine Formel fassen d h einenfeierlichen Eid ablegen So erklrt der Grammatiker ServiuB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verg Aen XI concipe foedus durch die Bemerkung concepta verba dicuntur iurandi formula Concipere heifst in eine Formel faBsen formulieren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ygl c senatus inchoantibus primoribus ius iurandum concepit Liv I haec pauds verbis carminis concipiendique iuris iurandi mutatis percLgit III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atidet tamenAntias Valerius condpere summcu die Summen der Kmpfenden imd der Gefallenen zn formnlieren d i bestimmt anzngeben Vespasiani nomen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: transmittebant ein Zeugma insofern man zu haesitantes und lem murmure ein Wort wie pronunHahant oder prologuebamtwr zu ergSnzen hat Gemildert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist es allerdings dadurch dafs daB stockende und murmelnde Aussprechen des Namens in der Wirkung einem Auslassen at gleich kommt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ters sie gingen uber hinweg sHewtio transmittere wie c A I XIII ist nachklasBisch statt silentio praeterire pro cofUione s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c Die Verlesung fand zu Novaesinm statt von wo das Schreiben weiter nach Geldnba geschickt wurde epistulae s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I tamquam ndem man den Brief anseui als S zu c Geldulfam wo Vocula und Herennius im Lager standen c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: externa i e hostilia feindliche Absichten S zu III armis falsis i e cum Bimularet Be pro Vespasiano arma cepisse GT : externa null null null null null null null null armis falsis null null null null null null null null null OCR: Nipperdey zu A II vermutet uunOtigerweise externa arma falsis vecaret LIBER IV CAP velaret si Vespasianum iuvare adgressus foret satis GT : null null null null null null null null null null null null null velaret si Vespasianum iuvare adgressus foret satis OCR: factum coeptis ad ea Ciyilis null primo callide post ubi videt Montanum praeferocem iKinio null paratumque in res noyas null GT : factum coeptis ad ea null Civilis primo callide post ubi videt Montanum praeferocem null ingenio paratumque in res null novas OCR: orsus a quaestu null periculisque luae null per quinque et viginti annos in castris Romanis exhausisset egregiam null inquit pretium GT : orsus a null questu periculisque null quae per quinque et viginti annos in castris Romanis exhausisset null egregium inquit pretium OCR: laborum recepi necem fratris et vin lo oula null mea et saevissimas huius exercitus voces quibus ad supplioiimi null petitus GT : laborum recepi necem fratris et null null null vincula mea et saevissimas huius exercitus voces quibus ad null supplicium petitus OCR: iure gentium poenas reposco vos autem Treveri null ceteraeque servientium animae quod praemium effusi totiens sanguinis expectatis nisi ingratam militiam GT : iure gentium poenas reposco vos autem null Treviri ceteraeque servientium animae quod praemium effusi totiens sanguinis expectatis nisi ingratam militiam OCR: inmortalia null tributa virgas secnres null et dominorum ingenia en ego praefectus unius cohortis i et Canninefates Batavique exigua Gailorum GT : null immortalia tributa virgas null securis et dominorum ingenia en ego praefectus unius cohortis null et Canninefates Batavique exigua null OCR: null portio vana iila null castrorum spatia excidimus vel saepta ferro fameque premimus deniqae null ausos aut libertas sequetur aut GT : Galliarum portio vana null illa castrorum spatia excidimus vel saepta ferro fameque premimus null denique ausos aut libertas sequetur aut OCR: victi idem erimus sic accensum sed molliora referre iussum dimittit iile null ut inritus legationis redit cetera dissimulans quae mox GT : victi idem erimus sic accensum sed molliora referre iussum dimittit null ille ut inritus legationis redit cetera dissimulans quae mox OCR: erupere eaUide sc respondit Berger lai StdL M tndet b za c praeferocem s zn c orsiM a s zu GT : erupere null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III exhausiseefj s zn c egregttmj ironiscli wie A egiam duci vestro gratiam reftrtis c egregium patrem Ul u Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verg Aen IV tgregiam vero lakdem refertia reeepi qnasi debitnm S zn in nnd frabris Clandii Panli Vgl c vmcuia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mea ygl c I aaevissimus blntdurBtig rgoscere znr Stlhne verlangen Caea b Q V abs te rationem reposeo S zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III servientium animae Sklavenseelen vgl Verg Aen XI no animae vUes inhumata infletaqHe twrba stemamur campis Wanun konnte Tac hier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Form antiiit nicht wohl gebranchen dominorum ingenia der Zwingherren Lannen Grillen ygl m en gewhnlich im Ansmf mit dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nom wie A I en Varm eodemgue iterum foito vinctae legiones Doch steht anch der Acc Liy XXni unius cohortis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anxiliaris s c cum cohorte cu praeercst GaUiarum Der yerschlagene Civilis yerlengnet die ZnsammengehOrigkeit mit Germanien weil es ihm znnchst GT : null null null null null null null null null null Civilis null null null null null null null null null OCR: damm zn thun ist die znr Proyinz Gallia Belgica gehSrigen Treyerer fdr die Sache des Anfstandes zn gewinnen Ahnlich yerfahrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er c Tac legt ihm offenbar eine gewisse diplomatische Feinheit bei ygl c Civilis ultra quam barharis solitum ingeniosollers c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Galliarum societatem Civilis arte donis que adfectabat portio Bmchteil vcma spatia Wamm leer S c amplitudo valli quod duabus legionibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: situm vix quinque mUia armatorum tuebantur excidimus ygl c sequi anf dem Fufse folgen ygl Caes b G I danmatwn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poenam sequi oportebat idem sc qni fnimus was wir waren Welche Form molliora minder Scharfes Glimpflicheres s A XIV Quncta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad imperatorem in mollius relata n stolida vana si mollius acciperes mdseranda H I quo seditio moUius acdperetur amici adulantes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: moUius interpretabantur ut inritus legationis als habe er bei der Sendung nichts ausgerichtet den Zweck der Sendnng yerfehlt Zur Bedentnng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yon legatiovgX Liy XXIII ita renuntiant legationem utideletum omnibus videretur nomen Bomanum Zum Gen relationis ygl Draeger Synt b erupere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c TACITI mSTORIARUM Givilis parte copiarum retenta veteranas cofaertes null et quod e Germanis maxime promptum adversas null GT : null null null null null null parte copiarum retenta veteranas null cohortis et quod e Germanis maxime promptum null adversus OCR: Voculam exercitumque eius mittit lulio null Maximo et Claudio Victore sororis null null suae itlio null ducibus rapitrnt null in GT : Voculam exercitumque eius mittit null Iulio Maximo et Claudio Victore null soro ris suae null filio ducibus null rapiunt in OCR: transitu hiberna alae Asciburgii sita adeoque inproYisi null castra inyolaTere null ut non adloqui non pander null aciem Vocula potuerit GT : transitu hiberna alae Asciburgii sita adeoque null improvisi castra null involavere ut non adloqui non null pandere aciem Vocula potuerit OCR: id solum ut iii null tumultu monuit snbsignano mtlite null null media firmare auxilia passim circumfusa snnt null eques prorapit GT : id solum ut null in tumultu monuit null null subsignano milite media firmare auxilia passim circumfusa null sunt eques null OCR: null exceptusque compositis hostiura null ordinibus terga in suos vertit caedes inde non proelium et Nerriornm null cohortes raetu null GT : prorupit exceptusque compositis null hostium ordinibus terga in suos vertit caedes inde non proelium et null Nerviorum cohortes null metu OCR: seu perfidia latera nostrorum nudaverer sie null null ad legiones peryentum null quae amissis signis intra yallum stemebantur null null GT : seu perfidia latera nostrorum null null nudavere sic ad legiones null perventum quae amissis signis intra null null vallum sternebantur OCR: cum repente novo auxilio fortuna pugnae mutatur Vasconum leetae null a Galba cohortes ac tum accitae dnm null castris propinquant GT : cum repente novo auxilio fortuna pugnae mutatur Vasconum null lectae a Galba cohortes ac tum accitae null dum castris propinquant OCR: audito proeliantium clamore intentos hostis a tergo invadunt latioremque Voculcm Y stand im Lager zn Geldnba c rapiunt i e GT : audito proeliantium clamore intentos hostis a tergo invadunt latioremque null null null null null null null null null null null OCR: raptdm vel rapide capiunt Liv YI S etzstra urbesgue primo impetu rapere solitus Asciburffium zwischen Geldnba nnd Vetera J Asberg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei MOrs Ys St vom Rhein entfemt oder EBsenberg am Rhein pandere entfalten uf zn I tumuUus iSxmende Unruhe Getnmmel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl Caes b G VI quo factlius hodttbus timoris det stAncionemmaiore strepituettumultu quam populi Bomani fert consuetudo catra moveri iubet GT : null null null null null null null null null null null null quam null null null null null null null OCR: monere Weisung geben wie c n subsiffnanua mHea die Legonstmppen s zu I media firmare das Gentmm stark zu besetzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wiec Der Inf bei moercV AIV XI u steht schon beiCic aber nur in den Lehrschriften wie de fin I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: de inv n ebenso bei Tuirtarip Sest Draeffer Syni S passim ch allen Seiten hin weit und breit A VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ceteri passim diapergi H I steht im Gegensaix zur geschlossenen Aufstellung und Fechtart der rOmisohen Linientmppen So fbers bei Liyins GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s Fabri zu XXI An andem Stellen geht es in die Bedeutung haufenweis in Menge tlber c II A XIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XV G terga in suos vertif prSgnant fjir terga vertit et in siMS se recepit Die Wendung tergtm vertere ging GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allmhlich infolge des yielfachen Gebrauchs in Stellen wo von einer Retirade die Rede war in die Bedeutung Yon recedere oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se recipere uber ohne jedoch die der sxxmlichen Gmndbedeutung yon vertere anhaftende Verbindung mit der PrSp in aufzugeben Vgl damit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c castra in hostem movit nnd besonders III in pxtemo penatee deduxit et da s zu III Nerviorum s c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perventum s zu c IX intra vallum quo recesserant temebantur Warum gerade daa Imperfektum novo steht mit dem Nebenbegriff des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unerwarteten Eintreffens Die Vasconer die hentigen Basken waren im Nordosten der Proyinz Hispania Tarraconensis bis nach Gallien hinein ansssig a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gaiba als Statthalter yon Eispania Tarraconensis propinquant s zu III intentoe insofern die Aufmerksamkeit der Feinde dnrch den Frontangriff yollauf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Anspmch genommen war Vgl A XIII S dum oMiquitatem generis consulatu ac triumpho mmorum enumerabatf intentus ipse et ceteri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tFbev die sonstige Bedentung dea hier absolut gebrauchten Wortes s zu II LIBER IV CAP quam pro numero terrorem faciunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null pro numero terrorem faciunt OCR: aliis a Novaesio aliis a Mogontiaco universas copias advenisse credentibus is error Romanis addit animos et dum alienis viribus confidunt GT : aliis a Novaesio aliis a Mogontiaco universas copias advenisse credentibus is error Romanis addit animos et dum alienis viribus confidunt OCR: suas recepere fortissimus quisque e BataviSy null quantum peditum erat funduntur eques evasit cum signis captivisque quos prima acie corripuerant GT : suas recepere fortissimus quisque e null Batavis quantum peditum erat funduntur eques evasit cum signis captivisque quos prima acie corripuerant OCR: caesorum eo dle null in partibus nostris maior nmnerus null et inbellior null e Germanis ipsa so robora Dux uterque GT : caesorum eo null die in partibus nostris maior null numerus et null imbellior e Germanis ipsa null robora Dux uterque OCR: pari culpa meritus adversa prosperis defuere nam Givilis null si maloribus null copiis instruxisset aciem circumiri a tam paucis cohortibus GT : pari culpa meritus adversa prosperis defuere nam null Civilis si null maioribus copiis instruxisset aciem circumiri a tam paucis cohortibus OCR: nequisset castraque pernipta null excidisset Vocula nec adventum hostium exploravit eoque simul egressus quampro wie V Zuerst bei Livias Mady GT : nequisset castraque null perrupta excidisset Vocula nec adventum hostium exploravit eoque simul egressus null null null null null null null OCR: A Heraeos lat Schalgr Anm Berger lat Stil dliis C Batavorum et Transrhenanornm a Novamd wo das Hauptquartier des Hordeonius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich befand s zu c a Mogontiaco dem Standquartier der IV und XXII Legion BomanisjDie Angabe auf wen der von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beiden Parteien geteilte Irrtum ermutigend wirkte konnte selbst bei einem eo gedrSugten Stil wie der des Tao ist schon darum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht unterlassen werden weil erst durch diesen Zusatz nachdem im Vorhergehenden nur vom Irrtum der Feinde die Eede gewesen ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Subjekt zu confidunt und zu recepere angedeutet wird Dafs die RGmer den Irrtum der Feinde teilten ergiebt sich vonselbst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eben aus derVerbindung von Bomor M mit addU aniwm Znr Situation vgl die Stelle III wo in der Schlacht bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cremona oder Bedriacum sich auf Seiten der Flavianer pldtzlich das gem geglaubte Geruoht verbreitet Mucianmit seinem ganzen Heere sei eingeiaroffen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dieser Irrtum ermutigt die Flavianer zu neuen Anstrengungen die mit Erfolg gekrnt werden gradum infertmt asi recentibus auxiUis aucti fundt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in der sehr seltenen Bedftutung von prostemi vgl A Xn deu guaaHvas jferraverit nocUmto visu dmonstrat reperiunturque fusae passim ferae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Will man diese Erklrung nicht gelten lassen BokomgieTeman oontundm tur c oder mit Halm conciduntur tJber den Plur szu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prima acie im Anfauge des Treffens nach Ajaalogie von prima luce primo vere et inbellior Madvigs Vorsohlag set fur et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu lesen beruht auf Verkennung der stilistischen Eigenart des Tacitus der es versohmht den Gegensatz der in den Attnbuten liegt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch durch eine Adversativpartikel zu bezeiohnen Vgl A XII factum senatus constdttm atrox et irritumj XIV magnamoUs et improspera H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II speciosis et vrritis nomimbus S zu III ipsa roborck gerade die Eerntruppen d h die Leute von den BatjEkverkohorten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meritus s zu IH prosperis defuere Werstanden das Gliick nioht zu benutzen vgl Z ne tempori deessewL Anders III legio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prosperis rebus anxioy qiud defuisset tJher prosperis vgl zu UI tiber den Plur defuere s zu II in Civilis Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad Givilem auctorem proelii eventum refert quamquam ipse non adfuerat perrupta forciert wie auch II nec statt ne quddemy wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auch A IV sed neque haee in principem simui egressus gleich beim Ausriioken vgL Cio Brut JJortensii ingenium simil adspectum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et prdbaUm est Uber die Auslassung von est s zn TACITI HISTORIARUM nctusque null dein victoriae parum conflsus null tritis GT : null null null null null null null null null null null null null victusque dein victoriae parum null confisus tritis OCR: frustra diebus castra in hostem moyit null quem si statim impellere cursumque rerum sequi maturasset solvere obsidium legionum eodem impetu GT : frustra diebus castra in hostem null movit quem si statim impellere cursumque rerum sequi maturasset solvere obsidium legionum eodem impetu OCR: potoit null temptaverat interim Givilis null obsessorum animos tamquam perditae apud Romanos res et suis victoria provenisset circumferebantnr null signa GT : null potuit temptaverat interim null Civilis obsessorum animos tamquam perditae apud Romanos res et suis victoria provenisset null circumferebantur signa OCR: vexillaque ostentati etiam captivi ex quibus unus egregium facinus ausus clara voce gesta patefecit confossus illico a Germanis unde maior GT : vexillaque ostentati etiam captivi ex quibus unus egregium facinus ausus clara voce gesta patefecit confossus illico a Germanis unde maior OCR: indici fides simul vastatione incendiisqiie null flagrantium villarum venire victorem exercitum intellegebatur in conspectn null castrorum ronstitui null signa fossamque GT : indici fides simul vastatione null incendiisque flagrantium villarum venire victorem exercitum intellegebatur in null conspectu castrorum null constitui signa fossamque OCR: et vallum circumdari Vocula iubet depositis inpedimentis null sarcinisque expediti certarent hinc in ducem clamor pugnam poscentium et minari adsueverant GT : et vallum circumdari Vocula iubet depositis null impedimentis sarcinisque expediti certarent hinc in ducem clamor pugnam poscentium et minari adsueverant OCR: ne tempore quidem ad ordinandam aciem capto incompositi fessiqae null proelium sumpsere nam Civilis aderat non minus vitiis hostium quam GT : ne tempore quidem ad ordinandam aciem capto incompositi null fessique proelium sumpsere nam Civilis aderat non minus vitiis hostium quam OCR: virtute suorum fretus varia apud Romanos fortuna et seditiosissinius null quisque ignavus quidam recentis vicloriae null memores terere frustra diea GT : virtute suorum fretus varia apud Romanos fortuna et null seditiosissimus quisque ignavus quidam recentis null victoriae memores null null null OCR: Tage verlieren impeUere durcli einen Stols fortschieben d i zom Weichen bringen wie A l missae stibsidiariae cohortes et fugientium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agmine impuUae H III IV cursus rerum der Gajig Lauf der Dinge vgl Cic ad fam IV perspicis qui cursus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rerum qui eocitus futurus sit Dasselbe besagt c secutus fortunam eodem impetu mit einem Schlage wie Liv XXVI Cic acc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Verr IV tamquam perditae sc essent S zu I uber tamquam mii der Angabe daTs s zu I provenissef GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu III und II ostentare wie V sehen lassen zur Schau stellen gesta fflr res gestas die Thaten EJbenso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agr Claud confossus aoristisch vgl Draeger Synt tmde s zu ni I villae GehSfte der Cugemer c wie V agros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: villasque Oivtlis intactas nota arte ductm A IV Cruptorigis Wt CFrisii t CSar gebraucht dafflr aedifieia s zu III castrorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gemeint ist castra Vetera constituere aufpflanzen inedimentis sarcinis Wie unterschieden expediti durch nichts belajBitigt d h Herren ihrer Bewegungen schlagfertig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hinc wie c s zn m ckmor poscentium s zul ordinandam etwas gesucht fQr instruendam sumpsere nahmen auT gewhlter als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: commisere oder suscepere nach Analogie von arma sumere vgL heUum sumere c V A II nam erMrt wie es sogleich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zur Schlacht kam aderat war schon auf dem Platze Prammer faCst die Worte nam CivUis aderat als ironische BegrQndungffir dasdisciplinwidrige GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und voreilige Gebahren der RGmer auf sie konnten dies ja thun denn Civilis war da non minus fretus Vgl die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sinnverwandten Stellen ll quando Tiostis inprudentia rueret quod loco sapientiae est aUenam sUdtitiaw opperieibantw Agr Svitiahostiun in gloriam exercitus sui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vertunt LIBER IV CAP retinere locum ferire hostem seque et proximos hortari et redintegrata acie manus ad obsessos tendere ne GT : null null null null retinere locum ferire hostem seque et proximos hortari et redintegrata acie manus ad obsessos tendere ne OCR: tempori deessent iili Guncta null null e muris cernentes omnibus portis prorumpunt ac forte Mis null lapsu equi prostratus credita GT : tempori deessent null null illi cuncta e muris cernentes omnibus portis prorumpunt ac forte null Civilis lapsu equi prostratus credita OCR: per utrumque exercitum fama Tidneratum null aut interfectum inmane null quantum suis pavoris et ho stibos null alacritatis indidit sed GT : per utrumque exercitum fama null vulneratum aut interfectum null immane quantum suis pavoris et null null hostibus alacritatis indidit sed OCR: Vocula omissis fugientium tergis Tallam null turrisque castrorum augebat tamquam rursus obsidium immineret comipta null totiens victoria non falso suspectus GT : Vocula omissis fugientium tergis null vallum turrisque castrorum augebat tamquam rursus obsidium immineret null corrupta totiens victoria non falso suspectus OCR: bellum malle Nihii null aeque exercitus nostros quam egestas copiarum fatigabat inpedimenta iegionum null null cum inbelli null turba Novaesium GT : bellum malle null Nihil aeque exercitus nostros quam egestas copiarum fatigabat null null impedimenta legionum cum null imbelli turba Novaesium OCR: missa ut inde terrestri itinere frumentum adveherent nam ilumine null hostes potieiMntur null primum agmen securum incessit nondum satis firmo GT : missa ut inde terrestri itinere frumentum adveherent nam null flumine hostes null potiebantur primum agmen securum incessit nondum satis firmo OCR: Civiie null qui ubi rursum missos Novaesium frumentatores datasque in praesidium cohortes null velut multa pace ingredi accepit rarum seque GT : null Civile qui ubi rursum missos Novaesium frumentatores datasque in praesidium null cohortis velut multa pace ingredi accepit rarum null OCR: et pr s zu I fraxmi die Nebenmnner Mej weil in manus ad obseatendere zugleich der BegrifF des Bittens enthalten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist eemere ist das eigentliche Wort vom deutlichen Sehen nnd Unterecheiden s Caesb VII inmane guantum pavoris ungeheneres Entsetzen s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: za III alacrita freudiger Mut KaiDpfesfreadigk mitiere fugientium terga poetuierende Ausmalung ffir die Verfdgong aufgeben vgl V terga hMim promittens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: castrorum In castra Vetera Vocula Civile impulso intraverat augere verstarken vgl c muros civitatis augere A XV tuwee turribtis auctas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oorrumpere zu nichte machen su Schfluiden werden lassen Vgl A II miles pavidus et casuum maris ignarus dum turbat nautas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vel intempestioe iuvat officia prudentium corrumpebat XV veniam quam ab imperatore acceperat vanitate exitus corrupit beHum maUe den Kriegszustand lieber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu woUen naml als den Sieg und damit das Ende des Eriegs wodurch er wieder in seine untergeordnete Stellung zurackgeBchoMn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd aller Nebenvorteue wie flie derErieg eben mit sich brixifft verlustig gehen wtirde Ein ahnlicher Gedanke findet sich A XV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beUum hahere quam gererc malebcU tJber den Inf bei smspectus zu I fatigare milrbe macheu zusetzen bedrHngen wie c interrogationibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fatigabatur c quos discordiae usque ad exitivm fatigabant c amctantem varia pernicies morbique et manifesta caelestium ira fatigabat V sed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nihil aeque qiiam inopia aquae fatigabat Dafflr A XIV nihil aeque quam fames adfligebat Zur Sache vgl c inpedimenta derTrain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dem Sinne nach muli et iumenta cum vehiculis vgL Caes b G VII magnum numerum impedimentorum ex castris mulorumque produci GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iubet mit VIII Lucterim agmen iumentorum ad oppidum dudt inbeUi turba lixarum calonum militumque invalidorum potiebantur s zu III primum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agmen steht im Gegensatz zu rusum missos securus geht hier in den Begriff Yon ohne Anfechtung uber nondum satis firmo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bezieht sich auf den eben erlittenen Unfall velui vgl ut in muUapace ATXW quasi media pace tJber multa pace s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III rarum vereinzelt Dieser und die folgenden Acc wozu esse wie II zu erUizen ist fuhren den Infinitivsatz velut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: multa pace ingredi nher aus TACITI HISTORIARUM apud signa militem arma in yehiculis null cunctos licentia vagoi null compositus invadit GT : null null null null null null null apud signa militem arma in null vehiculis cunctos licentia null vagos compositus invadit OCR: praemissis qui pontes null et viarum angusta insiderent pugnatum longo agmine et incerto Marte donec proelium nox dirimeret cohortes Geldubam GT : praemissis qui null pontis et viarum angusta insiderent pugnatum longo agmine et incerto Marte donec proelium nox dirimeret cohortes Geldubam OCR: perrexerC null manentibus ut fnernty null castris quae relictorum illic militum praesidio teneliaatur null non erat dubium quantum in regressu GT : null perrexere manentibus ut null fuerant castris quae relictorum illic militum praesidio null tenebantur non erat dubium quantum in regressu OCR: discriminis adeundum foret fmmentatoribus null onustis perculsisque addit exercitui suo Vocula milie null delectos e quinta et quinta deeuma null GT : discriminis adeundum foret null frumentatoribus onustis perculsisque addit exercitui suo Vocula null mille delectos e quinta et quinta null decima OCR: legionibus apud Vetera obsessiS null indomitum militem et ducibus infensum plures quam inssum eraty null null profecti palam in agmine GT : legionibus apud Vetera null obsessis indomitum militem et ducibus infensum plures quam null null iussum erat profecti palam in agmine OCR: fremebant non se ultra famem insidias legatornm null toleraturos at qui remanserant desertoa proditosae null null abducta parte legionum querebantur GT : fremebant non se ultra famem insidias null legatorum toleraturos at qui remanserant null null desertos se abducta parte legionum querebantur OCR: duplex hinc sediUo null aliis revocantibus Voculam aliis redire in castra abnuentilHis null Interim Civilis Vetera circumsedit Vocula Geidubam atqiie GT : duplex hinc null seditio aliis revocantibus Voculam aliis redire in castra null abnuentibus Interim Civilis Vetera circumsedit Vocula null null OCR: composittui in guter Ordnmig fdr compoaitis ordiniSus c vom Ftlhrer statt von den Trnppen naoh dem Vorgang von Liv X GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vianm angugta atatt viu angitstas za III Zur Sache ilf sn bemerken dafa wenn der Aufidrack keine Phrase nnd rhetorische GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Allgemeinheit iBt echmale ber die snmpfigen NiedemDgen gefihrte Bohlenbrucken damit gemeint flind da daa Terrain zwiBchen Gelb und Xanten die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewOhnliche Erklrung Defilee nicbt zulfst GMubaim wo die Lagerbefestigungen c noch vorhanden waren Zur Bedeutung Bich erhiQten haben noeh beBtehen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von wmeTe vgl A II et manebant structis molibua literae Aegyptiae pleraque manent quaedam statim omisea unt aiKt vetustas obUteravit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV monumenta eius rei manere XV So schon bei Cic acc in Verr V p Bc Am Gaes b G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VI Verg Aen II IV fuermf naml bis dahin perculeus ohne terrore eingeschSchtert entmutigt wie c vgl e ea clade GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: percuUi Treveri deleetos s zu II Ober den Plural legionihue b zu I apud zu I obsessis i e quae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Qbaessae fuerant iussum erat nach Sall lug statt der persOnliohen EonBtruktion bei den lterenElaBikem wie V A II XIV Agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CaeB b G VI und V sagt ut imperatum est erat Bemerke das Asyndeton o mem ineidias Bnke Intriguen desertoa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se proditosque Vgl Caes b c II Serto se ac proditos a vobis dicunt Liv XXVI relictos se desertosque Zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rhetorischen Hufung der Synonyma vgl eiusdem desertoracproditor II desertorem proditoremque Ahnlich I occultare et dbdere aperiet et recludet m hostem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: profligare aeproruere IV fustm victumque Bomanum o epoliati exutique c per arma atque acies c S proeUum et acies I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: latrocinia et raptus II eummae rerum et imperii n peregrinum et extemum S Draeger Synt hinc zu III Voculam Geldubam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null Geldubam OCR: refinredientem aiiis qui iniussu Voculae profeoti ex itinere in castra Vetera remittebantur interim i e dum Vocula Gelduham pronciBcitur militibaa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imperium detrectantibuB et tnmultuantibuB LIBEE IV CAP null inde Novaeuam coDcessit null null Civilis capit Geldubam mox liaud null procul GT : null null null null null null null atque inde null null Novaesium concessit Civilis capit Geldubam mox null haud procul OCR: NoYaeflio null equestri proelio prospere certavit sed miles seeundis null adversisque perinde in exitium ducum accendebatur et adrentu null quintanorum GT : null Novaesio equestri proelio prospere certavit sed miles null secundis adversisque perinde in exitium ducum accendebatur et null adventu quintanorum OCR: quintadecumanorumque null auctae legipnes do s nitivum null null exposcunt conperto null pecuniam a Vitellio missam nec dia null cunctatus GT : null quintadecimanorumque auctae null null null null legiones donativum exposcunt null comperto pecuniam a Vitellio missam nec null diu cunctatus OCR: Hordeonius nomine Vespasiani dedit idque praedpuum null fuit seditionis alimentum effusi in luxum et epulas et noctumos null coetus veterem GT : Hordeonius nomine Vespasiani dedit idque null praecipuum fuit seditionis alimentum effusi in luxum et epulas et null nocturnos coetus veterem OCR: in Hordeonium iram renovant nec oHo kgatorum null null tribunorumve obsistere auso quippe omnem pu lo dorein null nox ademerat GT : in Hordeonium iram renovant nec null null ullo legatorum tribunorumve obsistere auso quippe omnem null null null pudorem nox ademerat OCR: protractum e cubiii null interficiunt eadem in Voculam parabantur nisi servili babitu null per tenebras ignoratus eYasisset Ubi null null GT : protractum e null cubili interficiunt eadem in Voculam parabantur nisi servili null habitu per tenebras ignoratus null null evasisset Vbi OCR: sedato impetu metus rediit centuriones cum epistulisST null ad civitales null Galliarum misere auxilia ac stipendia oraturos ipsi ut est GT : sedato impetu metus rediit centuriones cum null epistulis ad null civitates Galliarum misere auxilia ac stipendia oraturos ipsi ut est OCR: vnlgua null sine rectore praeceps pavidum socors null null adventante Civile raptis temere armis ac statim omissis in fugam vertuntur GT : null vulgus sine rectore praeceps pavidum null so cors adventante Civile raptis temere armis ac statim omissis in fugam vertuntur OCR: res NofMiesium wo da HanptJQtttier des HordeonioB sich beand zu c Oktlis capit Geldubam Im folgBden Saise iuuin GiviliB nicht GT : res null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oQlQekt sein dagegen sprioht der fpaae ZnsammenhaDg und die weite Erzhlnng nrlichs hat daher mit Beoht vorgeschlagen die im Iemma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etehenn Worte ale eine ttn Raade in den Tezt geratene Srtemng zn streichen McimcJfs bezieht aich anf Vocolas frfihere Erfolge GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Geldaba oad Vetera o Vber die Form zu in tdvermB geht anf die Preisgabe on Geldnba nnd die im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: letzten Bdtergefeohte erlittene Schlappe Da secundis vor adversis hergeht liat einesteilfl eeinen logischen Onuid darixi dals Vocnlas Erfolge Tor laine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: MiCierfolge fallen andelerseits findet es seine sprachliche Erklnu in der formelartigen Wortstellnnff der Begriffe Gluck nnd Unglfldk Vgl I vir GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eeeimdis advenisque iuxta famosus A m rerum secundarum admarumque I eecundarum amhiguarumgue rerum Liv XXVIII ommum aeeundarum adverearumque eausas V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vd secundas res vel adersas Ebenao iteht proepera Tor adversa A I XII H I II III Joh MWer a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a S cowperto Abl abs wie A I n Heraens lat Scholgr Anm Draeger Synt a nec zu c Hordeonius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war mit dem Hanptqnartier zn Novaednm znrtlckgeblieben s zn c Juxum zu c coetw Znammenrottnngen ygl c pulscUum se in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: colonia Seniensi coetu muliitidinis querehatur quippe etc Diee Worte beziehen ich anf Folgende Vgl Qber dieen Gtebranch de Tac zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ni pudor Ehrgefuhl zu II Ans Ehrgefnhl htten die OfHziere ihren General gegen die Meuterer energich nod elbst mit Lebenagefahr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Schutz nehmen miissen paraibantttr nist znin impetus Anfwallnng stipendia Soldzahlnngen ut est vulgus wie I A XIV sine rectore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fUhrerlos Attribut zn vulgus S zu III praecqps sich uberstilrzend vorchnell raptis d i raptim capti s zu c TACITI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: HISTORIARUM adversae discordiam peperere iis qui e superiore exercitu erant causam suam dissociantibus Vitellii tamen imagines in castris et per GT : null adversae discordiam peperere iis qui e superiore exercitu erant causam suam dissociantibus Vitellii tamen imagines in castris et per OCR: proximas Belgarum civitates repositae cum iam Vitellius occidisset dein mutati in paenitentiam primani quartanique et duo etvicensimani null Voculam sequuntur GT : proximas Belgarum civitates repositae cum iam Vitellius occidisset dein mutati in paenitentiam primani quartanique et null null duoetvicensimani Voculam sequuntur OCR: apud quem resumpto Vespasiani sacramento ad liberandum Mogontiaci obsidium ducebantur discesserant obsessores mixtus ex Cbattis Usipis null null Mattiacis exercitus GT : apud quem resumpto Vespasiani sacramento ad liberandum Mogontiaci obsidium ducebantur discesserant obsessores mixtus ex null null Chattis Vsipis Mattiacis exercitus OCR: satietate praedae nec incruentati quia null null null dispersos et nescios miies null noster invaserat quin et loricam yallumque null GT : satietate praedae nec null null incruenti in via dispersos et nescios null miles noster invaserat quin et loricam null vallumque OCR: per fines null suos Treveri null struxere magnisque in yicem null cladibus cum Germanis certabaiit null donec egregia ergapopulum null GT : per null finis suos null Treviri struxere magnisque in null vicem cladibus cum Germanis null certabant donec egregia null erga OCR: null Romanum merita mox rebelles foedarent Interea Vespasianus iterum ac Titus consulatum absentes inierant null maesta et multiplici metu suspensa GT : populum Romanum merita mox rebelles foedarent Interea Vespasianus iterum ac Titus consulatum absentes null inierunt maesta et multiplici metu suspensa OCR: civitate quae super instantia mala falsos payores null induerat desciyisse Africam res e superiore exercitu Die Leute yon der IV GT : civitate quae super instantia mala falsos null pavores induerat null null null null null null null null null null null OCR: und XXII Legion macbten nicht mehr gemeinschaftliche Sache mit den Qbrigen in castris d i in principiiB ad aram Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XV itimm ad signa legionum et effigies principum ViteUius occidisset s zu III Diese Vorgnge fallen aUo nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dec mutari umgestimmt bekehrt werden Sonst setzt Tac cid dabeiV A VI XI Xin nach dem Vorgange von Liv XXIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: apud vor ygl apud iudices Vespaaiani sacramento Der Gen steht wie c sacramenttm Gdlliarum ostentat ad liberandtm Mogontiaci obsidvum fflr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad liberandum ohsidione Mogontiacum oder ad solvendam Mogontiaci ohsidionem wie c nach dem Vorgang von Liv XXVT ad Capuae Itberandam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obsidionem Chattis zu c Die Usiper oder Usipeter waren im Siiden der Tencterer s zu c und im Westen derChatten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c am Rhein zwischen Sieg und Lahn sefshaft die Idattiaker ein Zweig des Ghattenstammes wohnten zwischen Main Rhein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und Lahn in der Gegend von Wiesbaden aguae MaUiacae satietate praedae Der Abl des Beweggrundes ist mit dem Verbaladjektiv incruentati GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: koordiniert incruentatus zuerst bei Ov met Xn quiaj aus dem unverstndlichexi Abl ma von mir hergestellt giebt den Grund an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: warum sie nicht ohne blutige Verluste davonkamen nescius absolut imprudens lorica ist eine ausFaschinen geflochtene Brustwehr auf dem Wall wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A IV Caes b G V Vn und vaXlumgue dient zur Ergnzung statt vaXlum cum loriea Spuren dieser alten Wallanlage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die sich von Eich bei Andernach uber den Laacher See durch die Eifel bis ins Luxemburgische hinziehen sind noch vorhandeu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: per s zu III in vicem s zu c mox rebeUes s c fgg iterum Zum ersten Male war er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consul suffectus unter Claudius n Chr gewesen Suet Vesp Dom Die Erzhlung tritt hiermit ins J n Chr d St GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein super instantia statt pnxeter praesentia S zu III falsus grundlos wie c A I descivisse Africam als ob fdko GT : null null null null null null null null null null null null null null null descivisse Africam null null null OCR: cogitaibat vorher ginge LIBER IV CAP noTas null null moliente L Pisone is pro consule provinciae nequaquam tDrbidus null ingenio GT : null null null null null null null res novas moliente L Pisone is pro consule provinciae nequaquam null turbidus ingenio OCR: sed quia naves saevitia liiemis null prohibebantur Toigns null alimenta in dies mercari solitum cui una ex re publica aimoDae GT : sed quia naves saevitia null hiemis prohibebantur null vulgus alimenta in dies mercari solitum cui una ex re publica null OCR: null cura ciausum null litus retineri commeatus dum timet creiebat null augentibus famam Vitellianis qui studium partium nondum posaerant null GT : annonae cura null clausum litus retineri commeatus dum timet null credebat augentibus famam Vitellianis qui studium partium nondum null posuerant OCR: ne victoribu null quidem ingrato rumore quorum cupiditates xterois null quoque bellis inexplebiles null nulla umquam civilis victoria satiavit lo GT : ne null victoribus quidem ingrato rumore quorum cupiditates null externis quoque bellis null inexplebilis nulla umquam civilis victoria satiavit null OCR: Kalendis lanuariis null in senatu quem luiius null Frontinus praetor urlMnus null vocaverat legatis exercitibusque ac regibus iaudes gratesiae null GT : Kalendis null Ianuariis in senatu quem null Iulius Frontinus praetor null urbanus vocaverat legatis exercitibusque ac regibus null null laudes OCR: null decretae et Tettio luliano null praetura tamquam transgredientem in partes null Vespasiani legionem deseruisset ablata ut in Plotium Oriphimi GT : gratesque decretae null Tettio null Iuliano praetura tamquam transgredientem in null partis Vespasiani legionem deseruisset ablata ut in Plotium null OCR: null transferretur Hormo dignitas equestris data et mox einrante null Frontino Caesar Domitianus praeturam cepit eius nomen X CkApwmiua Piso GT : Grypum transferretur Hormo dignitas equestris data et mox null eiurante Frontino Caesar Domitianus praeturam cepit eius nomen null null null OCR: war der Bohn des gleiclmamigen EonsulB vom J n Chr A XIII XV nnd Enkel von G Piso der dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Oertlchte znfolge Caar Oeniuuiicns anf Anstiften des Tiberiitt vergiftet haben Bollte Vber seinen Tod s o pro constile Dieeer appositionelle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anadrnck vertrat beim ROmer den Begnff Statthalter senatoriBcher Iwinzen bo dafs sogar der Gen derProyinzhinzngefttgtwnrde ygl e A III iudicio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: patrtm Mgendum pro consule Africae gnarum miUtiae II pro conaule Afrieae III jpro consuie Cretae IV jpro consuU uUerioris Hispaniae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c pro consule eius anni saeviH a hie mis wie I Flin n h XIX A II lieiikt ee soffar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saevitiam annonae kieusante plwe in dies von Tag zn Tag Tag ffir Tag ex re publica vgl vulgua et communium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: curarumexpers populus amonae cura vgl luv X duas taiwtum res anasius optat panem et drcenses W lulius Frontiwus war im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: J EonBul Yon Statthalter Ton Britannien nnd wnrde nnter Nerya cnrator aqnamm Er Btaib za Formiae im Anfang des JaJbrh GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yon ihm besitzen wir n a eine Schrift de aqniB urbiB Romae nnd drei Bilcher Strategematdn das Tierte ist nnecht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verloren ging eineSchrifb de re militari voeavera in Abwesenheit beider Eonsuln b zu I regibvis dem KOnig yon Sophene und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fursten yon EmeBa in Syrien Sohaemus dem KOnig yon Commagene AntiochuB und dem Herm yon halkiB in Syrien und yon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TrachonitiB im nordOstlichen Palstina HerodeB Agrippa dem Bruder der Berenice S zu II und Tettius lulianus war Legat der leg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII Claud geweBen und einem yom Statthalter MOsiens AponiuB SaturninuB anestifteten MordyerBuche durch die Flucht Qber den Hmus entronnen H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: HierauB machte Unkenntnis und Intrigue ihm einen politischen Vorwurf tamquam unter dem Yorgeben dafs s zu I Plotium CHripJium Er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scheint an des Julianus Stelle das Eomt mando tlber die Legion bekommen zu haben ygl lU Plotium Griphum nuper a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vespasiono in senatorium ordinem adscitum ac legioni praeposittm Vher JSormus einen FreigelaBsenen YeBpaBians ygL III dignitas equestris s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eiurare Men Abgangseid leisten Das Wort bezeichnet die feierliche Niederlegung eines hOheren Staatsamts unter der eidlichen Yersicherung gesetztrener Yerwaltung Ebenso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie hier steht es A Xni und mit dem Acc magistrahm XII praeturam cepit s zu c TACITI HISTOBIARUM epistulis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null epistulis OCR: edictisque praeponebatur vis penes Mucianum erat nisS null quod pleraque Domitianus instigantibus amicis aut propria libidin null audebat sed praecipuus GT : edictisque praeponebatur vis penes Mucianum erat null nisi quod pleraque Domitianus instigantibus amicis aut propria null libidine audebat sed praecipuus OCR: Muciano metus e Primo Antonio Varoque loArrio null quos recentes null clarosque rerum fama ac militum studiis etiam populus fovebat GT : Muciano metus e Primo Antonio Varoque null Arrio quos null recentis clarosque rerum fama ac militum studiis etiam populus fovebat OCR: quia in neminem ultra aciem saevierant et ferebatur Antonius Scribonianum Crassum egregiis moribus null et fraterna imagine fulgentem ad capessendam GT : quia in neminem ultra aciem saevierant et ferebatur Antonius Scribonianum Crassum egregiis null maioribus et fraterna imagine fulgentem ad capessendam OCR: rem publicam hortatus haud defutura consciorum manu ni Scribonianus abnuisset ne paratis quidem corrumpi faciiis null adeo metuens incerta igitur GT : rem publicam hortatus haud defutura consciorum manu ni Scribonianus abnuisset ne paratis quidem corrumpi null facilis adeo metuens incerta igitur OCR: MucianuSy null quia propalam opprimi Antonius nequibat multis in senattt null laudibus cumulatum secretis promissis onerat citeriorem Hispaniam ostentans discessu GT : null Mucianus quia propalam opprimi Antonius nequibat multis in null senatu laudibus cumulatum secretis promissis onerat citeriorem Hispaniam ostentans discessu OCR: Cluvii Rufi vacuam simul amicis eius tribunatus praefecturasque largitur dein postquam inanem animum spe et cupidine inpleverat vires null null GT : Cluvii Rufi vacuam simul amicis eius tribunatus praefecturasque largitur dein postquam inanem animum spe et cupidine null null impleverat viris OCR: abolet dimissa in hiberna legione septima cuius flagrantissimus in Antonium amor et tertia legio proionehdUwr statt des klassischen praescrihehatur via GT : abolet dimissa in hiberna legione septima cuius flagrantissimus in Antonium amor et tertia legio null null null null null null OCR: penes Mucianum erat Vgl n profecto Brixellum Othone honor imperii penes TUianum fratrem via ac potestas penes Proculum praefecttm nisi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: guod nur dafs aber eilich nach dem YorgaDge von Cicero ad fam XIII nnd LiviuB limitiert nachtrSglich ein TJrteil vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agr vixerunt mira concordia per mutuam caritatem et in vicem se anteponendo nisi quad in hona uxore tanto maior laus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gMinto in mdla plus culpae est H ni Hormine id ingenium an potior auctor sit C Flinius tti Antonium incusat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haud fadle discreverim nisi quod neque Antonius neque Hormus a fama vitaque sua degeneravere A aIV Plin ep II l GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: propria lihidine vgl Agr initia principatue ae staium wrhis Mucianus regeha admodum iuvene DomiUam ex patema fortuna tantum licentiam umrpante GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zn c audehaf sich heransnahm recentes clarosque ein li Sia SvoVify noch in frischem Glanze rerum fama Thatenmf wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agr fovere warme Teilnahme widmen s zu I III OrMSf Scribonianus war des Adoptivsohnes von Galba L Calpnmius Piso Fmgi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Licinianus s zu I Slterer Bmder s zu I imagine cum titulis honorum in atrio collocata haud defuiura Vobei es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht gefehlt haben wflrde s zu I tber das Part Fut beim bedingenden Satze s zu III Draeger Sjnt paratis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abl von parxt statt rehus paratie s zu lU oorrumpi statt des klassischen ad corrumpendum adeo B zu I discessu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cluvii Eufi S U und mehr ilber ihn zu I Mucian stellte dem Antonius die Provinz Hispania Tarraconensis in Aussicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die durch die freiwiUige Entfemung des Cluvius Buftui ohne Statthalter sei Zu vaeucm vgl Liv XXIII plehem per caedem senixtus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vacuam rem puhlicam tradere Hannibaii ae Poenis vdle und zu H II trihunatus Stellen als tribnni militum praefecturae Stellei als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Iraefecti alarum oohortium auziliarium fabromm etc inanem i e per inania honoris captum in hibema in Pannoniam S zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: septimaj Galbiana tertia Gallica s zu I LIBER IV CAP ftmiliaris null Arrio Varo mileS null in Suriam null remissa GT : null null null null null null null null null null null familiaris Arrio Varo null miles in null Syriam remissa OCR: pars exercitus in dermanias dncebatur null null sic egesto quidquid turbidum rediit null urbi m null forma legesque et munia GT : pars exercitus in null null Germanias ducebatur sic egesto quidquid turbidum null redit urbi null sua forma legesque et munia OCR: magistratuum Qao null die senatum ingressus est Domitianus de absentia patrij fratrisqae null null ac iuventa sua pauca et modice GT : magistratuum null Quo die senatum ingressus est Domitianus de absentia null null patris fratrisque ac iuventa sua pauca et null OCR: null disseruit decorus habitu et ignotis adhuc moribus crebra oris confusio pro modestia accipietatur null referente Caesare de restituendis Galbae GT : modica disseruit decorus habitu et ignotis adhuc moribus crebra oris confusio pro modestia null accipiebatur referente Caesare de restituendis Galbae OCR: honoribus censuit liirtiQS null Montanus ut Pisonis quoque memoria celebraretur patres otnunque inssere null null de Pisone irritum null fuit GT : honoribus censuit null Curtius Montanus ut Pisonis quoque memoria celebraretur patres null null utrumque iussere de Pisone null inritum fuit OCR: tum sorte ducti per oos null redderentur bello rapta quique aera legum vetustate dilapsa null noscerent figerentque et fastos adulatione GT : tum sorte ducti per null quos redderentur bello rapta quique aera legum vetustate null delapsa noscerent figerentque et fastos adulatione OCR: temporum foedatos exonerarent modumque publicis inpensis null facerent redditur Tettio loHano null praetura postquam cognitus est ad Vespasianum confugisse lo GT : temporum foedatos exonerarent modumque publicis null impensis facerent redditur Tettio null Iuliano praetura postquam cognitus est ad Vespasianum confugisse null OCR: t fff iSMriafii wo ihr StaDdqoaitier war a I m Cermanias das Nahere s egerere hinaasschaffen qyidquid iurbidum tMe Elemente GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Unrahe ODer die Anslaasimg von erttt s zu III iO pauca et tnodice wie Liv Hin dictator de ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pauca ac fMdice locutua VgL Sall Ing SuHa pro se hreviter et modice imaruit decorus habitu mit edler Haltong Tgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vuUushabiUisque IV procerum hdbiiu et iuventa oris confueio Er wnrde leicht roi YgL Agr eaevus iUe vuJtus et rvSor puo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se contra pudorem munidHU Snet Dom vultu modeeto ruborisque pleno UngflnBtiger nrteilt fLber seine GesichtsrOte Plin pan n ore impudentia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: muMo rubore suffusa referente Casare Domitian ala Stadtprtor in Abwesenheit der Konsaln S zn III Montanus Senator hatte einst dnrch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seine Satiren NeroB Dichterneid erregt Von Eprins Marcellns ak Pasqnillant angeklagt wurde er Beinem Vater zn Gefallen yod Nero begnadigt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jedoch von allen Staatsmtem ansgeschloBsen A XVI v IV u B zn c sorte ducti ansgelost aera BrQnzetafeInwieA III dHapsa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zerfallen verwittert abgngig geworden statt delapsa dilapsia vestutate moenibus c fundamenta remeante flumine dilapsa Liv IV aedem vetustate dUapsam Mehr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Nipperdey zn A IV Von einer Ermittelnng vor Alter herabgefallener Gesetztafeln dnrch eine Sommission kann doch nicht wohl die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bede sein Herabfallen kOnnen Bronzetafeln aach ohne lange Zeit gehangen zu haben Zur Bedeutung von noscere vgl A IV per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diem visu per noctem ulutixtibits et gemitu coniuges aut liberos noscebant I nullo noscente cdienas reliquias an suorum humo tegeret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: figerent bc refecta factos Ludi anniverBarii vel sacra sollemnia peBsimo cuique e familia Gaesarum a senatu adulandi causa decreta et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in fastos relata erant aut nomina mensium honoris causa mutata de quibus v A XV XVI exonerarent d i purgarent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atque emendarent publicisinpensis lam anteapraetores aerarii publicam paupertatem questi modum inpensis postulaverant quam curam Valerius Asiaticus consul designatus ob manitudinem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oneris et remedii difficultatem principi reservandam esse censuerat c cognitu est mit dem Infinitiv s Draeger Synt a confugisse b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II per varias moras susceptum ad Vespasianum iter trahens et ex nuntiis cunctor bundus aut properans TACITI HISTORIARUM Gripho null GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null Grypo OCR: honor maQsit null repeti inde cognitionem inter Musonium Rufum et Publium Celerem placuit damnatusque Pubiius null et SoranL null manibus GT : honor null mansit repeti inde cognitionem inter Musonium Rufum et Publium Celerem placuit damnatusque null Publius et null Sorani manibus OCR: satis factum insignis publica severitate dies ne priyatim null quidem laude caruit iustum officium null explesse Musonius videbatur diversa fama GT : satis factum insignis publica severitate dies ne null privatim quidem laude caruit iustum null iudicium explesse Musonius videbatur diversa fama OCR: de Demetrio Gynicam null sectam professo quod manifestum reum ambitiosius quam honestius defendisset ipsi Publio neque animus in periculis neque GT : null Demetrio null Cynicam sectam professo quod manifestum reum ambitiosius quam honestius defendisset ipsi Publio neque animus in periculis neque OCR: oratio subpeditavit null signo ultionis in accusatores dato petit a Gaesare lunius null null Mauricus ut commentariorum principalium potestatem senatui GT : oratio null suppeditavit signo ultionis in accusatores dato petit a null null Caesare Iunius Mauricus ut commentariorum principalium potestatem senatui OCR: faceret per quos nosceret quem quisque accusandum poposcisset consulendum tali super re principem respondit Senatus inchoantibus primoribus ius iurandum concepit GT : faceret per quos nosceret quem quisque accusandum poposcisset consulendum tali super re principem respondit Senatus inchoantibus primoribus ius iurandum concepit OCR: quo certatim omnes magistratus ceteriy null ut sententiam rogabantur deos testes null advocabant nihil ope sua factum quo cuiusquam saius GT : quo certatim omnes magistratus null ceteri ut sententiam rogabantur deos null testis advocabant nihil ope sua factum quo cuiusquam null OCR: null laederetur neque se praemium aut honorem ex calamitate civium cepisse trepidis et verba iuris iurandi per varias artes null GT : salus laederetur neque se praemium aut honorem ex calamitate civium cepisse trepidis et verba iuris iurandi per varias null artis OCR: mutantibus honor d i praetoria dignitaB repetere cognitionem die Prozefsyerhandlung wieder aufnehmen wie c omisaam actionem repetere Znr Sache ygl GT : mutantibus null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c privaiim i e munere officii a privato homme expleto offidum explere wie Cic ad fam XVI Vgl Curt VEI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vice offidi sui expleta Ideo laudabatur Musomus quod non suam causam egerat sed philosophus ipse sancti viri calamitatem ultus erat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nipperdey DemetriiM war in den schOngeistigen Zirkeln Thraseas und seiner Freunde als Moralphilosoph gern gesehen worden und hatte bis dahin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grofses Ansehen in yornebmen Kreisen genossen Unter Yespasian wurde er spter auf Betreiben Mucians der die Philosophen als politisch yerdchtige GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Leute ansah und darzustellen wufste aus Rom und Italien mit den anderen yerbannt Cassius Dio LXVI Suet Vesp manifestvLS A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XI von Personen absolut gebraucht ist unklassisch ambitiodus s zu I a Caesare s zu III lunius Mamicus der Bruder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Arulenus Rusticus s zu lU von Domitian ebenfalls yerbannt kehrte unter Nerya zuriick Agr commentariiprincipdles sind die kaiserlichen Aabinetsakten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ygL Trajan bei Plin ep X referri in commentarios meos iussi Suet Cal Tib potestatem ocere zuganglich machen d i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Einsicht yerstatten super statt de wie II vario super exitu IV super rebus imperii A VI tali super casu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XI ea super re Sall lug super tdli scelere Bei Cic nur in Briefen ein paarmaJ respondit ergnze Caesar An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ihn war das Ersuchen gerichtet also auch von ihm eine Antwort zu erwarten inchoanttbus primoribus unter dem Vortritt der vomehmsten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mitglieder concepit s zu c cetert im Gegensatz zu den hdheren Staatsbeamten im Senat yom QuStor aufwrts die ohne Aufforderung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des die Abstimmung leitenden Vorsitzenden das Woi nehmen konnten und ihre Stimme abgaben Nipperdey zu A III laedere beeintrftchtigen tridis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et mutanUbfM Diese Abl abs schliefsen sich an das yorhergehende Verbnm finitum an Wegen der Auflsung einer solchen Eonstruktion s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I Draeger Synt LIBER IV CAP qms flagiUi null null conscientia inerat probabant religionem patres perinriam null arguebant eaque GT : null null null null null null null null null quis flagitii conscientia inerat probabant religionem patres null periurium arguebant eaque OCR: yelut null censura in Sariolenum Voculam et Noniam null Attianum et Cestium Severum acerrime incubuit crebris apud Neronem delationibus famosos GT : null velut censura in Sariolenum Voculam et null Nonium Attianum et Cestium Severum acerrime incubuit crebris apud Neronem delationibus famosos OCR: Sariolenum et recens crimen nrguebat null quod apud Vitellium molitus eadem foret nec destitit lo senatus manus intentare Voculae donec GT : Sariolenum et recens crimen null urgebat quod apud Vitellium molitus eadem foret nec destitit null senatus manus intentare Voculae donec OCR: curia excederet ad Pacciom null Africanum transgressi eum quoque proturbant tamquam Neroni Scribonios fratres concordia opibusque insignes null ad exitium GT : curia excederet ad null Paccium Africanum transgressi eum quoque proturbant tamquam Neroni Scribonios fratres concordia opibusque null insignis ad exitium OCR: monstravisset Africanus neque fateri audebat neque abnuere poterat in Vibium Crispum cuius interrogationibus fatigabatur ultro conyersus null miscendo quae defendere GT : monstravisset Africanus neque fateri audebat neque abnuere poterat in Vibium Crispum cuius interrogationibus fatigabatur ultro null conversus miscendo quae defendere OCR: nequibat societate culpae uimdiam null declinavit Magnam eo die pietatis eloquentiaeque famam Vipstanus Mes salla null adeptus est nondum senatoria GT : nequibat societate culpae null invidiam declinavit Magnam eo die pietatis eloquentiaeque famam Vipstanus null null Messala adeptus est nondum senatoria OCR: aetate ausus pro fratre Aquilio Regulo deprecari Regulum subversa Crassorum et Orfiti domus wrdbabant arguebafW Eb wtt die nohBte Absicht GT : aetate ausus pro fratre Aquilio Regulo deprecari Regulum subversa Crassorum et Orfiti domus null null null null null null null OCR: dals der Senat eioh Yon den Verbrechen der frfiheren Begierongen feierlich losBiffe Dieser Vorgang gab nnn Aoials dals der nat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uber einlelne Mitschuldige gewissermalsen Geiicht hielt wobei es stellenweiBe nemlich tnmultnarisch znging s Z Ein Senator nach dem andem sprach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Eidesformel der Senat gab dabei seinen Gefahlen Aasdruck Gewiesenhafte Eidesleifliang wurde Ton ihm gut geheilsen iind anerkannt probabant rdigUmem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: paires bei solchen dagen denen man eine Mitschuld swt Last legte tou der sie sich dorch den Eidschwur lossagten lgte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: man gegen den Meineid Prot ein psriwrium arguebant Hier ist also probare gebraucht wie adprobare A I t tribtmi H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legio industriam irvnocentiamque adprobiwerant retinebat ordinem ea velut censura Mieee Art on Sittengericht tn incubuit traf crimen in der Grundbedeutung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null in null null OCR: Beschuldigung Vorwurf wie c erimine simul exemploque JEprium urguebat manm intentare s zu proturbant e curia tammum in Anbetracht dafs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I Scribonios Die Brtider Bufas Scribonius und Proculus ScriboniuB welche Statthalter am Oberund Niederrhein gewesen waren beschied Nero whrend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seiner Efinstlerfahrt durch Griechenland n Chr zu sich und zwang sie sich die Adem zu ffiien um sich in den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Besitz ihres VermQgens zu setzen Vgl A Xill Cassius Dio LXIII tlber Vibius Orispus s zu II fatigabatur s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c ultro s zu I IQmiscendo ie cumVibiumCrispum callide suae culpae affinem dizit Agr si quidem Hibernia medio tnter Britanniam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cUque Hispaniam sita et Gallico quoque mari opporttma vaUntissimam imperii partem i e Hispaniam et GalUam magnis in vicem usibiLS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: misctterit A XI XVI defendere in einem der Grundbedeutung abstofsen nahestehenden Sinne yon sich weisen ygl A XIII ceteris quoque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aliena pericula defendentibus sola Ampsivariorum gens concessit Vipstanus Messalla hatte den Feldzug als Miliirtribun an der Spitze der VII Claudischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Legion mitgemacht s zu III senatoria aetate XXV annorum ex tempore Augusti M Aquilius Eegulus hatte unter Nero das GeschSifk GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eines politi TACITI HISTORIARUM in summuin null odium extulerat sponte Caesaris null null accusationem subisse iuvenis admodum nec depeliendi null GT : null null null null null null summum odium extulerat sponte null e x〈sc〉 accusationem subisse iuvenis admodum nec null depellendi OCR: periculi sed in spem potentiae videbatur et Sulpicia Praetextata Crassi uxor quattuorque iiberi null si cognosceret senatus uitores null aderant GT : periculi sed in spem potentiae videbatur et Sulpicia Praetextata Crassi uxor quattuorque null liberi si cognosceret senatus null ultores aderant OCR: igitur Messalia null non causam neque reum tueri sed periculis fratris semet opponens flexerat quosdam occiurit null truci oratione Curtius GT : igitur null Messala non causam neque reum tueri sed periculis fratris semet opponens flexerat quosdam null occurrit truci oratione Curtius OCR: Montanus eo usque progressus ut post caedem Galbae datam interfectori Pisonis pecuniam a Regulo adpetitumque morsu Pisonis caput obiectaret iioc GT : Montanus eo usque progressus ut post caedem Galbae datam interfectori Pisonis pecuniam a Regulo adpetitumque morsu Pisonis caput obiectaret null OCR: cert null null inquit Nero non coegit nec dignitatem aut salutem illa saevitia Bchen AnklSgers betrieben nnd unter anderen M GT : null hoc certe inquit Nero non coegit nec dignitatem aut salutem illa saevitia null null null null null null null OCR: lAcinius Craasua Frugi einen Bmder des L Calpwmitts Piso Frugi Lidnianus der n Ghr das Eonsnlat bekleidet hatte A XV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gegen das Ende der Regierang durch die gewhnliche Anklage auf Majesttsverletzung gestfirzt und ums Leben gebracht Plin ep I H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I desgleichen den Ser ComeUu Orfitus der im Jahr mit dem Car Glaudius Eonsul war A XII Nach Domitians Tode GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kleinlauter geworden blieb er gleichwohl ein gehrlicher Mensch dem Manner wie der jungere Plinias ihre Anfeindung und Verachtung zuwandten So GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sagt in einem firiefe an Plinius I Metius Modestus Begulus omnitm hipedum nequissimus sponte Caesaris acctMotionem nach Joh MuUers scharfsinniger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eonjektur statt der sinnlosen Lesart des Mediceus sponte e XSC accusatio Die Worte hoc certe Nero non coegit in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gregenrede des Gurtius Montanus deuten darauf hin dafs in der Yerteidigung geltend gemacht war Begulus habe jene Anklage infolge eines GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: you Nero ausgeiibten Zwanges ubernehmen mtissen DieAnschuIdigung hatte gelautet er habe sich aus eigenem Antriebe zur Anklage gedrngt Weder die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anklage noch die Verteidignng enthielt die yoUe Wahrheit doch etwas Wahres mochte an der Bechtfertigung des Begulus sein Nero hatte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Anklage gem gesehen und den ersten Anstofs dazu gegeben und Begulus war ihm zu wiUen gewesen Diesen Sachverhalt nun GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stellte Tac zur Orientierung des Lesers an die Spitze seines Berichtes indem er Bchrieb aponte Caesaris aectisatuh nem subiese vidnUur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vber den Gen bei sponte s zu III Bitter und Nipperdej lesen sponte MCCuecUionem iuvenis prrdikatiY zu nehmen wie I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hec sed s zu I depettendi periculi XPoc diesen Geu des Gerundiys s zu c in spem potentiae der Sache GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nach spe potentiae A IV tJber dies konsekutiYC in s zu Ilf Draeger Synt a E cognoscere absolut Yon gerichtlicher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Untersuchung wie Dial clementia cognoscefSks iudicis tueri ein Yereinzelter Inf descriptiYus S Hefaeus lat Schulgr flexerat hatte bereits umfirestimmt interfectori GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pisonis s I Piso war des M Licinius Grassus Frugi Bruder I und als Bcher seines Todes zu fQrchten Plin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ep II sagt Veraniae marito i e Pisoni inimidssimus fuerat Begulus hoc coegit Ygl Gic p Gluent est sapientis iudicis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: non quid ipse velit sed guid lex et rdigio cogat oogitare LiY XXIII id cogi posse XXXU qitod rogant cogere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possunt MadY c A Reraeus Anm dignitatem entspricht dem obigen Ausdruck in spem potentiae salutem der Wendung depeUend periculi LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV CAP redemisti sane toleremus istorum defensiones qui perdere alios quam periclitari ipsi maluerunt te securum reliquerat exul pater et GT : null null redemisti sane toleremus istorum defensiones qui perdere alios quam periclitari ipsi maluerunt te securum reliquerat exul pater et OCR: diYisa null inter creditores bona nondum honorum capax aetas nihily null quod ex te concupisceret Nero nihil quod timeret libidine GT : null divisa inter creditores bona nondum honorum capax aetas null nihil quod ex te concupisceret Nero nihil quod timeret libidine OCR: saogaiiiis null et hiatu praemiorum ignotum adhuc ingenium et nullis defensioDibus null expertum caede nobili inbuisti null cum ex funere GT : null sanguinis et hiatu praemiorum ignotum adhuc ingenium et nullis null defensionibus expertum caede nobili null imbuisti cum ex funere OCR: rei poblicae null raptis consularibus spoliis septuagiens sestertio saginatus et sacerdotio fulgens innoxios pueros inlustres null senes conspicuas eo feminas GT : rei null publicae raptis consularibus spoliis septuagiens sestertio saginatus et sacerdotio fulgens innoxios pueros null inlustris senes conspicuas null feminas OCR: eadem ruina prosterneres cum segnitiam Neronis incusares quod per singulas domos seque et delatores fatigaret posse uniyersam null senatum una GT : eadem ruina prosterneres cum segnitiam Neronis incusares quod per singulas domos seque et delatores fatigaret posse null universum senatum una OCR: voce subverti retinete patres conscripti et reservate hominem tam expediti consilii ut omnis aetas instructa sit et quo modo senes GT : voce subverti retinete patres conscripti et reservate hominem tam expediti consilii ut omnis aetas instructa sit et quo modo senes OCR: nostri Marcellum Crispum iuvenes Re golum null imitentur invenit aemulos etiam infelix nequitia quid si floreat vigeatque et quem adhuc GT : nostri Marcellum Crispum iuvenes null null Regulum imitentur invenit aemulos etiam infelix nequitia quid si floreat vigeatque et quem adhuc OCR: quaestorium offendere non audemus praetorium et consularem ausuri sumus an Neronem extremum dominorum putatis idem crediderant qui Tiberio qui Gaio GT : quaestorium offendere non audemus praetorium et consularem ausuri sumus an Neronem extremum dominorum putatis idem crediderant qui Tiberio qui Gaio OCR: soperstites null fuerunt cum interim intestabilior et saevior exortus so est non timemus Vespasianum ea principis aetas ea moderatio igtortm GT : null superstites fuerunt cum interim intestabilior et saevior exortus null est non timemus Vespasianum ea principis aetas ea moderatio null OCR: Warum gerade dies Pronomen Er spielt damit aaf Sprias Marcellas aa c lieeewrus aller Sorgen tlberhon anangefochten s za c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Montanos meint Begolas habe wegen seiner Armat Yon Neros Geldgier nnd Gransamkeit nichta zn oefiihren gehabt eapcud sc erat wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III za I libidine s za c hiatu za I eaede nobUi d i sapplicio nobilinm Vgl za I insignes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amieiHM inbuere hier einweihen inaagnrieren zn III funus rei puhlicaie wie Cic p Sest QStotin fimeribus rei publicae in Pis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: patriae funua conafiupotCraa and Orfitos waren Eonnlaren zn Z teptuagiem sestHrHo septuoffiens eentenis mtlibus sestertium TMillionen Sesterze etwa Mark ihhutris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erlancht ruina Starz wie c ruina soeeri seque et d s za I TAcrrx Hut JL Jhomo tam expediti consilii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der allzeit fertige Eatgeber s za n instructus Vohl versehen gat versorgt mit Vorbildem quo modo s za III MarceUum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Grispum Zam enamerativen Asyndeton vgl za U Mehr bei Nipperdey za A IV and VI Dber Eprius Marcellus s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tlber Vibius Crispus s za II Vgl lav IV venit et Grispi iucunda senectus quid si za c quaestorium Regalas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hatte nar orst die QuSiStar bekleidet offendere antasten ausuri Id Montanas negat fieri posse ne nanc qaidem audeant Madvig an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder etwa denn etwa Vgl Heraeus lat Schulgr Anm cum interim mit dem Ind Pf wie I V Madv A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intestdbilior statt detestdbilior magis exsecrandus wie A VI TACITI fflSTORIABUM sed diutius diurant null exempla quam mores elanguimuS null patres GT : null null null null null null null null null null sed diutius null durant exempla quam mores null elanguimus patres OCR: conscripti nec iam ille senatus sumus qui occiso Nerone delatores et ministros more maiorum puniendos flagitabat optimus est post malum GT : conscripti nec iam ille senatus sumus qui occiso Nerone delatores et ministros more maiorum puniendos flagitabat optimus est post malum OCR: principem dies primus Tanto cum adsensu senatus auditus est Montanus ut spem caperet Helvidius posse etiam Marceilum null prosterni igitur GT : principem dies primus Tanto cum adsensu senatus auditus est Montanus ut spem caperet Helvidius posse etiam null Marcellum prosterni igitur OCR: a laude Cluvii Rufi orsus qui perinde dives et eloquentia clarus nulii null umquam sub Nerone periculum facessisset crimine simul GT : a laude Cluvii Rufi orsus qui perinde dives et eloquentia clarus null nulli umquam sub Nerone periculum facessisset crimine simul OCR: exemsploque null Eprium urguebat null ardentibus patrum animis quodubi null null sensit Marcellus velut excedens curia imus inquit Prisce et GT : null exemploque Eprium null urgebat ardentibus patrum animis null quod ubi sensit Marcellus velut excedens curia imus inquit Prisce et OCR: relinquimus tibi senatum tuum regna praesente Caesare sequebatur Vibius CrispuS null ambo infensi y vultu diverso Marcellus minacibus oculis Crispus GT : relinquimus tibi senatum tuum regna praesente Caesare sequebatur Vibius null Crispus ambo infensi null vultu diverso Marcellus minacibus oculis Crispus OCR: renidens donec adcursu amicorum retraherentur cum glisceret certameU null hinc multi bonique inde pauci et validi pertinacibus odiis tenderent consumptus GT : renidens donec adcursu amicorum retraherentur cum glisceret null certamen hinc multi bonique inde pauci et validi pertinacibus odiis tenderent consumptus OCR: per discordiam dies Proximo senatu inchoante Caesare de abolendo dolore iraque et priorum temporum necessitatibus censuit Mucianus prolixe pro accusatoribus GT : per discordiam dies Proximo senatu inchoante Caesare de abolendo dolore iraque et priorum temporum necessitatibus censuit Mucianus prolixe pro accusatoribus OCR: simul eos qui coeptam deinde omissam actionem diuiius moresj i e ezemplam supplicii qnod m Begtdnm statuerimuB diutius durabit vigebitque GT : simul eos qui coeptam deinde omissam actionem null null null null null null null null null null null null null OCR: ad deterrendos improbos quam egregii mores YeBpasiani hominis mortaliB Vgl wegen exemplum A UI Lutorius neque servatus in pericuJum rei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: publicae neque interfectus in exemplum ihit tlber die Bedeutung von mores zu n III elanmus s zu I ministros hier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Helfershelfer Schergen more maionm mit Stupung vor der Hinrichtxmg optimua primua Mortuo malo principe senatus primo quidem pravoB mores e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: civitate tollere enititur sed moz paulatim relanguescit Ygl I patres laeti usurpata statim Ixbertate licentius ut erga principem novum et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ahsenUm II recenti GaJbae principtxtu censuerant paires ut accusa torum causae noseerentur HeHvidius s c fg a B su c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cluvii Bufi s zu perinde sc ac MarceUuscrimine s c exemplo mifc dem Yergleiche regna mit berechneter denunziatorischer Bosheit gesagt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: renidens mit chelnder Miene ygl A lY falsum renidens wdki XY luv lY scbreibt ihm ein mite ingenium zu Damit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stimmt anch daXs Quint Y X Xn ihm Humor und Anmut des Geistes nachriihmt Pikant ist ein Witz den er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uber DomitiaQB PaBsion fiirB Fliegeafangen gemacht baben soU Als namlich jemand dem Domitian seine Aufwartung machen wollte und ihn fragte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ob Besuch beim Kaiser sei gab er zur Antwort nicht eine Fliege glisceret b zu c vaHidi mchtige einfluTsreiche ienderent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt des Edmp contenderent sich malsen stritten Caesare s zu III necessitates wie II ad toleroMdas necessitates die unabwendbaenBedrngne dieNCte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Drangsale prolixe mit Wohlwollen gunstig Bo hu in den Briefen CiceroB und schon von Cato gebraucht bei Gell n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A YE res sectmdae atque prolixae actionem in Eprium Marcellum imperatore Galba ab HeWidio BUBceptam dein dubia voluntate principis omissam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c LIBER IV CAP repeterent monuit sermone moUi null et tamquam rogaret patres coeptatam libertatem postquam obviam itum omisere Mucianus GT : null null null null repeterent monuit sermone null molli et tamquam rogaret patres coeptatam libertatem postquam obviam itum omisere Mucianus OCR: ne spemi null senatus iudicium et cunctis sub Nerone admissis data impunilas null videretur Octavium Sagittam et Antistium Sosianum senatorii GT : ne null sperni senatus iudicium et cunctis sub Nerone admissis data null impunitas videretur Octavium Sagittam et Antistium Sosianum senatorii OCR: ordinis egressos exiiium null in easdem insulas redegit Octaius null Pontiam Postumiam null stupro cognitam et nuptias suas abnuenlem inpotens GT : ordinis egressos null exilium in easdem insulas redegit null Octavius Pontiam null Postuminam stupro cognitam et nuptias suas null null OCR: null null amoris interfecerat Sosianus pravitate morum multis lo exitiosus ambo gravi senatus consulto damnati pulsique quamvis concesso aliis reditu GT : abnuentem impotens amoris interfecerat Sosianus pravitate morum multis null exitiosus ambo gravi senatus consulto damnati pulsique quamvis concesso aliis reditu OCR: in eadem poena retenti sunt nec ideo lenita erga Hucianum null invidia quippe Sosianus ac Sagitta viles etiam si reverterentur GT : in eadem poena retenti sunt nec ideo lenita erga null Mucianum invidia quippe Sosianus ac Sagitta viles etiam si reverterentur OCR: accusatorum ingenia et opes et exercita malis artibus potentia timebantur is Reconciliavit paulisper studia patrum habita in senatu cognitio secundum GT : accusatorum ingenia et opes et exercita malis artibus potentia timebantur null Reconciliavit paulisper studia patrum habita in senatu cognitio secundum OCR: velerem null morem Manlius Patruitus senator pulsatum se in colonia Seniensi coetu multitudinis et iussu magistratuum querebatur nec finem iniuriae GT : null veterem morem Manlius Patruitus senator pulsatum se in colonia Seniensi coetu multitudinis et iussu magistratuum querebatur nec finem iniuriae OCR: hic stetisse planctum et lamenta et snpremorum null imaginem praesenti sibi circumdata cum contu meliis null ac probris quae in GT : hic stetisse planctum et lamenta et null supremorum imaginem praesenti sibi circumdata cum null null contumeliis ac probris quae in OCR: senatum universum iacerentur vocati qui arguebantur et cognita causa in convictos vindicatum additumque senatus consultum quo Seniensium plebes modestiae repeterefU GT : senatum universum iacerentur vocati qui arguebantur et cognita causa in convictos vindicatum additumque senatus consultum quo Seniensium plebes modestiae null OCR: s zu o monere Vermahnen Ygl G admissa substantiviert Verhimgen wie A XI de admissis hppaeae ist sehr selten nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nachUuaichvgLLiY XXV taleadWttnim DiaL male admissa Octaoius aVolkstriban im J n Ghr war ween Ermordong seiner Bnhlin einer verheirateten dann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geBcluedenen Frau nach der lex Comelia de sicariis et veneficis mit Deportation und Verlost des Yermgens bestraft worden A XIII GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Antistius Sasianus Pitor im J n Chr war wegen Pasqnillen aof Nero sur Deportation und Yermdgenflkonfiskation verurteilt worden A XIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fg egredi mit dem Acc des Ortes wie m V A I XV Bclion von Liv Cfterfl mit urbem verbunden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger Synt stupro cofffioacere Werfiihren inpatens amoris vor Liebe seiner Belbst nicht mchtig der Sache nach s v a amore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vecars im Liebeswahnsinn wie es Tac A Xin ausdrttckt guamtis mit dem AbL abs ist nicht klasdisch Madv A wohl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aber mit einem Adjektiv in der Bedeutung wenn auch noch o wie c Madv A HeraeuB lat Schulgr Anm nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adversativ intndia UDznfriedeDheit viles obne Bedeutung b zu III exercita s zu c lBeconcliavit cumMuciano colonia Seniensis auch cohnia Sena GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ItUia genannt ht das heuidge Siena in Etrurien nicht Senia in Dalmatien was nach Plin n h in ein oppidum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war coetu zu c Uber den mit einem kausalen Abl koordinierten AbL modi s zu II finis iniuriae hicnon stetit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dabei blieb die Ernkung Mifahandlung nicht Btehen planctus unser Totenklage supremorum imago das Scheinbild einer Leichenfeier Vgl A XVI nocturnae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quietis imaginem ad spem haud dubiae rei traxit modestia gesetzmSDsigeB Verhalten eetzlichkeitB zul TACITI HISTORIARUM admoneretur isdem diebus Antonius Flamma GT : null null null null null null null null null null null null null null null admoneretur isdem diebus Antonius Flamma OCR: null Cyrenensibus accusantibm damnatur lege repetundarum et exilio ob saevitiam Inter quae militaris seditio prope exarsit praetorianam militiam repetebant a GT : accusantibus Cyrenensibus null damnatur lege repetundarum et exilio ob saevitiam Inter quae militaris seditio prope exarsit praetorianam militiam repetebant a OCR: Vitellio dimissi pro Vespasiano congregati et lectus in eandem spem e legionibus miles promissa stipendia flagitabat ne Vitelliani quidem sine GT : Vitellio dimissi pro Vespasiano congregati et lectus in eandem spem e legionibus miles promissa stipendia flagitabat ne Vitelliani quidem sine OCR: multa caede pelli poterant sed immensa pecunia terrebat si tanta vis bominum null retinenda erat ingressus castra Mucianus quo rectius GT : multa caede pelli poterant sed immensa pecunia null null tanta vis null hominum retinenda erat ingressus castra Mucianus quo rectius OCR: stipendia singulorum spectaret suis cum insignibus armisque victores constituit modicis inter se spatiis discretos tum Vitelliani quos apud BoTillas null GT : stipendia singulorum spectaret suis cum insignibus armisque victores constituit modicis inter se spatiis discretos tum Vitelliani quos apud null Bovillas OCR: in deditionem acceptos memorayimuS null ceterique per urbem et urbi yicina null conquisiti producuntur prope intecto corpore eos Mucianus diduci GT : in deditionem acceptos null memoravimus ceterique per urbem et urbi null vicina conquisiti producuntur prope intecto corpore eos Mucianus diduci OCR: et Germanicum Britannicumque militem ac si qui aliorum exercituum separatim adsistere iubet illos primus statim adspectus null obstupefecerat cum ex GT : et Germanicum Britannicumque militem ac si qui aliorum exercituum separatim adsistere iubet illos primus statim null aspectus obstupefecerat cum ex OCR: diyerso yelut null null aciem telis et armis trucem semet clausos nudosque et inluyie deformes null null aspicerent ut yero GT : null null diverso velut aciem telis et armis trucem semet clausos nudosque et null null inluvie deformis aspicerent ut null OCR: null huc illuc distrahi coepere metus per omnes null et praecipua Germanici militiB null formido tamquam ea separatione ad caedem GT : vero huc illuc distrahi coepere metus per null omnis et praecipua Germanici null militis formido tamquam ea separatione ad caedem OCR: destinaretur eonlio damnare nach Analogie von eapite d icTuC I statt exUio muUare A XIV So sagt schon Liy X GT : destinaretur null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Frusinates iertia parte agri damnati statt muUati Sonst gebrancht Tac anch ad wie A VI extremum ad suppUcium damnatus XVI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad moriem damnabatur WennFIamma als Prokonsnl von Oreta zn welcher Proyinz Ojrene gehOrte Str XVn aich nicht ror Verhngung yon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TodeBstrafen htte bestechen lassen so wiirde die Repetondenklage an das Richterkolleginm der Reknperatoren yerwiesen sein der Prozers blofs anf yierf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: achen Ersatz der erprelGiten Gelder gegangen sein Inter quae seit Liyins atatt ifirea ebenso IV V nnd sechszebnmal in den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Annalen Ebenso post quae fOr postea b zn n dimissi nach OthoB Tode b n jpro Vespasianol s U in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eandem spem mit der Aubsicht anf den eintrglicheren Dienst als PAtorianer die einen tglichen Sold yon Denaren Sesterzen ly Mark GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bezogen tber die Syntajc vgL zn c e Ugionibus miles d i yexillarii ViteUiani praetoriani apnd Namiam et apnd Boyillas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in deditionem accepti III IV peUere fortjaen retinenda in praetorio atqne in militia stipendia spectare die Dienstzeit prfif en ilmlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als Prtorianer vnsignbui s zn c memorammus c intecto d i sine armis et sago DasBelbe bedentet Z nudos ohne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rflatnng nnd EriegBnianteP Vgl G midi awt saguio leves Ebenso wird yvfipog gebrancht diduici auBeinandertreten si quij BC erant s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I tetis et armds trucem mit Tmtz nnd SchntzwafPen in Wehr nnd Waffen grimmig auBsehend coepere statt des klasBischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: coep sunt per yertritt die Stelle des fehlenden PrSdikatBbegrifb ineeMi Vandelte an kam tlber yerbreitete sich Ihnlich Agr nihH per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: libertos servosque publicae rei s Doederlein zu d St H I vos cmdem istud pro me Draeger Synt Mady d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tamquam in der Meinnng dafa B zu I LIBER IV CAP preosare commanipulariuin null null pectora cervlcibus null innecti suprema GT : null null null null null null null null null null null null null prensare commanipularium pectora null cervicibus innecti suprema OCR: osGola null petere ne desererentur soli neu pari causa disparem fortimam null paterentur modo Mucianum modo absentem principem postremo null GT : null oscula petere ne desererentur soli neu pari causa disparem null fortunam paterentur modo Mucianum modo absentem principem null postremum OCR: caelum ac deos obtestari donec Mucianus cunctos eiusdem ao sacramenti eiusdem imperatoris milites appelians null falso timori obYiam null iret GT : caelum ac deos obtestari donec Mucianus cunctos eiusdem null sacramenti eiusdem imperatoris milites null appellans falso timori null obviam iret OCR: namque et victor exercitus clamore lacrimas eorum iayabat null isque finis illa die paucis post diebus adloquentem DomitiaDum null firmati GT : namque et victor exercitus clamore lacrimas eorum null iuvabat isque finis illa die paucis post diebus adloquentem null Domitianum firmati OCR: iam excepere spernunt oblatos agros militiam et stipendia orant preces erant sed quibus contra dici non posset S igitiir null GT : iam excepere spernunt oblatos agros militiam et stipendia orant preces erant sed quibus contra dici non posset null null igitur OCR: in praetorium accepti dein quibus aetas et iusta stipendia dimissi cum honore alii ob culpam sed carptim ac singuli quo GT : in praetorium accepti dein quibus aetas et iusta stipendia dimissi cum honore alii ob culpam sed carptim ac singuli quo OCR: tntissimo null remedio consensus multitudinis extenuatur Ceterom null verane pauperie an uti yideretur null actum in senatU ot null null GT : null tutissimo remedio consensus multitudinis extenuatur null Ceterum verane pauperie an uti null videretur actum in null null senatu ut OCR: sescentiens sestertium a privatis mutuum acciperetur praepositosque null ei curae Pompeius Silvanus nec multo post necessitag abiity null null sive GT : sescentiens sestertium a privatis mutuum acciperetur null praepositusque ei curae Pompeius Silvanus nec multo post null null necessitas abiit sive OCR: omissa simulatio abrogati inde legem ferente Domitiano consulatus quos Vitellius dederat funusque censorium Flavio prensare vgl A I iUi obnUi GT : omissa simulatio abrogati inde legem ferente Domitiano consulatus quos Vitellius dederat funusque censorium Flavio null null null null null null OCR: trdhentihus prensare circwtutantiiun gewua etc Doederlein vermntete pressare doch passen die Ton ihm ciiierien Stellen Ov met VHI Verff Aen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII ucht recht da don pressare bezw prmere nicht ohne den Znsatz cul peetora steht suprema ascula der Scheideknfe Ov GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: met VI Prop III jpart causa in gleicher Lage imperator KriegBherr falu gmndloB wie c fimuUus ermutigt getrost gutbus s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I inpraetorium unter die Fitorianer S zu c iueta stipendia Die gesetzmgige Dienstzeit der Frtorianer beiarug Jahre die der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Legionare carpHm nicht auf einmaJ zu verschiedenen Zeiten Liv XXVm seu carptim partes seu umversi maHent convenire ofi zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vber die Aufhebung der Eoncinnitt in der Verbindnng des Abl causae und deB Finalsatzes vgl Draeger Synt sescmtiens sestertiwm Millionen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sesterze i tlber lOVj Millionen Mark mutuim accipere ein Anlehen aufnehmen curae praeponere mit einem Geschfte betrauen Pompeius SUvanus war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: EonBularlegat von DaJmatien gewesen s zu n abiit schwand wie Gaes b c lU Ugem ferente Die Ausdriicke abrogati und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legem ferente weisen darauf hin dafs dabei alle gesetzlichen Formalitten Sulerlich eingehalten worden sind Welche Bewandtnis cb freilich in Wirklichkeit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit den EonBulwahlen und ebenso mit der abrogatio gehabt haben mag darber vgl die Anm zu in und zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wo Tac den ironiBch gebten Ausdruck comiiia imperii transigit Galba gebraacht fimus censorium heiTst die BeBtattong auf StaatskoBten funus pullicum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: weil das dazu Erforderliche ursprlnglich durch die Gensoren verdungen wurde Der Name blieb als es in der Eaiserzeit keine Gensoren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mehr gab und die Verdingung locatio durch andere Beamte vorgenommen wurde ther des Flavius Sabinus des teren Bruders von V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eEpasian klgliches Ende s III TACITI HISTORIARUM Sabino ductum magna documenta instabilis fortunae summaque et ima miscentis Sub idem tempus GT : null null null null null null null Sabino ductum magna documenta instabilis fortunae summaque et ima miscentis Sub idem tempus OCR: L Piso pro consule interficitur ea de caede quam verissime expediam si pauca supra repetiero ab initio causisque talium facinorum GT : L Piso pro consule interficitur ea de caede quam verissime expediam si pauca supra repetiero ab initio causisque talium facinorum OCR: non absurda iegio null in Africa auxiliaque tutandis imperii finibus sub divo Augusto Tiberioque principibus proconsuli parebant mox Gaius null GT : non absurda null legio in Africa auxiliaque tutandis imperii finibus sub divo Augusto Tiberioque principibus proconsuli parebant mox null G OCR: Caesar turbidus animi ac Marcum Silanum obtinentem Africam metuens ablatam proconsuli legionem misso in eam rem legato tradidit aequatus inter GT : Caesar turbidus animi ac Marcum Silanum obtinentem Africam metuens ablatam proconsuli legionem misso in eam rem legato tradidit aequatus inter OCR: duos beneficiorum numerus et mixtis utriusque mandatis discordia quaesita auctaque pravo certamine legatorum vis null adolevit diuturnitate officii vel quia GT : duos beneficiorum numerus et mixtis utriusque mandatis discordia quaesita auctaque pravo certamine legatorum null ius adolevit diuturnitate officii vel quia OCR: minoribus maior aemulandi cura proconsulum splendidissimus quisque secuntati null magis quam potentiae consulebant Sed tum legionem in Africa regebat Valerius GT : minoribus maior aemulandi cura proconsulum splendidissimus quisque null securitati magis quam potentiae consulebant Sed tum legionem in Africa regebat Valerius OCR: Festus summagna documenta etc Diese allgemeine Bemerkung bezieht sich auf beide vorher erwhnten Beschlilsse wie der Ploral zeigt swfnma et GT : Festus null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ima miscentis ist Anklang an Hor od I valet imasummis mutare deus Ebenso VeU n Curt VIU Aur Vict Caes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl Cic de leg II omnia infima summis paria fecit turbavit miscuit pro consuW Africae s zu c expediam statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exponam s zu c supra repetere nachholen nachtragen vgl Sall lug pauca supra repetam Cat tempus adr monuit supra repetere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zul non cibsurda d i non aliena legio in Africa s zu I proconsuli Afrika war eine senatorische Provinz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turbidus anim unruhigen Geistes d i von einem Geiste der Unruhe getrieben vgl Agr C Caesar velox ingenio mobilis paenitentia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ahnlich ist turbidus ingenio c und sein Gegenteil ifiiurbidus III Andere erklSren es fCir gleichbedeutend mit tmbata mente A XITT GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: doch dann htte Tac wohl ttMrbida mente wie A XVI gesagt M lunius Silanus Eonsul im J n Chr A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II hatte eine Tochter Claudia welche Tiberins im J mit C Car Caligula vermahlte A VI Vgl fiber ihn A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m V XIII Agr in eam rem zu diesem Behufe aequatus beneficiorum numerus Jeder bekam gleichviel Stellen bei den Provinzialtruppen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu vergeben mioctis mandaUs Ihre Vollmachten imd Befugnisse waren nicht streng geschieden der Ressort des einen griff in den des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: andern tLber certommelGemeint sind damit Bessort und Bangstreitigkeiten officium Amtsfahrung Die Dauer ihrer AmtsfKhrung hing yom Kaiser ab wlLhrend die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Prokonsnln in den senatorischen Provinzen jSihrlich wechselten minores die dem Range nach Geringeren die niederen Chargen vgl A XV apud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: minores sc ordine H IV minoribus ducibus secutati consulere wie A XIV Die Prokonsuln wollten nicht von den Legaten bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den mifstrauischenEaisem angeschwHrzt werden Sed bricht die Zwischenbemerkung iiber die schdliche Wirkung der Teilung der Statthaltergewalt ab und leitet zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der ErzShlung vonPisosErmordung zurck Valeritts Festus vgl Plin ep III L Piso pater Pisonis iUius qui a Valerio Festo per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: summumfacinus inAfrica oectsus est etc LIBER IV CAP ptuosae adalescenliae null null neque modica cupiens et adfinitate Vitellii aDxins null GT : null null null null null null null null null null sumptuosae adulescentiae neque modica cupiens et adfinitate Vitellii null anxius OCR: is crebris sermonibus temptaveritne Pisonem ad res novas an temptanti restiterit incertum quoniam secreto eorum nemo adfiiit null et occiso GT : is crebris sermonibus temptaveritne Pisonem ad res novas an temptanti restiterit incertum quoniam secreto eorum nemo null adfuit et occiso OCR: Pisone plerique ad gratiam interfectoris inclinavere oec ambigitnr null null provinciam et militem alienato erga Vespasianum animo faisse null et GT : Pisone plerique ad gratiam interfectoris inclinavere null null nec ambigitur provinciam et militem alienato erga Vespasianum animo null fuisse et OCR: quidam e Vitellianis urbe profugi ostentabant Pisoni nutantes null Gallias paratam Germaniam pericula ipsius et in paee null suspecto tutius GT : quidam e Vitellianis urbe profugi ostentabant Pisoni null nutantis Gallias paratam Germaniam pericula ipsius et in null pace suspecto tutius OCR: bellum inter quaeCIaudius null null Sagitta praefectus ahe null Petrianae prospera navigatione praevenit Papirium centurionem lo a Muciano missum adseveravitque GT : bellum inter null quae Claudius Sagitta praefectus null alae Petrianae prospera navigatione praevenit Papirium centurionem null a Muciano missum adseveravitque OCR: mandata interficiendi Pisonis centnrioni null data cecidisse Galerianum consobrinum eius generumqne null unam in audacia spem salutis sed duo itinera GT : mandata interficiendi Pisonis null centurioni data cecidisse Galerianum consobrinum eius null generumque unam in audacia spem salutis sed duo itinera OCR: audendi seu mallet statim arma seu petita navibus Gallia ducem se Vitellianis exercitibus ostenderet nihil ad ea moto Pisone centurio GT : audendi seu mallet statim arma seu petita navibus Gallia ducem se Vitellianis exercitibus ostenderet nihil ad ea moto Pisone centurio OCR: a Muciano missns null ut portum Karthaginis null attigit magna voce laeta Pisoni omnia tamquam principi continuare obvios et subitae GT : a Muciano null missus ut portum null Carthaginis attigit magna voce laeta Pisoni omnia tamquam principi continuare obvios et subitae OCR: rei miraculo attonitoS null ut eadem adstreperent hortari vulgus credulum ruere in fommy null praesentiam Pisonis exposcere gaudio clamoribusque cnncta GT : rei miraculo null attonitos ut eadem adstreperent hortari vulgus credulum ruere in null forum praesentiam Pisonis exposcere gaudio clamoribusque null OCR: null miscebant indiligentia veri et adulandi libidine Piso indicio Sagittae vei null insita modestia non in publicum egressus est neque GT : cuncta miscebant indiligentia veri et adulandi libidine Piso indicio Sagittae null vel insita modestia non in publicum egressus est neque OCR: stndiis null null vulgi permisit centurionemque percontatuS null postquam quaesitum sibi crimen caedemque comperit animadverti in eum inssit null haud GT : null se studiis vulgi permisit centurionemque null percontatus postquam quaesitum sibi crimen caedemque comperit animadverti in eum null iussit haud OCR: perinde spe vitae quam ira in percussorem quod idem secretum der geheime Verkehr b zu II nec ambigitur mit dem GT : perinde spe vitae quam ira in percussorem quod idem null null null null null null null null null null null OCR: Acc c Inf wie A VI XI XXII Curt in Draeger Synt Elassisch nnr mit einem indirekten Fragesatz erga nachklassisch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt db oder dem Ablativ in pace d i dum pacem agitaret bei friedlicher Haltong Vgl II quaUtwr legiones Mucianus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obHnehat in pace inter quae s za c Sagitta war ein Vitellianer alae Petrianae s za I Galerianum s za GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c spem sc esse S za c arma Waffenerhebang s za II nambus s za c oatendere sich vorstellen daibieten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad ed in Backsicht hieraaf d h anf diese Vorstellangen S Berger lat Stil Jaeta Pisoni omnia alles fQr Piso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Erfrealiche d i laater Segenswiinsche fur Piso S zu II continuare d i continenter optare miraculo durch das UnerhOrte wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv I miraculo rei novae concientkomines II attonitus miraculo eadem adstrepere aat einstimmen gaudium clamoresque Freudengeschrei s zu I cuncta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: miscere steht hier wie c V vou verworreaem Geschrei womit man einen Baum erfiillt Cber cuncta s zu I aber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das abschliefsende Impf s za in indiligentia Gleichgtlltigkeit libidine aus Last vgl I Ubidine adsentandi c libidine talia loquendi quaesitum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sibi crimen man habe es bei ihm auf einen Grund zar Anschaldigung abgesehen gehabt Crimen hier Anklageponkt VorwurT s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c TACITI HISTOEIARUM ex interfectoribus Clodii Macri cruentas legati saDguine null manus ad caedem proconsulis rettulisset anxio deinde edicto Karthaginiensibus GT : null null null ex interfectoribus Clodii Macri cruentas legati null sanguine manus ad caedem proconsulis rettulisset anxio deinde edicto null OCR: increpitiS null null ne solita quidem munia usurpabat clausus intra domum ne qua motus novi causa vel forte oreretur Sed GT : null Carthaginiensibus increpitis ne solita quidem munia usurpabat clausus intra domum ne qua motus novi causa vel forte oreretur Sed OCR: ubi Festo consternatio yulgi null centurionis supplicium yeraque null et falsa more famae in maius innotuere equites in necem Pisonis GT : ubi Festo consternatio null vulgi centurionis supplicium null veraque et falsa more famae in maius innotuere equites in necem Pisonis OCR: mittit iUi null raptim vecti obscuro adbuc null coeptae lucis domum proconsulis inrumpun null destrictis gladiis et magna pars Pisonis GT : mittit null illi raptim vecti obscuro null adhuc coeptae lucis domum proconsulis null inrumpunt destrictis gladiis et magna pars Pisonis OCR: ignari quod Poenos auxiiiares null Maurosque in eam caedem delegerat haud procul cubiculo obvium forte servum quisnam et ubi esset GT : ignari quod Poenos null auxiliaris Maurosque in eam caedem delegerat haud procul cubiculo obvium forte servum quisnam et ubi esset OCR: Piso interrogavere servus egregio mendacio se Pisonem esse respondit ac statim obtruncatur nec multo post Piso interficitur namque aderat qui GT : Piso interrogavere servus egregio mendacio se Pisonem esse respondit ac statim obtruncatur nec multo post Piso interficitur namque aderat qui OCR: nosceret Baebius Massa e procuratoribus Africae iam tunc optimo cuique exitiosus et inter causas malorum quae mox tulimus saepius rediturus GT : nosceret Baebius Massa e procuratoribus Africae iam tunc optimo cuique exitiosus et inter causas malorum quae mox tulimus saepius rediturus OCR: Festus Adrumeto ubi speculabundus substiterat ad legionem contendit praefectumque castrorum Caetronium Pisanum vinciri iussit proprias ob simultates sed Pisonis satellitem GT : Festus Adrumeto ubi speculabundus substiterat ad legionem contendit praefectumque castrorum Caetronium Pisanum vinciri iussit proprias ob simultates sed Pisonis satellitem OCR: vocabat militesque et centuriones quosdam puniity null alios praemiis adfecit neutrum ex merito sed ut obpressisse null bellum crederetur mox GT : vocabat militesque et centuriones quosdam null puniit alios praemiis adfecit neutrum ex merito sed ut null oppressisse bellum crederetur mox OCR: Oeensium Leptitanorumque null discordias Clodii Macrt s z I usurpahcW statt administrahat oder fungebatur causa Anlafs vel auch nur consternatio GT : Oeensium null Lepcitanorumque discordias null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: AufreguDg steht nach dem VorgaDge von Livius fur tumultus s zu I in maius fibertrieben s zu ni ohscuro lucis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Das Oxymoron ubers beim Morgengrauen in derMorgendSmmerung DerAbl verrt die temporale Bedeutung Zu coeptae luds statt orta luds vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I coepta luce et statt et iwrumpunt magna pars prSdikativ sttt magna ex parte oder magnam partem egregius edel vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: JJagelsbach lat Stil qui noceiet Schon der Konj spricht dafur aafs noscere nicht tennen Bondem erkennen erkunden ermitteln bedeutet zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Baehius Massa ein beruchtigter AnklSger von Profession unter Domitian wurdepSterwegenBeiner Erpreungen als Prokurator von HiBpania Baetica auf den Antrag GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Provinzialen von dem jungeren Plinius und Senecio angeklagt und vom Senatfar chuldig befunden tJber ihn vgl Agr Plin ep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m IV VI u be VU e procuratortbus nach Taciteischem Grebrauche procurator zu c ter die amtliche Stellung eines Prokurators GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu I mox unter Domitians Regerung Adrumetum j Hamamet lag an der EQste sildlich von Garthago praefectum castrorum s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu II proprias simuUaies wie Liv XXXm zu III lsateUitemYerSLchilich wiec fHhis atemihu AXIV neutrum exmerito sc faciens Oea oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: civitas Oeensis j Tripoli war eine Stadt in der Provinz Afrika westlich der kleinen Syrte ursprunglich eine siciliBche Kolonie Sil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pun UI Leptisminor jLemta dieVaterstadt desKaisers Alezander Severus lag an der Kuste sudlich yon Adrumetum und dstlich von Oea A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m LIBBR IV CAP componit quae raptu frugum et pecorum inter agrestes null modicis principiis iam per arma atque acies GT : null null null null componit quae raptu frugum et pecorum inter null agrestis modicis principiis iam per arma atque acies OCR: exercebantur nam poulus null Oeensis multitudine inferior Garamantas exciverat gentem indomitam et inter accolas latrociniis fecundam unde artae Leptitanis null GT : exercebantur nam null populus Oeensis multitudine inferior Garamantas exciverat gentem indomitam et inter accolas latrociniis fecundam unde artae null Lepcitanis OCR: res iateque yastatis null null agris intra moenia trepidabant donec interventu cohortium alarumque fusi Garamantes et recepta omnis praeda nisi GT : res null null lateque vastatis agris intra moenia trepidabant donec interventu cohortium alarumque fusi Garamantes et recepta omnis praeda nisi OCR: quam vagi per inaccessa mapalium ulterioribus vendiderant At Vespasiano post Cremonensem pugnam et prosperos undi que Duntios null null cecidisse GT : quam vagi per inaccessa mapalium ulterioribus vendiderant At Vespasiano post Cremonensem pugnam et prosperos null null null undique nuntios cecidisse OCR: Vitellium multi cuiusque ordinis pari audacia fortunaque hibernum mare adgressi nuntiavere aderant legati regis Vologesi null quadraginta milia Parthorum equitum GT : Vitellium multi cuiusque ordinis pari audacia fortunaque hibernum mare adgressi nuntiavere aderant legati regis null Vologaesi quadraginta milia Parthorum equitum OCR: offerentes magoificum null laetumque tantis sociorum auxiliis ambiri neque indi gere null gratiae Vologeso null actae mandatumque ut legatos ad GT : offerentes null magnificum laetumque tantis sociorum auxiliis ambiri neque null null indigere gratiae null Vologaeso actae mandatumque ut legatos ad OCR: senatum mitteret et pacem esse sciret Vespasianus in Italiaro null resque urbis intentus adversam de Domitiano famam accipit tamquam terminos GT : senatum mitteret et pacem esse sciret Vespasianus in null Italiam resque urbis intentus adversam de Domitiano famam accipit tamquam terminos OCR: aetatis et concessa filio egrederetur igitur validissimam exercitus partem Tito tradit ad reliqua ludaici null belli perpetranda Titum antequam digrederetur GT : aetatis et concessa filio egrederetur igitur validissimam exercitus partem Tito tradit ad reliqua null Iudaici belli perpetranda Titum antequam digrederetur OCR: multo apud patrem sermone orasse ferunt ne criminantium nuntiis temere accenderetur integnunque null se ac placabilem fiiio null praestaret non GT : multo apud patrem sermone orasse ferunt ne criminantium nuntiis temere accenderetur null integrumque se ac placabilem null filio praestaret non OCR: legioneS null non classes inter agrestes ist mit dem Abl caasae raptu za Yerbinden nodicia principiis Abl modi mit schwachen GT : null legiones non null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aningen arma Umie acies ist eine rhetongche Hufang synonymer BegriffiB za c fxercebantur betrieben wnrden gehOrt aach za raptu whrend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es im zweiten Satzgliede zengmatisch T iinBer aaftfechten Bteht muUitudine an VolkBzahP Die Oaramanten wohnten im heotigen Paschalik FoBBan A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III IV Plin n h V inter accolas leUroeiniis fecmdam anerschOpflich an Baubzgen nnterden Anwohnern Ober den Abl vgl za GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I cohortium aaxiliariam c mapalium der Huttenlager Daars tJber die Baaart der HtLtten Sall Ing Zum Gen Ygl za m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Warum ist die Verbindang desselben mit ulterioribus anstatthafb ulteriores sind die weiter landeinwrts in der Sahara wohnenden nordn At za GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adgressi tamquam cum fluctibus tempestatibuBqae luctaturi aderan AlexandriaeinrV equitum Bagittariorum Suet Vesp t a ambiri d i Bociorum precibuB adiri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut tanta auxilia acciperet Bich umworben zu sehen Vgl Verg Aen VII neu conuhiis ambire Latinum Aeneadae possint d i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: precibuB adire at conabia concedat G o nobilitatem pluribus nuptiis ambiuntur d i adeuntur ut plureB nuptiaB concilient Eiefsling intentus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b zu c de Domitiano vgl c stupris et aduiteriis filium prindpis agebctt tamquam hier quippe qui ludaici beUi DieJudenhatten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fiich unter Neros Begierung empOrt und Vespasian hatte den Auftrag erhalten Bie zu unterwerfen perpetrandd nachklasBiBch fur conficienda ygl zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III criminawtium b zu I ifUeger ohne vorgefafste Meiung nicht voreingenommen Zfilio Domitiano Zu praestaret ergSLnze ut auB ne wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Draeger Synt TACITI HISTORIARUM perinde firnia null null null imperii munimenta quam numerum liberoruro null nam amicos tempore rortuna GT : null null null null null null null classis proinde firma imperii munimenta quam numerum null liberorum nam amicos tempore null OCR: null cupidinibus aiiquando null aut erroribus imminni null transferri desinere suum cuique sanguinem indiscretum sed maxime principibus quorum prosperis et GT : fortuna cupidinibus null aliquando aut erroribus null imminui transferri desinere suum cuique sanguinem indiscretum sed maxime principibus quorum prosperis et OCR: alii fruantur adversa ad iunctissimos pertineant ne fratribus quidem mansuram concordiam ni parens exemplum praebuisset Vespasianus haud aeque Domitiano mitigatus GT : alii fruantur adversa ad iunctissimos pertineant ne fratribus quidem mansuram concordiam ni parens exemplum praebuisset Vespasianus haud aeque Domitiano mitigatus OCR: quam Titi pietate gaudens bono esse animo iubet beiloque null et armis rem publicam attollere sibi pacem domumque curae fore GT : quam Titi pietate gaudens bono esse animo iubet null belloque et armis rem publicam attollere sibi pacem domumque curae fore OCR: tum celerrimas navium frumento onustas saevo adhuc mari committit quippe tanto discrimine urbs nutabat ut decem haud amplius dierum frumentum GT : tum celerrimas navium frumento onustas saevo adhuc mari committit quippe tanto discrimine urbs nutabat ut decem haud amplius dierum frumentum OCR: in horreis fuerit cum a Vespasiano commeatus subvenere Curam restituendi Capitolii in L null Vestinum confert equestris ordinis virum sed GT : in horreis fuerit cum a Vespasiano commeatus subvenere Curam restituendi Capitolii in null Lucium Vestinum confert equestris ordinis virum sed OCR: auctoritate famaque inter proceres ab eo eontracti null haruspices monuere ut reliquiae prioris delnbri null in paludes aveherentur templum isdem GT : auctoritate famaque inter proceres ab eo null contracti haruspices monuere ut reliquiae prioris null delubri in paludes aveherentur templum isdem OCR: vestigiis sisteretur nolle deos mutari veterem formam XI kalendas lulias null serena luce spatium omne quod templo dicabatur evinctum vittis GT : vestigiis sisteretur nolle deos mutari veterem formam XI kalendas null Iulias serena luce spatium omne quod templo dicabatur evinctum vittis OCR: coronisque ingressi milites quis fausta nomina felicibus ramis dein virgines Vestales cum aliquando dann ond wann manchmal tromsferri bc in GT : coronisque ingressi milites quis fausta nomina felicibus ramis dein virgines Vestales cum null null null null null null null null OCR: alias domus indiscretus unzertrennlich wofar Tac A VI individuua gebraucht Von alteren ElasBikern hat das Wort uur Varro et ali GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu m imictissimm absolut nach dem Vorgange von Ov met V Jjycdbas iunctissimus illi comes pertinere treffen iubef Daza ergiebt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich aus dem Zusammenhang als Personalobjekt Titum attollere grofs machen mari wie Sall Ing mare saevum nach dem Vorgange des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nvius bei Festns p b ed C Od MuUer Ebenso saevitia maris Vell I Curt rV S zu c Capitolii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s III L Vestinus war wohl derselbe von dem Claudius in seiner Bede ilber das ius honorum der Gallier S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Nipp sagt ex qua colonia Viennensium inter paucos equestris ordinis ornamentum L Vestinum familiarissime diligo et Thodieque in rebus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meis detineo woraus Nipperdej schliefst dafs er Procurator Caesaris gewesen sei contracti i e convocati ex Etruriae oppidis unde originem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ducebat discipiina haruspicinae A XI in paludes Ostienses A XV ruderi accipiendo Ostienses palU des destinabat Nero isdem vestigiiis sisteretttr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Der Tempel sollte nicht liber die alten Fundamente hinafLS gerticktwerden Vgl UI isdem rursus vestigiis situm est A IV XV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: serefM luce gesnchte Nenerung fur sereno cado fausta nomina gluckbedeutende Namen wie Salvius Statorius Longinus Valerius Victor Vgl Cic de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: div I cum imperator exercUum censor poptdwn lustraret honis nominibus qtU hosHas ducerent eUgebamtur quod idem in dilectu consules observtmt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut primtM miles fixt bono nomine Plin n h XXVIH cur publicis lustris etiam nomina victimcts ducentium prospera eligimus felices GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rami sind gltickbedeutende Zweige d h rami arborum dis gratarum nach Macrob Sat II besonders Eichen Lorbeer nnd Myrtenzweige Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Amm XXIX verbenas feHids arboris gestans Liv XL omnes coronati et UvSflream in manu tenentes supplicaverunt LICER IV CAP pueris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null pueris OCR: pueliisque null patrimis matrimisque aqua e fontibus amnibusque faausta null perluere tum Helvidius Priscus praetor praeeunte Plautio Aeliano pontifice lustrata GT : null puellisque patrimis matrimisque aqua e fontibus amnibusque null hausta perluere tum Helvidius Priscus praetor praeeunte Plautio Aeliano pontifice lustrata OCR: suovetaurilibus area et super caespitem lo redditis extis lovem lunonem null null Minervam praesidesque imperii deos precatnS null uti coepta GT : suovetaurilibus area et super caespitem null redditis extis null null Iovem Iunonem Minervam praesidesque imperii deos null precatus uti coepta OCR: prosperarent sedesque null suas pietate hominum inchoatas divina ope attollerent vittas quis ligatus lapis innexique funes eranty null contigit simul GT : prosperarent null sedisque suas pietate hominum inchoatas divina ope attollerent vittas quis ligatus lapis innexique funes null erant contigit simul OCR: ceteri magistratus et sacerdotes et senatus et eques et magna pars populi studio laetitiaque conixi i saxum ingens traxere passimque GT : ceteri magistratus et sacerdotes et senatus et eques et magna pars populi studio laetitiaque conixi null saxum ingens traxere passimque OCR: inioctae null fundamentis argenti aurique stipes et metallorum primitiac null nullis fornacibus victae sed ut gignuntur praedixere haruspices ne temeraretur GT : null iniectae fundamentis argenti aurique stipes et metallorum null primitiae nullis fornacibus victae sed ut gignuntur praedixere haruspices ne temeraretur OCR: opus saxo aarove null in aliud destinato altitudo aedibus adiecta id solum religio adnuere et prioris templi magnificentiae defuisse credebatur GT : opus saxo null aurove in aliud destinato altitudo aedibus adiecta id solum religio adnuere et prioris templi magnificentiae defuisse credebatur OCR: so Audita interim per Gallias Germaniasque mors Vitellii du perluere d i perfandendo laere Liv I quin tu ante vivo GT : null Audita interim per Gallias Germaniasque mors Vitellii null null null null null null null null null null null null OCR: perfwidms flMtnine Tertoll bapt viOas domos templa totMqie wrhes ospergine drcumlatae aqtute expiant pmim praeeimte ergSiize verba precch tiJMi Plin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a a videmus certit preeatiombw obsecrasse eummoa iagistraiu et ne quid verhorum praetereor aut praepoeterum dicatnr de aeripto praeire aHiquem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ti PlauHus SilvantM Aeiianus wir ein jtlngerer Brader des A IV erwfthnten PriltorB des n Ghr PUiitins Silvanns nnd des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Consnl raffectns vom J n Chr A Plantins der n Ghr die Expedition nach Britannien kommandierte nnd der erste Statthalter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dieser Provinz war Nipperdey zu A Xin guavetauriUa waren ein dem Mars dargebrachtes Silhn und Beinignngsopfer das aus einem Eber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einem Widder nnd einem Stier befltand die vor der Opferung dreimal nm den Bauplatz herumgefdhrt wurden Varro de r r GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: U caeBpUem d i aram e caespite ctam wie Hor od III rtdditisextis dipostquam exta tamqnam debita obtulit Vgl die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bekanntenBedensarten flproam reddere litteras reddere Verg georg n fumantia reddimus exta woza Servius die Erklmng giebt reddi dicehawtur exta cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prohata et elixa arae superpanehaiiur praesides deos die Schutzgtter prosperare Gedeihen geben zu segnen attollere usque ad fastigium lapis hier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Grundstein conixi ansetzend sich anstemmend Agr lU Batavi erigere in coUem aciem coepere ceterae cohortes aemuatiore et impetu conisae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proocimos quosque caedere passim haufenweise Vgl Liv XXX per patentem circa campwm fuga sparsi tenente omnia equitatu passim interierunt S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c metallorum primitiae d i die erstenProdukte von Bergwerken victae etwa bearbeitet gignere zu Tage fOrdem altitudo adiecta an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hhe wurde zugegeben id solum Objekt zu adniiere und Subjekt zu defuisse credebatur rdigio Das religidse Bedenken etwas den Gttom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mirsflliges zu thun hat Bezug auf die Erklrung der Opferschauer nolle deos mutari veterem formam Vgl Liv I religione tactus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hospes qui omnia ut prodigio responderet eventus cuperet rite facta cxtemplo descendit ad Tiberim interim im Laufe des Januar Tac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kehrt hiermit zur ErzSlilung des Bataveraufstandes zurack c Die PhraseeZfMn dupUcare augere stammt ansSall hist I fr VgL muUiplicare erheblich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verstarken Liv XXII TACITI HISTORIARUM plicaverat null bellum nam Civilis omissa dissimulaUone null in populum Romanum ruere Vitellianae legiones vel GT : null null null null null null duplicaverat bellum nam Civilis omissa null dissimulatione in populum Romanum ruere Vitellianae legiones vel OCR: externum servitium quam imperatorem Vespasianum malie null Galli sustulerant animos eanden null ubique exercituum nostrorum fortunam rati vulgato rumore a GT : externum servitium quam imperatorem Vespasianum null malle Galli sustulerant animos null eandem ubique exercituum nostrorum fortunam rati vulgato rumore a OCR: Sarmatis Dacisque Moesica ac Pannonica hiberna circumsederi paria de Britannia fingebantur null null sed nihil aeque quam incendium Capitoliiy null GT : Sarmatis Dacisque Moesica ac Pannonica hiberna circumsederi paria de Britannia null finge bantur sed nihil aeque quam incendium null Capitolii OCR: ut finem imperio adesse crederent inpulerat null captam olim a Gallis urbem sed integra lovis null sede mansisse imperium fatali GT : ut finem imperio adesse crederent null impulerat captam olim a Gallis urbem sed integra null Iovis sede mansisse imperium fatali OCR: nunc igne signum caelestis irae datum et possessionem rerum humanarum transalpinis null gentibus portendi superstitione vana Druidae canebant incesseratque fama GT : nunc igne signum caelestis irae datum et possessionem rerum humanarum null Transalpinis gentibus portendi superstitione vana Druidae canebant incesseratque fama OCR: primores Galliarum ab Othone adversus Viteilium null missos antequam digrederentur pepigisse ne deessent libertati si populum Romanum continua civilium bellonim GT : primores Galliarum ab Othone adversus null Vitellium missos antequam digrederentur pepigisse ne deessent libertati si populum Romanum continua civilium null OCR: null series et interna mala fregissent Ante Flacci Hordeonii caedem nihil prorupit quo coniuratio intellegeretur interfecto Hordeonio commeavere nuntii inter GT : bellorum series et interna mala fregissent Ante Flacci Hordeonii caedem nihil prorupit quo coniuratio intellegeretur interfecto Hordeonio commeavere nuntii inter OCR: Civilem Classicumque praefectum alae Treverorum null Classicus nobilitate opibusque ante alios regium illi genus et pace belloque diimtUaiimiamqiiBm pro Yespasiano GT : Civilem Classicumque praefectum alae null Trevirorum Classicus nobilitate opibusque ante alios regium illi genus et pace belloque null null null OCR: contra v itellinm arma sumpisset S c externum servitium Die Koncinnitat des lteren Klassischen Stils htte dafur externtm dominum oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: doch externam dominationem verlangt tollere animos das Haupt erheben tJber das Plqpf vgl zu n Sarmatis Dacisgue s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fannonica TUherna nach der Obertreibung des Gerhchts Pannonien war nicht unmittelbar bedroht gewesen Die Dacier waren in MCsien eingefallen III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adesse naQscTavat Uber diesen Volksglauben s zu HI integra lovis sede vgl Hor od III incoltmi love et wrbe Boma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mansisse habe fortbestanden zu c res humanae die Welt superstitione vana Anklang an Verg Aen VIII vana wperstitio DrutdaeJBie gallischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Priester deren mit Menscnenopfern verbundenen Gottesdienst Claudius aufehoben und verfolgt hatte Suet Claud schflrten durch den religidsen Fanatismus das glimmende GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Feuer der nationalen Unabhngigkeitsgeluste canere Veissagen prophezeihenschon bei Cic Cat lU ut haec quas nwnc fiunt canere di immortales viderentwr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein Lieblingsausdrnck Vergils s Gossrau zur Aen U et mihi iam muUi crudele canehant artificis scdus et taciti vemtwra videbant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incedere aufbreten aufkommen Platz greifen ein Lieblingswort des Tacitus s zu II missos ex urbe qui civitates suas in Vitellium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concitarent digredererUur Boma in suam quisque civitatem non deesse das Ihrige thun s zu I caedem s c luliua Ciassicus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hatte den Feldzug egen Otho unter Fabius Valens mitgemacht II ante aiios wie V propni muri lahore et opere ante GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cdios A I is ante alios aetate et gloria heUi H II tua ante omnis experientia tJher die Auslassung von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erat s zu I pace helloque Wie sagt Cicero LIBER IV CAP clara origo ipse e maioribus suis hostis populi GT : null null null null null null null null null null null null clara origo ipse e maioribus suis hostis populi OCR: Romani quam socios iactabat miscuere sese lulius null Tutor et lulius SabinuS null null hic Trevir hic Lingonus Tutor ripae GT : Romani quam socios iactabat miscuere sese null Iulius Tutor et null null Iulius Sabinus hic Trevir hic Lingonus Tutor ripae OCR: Rheni a Vitellio praefectus Sabinum super insitam vanitatem falsae stirpis gloria incendebat proaviam suam divo lulio null per Gallias bellanti GT : Rheni a Vitellio praefectus Sabinum super insitam vanitatem falsae stirpis gloria incendebat proaviam suam divo null Iulio per Gallias bellanti OCR: corpore atque adulterio placuisse hi secretis sermonibus animos ceterorum scrutati lo tibi null null quos idoneos rebantur conscientia obstrinxere in GT : corpore atque adulterio placuisse hi secretis sermonibus animos ceterorum null null null scrutari ubi quos idoneos rebantur conscientia obstrinxere in OCR: colonia Agrippinensi in domum privatam conveniunt nam publice civitas tatibus null inceptis abhorrebat ac tamen interfuere quidam Ubiorum TDOgrorumque null GT : colonia Agrippinensi in domum privatam conveniunt nam publice civitas null talibus inceptis abhorrebat ac tamen interfuere quidam null null Vbiorum OCR: null sed plurima yis null penes Treveros null ac Lingonas nec tulere moras consultandi certatim proclamant furere discordiis i populnm GT : Tungrorumque sed plurima null vis penes null Treviros ac Lingonas nec tulere moras consultandi certatim proclamant furere discordiis null null OCR: null Romanum caesas legiones vastatam Italiam capi elara arigo mit poetischer Frtimg fOr clari auctores originis wie G Tuistonem et GT : populum Romanum caesas legiones vastatam Italiam capi null null null null null null null null null null null null null OCR: filiuin Mamum originem gentis conditomque Vgl Verg Aen XII hhfe pater Aeneas Bomanae stirpis wigo Oy met XI huitu origo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hm et ABsaracna ipse e maioribus auis iactahat er Belbst brfistete sich vielmehr mit Boms Feinden als Freunden mrter seinen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ahnen d i er gebSidete sich als ein angestammter Peind Roms VgL m cavendnm hostem lunios Antoniosque avo iaetantem A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Xn CaraiacnB vocabat nomina nuUorum gwi dictatorem Caesarem peptUisient tiheT iactare s zu I tlber die AnslasBnnff von potius s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: za in Noite nnd UrlichB lesen sodus so im Medicens iactahatur miscuere sese eB liefgen sich mit ihm ein thaten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich mit ihm zasammen Ebeneo steht das Wort ohne Beceichnnng des anderen Teils c aitera se legio miscuerat s zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III hic hie nach dem Vorgange der Dichter Verg ecl IV Aen Vn IX X flir Mc iUe wie k GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIV hi moUum obiectus hi proximas scaphas scandere So schon bei Cic ad fiun IX hic versus Plauti non est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hic est Trevur b zn III Ebenfalis heteroklitisch ist Linaonus wie lCart VIII nnd anf einer gallischen Inscbrift Jahns JB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XI S neben dem Plnr Lingones nnd dem Acc Lingonas Nipperdey schreibt Lingo S zn I ripae Bheni praefectus d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i ad ripam Rheni inter Navam et Mosellam sitam a TransrhenaniB tatandam misBas super s zn III falsus unbegrundet d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i vermeintlich corpore atque adulterio placinsse eine Art Zeugma insofem das verbum nur zu corpore d i forma corporis pafst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht aber zu aduUerio Buhlschaft scruUxtt EU c conscientia ohstrinxere wie A XV conscierUia inligare l publice m ihrer Gesamtbeit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im GegenBatze zu prioatim was mit in dMnum privatam bezeichnet ist zu I ahhorrere mit dem Abl oder Dat wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V A XIV Ftlr den Dat nach Analogie von dlienus Madv b Anm Bcheint Liv II huic pacatae profectioni abhorrens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu sprechen plurima vis das Obergewicht die Oberhand moras consultandi den mit Beratungen verkniipfken Verzng Bchleppende Beratungen vgL o solacium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mortis der Trost der im Tode lieg DicBcr appoBitive oder explikative Gen findet Bich namentlich bei Cic hufig doch nur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Substantiyen Heraeus lat Schulgr TACITI fflSTORlAEUM cum maxime urbemomnis null null exercitus suis quemque bellis distiueri null si Alpes GT : null null null null null null null cum maxime null urbem omnis exercitus suis quemque bellis null distineri si Alpes OCR: praesidiis firmentur coalita libertate disceptaturas Gallias quem virium suarum terminum velint Haec dicta pariter probataque de reliquiis ViteUiaai exercitns null GT : praesidiis firmentur coalita libertate disceptaturas Gallias quem virium suarum terminum velint Haec dicta pariter probataque de reliquiis null null Vitelliani OCR: null dubitavere plerique interficiendos censebant turbidos invidos null sanguine ducum poilutos null vicit ratio parcendi ne sublata spe veniae pertinaciam GT : exercitus dubitavere plerique interficiendos censebant turbidos null infidos sanguine ducum null pollutos vicit ratio parcendi ne sublata spe veniae pertinaciam OCR: accenderent adiiciendos null potius in societatem legatis tantum legionum interfectis ceterum vulgus conscienUa null scelerum et spe impunitatis facile accessurum GT : accenderent null adliciendos potius in societatem legatis tantum legionum interfectis ceterum vulgus null conscientia scelerum et spe impunitatis facile accessurum OCR: ea primi concilii forma missique per Gallias concitores beili null simulatum ipsis obsequium quo incautiorem Voculam opprunerent null nec defuere GT : ea primi concilii forma missique per Gallias concitores null belli simulatum ipsis obsequium quo incautiorem Voculam null opprimerent nec defuere OCR: qui Voculae nuntiarent sed vires ad coercendum deerant infrequentibus infidisque legionibus inter ambiguos milites et occultos hostes null optimum e GT : qui Voculae nuntiarent sed vires ad coercendum deerant infrequentibus infidisque legionibus inter ambiguos milites et occultos null hostis optimum e OCR: praesentibus ratus mutua dissimulatione et isdem quibus petebatur grassari in coloniam Agrippinensem descendit iliuc null Claudius Labeo quem captum et GT : praesentibus ratus mutua dissimulatione et isdem quibus petebatur grassari in coloniam Agrippinensem descendit null illuc Claudius Labeo quem captum et OCR: extra commeatum amandatum cum maxime eben gerade jetzt zu I Zur Sache vgl m fgg suis quemque hellis rhetoriBche Amplikation GT : extra null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f suo quemgue heUo distineri vollanf zn thnn haben vgl A XI XIV praesidiiYne c S zn ir coalitus erstarkt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: befeBtigt wie A XIII XIV disceptaturas GaUias i e Gallias arbitrinm remm hnmanamm actnras dnm Romani exercitns civilibns armis de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: summa imperii inter se certarent pariter nnklassisch statt aimul vgl Cic Brnt Hortensii ingenium simul aspecttm et probatum est plerique GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gar manche s zu I ratio parcendi die Erwagnng eie zn schonen die Schonung Vgl Caes b G I insequendi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ratio die Verfolgung NSgelbach ne accenderefU nm nicht zu Bchnren Als Snbjekt sind naturlich die Beratenden zu denken indem ratio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parcendi dem Sinne nach V a sententia eorum qui parcendum censebant ist ceterum vulgus wie III der ubrige grofse Haufe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl A III aliud vulgus concilium Versammlnng G verschieden von consiUum Beratung Nach dem Vorgange von Caesar b G VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nennt Tac die VerBamxnlnngen fremder Volksgemeinden coneHia nicht contiones S zu c tihex die zweite Versammlung von Abgeordneten gallischer Vdlkerschafteu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: berichtet Tac c ipsis Dativ s zu I Vocuiae ntmtiarent Mogoniiacum c infrequens unvoUzhlig e praesentibus den gegenwartigen Umstnden nacli GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zn III mutua dissiiimUxtione mit seinerseits erwiderter d i mit gleicher Verstellung isdem quibus peiebxtur s zn n isdem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: peHtus Isdem ist Abl zum Neutr Plur eadem Livins setzt dazu artibus VII u Wie die Feinde dnrch erhenchelte Unterwilrfigkeit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Vocula null null in Sicherheit wiegen wollen so giebt sich Vocula den Anschein als vertraue er ihnen nnd wie GT : null null commentum amendatum in null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jene unterdessen ganz Gallien gegen die BOmer aufzuwiegeln snchen so benutzt Vocula den Claudius Labeo nm Zwietracht unter den Batavern GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu sften vgL c descmdit Mogontiaco c Claudius Labeo s c extra commeatum amandatim LIBEE IV CAP iu Frisios diximus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null Frisios diximus OCR: corruptis custodibus perfugit poUicitusque null si praesidium daretur iturum in Batavos et potiorem civitatis i partem ad societatem Romauam null GT : corruptis custodibus perfugit null pollicitusque si praesidium daretur iturum in Batavos et potiorem civitatis null partem ad societatem null Romanam OCR: retracturum accepta peditum equitumque modica manu nihil apud Batavos ausus quosdam Nerviorum Baetasionimque null in arma traxit et iurtim null GT : retracturum accepta peditum equitumque modica manu nihil apud Batavos ausus quosdam Nerviorum null Baetasiorumque in arma traxit et null furtim OCR: magis quam bello Canuinefates null Marsacosque incursabat Vocula Gallorum fraude iulectus null ad hostem contendit nec procul Veteribus aberat cum GT : magis quam bello null Canninefatis Marsacosque incursabat Vocula Gallorum fraude null inlectus ad hostem contendit nec procul Veteribus aberat cum OCR: Classicus ac Tutor per speciem explorandi praegressi cum ducibus Germanorum pacta firmavere tumque primum discreti a legionibus proprio null null GT : Classicus ac Tutor per speciem explorandi praegressi cum ducibus Germanorum pacta firmavere tumque primum discreti a legionibus null pro prio OCR: vallo castra sua circomdant null obtestante Vocula non adeo turbatam civilibus armis rem Romanam utTreveris null null etiam Lingonibusque despectui GT : vallo castra sua null circumdant obtestante Vocula non adeo turbatam civilibus armis rem Romanam null ut Treviris etiam Lingonibusque despectui OCR: sit superesse ftdas null provincias victores exercitus fortunam imperii et uitores null deos sic oiim null Sacrovirum et Aeduos nuper GT : sit superesse null fidas provincias victores exercitus fortunam imperii et null ultores deos sic null olim Sacrovirum et Aeduos nuper OCR: Viiidicem null Galliasque singuUs null proeliis concidisse eadem rursus numina eadem fata mptores null foederum expectarent meiius null divo lulio GT : null Vindicem Galliasque null singulis proeliis concidisse eadem rursus numina eadem fata null ruptores foederum expectarent null melius divo null OCR: null divoque Augusto notos lo eorum animos post Galbam et infracta tributa hostiles null spiritus induisse tn Frisios wie Liv GT : Iulio divoque Augusto notos null eorum animos null Galbam et infracta tributa null hostilis spiritus induisse null null null null OCR: XXXIX consulem orare ut se extra ItaUam aUquo amandarent Extra etMRMMtum atatt der Lesart des Med esctra comtu bedeatet quo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nemo suorain commeabat wenn idcht etwa hinter der Lesart des Med extra cotnmercium steckt Vgl c Ulitc commeantitm cmturiomm mUUumque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: emebantur animi trs anlerhalb alies Verkehrs praendium Mannschaft zn seinem Schntze wie lU Nerviorum s zn c Baettmorum Die Batasier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wohnten zwischenden Tungrem nnd den Neryiem in der Ggend des hentigen fieetz in Brabant Die Marsaker bei Plin n h GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV MoTsacii waren Nachbam der Canninelaten b za H IV zwischen den yerBchiedenen Maas nnd Scheldemiindangen Der Name hgt nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Grimm Gesch d d Spr B S mit Marsch znsammen also Marschbewohner inewnabaJt s za III GcHktrum Treveromm et Lingonum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Veteribwi a Givile denno obseBsis c cwm ducihus Germanorum Civile Batavo et Transrhenanoram principibns pacta firmavere s zu c legionibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I XVI twrbatua zerriittet et im vierten Gliede mit Emphase gesagt ist bei Draeger nachzatragen jSacrovirMwjOber die Emprang der Adaer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anter lulius Sacrovir and der Treverer nntcr lalias Floms im J n Chr s A III Vindicem s za I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: numina gttliches Walten waltende Mchte ruptores foederum nach dem Vorgange von Liv IV XXI Flor I Vgl A n ruptores GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pacia lpostGaXbam et infracta tribuia seit Galba mit seiner Herabsetzang der Stenem Gralba hatte den Adaem and Seqaanem den vierten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Teil der Abgaben erlassen Vgl I nnd za I tributi levamento hostiles spiritus induisse sc eos sie htten feindselige Gesinnangen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: angenommen Vgl A XII adversm nos kostilia induerat XI Aeserninos magnum animum induisse VI qualem diem Tiberius induisset XVI nisi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proditorem et hostetn Thrasea induisset H IV civitas falsos pavores vnduerat Jalias Car und Aagastas will Vocala sagen kannten den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Charakter der Gallier besser and hielten sie darch Aaferlegang TACITI HISTORIARUM nunc hostes null quia molle servitium cum spoliati exutique GT : null null null null null null null null null null null nunc null hostis quia molle servitium cum spoliati exutique OCR: fuerint amicos fore haec ferociter locutus postquam perstare in perfidia Classicum Tutoremque videt verso itinere Novaesium concedit Gaili null duum GT : fuerint amicos fore haec ferociter locutus postquam perstare in perfidia Classicum Tutoremque videt verso itinere Novaesium concedit null Galli duum OCR: milium spatio distantibus campis consedere iUuc null commeantium centurionum militumque emebantur animiy null ut flagitium incognitum Romano exercitui null null GT : milium spatio distantibus campis consedere null illuc commeantium centurionum militumque emebantur null animi ut flagitium incognitum null null Romanus exercitus OCR: in externa verba iararent null pignusque tanti sceleris nece aut vinculis legatorum daretur Vocula quamquam plerique fugam suadebant audendum ratus GT : in externa verba null iurarent pignusque tanti sceleris nece aut vinculis legatorum daretur Vocula quamquam plerique fugam suadebant audendum ratus OCR: vocata conso tione iu null null hunc modum disseruit Numquam apud vos verba feci aut pro vobis sollicitior aut pro GT : vocata null null null contione in hunc modum disseruit Numquam apud vos verba feci aut pro vobis sollicitior aut pro OCR: me securior nam mihi exitium parari libens audio mortemque in tot malis solacium null ut finem miseriarum expecto vestri me GT : me securior nam mihi exitium parari libens audio mortemque in tot malis null hostium ut finem miseriarum expecto vestri me OCR: pudet miseretque adversus quos non proelium et acies parantur id enim fas armorum et ius hostium est beUum null cum GT : pudet miseretque adversus quos non proelium et acies parantur id enim fas armorum et ius hostium est null bellum cum OCR: populo Romano vestris se manibus gesturum Classicus sperat imperiumque et sacramentum Galliarum ostentat adeo nos si harter Abgaben nieder Galba GT : populo Romano vestris se manibus gesturum Classicus sperat imperiumque et sacramentum Galliarum ostentat adeo nos si null null null null OCR: zeigte sich milder gegen sie freilich aus politischer Dankbarkeit nnd Berechnnng nnd znm Lohne dafilr fielen sie bald daranf von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ihm ab und traten auf des Vitellius Seite I Tutor gesteht Belbst c neque Treveros aut Lingonas benevolentia contineri Volker GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Freiheitskampf der Bataver H S quia sc sit S zn I nnd ferociter herzhaften Sinnes mit starkem Selbstgefilhl vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c feroda verhorum militem incendebaty A XV adiit regem et mandata ferociter edidit postquam videt Dasselbe Pras steht A XIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ebenso bei ubi H II IV S Draeger Synt c Bei Novaesium befand sich das Standlager der Legion s zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c distantibus campis wie c quis temere antea intutis consederoit tJber den Abl loci bei Tac vgl Draeger Synt Bomano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exercitui statt der Lesart des Med Bomanus exercitus Der Dat steht wie c incognita Uli caeh siccitate A I ranm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iUi cado ber die nominale Apposition im Nominativ s zu I in extema verba Mem AusIande contione legionum I XVL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S pro me statt de me wohl wegen des Gegensatzes zu pro vobis Aus einem anderen Gnmde hat Tac Agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pro vorgezogeu securi pro sdluite de gloria certabani Auch Sen de const sap II verbindet securus mit pro S Draeger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Synt olicium statt dsr Lesart des Med hostium vgl c accipere se solacium mortis Cic ad fam IV quod erat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tmum solacium in mdlis H HI quotiens res locmque solacia mdli poecet Einfacher bei Sali Gat mtseriis suis remedium mortem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exspectare Vgl noch Cat tn miseriis mortem aerumnarum requiem esse Meiser vermutet dafELr optimum ut finem miseriarum VgL Ov trist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in finitis gaude tot mihi morte malis Zum Ausdrnck vgl H in eocitium Valentis ut finem belli accepit proelium et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: acies ein regelrechtes Trefifen s zu c fas armorum Waffenbrauch unklassisch fdr ius beUi wie A fas gentium sacramenttm Gailiarum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Fahneneid auf das Banner Galliens Zum Gen vgl c restmpto Vespasiani sacramento LIBER IV CAP fortuna in praesens virtusque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null fortuna in praesens virtusque OCR: deseruit etiam vetera exempla deficiunt quotiens Romanae legiones perire praeoptaverint ne loco pellerentur socii saepe nostri excindi urbes null suas GT : deseruit etiam vetera exempla deficiunt quotiens Romanae legiones perire praeoptaverint ne loco pellerentur socii saepe nostri excindi null urbis suas OCR: seque cum con lo iugibus null ac liberis cremari pertulerunt neque aliud pretium exitus quam fides famaque tolerant cum maxime GT : seque cum null null null coniugibus ac liberis cremari pertulerunt neque aliud pretium exitus quam fides famaque tolerant cum maxime OCR: inopiam obsidiumque apud Vetera legiones nec terrore aut promissis demoventur nobis super arma et viros et egregia castrorum munimenta frumentum GT : inopiam obsidiumque apud Vetera legiones nec terrore aut promissis demoventur nobis super arma et viros et egregia castrorum munimenta frumentum OCR: et commeatus quamvis longo bello pares pecunia nuper etiam i donativo sufifecit null quod sive a Vespasiano sive a Vitellio GT : et commeatus quamvis longo bello pares pecunia nuper etiam null donativo null suffecit quod sive a Vespasiano sive a Vitellio OCR: datum iaterpretari mavultiS null null ab imperatore certe Romano accepistis tot beUorum victoreS null null apud Geldubam apud Vetera fuso GT : datum null null interpretari mavultis ab imperatore certe Romano accepistis tot null null bellorum victores apud Geldubam apud Vetera fuso OCR: totiens hoste si pavetis aciem indignum id quidem sed est vallum murique et trahendi artes donec e proximis provinciis auxilia GT : totiens hoste si pavetis aciem indignum id quidem sed est vallum murique et trahendi artes donec e proximis provinciis auxilia OCR: exercitusque concurrant sane ego displiceam sunt alii legati tribuni centurio denique aut miles ne hoc prodigium toto terrarum orbe vulgetur GT : exercitusque concurrant sane ego displiceam sunt alii legati tribuni centurio denique aut miles ne hoc prodigium toto terrarum orbe vulgetur OCR: vobis satellitibus Civilem et Classicum Italiam invasuros an si ad moenia urbis Germani Gallique duxerint arma patriae inferetis horret animus GT : vobis satellitibus Civilem et Classicum Italiam invasuros an si ad moenia urbis Germani Gallique duxerint arma patriae inferetis horret animus OCR: tanti flagitii imagine Tutorine Trevero null agentur inpriiesens wie c A m IV XI XV Dagegen ist in praesentia Agr GT : tanti flagitii imagine Tutorine null Treviro agentur null null null null null null null null null null null null null OCR: Nep Sen nnd beide Plin der Abl exemplwn Vorgang znr Nachahmung Vorbild wie c praeoptare Worziehen wSihlen mit dem Inf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie Caes b G I perferre mit dem Acc c Inf nachklassisch fOr paii Prop II S Draeger Synt tTber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Auslassnng von erai im folgenden s zu I fides famaqtte v ia Svoiv cuim maxime s za c aptid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vetera s zn I Draeger Sjnt legiones V XV demoveri sich von seinem EntschluBse abbringen lassen sich abwendig machen lassen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sfper s zn III gpiamms longo wie V S zn c pares nicht paria da das attribntive Adj mit dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zunchst stehenden Snbst kongruiert Vgl c nuper s c interpretar s zu II tot hellorum victores s zu n S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger zu A I apttd Geldiam s c apud Vetera s c Taciti Hzst ir flrber pavere mit dem Acc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zn III trahendi absolut statt rem trahendi Zeit zn gewinnen Vgl Verg Aen VII at trdhere atque moras tantis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: licet addere rebus artes Mittel nnd Wege Vgl III fallendi artes sane beim Coni concessivus wirklich allerdings immerhin Vgl Cic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tusc II ne sit sane summum mdlum dolor malum certe est Heraens lat Schnlgr Derselbe Gedanke findet sich bei Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXVm denique ego sim cuius imperii taedere exerdtum minime mirandum sit hoc prodigium diese widernaturliche Erscheinung an s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imago die Vorstellung Tutorine Trevero statt der Lesart des Med tvor Intreviro da die in der Umgangssprache beim interrogativen ne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vor einem Konsonanten ilbliche Apokope gerade in gehobener Rede nicht am Platze sein diirfte Vgl Stellen wo sie selbst vor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einem Vokal fehlt wie I habitune et incessu mereretur imperium c auditisne ut postulentur Madv A Schneider Elementarl I S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fg TACITI HISTORIARUM excubiae signum belli Batayus null dabit Gallorum et GermanoruDte null catervas supplebitis quis deinde sceieris null exitus GT : null null null excubiae signum belli null Batavus dabit null et null Germanorum catervas supplebitis quis deinde null sceleris exitus OCR: cum Bomana null legiones contra derexerint transfugae e transfugis et proditores null proditoribus inter recens et vetus sacramentum invisi deis GT : cum null Romanae legiones contra derexerint transfugae e transfugis et proditores e proditoribus inter recens et vetus sacramentum invisi deis OCR: errabitis te luppiter Optime MaximC null null null quem per octingentos viginti annos tot triurophis null coluimus te Quirine Bomanae GT : errabitis te null null null Iuppiter optime maxime quem per octingentos viginti annos tot null triumphis coluimus te Quirine null OCR: null parens urbis precor venerorque ut si vobis non fuit cordi me duce haec castra incorrupta et intemerata servari at GT : Romanae parens urbis precor venerorque ut si vobis non fuit cordi me duce haec castra incorrupta et intemerata servari at OCR: certe pollui foedarique a Tutore et Classico ne sinatis militibus Bomanis null aut innocentiam detis aut maturam et sine noxa GT : certe pollui foedarique a Tutore et Classico ne sinatis militibus null Romanis aut innocentiam detis aut maturam et sine noxa OCR: paenitentiam Varie excepta oratio inter spem metumque ac pudorem null null digressum Voculam et de supremis agitantem liberti servique prohibuere GT : paenitentiam Varie excepta oratio inter spem metumque ac null pu dorem digressum Voculam et de supremis agitantem liberti servique prohibuere OCR: foedissimam mortem sponte praevenire et Classicus misso Aemilio Longino desertore primae legionis caedem eius maturavit excubias agere Wache stehen sigmm GT : foedissimam mortem sponte praevenire et Classicus misso Aemilio Longino desertore primae legionis caedem eius maturavit null null null null null OCR: beili Neuenuig for sigmm pugnae oaer pugnandL GaUorum vor null et Germanorum eisgeschoben macht die Bede nicht nur nicht matt GT : null null null null null null null null null Herennium et null null null null null null null null null OCR: sondem steigert das Yerchtliche ond Sarkastische des Ausdrucks da die Gallier bekanntlich fiir unkriegerisch galten A m XI Vocula stellt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Soldaten dreifache Schmach vor Augen das Wachestehen beim Treverer einem Gallier das Oberkommando des Batavers eines Germanen die Einreihung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in die gallischen und germanischen Botten Im dritten Gliede werden also Gallier und Germanen zusammengefalfit contra derexerint statt ex diverso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adem derexerint s zu c Berigere steht hier absolut im Sinne von aufmarschieren Doch weckt das Adv contra neben einem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Subjekte wie legiones im Leser die Vorstellung des in solchem Zusammenhange selbstverstHndlichen Objekts aciem AIs Beleg zu dieser rhetorischen Wortkargheit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Tacitus vgl die Stellen zu c Halm schiebt vor contra mit Madvig se Nipperdey aciem ein Dazu vgl c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: derectam adversus Batavos aciem A VI derecta uirimque acie errabitis weil sie erst dem rmischen Kriesherrn dann dem auslandischen den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fahneneid geleistet haben wiirden um schliefslich wieder zum alten Banner Iberzutreten octingentos vigintt genauer Jahre s zu I Sl te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quirine Eomanae parena iMrbis wie Cic de div I huius urbis parens Bomulus Liv I parem uabis huius precor venerorque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ich bitte ehrerbietigst i vobis non fuit cordi etc Beminiscenz aus der Bede des Eonsuls Spurius Postumius bei Liv IX GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V dii immortales precor quaesoque si vobis non fuit cordi Sp Postumium T Vetwfium consules cum Samnitibus prospere bellwn gerere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at vos satis habeatis etc incorruptus unverfShrt intemeroitus unentweiht makellos detis Zum Eonj entnimm ut auB ut ne wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus ne sine noxa fiir sie unschdliche Zum attributiven Gebrauche von sine vgl d Anm zu III Cic de or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I ius sine controversiis unbestrittenes Becht part orat quae argumenta sine arte niatsig axBvoi appellantur Varie excepta fand eine geteilte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aufnahme inter spem metumque s zu n digresswrn Novaesio de supremis agitare mitTodesgedanken umgehen S Flor II et da s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III LIBER IV CAP HereDDium et NumisiuDQ null legatos yinciri null satis visum dein sumptis RomaDi null imperii insignibus GT : null null null null null null null null Numisium legatos null vinciri satis visum dein sumptis null Romani imperii insignibus OCR: in castra venit nec illi quamquam ad omne facinus durato verba ultra suppeditayere null quam ut sacramentum recitaret iuravere qui GT : in castra venit nec illi quamquam ad omne facinus durato verba ultra null suppeditavere quam ut sacramentum recitaret iuravere qui OCR: aderant pro imperio Galliarum ioterfectorem null Voculae altis ordinibuS ceteroS null null ut quisque flagitium oaayerat null praemiis attoliit lo GT : aderant pro imperio Galliarum null interfectorem Voculae altis null null ordinibus ceteros ut quisque flagitium null navaverat praemiis null null OCR: Diyisae null null inde inter Tutorem et Classicum curae Tutor valida manu circumdatos Agrippinenses null quantumque militmn null apud superiorem GT : null attollit Divisae inde inter Tutorem et Classicum curae Tutor valida manu circumdatos null Agrippinensis quantumque null militum apud superiorem OCR: Rheni ripam in eadem verba adigit occisis Mogontiaci tribimis null pulso castrorum praefecto qui detractaverant Classicus corraptissimum null quemque e GT : Rheni ripam in eadem verba adigit occisis Mogontiaci null tribunis pulso castrorum praefecto qui detractaverant Classicus null corruptissimum quemque e OCR: deditis pergere ad obsessos iubet i Teoiam ostentantes null null si praesentia sequerentur aliter nihil spei famem ferrumque et extrema GT : deditis pergere ad obsessos iubet null null null veniam ostentantis si praesentia sequerentur aliter nihil spei famem ferrumque et extrema OCR: passuros adiecere qui missi erant exempium null suum Herennius war Legat der Legion c Numiiu wabrscheinlich Legat der c Ihr GT : passuros adiecere qui missi erant null exemplum suum null null null null null null null null null null null null OCR: endlicheB Los s c a E insignibus d i palndamento paiporeo et lictoribos cnm fascibus quamquaini s zu III dwrcOd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt obdurtUo wie A m durat mentetn so schon Plaut Psend I cor dura suppeditavere standen zu Gebote gui aderawt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Es waren die Beste der nnd Legion GaUiarum Der anfgeblasene dassicns lielB sich als dem Obergeneral der gaJlischen Eriegsmacht den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fahneneid schwOren aUis ordinibus WelcherKasus Ygh A I cim ibus et honoribw extoUerentur Der Plur ist gebraucht weil ClaBsicus den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Longinns der zunchst einen niederen Grad nnter den Centurionen der Leon inne hatte nicht Bofort znm pnmipilus machte sondem die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unteren Offiziersstellen rasch durchlanfen liefs tTber die Bedentung yon ordo s zu flagitium navare die PflichtyergeBsenheit bethtigen d i an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der PflichtyergeBBenheit thtigen Anteil nehmen ist eine nach Analogie yon operam studium beneviSentiam navare gebildete Phrase ygL V si VespoBiano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bellum navaverint Zur Bedeutung yon flagititm ygl V atoUit Zeugma indem man zu praemiis daraus ornat zu entnehmen bat curae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c quantum militum sc erat S zu c Gemeint sind die und die Legion zu Mogontiacum Die dritte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der in der oberrheinischen Proyinz stehenden Legionen XXI hatte ihr Standquartier nicht am Rheinufer sondem zu Vindonissa j Windisch am GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zusammenflnfs der Aar und der ReulB und blieb unbehelligt apud superiorem BJieni ripam m oberrheinischen Ufer d h auf dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: linksrheiniBchen Uferland zwischen Basel und Bingen Ebenso c in eadem verba fur in verba GaJliarum c tJber die Redensart s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu II detrctctaverant Aus tn eadem verba adigit ergiebt sich als Objekt in verba adigi so dafs die Einschiebung yon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iusiiMrandum unntig ist o zu c obsessos c tolerant obsidium apud Vetera legiones V XV ostentantes statt qui ostentarent Heraeus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lat Schulgr Anm praesentia d i praesentem rerum statum S zu III extrema passuros Reminiscenz aus Verg Aen I extrema GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pcUi ygl VI exstinctam ferroque extrema secutam TACITI HISTORIARUM Obsessos hinc fides inde egestas inter decus ac flagitium distrahebant cunctantibus GT : null null null null null null null null null Obsessos hinc fides inde egestas inter decus ac flagitium distrahebant cunctantibus OCR: solita insolitaque alimenta deerant absumptis iumentis equisque et ceteris animalibuS null quae profana foedaque in usum necessitas vertit virgulta postremo GT : solita insolitaque alimenta deerant absumptis iumentis equisque et ceteris null animalibus quae profana foedaque in usum necessitas vertit virgulta postremo OCR: et stirpes null et internatas saxis herbas vellentes miseriarum patientiaeque documentum fuere donec egregiam laudem fine turpi macularent missis ad GT : et null stirpis et internatas saxis herbas vellentes miseriarum patientiaeque documentum fuere donec egregiam laudem fine turpi macularent missis ad OCR: Civilem legatis yitam null orantes neque ante preces admissae quam in verba Galliarum iurarent tum pactus praedam castrorum dat custodes GT : Civilem legatis null vitam orantes neque ante preces admissae quam in verba Galliarum iurarent tum pactus praedam castrorum dat custodes OCR: qui pecuniam calones sarcinas retentarent atque null null ipsos leves abeuntes null null prosequerentur ad quintum ferme lapidem coorti Germani GT : qui pecuniam calones sarcinas retentarent null et qui ipsos null null levis abeuntis prosequerentur ad quintum ferme lapidem coorti Germani OCR: incautum agmen adgrediuntur pugnacissimus quisque in vestigio multi palantes occubuere ceteri retro in castra perfugiunt querente sane Civile et increpante GT : incautum agmen adgrediuntur pugnacissimus quisque in vestigio multi palantes occubuere ceteri retro in castra perfugiunt querente sane Civile et increpante OCR: GermanoS null tamquam fidem per scelus abrumperent simulata ea fuerint an retinere saevientes null nequiverit parum adfirmatur direptis castris faces GT : null Germanos tamquam fidem per scelus abrumperent simulata ea fuerint an retinere null saevientis nequiverit parum adfirmatur direptis castris faces OCR: iniciunt cunctosque qui proelio superfuerant incendium hausit Civilis barbaro voto post coepta adversus Romanos arma propexum rutilatumque crinem patrata demum GT : iniciunt cunctosque qui proelio superfuerant incendium hausit Civilis barbaro voto post coepta adversus Romanos arma propexum rutilatumque crinem patrata demum OCR: caede legionum distrahehant s za II solita etc Liv XKIII carnis suetae insuetaeque animalibiLs velnt canibus felibus muribus Liv XXIII GT : caede legionum null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: profani d i quibus vesci nefas est tJbers unrein foedus widerlich ekelhaft Vgl Hor ep II victu foedo deterruit Orpheus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: internata herbas wie Colum II Tac denkt sich ofenbar den Htigel bei Xanten nicht sandig sondem felsig oder doch steinig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: calones als Sklaven s zu I leves Ueicht bepackt inanibus manibus null et vacuis umeris vgl G nudi aut sagulo GT : null null null null null null null null null null null deposuit et null null null null null null null OCR: leves ad quintum beim Hause Loo in der Gegend von Alpen zwischen Xanten und Bheinberg coortt hervorbrechend vgl II donec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: insidiae coorerentur A II Germani sc Transrhenani perfugere sich wohin retten wie c villam in quam perfugerat tamquam in Anbetracht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dafs s zu I parum adfirmatur rst sich nicht sicher ermitteln das Gegenteil von pro certo adflrmatur faces inidunt sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Germani Doch wird Vetera in den spteren Itinerarien wieder als Station mit MiIitSrposten genannt hausit von der Wirknng des Feuers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nacn dem Yorgange von Livius und Curtius ebenso A III XII XV barbaro voto Dasselbe Qelilbde berichtet Tac G von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den denBatavemstammverwandten Chatten undPaulusDiaconus gesta Langob III von den spateren Sachsen arma Waffengang fiir hellum propexum Beminiscenz aus Verg Aen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: X propexam in pectore pectora barbam Es soll damit dasselbe bezeichnet werden was Tac G durch suhmittere statt durch promittere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ausdruckt Denn was man lang herabkmmen will mufs man lang wachsen lassen rutilatum Die kunstliche Botirbung des Haupthaars bei den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Batavem bezeugt Mart VIII et muiat Latias spuma Batava cofnas Auch Plin n h XXVIH spricht von einer gallischen Erfindung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Haar durch eine aus Talg und Asche bereitete Seife rot zu farben welche bei den Germanen Eingang gefunden hatte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: LIBER IV CAP depouii et ferebatur parvulo filio quosdam captivorum sagittis iaculisque puerilibus figendos obtulisse ceterum neque se neque quemquam GT : null null null null null ferebatur parvulo filio quosdam captivorum sagittis iaculisque puerilibus figendos obtulisse ceterum neque se neque quemquam OCR: Batavum in verba Galliarum adegit fisus Germanorum opibus et si certandum adversus Galios null de possessione rerum forety null inclutus GT : Batavum in verba Galliarum adegit fisus Germanorum opibus et si certandum adversus null Gallos de possessione rerum null foret inclutus OCR: fama et potior Munius Lupercus legatus legionis inter dona missus Veledae ea virgo nationis Bructerae late imperitabat vetere apud Germanos GT : fama et potior Munius Lupercus legatus legionis inter dona missus Veledae ea virgo nationis Bructerae late imperitabat vetere apud Germanos OCR: more quo plerasque feminarum fatidicas et augescente superstitione arbitrantur deas tunc lo que null Veledae auctoritas adolevit nam prosperas Germanis GT : more quo plerasque feminarum fatidicas et augescente superstitione arbitrantur deas null null null tuncque Veledae auctoritas adolevit nam prosperas Germanis OCR: res et exeidium null legionum praedixerat sed Lupercus in itinere interfeetus null pauci centurionum tribunorumque in Gallia geniti reservantur pignus GT : res et null excidium legionum praedixerat sed Lupercus in itinere null interfectus pauci centurionum tribunorumque in Gallia geniti reservantur pignus OCR: societati cohortium alarum legionum hiberna subversa cremataque iis tantum relictiS null quae Mogontiaci ac Vindo nissae null sita sunt Legio GT : societati cohortium alarum legionum hiberna subversa cremataque iis tantum null relictis quae Mogontiaci ac null null Vindonissae sita sunt Legio OCR: sexta decuma null cum auxiliis simul deditis a Novaesio in coloniam Treverorum null transgredi iubetur praefinitia null die intra quam GT : sexta null decima cum auxiliis simul deditis a Novaesio in coloniam null Trevirorum transgredi iubetur null praefinita die intra quam OCR: castris excederet medium omne tempus per varias curas egere ignavissimus quisque caesorum apud Vetera exemplo paventesy null melior pars rubore GT : castris excederet medium omne tempus per varias curas egere ignavissimus quisque caesorum apud Vetera exemplo null paventes melior pars rubore OCR: et infamia quale illud iter quis dux ber mehr bei Franen als bei Mnnern Darum brancbt iibrigenB die Itotfrbnng noch GT : et infamia quale illud iter quis dux null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht einen Bestftndteil des GeMbdes von Givilis gebildet zn haben Tac schildert eben die sonderbare Haartoilette des Halbbarbaren Die Natnr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hatte wohl dem CiviliB das fflr den alten Gfermanen charakteriBtische goldgelbe Haar G rutilae comae vergagt nnd so suehte er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es dnrch Ennst zn ersetzen um anch iilerlich als echter Germane zu erscheinen null et auch vor dem Prdikatsverbnm figere GT : null null null null null null null null null null null null null viae et null null null null null OCR: erschieiBen in verba GaXliarwn wozu sich die Eeste der I IV V XV XVI XXn Legion verstanden hatten c rervm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Macht der Herrschaft fama gehrt wohl zn beiden Adjektiven potior bedeutender bevorzugt Vgl c t jotiorem civitatis partem Ugumis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wahrscheinlich der XV Er war Aommandant von Vetera geweBen c Veledae Spterhin geriet sie nnter Vespasian bei einem neuen Aoftande GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ihres Volkes in Gefangenschafb und wurde nach Eom gebracht s Stat silv I captt vaegue preees Vdedae G vidimus sub GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: divo Vespasiano Veledam diu apud plerosque numinis loco habitam Bructerae s zu c late imperiUibat ist von ihrer Herrschaft ilber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Geister zu verBtehen plerasque gar viele s zu I exddium von PerBonalbegriffen wie V Si excidium gentis nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vorgange von Verg Aen I excidio Libyae VIII excidiumque meorum pignus sodetati tJlser den Dat zu I Vindonisae s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c trigens befand sich dort nur ein Depot indem das Gros der XXI Legion unter Caecina nach Italien abgeruckt war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I Novaesio dem Standorte der Legion c in coloniam Tr s zn c paventes tJber den Plur s zn c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rubore et infamia v dia dvotv Draeger Synt qwde c esset S zu III Zu diesem seltenen Konj des exklamativen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fragesatzes in der Or TACITI HISTORIARUM yiae et omnia in arbitrio eorum quos vitae necisque dominos fecissent alii nuUa null GT : null null null null null null null null omnia in arbitrio eorum quos vitae necisque dominos fecissent alii null nulla OCR: dedecoris cura pecuniam aut carissima sibimet ipsi circumdare quidam expedire arma telisque tamquam in aciem accingi haec meditantibus adyenit null GT : dedecoris cura pecuniam aut carissima sibimet ipsi circumdare quidam expedire arma telisque tamquam in aciem accingi haec meditantibus null advenit OCR: proficiscendi hora expectatione tristior quippe intra yallum null deformitas haud perinde notabilis detexit ignominiam campus et dies revulsae imperatorum imagines GT : proficiscendi hora expectatione tristior quippe intra null vallum deformitas haud perinde notabilis detexit ignominiam campus et dies revulsae imperatorum imagines OCR: inhonora signa fulgentibus hinc inde Gallorum yexillis null silens agmen et velut longae exsequiae null dux Claudius Sanctus effosso oculo GT : inhonora signa fulgentibus hinc inde Gallorum null vexillis silens agmen et velut longae null exequiae dux Claudius Sanctus effosso oculo OCR: dirus ore ingenio debilior duplicatur flagitium postquam desertis Bonnensibus castris altera se legio miscuerat et vulgata captarum legionum fama cuncti GT : dirus ore ingenio debilior duplicatur flagitium postquam desertis Bonnensibus castris altera se legio miscuerat et vulgata captarum legionum fama cuncti OCR: qui paulo ante Romanorum nomen horrebant procurrentes ex agris tectisque et undique effusi insolito obl s Madv a A Heraens GT : qui paulo ante Romanorum nomen horrebant procurrentes ex agris tectisque et undique effusi insolito null null null null null null OCR: lat Schnlgr Ebenso c qttod hello caput A I guia ille flebilis sonus quod tam triste iter Im Medicens fehlt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iter XIII qua sapientia ter miliens sestertium paravisset Caes b G I quod ad amidtiam populi Bomani attulissent id iis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eripi quis pati posset nulla cura nnbekfimmert carissima das Wertvollste wie A XrV fuere qud se speluncis et carissima secum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abderent Caes b G y quae quisque carissima haberet db impedimentis petere atque arripere Liv XXI omnibu fere caris rebus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: relictis circumdare brancht zn pecMniam nicht als Zengma fOr nnser einstecken gefafst zn werden Man denke nnr an eine Manipnlation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie bei Suet Vit zona se aureorum plena drcumdedit expedire zurecht machen in Bereitschaft setzen arma d i scnta loricas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: galeas So steckten z B die Schilde anf dem Marsche in ledemen erzugen die Helme hingen uber Bmst oder Brucken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hinab haec meditantibusl wie A I properantibus Blaestts advenit Liy IX haec frementibus hora faialis ignominiae advenit Zn haec meditarvus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnter diesen Yorbereitungen ygl III rediturum et his robur meditcUione beUi IV verba et contiones quam ferum et arma inedttantis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eocpectatione tristior eine comparatio compendiaria S Berger lat Stil b deformitas das Entehrende die Erniedrignng haud perinde s zn Anders GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c campus das freie Feld dies dasselbe wie c lucem diemque Znr ErlSlnternng des Gedankens vgl Liv IX ipsa lux GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ita deforme intuentibus agmen omni morte tristior fuit imperatorum imagines Die Medaillons welche die Kriegsherm darstellten waren am Schafte der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Feldzeichen und Legionsadler angebracht S zn I inhonora ohne Ehrenschmuck nmlich der Reliefbildnisse der Kaiser vexUlis im Gegensatze zn den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rOmischen Feldzeichen signa silens agmen Vgl Liv IV silens ac prope mutum agmen dirus ore der Sache nach dssselbe wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c oris dehonestamento Der Mangel eines Anges bewirkt sowohl eine Entstellnng des Gesichtes als auch eine SchwHche debUitas daher heifst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es im folgenden ingenio debUior an Geist noch mehr verwahrlost aUera die Leon c se miscuerat s zn c captartm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legionum d i de captivitate legionnm Znm Imperf horreba vgl I olim virtutes verebantur ex agris tectisque wie Verg Aen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII illam omnis tectis agrisqu effusa iuventus miratur LIBER IV CAP spectaculo nimium fruebantur non tulit ala Picentina gaudium insultantis GT : null null null null null null null null null null null spectaculo nimium fruebantur non tulit ala Picentina gaudium insultantis OCR: vulgi spretisque Sancti promissis aut minis Mogontiacum abeunt ac forte obvio interfectore Voculae Longlno null coniectis in eum telis initium GT : vulgi spretisque Sancti promissis aut minis Mogontiacum abeunt ac forte obvio interfectore Voculae null Longino coniectis in eum telis initium OCR: exsolvendae null in posterum culpae fecere legiones nihil mutato itinere ante moenia Treverorum null considunt Civilis et Classicus rebus secundis GT : null exolvendae in posterum culpae fecere legiones nihil mutato itinere ante moenia null Trevirorum considunt Civilis et Classicus rebus secundis OCR: sublati an coloniam Agrippinensem diripiendam exercitibus suis permitterent dubita vere null saevitia ingenii et cupidine praedae ad excidium civitatis trahebantur GT : sublati an coloniam Agrippinensem diripiendam exercitibus suis permitterent null null dubitavere saevitia ingenii et cupidine praedae ad excidium civitatis trahebantur OCR: obstabat ratio belli et novum imperium inchoantibus Qtilis null clementiae fama Civilem etiam beneficii memoria flexit quod filium eius primo GT : obstabat ratio belli et novum imperium inchoantibus null utilis clementiae fama Civilem etiam beneficii memoria flexit quod filium eius primo OCR: rerum motu in colonia Agrippinensi deprehensum honorata custodia habuerant null null sed transrhenanis null gentibus invisa civitas opulentia auctuque neque GT : rerum motu in colonia Agrippinensi deprehensum honorata custodia null ha buerant sed null Transrhenanis gentibus invisa civitas opulentia auctuque neque OCR: alium finem belli rebantur quam si promisca ea sedes omnibns null Germanis foret aut disiecta Ubios null quoque dispersisset Igitur GT : alium finem belli rebantur quam si promisca ea sedes null omnibus Germanis foret aut disiecta null Vbios quoque dispersisset Igitur OCR: Tencteri Rheno discreta gens missis legatis mandata apud concilium Agrippinensium edi iubent quae ferocissimus e aia Picentinaj Auch Picentima aaf GT : Tencteri Rheno discreta gens missis legatis mandata apud concilium Agrippinensium edi iubent quae ferocissimus e null null null null null OCR: einem Mibtrdiplom vom genajmt fuhrte die ala den Kamen nach dem Stifter und ersten Ohef des Begiments der das cogAOmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Picens hatte s BeckerMarquardt m S Anm obvioaafdem Wege zwischen fionn und Mainz Longino s c ublaii etatt elaii wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verg Aen X rebm suhlata secundis om dubitavere sie iiberlegten ob sie nicht d h sie waren nicht abgeneigt ygl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XIII dubitamt Nero an cwncta vectigdlia omiUi iuberet und zu H Draeger Synt dvitaJtis ffir urbis wie c u GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zu I raiio beUi die Eriegsraison eine vernQnftige KriegsfCihrung s zu III oder wie III die Natur des Erieges GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die ein fio ffrausames Verfahren nicht zulieui wodurch die Gesinnungen der neuen Unterthanen dem gallischenBegimenteentfremdet werden mufsten Tumorata custodia d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i libera cnstodia in domo decurionis in ehrenvollem Gewahrsam wie III vgl in custodia habitus A VI S zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aict WachtumGedeihen finem sc fore S zu III promica ohne Unterschied Alle Germanen sollten dort das Becht freier Niederlassung haben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mochten sie das stadtische Burgerrecht erlangt haben oder ihre Nationalitat bewahren woUen Man erinnere sich des c erwhnten Vorwurfs gegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Ubier von colonia Agrippinensis quod gens Germanicae originis eiwrata patrid Agrippinenses vocarentur disiectd Vgl III G nullas Germanorum populis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urbes habitari satis notum est ne pati qmdem inter se iunctas sedes Tencteri s zu c concilium Gemeindeversammlung zum Unterachiede GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von consilium publicum deru Gemeinderate der Decurionen Xhnlich heifst es von der Landesversammlung hei den Parthern A XV Vologeses concilium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: convocat S zu c edere statt eaorere ausrichten kund geben vgl A XV adiit regem et mandata ferociter edidit c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: epulanti mandata imperatoris edidit mit H IV praemisere qui Herennio Gallo mandata cohortium exponeret ferocissimus der ungebardiate TACITI HISTORIARUM legatis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null legatis OCR: in hunc modum protulit Vedisse tos null null in corpus nomenque Germaniae communibus deis et praecipuo deorum Marti grates agimus GT : in hunc modum protulit null null redisse vos in corpus nomenque Germaniae communibus deis et praecipuo deorum Marti grates agimus OCR: vobisque gratulamur quod tandem liberi inter liberos eritis nam ad hunc diem flumina ac terras null et caelum quodam modo GT : vobisque gratulamur quod tandem liberi inter liberos eritis nam ad hunc diem flumina ac null terram et caelum quodam modo OCR: ipsum clauserant Romani ut conloquia congressusque nostros arcerent vel quod contumeliosius est viris ad arma natis inermes ac prope nudi GT : ipsum clauserant Romani ut conloquia congressusque nostros arcerent vel quod contumeliosius est viris ad arma natis inermes ac prope nudi OCR: sub custode et pretio coiremus sed ut amicitia societasque nostra in aeternum rata sint postulamus a vobis muros coloniae munimenta GT : sub custode et pretio coiremus sed ut amicitia societasque nostra in aeternum rata sint postulamus a vobis muros coloniae munimenta OCR: servitii detrahatis etiam fera animalia si clausa teneas virtutis obliviscuntur Romanos omnes null in finibus vestris trucidetis haud facile libertas GT : servitii detrahatis etiam fera animalia si clausa teneas virtutis obliviscuntur Romanos null omnis in finibus vestris trucidetis haud facile libertas OCR: et domini miscentur bona interfectorum in medium cedant ne quis occulere quicquam aut in corpus in den Gesamtverband vgl G GT : et domini miscentur bona interfectorum in medium cedant ne quis occulere quicquam aut null null null null null null null OCR: Semnones centtm pagis habitant magnogue corpore efficitur ut se Sueborum caput credant A XIII nomen Germaniae Sie nannten icli also GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wieder Ubier Der Acc c Inf bei grcUes aoere ist nicht klagsisch zuerst bei Ter Phorm IV v Mars entspricht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noch am ehesten dem altdeutschen Gotte Tiu mhd Zio wie denn auch der dies Martis frz mardi unserem Dienstag eigtl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Diestag engl tueeday entspricht S uber ihn die Erklrer zu G Grimm deutsche Myth II S caelum die Himmelsluft wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic Cat I huius caeli spiritus congressus nostros den Verkehr mit uns inermes s G nihil autem neque puhlicae neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: privatae rei nisi armati agunt uib custode et pretio insofern sie beim Eintritt in die Smdt unter Folizeiaufsicht gestellt wurden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und ein Kopfgeld entrichten mufsten Vgl die Antwort der Ubier c vectigal et onera commerciorum resolvimus sint transitus incustoditi sed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diurni et inermes Im Gegensatz zu diesen Erschwerunffen des Verkehrs mit den tJberrhemischen B G passim et sine custode transeunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc Danuvium Hermunduri tJhei pretio fiir Geld s zu c rata sint s zu III tJber den Konj s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c detrahatis destruatis diruatis schleift wie A XV detraheret casteUa trans Euphratem Zur Sache vgl die zu o aus G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: citierte Stelle teneas Cber den Coni potentialis der F S vgl zu I virtus Tuchtigkeit Mut voa Tieren wie Hor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: od IV est i iuvends est in equis patrum virtu finibus vestri Das Gebiet de Ubier ging sCidlLch bis zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Treverem bei Andemach nOrdlich bis zu den Cugemera in der Gegend von Uerdingen in medium cedere der Gemeinheit anheim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fallen zufalleiit Gemeingut werden Nach dem Vorgange von LivIre omnisAlbana jS Tullo in Eomanum cessit imperium VI aurum ex hostibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: captum in paucorum praedam cessisse XXXI captiva corpora Bomanis cessere steht so cedere mit dem Dat wie A XIII religua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praeda victoribtts cessit mit in A VI omnes in umm cedebant fielen dem einen zu I Lepidi atque Antonii arma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Augustum cessere II omne dehinc caelum et mare omne in austrum cessit H III spolia in vulgus cedebant Agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bgloria in ducemcessit Nipperdey zu A II Zur Wendung in medium vgl Liv VI laudem conferre potius in mediumquam ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: communi ad se trahere XXIV XXVI H II in medium consulere c in medium consultare I IV in unum consulere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV in commune consultare Agr in commime consur LIBER IV CAP segregare causam suam possit liceat nobis vobisque utramque i GT : null null null null null null null null null null null segregare causam suam possit liceat nobis vobisque utramque null OCR: ripam colere ut olim maioribus nostris quo modo lucem diemque omnibus hominibus ita omnes null terras fortibus viris natura aperuit GT : ripam colere ut olim maioribus nostris quo modo lucem diemque omnibus hominibus ita null omnis terras fortibus viris natura aperuit OCR: instituta cuitumque null patrium resumite abruptis yoluptatibus null quibus Romani plus adversus subiectos quam armis valent sincerus et integer et GT : instituta null cultumque patrium resumite abruptis null voluptatibus quibus Romani plus adversus subiectos quam armis valent sincerus et integer et OCR: senritutis null oblitus populus aut ex aequo agetis aut aiiis null imperitabitis Agrippinenses sumpto consultandi spatio quando neque subire condiciones GT : null servitutis oblitus populus aut ex aequo agetis aut null aliis imperitabitis Agrippinenses sumpto consultandi spatio quando neque subire condiciones OCR: metus futuri neque palam aspernari condicio praesens dnebat null in hunc modum respondent quae prima libertatis facultas data est avidius GT : metus futuri neque palam aspernari condicio praesens null sinebat in hunc modum respondent quae prima libertatis facultas data est avidius OCR: quam cautius sumpsimuS null ut vobis ceterisque GermaniSy null consanguineis nostris iungeremur muros civitatis con gregantibus null se cum maxime GT : quam cautius null sumpsimus ut vobis ceterisque null Germanis consanguineis nostris iungeremur muros civitatis null null congregantibus se cum maxime OCR: Romanorum exercitibus augere nobis quam diruere tutius est si qui ex Italia aut provinciis alienigenae in finibus nostris fuerant eos GT : Romanorum exercitibus augere nobis quam diruere tutius est si qui ex Italia aut provinciis alienigenae in finibus nostris fuerant eos OCR: bellum absumpsit vel in suas quisque sedes null refugerunt deductis olim et nobiscum per conubium kre K U incommune congressi GT : bellum absumpsit vel in suas quisque null sedis refugerunt deductis olim et nobiscum per conubium null null null null null OCR: A ly in eammune alacres Bei Ck findet sich bereits p Qoinct in commune conferre Berger c Nftgelfibach b a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ErQger gr Spr A quo modo ita b III heem diemque nach Liv YII vgl Plin pan in lucem et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diem proferebant cwius die Lebensweise patrium Oher die Eongruenz des attributiven Adjektivs mit dem znnftchBt stehenden Snbstantiv vgl c aJbruptis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tamqnam vinculis zu U mtOms vdlent Zum Gedanken vgL Agr pauhtimque discessum ad ddenimenta vitiorum porticus et baHinea et conviviorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: degantiam idque apud imperitos humanitas vdeaha eim pars servitutis esset inceru eigtl ungeschminkt dann rein makellos naturlich naturwuchsig integer unverdorben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sittenrein Jenes geht mehr anf instituta cultumque und bedeutet dais das Volk von der rmischen Eultur noch unbeleckt sei dieses GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hat mehr Bezug auf die LoBBagung von den SinnengeniiBsen abrutis vdluptatibtis wie das dritte Attribut serviUAtie oblitus mit dem BelativBatz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quibus Eomani etc korrcBpondiert ex aequo agere auf dem Fufse der Gleichheit leben d i unabhngig sein wie Agr b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu II Draeger Synt Die Ubier gehen einerBeits auf die ihnen erfullbar BcheinendenVorBchlge ein andererseits weisen sie die UnzukOmmlichkeit der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: darber hinauBgehenden Forderunen nach Wie wenig es ihnen Qbngens mit der ganzen Sache rechter Ernst war zeigt ihr BptereB Yerhalten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S c quando s zu I condicio die Lage civitas b zu c cum maxime b zu c augere s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu c eo bellum abstmpsit vel refugerwnt Wie hier der tJbergang aus dem Aoc in den Nom BO findet A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II quaam staiim omissa swrvt aut vetustas obliteravit der tergang aos dem Nom in den Acc statt Ahnlich A VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nthil omissum quo ambiguos inliceret prompti firmarentur tJber den Plur nach quisque als Apposition B zu y olim mit rhetorischer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Emphase die Eolonie war erst vor Jahren n Chr gegrflndet worden A XII Agrippina in oppidum TJbiorum in quo genita GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erat veteranos coloniamque deduci imperat cui nomen inditum e vocabulo ipsius TACITI HISTORIARUM sociatiS null quique mox provenerunt haec patria GT : null null null null null null null null null null null null null null sociatis quique mox provenerunt haec patria OCR: est nec yos null adeo iniquos existimamuS null ut interflci null a nobis parentes fratres liberos nostros velitis yectigal null GT : est nec null vos adeo iniquos null existimamus ut null interfici a nobis parentes fratres liberos nostros velitis null vectigal OCR: et onera commerciorum resolvimas null sint transitus incustoditi sed diurni et inermesdonec noya null null null et recentia iura yetustate GT : et onera commerciorum null resolvimus sint transitus incustoditi sed diurni et null null inermes donec nova et recentia iura null OCR: null in consuetudinem vertantur null arbitrum habebimus Civilem et Veledam apud quos pacta sancientur sic lenitis Tencteris legati ad Civilem GT : vetustate in consuetudinem null vertuntur arbitrum habebimus Civilem et Veledam apud quos pacta sancientur sic lenitis Tencteris legati ad Civilem OCR: ac Veledam missi cum donis cuncta ex voluntate Agrippinensiimi null perpetravere sed coram adire adloquique Veledam negatum arcebantur adspectu null GT : ac Veledam missi cum donis cuncta ex voluntate null Agrippinensium perpetravere sed coram adire adloquique Veledam negatum arcebantur null aspectu OCR: quo venerationis plus inesset ipsa edita in turre delectus e propinquis consulta responsaque ut internuntius numinis portabat Civilis societate Agrippinensium GT : quo venerationis plus inesset ipsa edita in turre delectus e propinquis consulta responsaque ut internuntius numinis portabat Civilis societate Agrippinensium OCR: auctus proximas civitates adfectare aut adversantibus bellum inferre statuit occnpatisque null Sunucis et iuventute eorum per cohortes null composita quo GT : auctus proximas civitates adfectare aut adversantibus bellum inferre statuit null occupatisque Sunucis et iuventute eorum per null cohortis composita quo OCR: minus ultra pergeret Claudius Labeo Baetasiorum Tungrorumque et Nerviorum tumultuaria manu restitit fretus loco quia pontem Mosae qiUgue mox provenertmt GT : minus ultra pergeret Claudius Labeo Baetasiorum Tungrorumque et Nerviorum tumultuaria manu restitit fretus loco quia pontem Mosae null null null OCR: filr iisque qui mox provenerunt d i progenieiqne eomm Dae Yerbnm kommt in diegem Sinne beiden Slteren Elassikem nicht vor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wohl aber von den Erzengnissen des Bodens fratres Geschwister nova et recentia iura wie Cic p Flacco lege hac recenti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et nova DiaJ novam et recentem curam c libentius novis et recentibus quaim remoiis et ohliteratis exemplis utor Novum est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ins qnod nunc primum usurpamus recens quod modo vel nuper constitutum est vetustate etc durch dieLnge der Zeit zu altgewohnten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: werden Tempore et vetustate consuetudo efficitur Madvig Ygl Dial nisi in consuetudinem vertisset pacta sancire nach Analogie von foedus sancire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic p Sest Liv XXIII Vgl pacta firmare c coram adire der persQnliche Zutritt s zu II negextum sc est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zu I Der Inf wie II sanguinem arae obfundere vetitum vgl Draeger Synt edita in turre nach Analogie von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: collis editus locus editus Vgl Colum VIII editissima aaiificia Vopisc Prob editissimam turrem Nach Ledebur Land nnd Volk der Bracterer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S ist der Turm zwischen Schermbeck und Lunen zu suchen was er mit Bezug auf V daraus schliet dafs die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lippe bis dorthin fSr grSfsere Schiffe fahrbar sei Cber die Auslassxmg von erat s zu I consulta Anfrage wie II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: magnis consuJtis adnuere deam videt intemuntius s zu in auctm persdnlich gebraucht mchtiger geworden wie A IV adfectare zu gewinnen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suchen Sall lug civitiUes affectare VelL n OaUias saepe et affectavimus et omisimus Die Snnuker oder Suniker waren die westlichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nachbam der Ubier zwischen Maas und Boer Ihr Name scheint sich in der Ortschaft Sinnich im Limburgischen erfaalten zu haben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: per cohortes composita zu Eohorten formiert s zu c tfbeT per vgl d Anm zu c Olaudius Labeo s c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Baasiorum s zu c Tungrorum s zu Nerviorum s zu c tumultuaria manus der Landstarm locus Ortlichkeit Stellung wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V u pontem Mosae an der StIIe des spteren Trajectus Mosae des heutigen Maastricht LIBER IV CAP fluminis anteceperat pugnabaturque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null fluminis anteceperat pugnabaturque OCR: in angustiis ambiguc null donec Grermani tranatantes null null terga Labeonis invasere simul Civilis ausus an ex composito intulit se GT : in angustiis null ambigue donec null null Germani transnatantes terga Labeonis invasere simul Civilis ausus an ex composito intulit se OCR: agmini Tungrorum et clara voce non ideo inquit bellum sumpsimus ut Batavi et Treveri null gentibus imperent procul haec a GT : agmini Tungrorum et clara voce non ideo inquit bellum sumpsimus ut Batavi et null Treviri gentibus imperent procul haec a OCR: nobis adrogantia accipite societatem trans lo gredior null ad vos seu me ducem seu militem mavultis movebatur vulgus condebantque gladios GT : nobis adrogantia accipite societatem null null null transgredior ad vos seu me ducem seu militem mavultis movebatur vulgus condebantque gladios OCR: cum Campanus ac luvenalis null e primoribus Tungrorum universam ei gentem dedidere Labeo antequam circumveniretur profugit Civilis Baetasios quoque ac GT : cum Campanus ac null Iuvenalis e primoribus Tungrorum universam ei gentem dedidere Labeo antequam circumveniretur profugit Civilis Baetasios quoque ac OCR: Nerios null in fidem acceptos copiis suis adiunxit ingens rerum perculsis i dvitatum null animis vel sponte inclinantibus Interea lulius GT : null Nervios in fidem acceptos copiis suis adiunxit ingens rerum perculsis null null civitatum animis vel sponte inclinantibus Interea null OCR: null Sabinus proiectis foederis Romani monumentis Caesarem se salutari iubet magnamque et inconditam popuiarium null turbam in Sequanos rapit conterminam GT : Iulius Sabinus proiectis foederis Romani monumentis Caesarem se salutari iubet magnamque et inconditam null popularium turbam in Sequanos rapit conterminam OCR: civitatem et nobis fidam nec Sequani detractavere certamen fortuna meiioribus null adfuit an zu in heUufn sumpsimiM s zn c GT : civitatem et nobis fidam nec Sequani detractavere certamen fortuna null melioribus adfuit null null null null null null null null OCR: procuJ vgL Verg Aen VI procui este profani Znr AuslasSTxng Yon est vgl V haud procul nde eampi c seu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mavuUis vgl Sall Cot vd imperatore vel milite me uUmiwi eondere vagina einstecken dedere fiberantworten zur VerfSgung steUen profugU vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c CivUis avia Bdfforum circumibat dum Claudiium Labeonem capere aiU exturhare nititur ingena rerum An der Lesart des Med ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht sowohl die Verbindnng von ingens mit dem Gen ansznsetzen denn vgl nur A I ingens amimt als vielmehr der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gebranch dea Nomen res im Sinne Yon Herrschafb Macht ohne den ergnzenden Verbalbegriff s die Bpiele zn II oder ohne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein entsprechendes Verbalsnbstantiv vgl c de possessione rerum zn beanstanden Deshalb haben denn auch Rnperti nnd Doederlein virium statt rerum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vermutet vgl Sall hist m fr ed Kr ingens ipse virium atque antmt Vell I modicus virium Einleuchtender als dieser GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von den Ztigen der Handflchrift sichzu weit entfemende Vorschlag ist der Vorschlag VOlkers ingens rerum fiduda So heifst es II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Titus persSnlich ingens rerum fiduda accessit wozu die Anm zu vgl ist und in hDlicher Weise unten c praecipua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: victoriae fides dux hostium Vgl noch Agr legiones pro vdUo stetere ingens victoriae decus citra Momanum sanguinem bellanti Nur mchte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ich lieber columen als fiduda gerade in Bercicksichtigung des folgenden Satzgliedes ergnzen Denn wie an jener Stelle suspensis provindarum et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eocerdtuum mentibus ernzend bei fiduda steht so lautet der dem Begriffe columen entsprechende Zusatz hier perculsis dvitatum animis vel sponte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inclinantibus Vgl auTser den zu II citierten Belegstellen Cic p Sest columen rei publicae Liv XXXVm unum hominem caput cdlwnenque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imperii Eomani esse Hor od II fg meartm grande decus columenque rerum Maecenas ViheT perculsis vgl zu c lulius Sabinus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s c monumentis i e tabulis aheneis vel columnis cum titulia quibus foedus Romanorum cum Lingonibus sanctum erat Liv II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nisi foedm cum Latinis columna aenea insculptum monumento esset in Sequanos s zu I rapit d i raptum ducit s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III meHioribus den Bessergesinnten weil Treugebliebenen adfuit s zu III TACm HISTORIAEUM fusi LingoDes null Sabinus festinatum temere proelium GT : null null null null null null null null null null null null null fusi null Lingones Sabinus festinatum temere proelium OCR: pari formidine deseruity null utque famam exitii sui faceret villamy null in quam profugerat null cremavit illic voluntaria morte interisse GT : pari formidine null deseruit utque famam exitii sui faceret null villam in quam null perfugerat cremavit illic voluntaria morte interisse OCR: creditus sed qnibu null artibus latebiisque null vitam per novem mox annos traduxerit simul amicorum eius constantiam et insigne Epponinae GT : creditus sed null quibus artibus null latebrisque vitam per novem mox annos traduxerit simul amicorum eius constantiam et insigne Epponinae OCR: uxoris exempium null suo ioco null reddemus Sequanorum prospera acie beili null impetus stetit resipiscere paulatim civitates fasque et foedera GT : uxoris null exemplum suo null loco reddemus Sequanorum prospera acie null belli impetus stetit resipiscere paulatim civitates fasque et foedera OCR: respicere principibus RemiSy null qui per Gallias edixere ut missis legatis in commune consultarenty null libertas an pax placeret At GT : respicere principibus null Remis qui per Gallias edixere ut missis legatis in commune null consultarent libertas an pax placeret At OCR: Romae cuncta in deterius audita Mucianum angebant ne quamquam egregii duces iam enim Gallum Annium et PetUium null Cerialem delegerat GT : Romae cuncta in deterius audita Mucianum angebant ne quamquam egregii duces iam enim Gallum Annium et null Petilium Cerialem delegerat OCR: summam belli parum tolerarent nec relinquenda urbs sine rectore et Domitiani indomitae libidines Umebantur null suspectis uti diximus Primo Antonio GT : summam belli parum tolerarent nec relinquenda urbs sine rectore et Domitiani indomitae libidines null timebantur suspectis uti diximus Primo Antonio OCR: Varoque Arrio Varus praetorianis praepositus vim atque arma retinebat eum Mucianus pulsum loco ne sine solacio ageret annonae praefecit utque GT : Varoque Arrio Varus praetorianis praepositus vim atque arma retinebat eum Mucianus pulsum loco ne sine solacio ageret annonae praefecit utque OCR: Domitiani animum Varo haud alienum deleniret Arrecinum Clementem fuH Nach Front atrat IV ergaben Bich den Siegem Bewaffiiete fegtinatum temere GT : Domitiani animum Varo haud alienum deleniret Arrecinum Clementem null null null null null null null null null null null null OCR: uhereilt Die anderen Stellen wo Tac das Verbum transitiv gebrancht bei Nipperdey zn A XIII par i e aeqne temeraria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deseruit vgl A I pugnam deseruere XIII heHum deseruerai crediUui S zn I novem Im J wnrde er endlich ergrinen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd in Bom anf Vespasians Befehl hingerichtet insigne exemplum das lenchtende Vorbild vgl c U loco nnter den Ereignissen des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: J in dem verloren gegangenen Teile der Historien Cass Dio LXVI tig LMrjacibv vnoysHbv xatsSv ixvtp xb iwia Tii asta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tff ywatg al xatSag i avtrjg Svo SgQSvag ixvrjas Ansfuhriich erzt die Sache Plnt amat der nach seiner eigenen Angabe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den einen Sohn spter gekannt hat stdit kam znm Stillstand vgl A Xn ira Agrippinae ra uUima stetit Agr sediiio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sine sanguine stetit resipiscere wie V znr Besinnung znr Vemunft kommen Die Bemer wohnten zwischen der Mame und der Aisne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in der Gregend des hentigen Reims iB in deterius s zu III quamquam zu UI Annius GaUus s zn I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wurde nach Obergermanien gesandt V Q Petaius Ceridlis uber ihn zu m sollte das Kommando in Niedergemaanien gegen Ciyilis ubemehmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c summa die Oberleitnng wie A XIV Anicetus poseit summam scderis s zu c libidines vgL c uti diximus c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Varus Au der Andentung m geht hervor dafs sich sein Benehmen gegen Corbnlo an ihm gercht hat Rycke vermntet dala GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Domitia Corbnlos Tochter und DomitianB Gremahlin diese Bache ubte retinebat hatte noch in der Hand solaeium Entschdignng rBatz wie Agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: festinatae mortis grande solaeium S zu II ageret b zu m annonae Der praefectus annonae hatte die Verwaltnng der ffentlichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Koramagazine in Bom dnrch welche diercgelmlBige Verproviantierang der Hauptstadt sicher gestellt war dHenus abhold Arrednus Clemens n Chr LIBEB IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP domui Vespasiani per adfinitatem innexum et gratissimum Domitiano praetorianis praeposuit patrem eius sub Gaio null Caesare egregie lo functum GT : null domui Vespasiani per adfinitatem innexum et gratissimum Domitiano praetorianis praeposuit patrem eius sub null C Caesare egregie null functum OCR: ea cura dictitans laetum militibus idem nomen atque ipsum quamquam senatorii ordinis ad utraque munia sufficere adsumuntur e civitate clarissimus GT : ea cura dictitans laetum militibus idem nomen atque ipsum quamquam senatorii ordinis ad utraque munia sufficere adsumuntur e civitate clarissimus OCR: quisque et alii per ambitionem simulDomitianus Hucianusque null null null accingebantur dispari animo ille spe ac iurenta null properus hic GT : quisque et alii per ambitionem null null simul Domitianus Mucianusque accingebantur dispari animo ille spe ac null iuventa properus hic OCR: moras nectens quis flagrantem retineret ne ferocia aetatis et pravis inpulsoribus null si exercitum invasisset paci belloque male consuleret legiones GT : moras nectens quis flagrantem retineret ne ferocia aetatis et pravis null impulsoribus si exercitum invasisset paci belloque male consuleret legiones OCR: victrices octava undecima null null Vitellianarum unuetvicensima null e recens conscriptis secunda Poeninis Cottianisque Alpibus pars monte Graio traducuntur quarta GT : victrices octava undecima decima tertia Vitellianarum null unaetvicensima e recens conscriptis secunda Poeninis Cottianisque Alpibus pars monte Graio traducuntur quarta OCR: decuma null legio e Britannia sexta ac decuma null ex Hispania accitae so Igitur venientis exercitus fama et suopte ingenia GT : null decima legio e Britannia sexta ac null prima ex Hispania accitae null Igitur venientis exercitus fama et suopte null OCR: null ad mitiora inclinantes Galiiarum null civitates in Remos convenere Treverorum null legatio ilic null opperiebatur acerrimo instinctore belli lulio GT : ingenio ad mitiora inclinantes null Galliarum civitates in Remos convenere null Trevirorum legatio null illic opperiebatur acerrimo instinctore belli null OCR: null Valentino is meditata oratione cuncta magnis imperiis obiectari solita conKoDflnl war ein Brnder der ersten Oemahlin von Titns Arrecina GT : Iulio Valentino is meditata oratione cuncta magnis imperiis obiectari solita null null null null null null null null null null OCR: Tertallia nicht Arrecidia Tertnlla wie Suet Tit steht Er wird von Suet Domit als tmw e fmiUurbLS null et emissariis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null contumeliasque et null OCR: Domiiiani bezeichnet In den HandMhrinen des Sneton Tit Domii heifst er fjlchlich ArreUnus wie Henzen Inscr Lat sel Yol ni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: p zn Nr nachgewiesen hat cwa Amt Charge Posten quamquam senatorii ordinis eit Angoetns war auf den Eat des Mcenas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Anordnnng getroffen dafs die praefecti praetorio ans dem Ritterstande den die Csaren begnstigten genommen wnrden Mne einzige Ansnahme warmit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem bekannten Gistlinge des Tiberius Sejanns gemacht worden utraque mtmiaj sc senatoris et praefecti praetono adsumunttMr s zu c e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cimtate aus dem Civilstande im Gegensatz zu Gallus und Cerialis per ambitionem infolge von eimger Bewerbung im Gegensatz zu propter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: claritatem was in clarissimus quisque steckt Vgl zu m properus s zu III moras fctens s zu c III flagrantem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Brausekopf ferocia Unbandigkeit vgl zu II pravis inpulsorbis unter schlechten EinflQssen Zur Sache vgl c ifigantihus amicis invasisset tamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pestilentia victrtces aus der Zahl der Flavianischen Legionen octava s III vndecima s III unaetvicensima mit dem BeinamenBapaz zur ProvinzGermania GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Buperior gehOrig und zu Yindonissa stationiert s zu I secunda s V Gemeint ist die aus den von Yitellius abgefallenen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Seesoldaten der zu Ravenna stationierten Flotte ebildete legio II Adiutrix Ygl das Militrdijuom Yespasians im Corpus inscr Lat vol III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Poeninis s zu I Cottianis s zu I Grraio s zu II Welcher Ablativ S zu c quarta decuma s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II sexta mit dem Beinamen Yictrix s III Y decuma mit dem Beinamen Gemina s III Y fama inclinantes Ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abl causae und ein Part koordiniert S Draeger Synt TACITI HISTORIAEUM tumeliasque et invidiam in populum Romanum effudit turbidus miscendis GT : null null null null null null null null null null null null null invidiam in populum Romanum effudit turbidus miscendis OCR: seditionibus et plerisque gratus vecordi null facundia At lulius null Auspex e primoribus Remorum vim Romanam pacisque bona dissertans et GT : seditionibus et plerisque gratus null vaecordi facundia At null Iulius Auspex e primoribus Remorum vim Romanam pacisque bona dissertans et OCR: sumi bellum etiam ab ignavis strenuissimi cuiusque periculo geri iamque super caput legiones sapientissimum quemque reverentia fideque iuniores periculo ac GT : sumi bellum etiam ab ignavis strenuissimi cuiusque periculo geri iamque super caput legiones sapientissimum quemque reverentia fideque iuniores periculo ac OCR: metu continuit et Valentini animum laudabant consilium Auspicis sequebantur constat obstitisse Treveris null Lingonibusque apud Gallias quod Vindicis motu cum GT : metu continuit et Valentini animum laudabant consilium Auspicis sequebantur constat obstitisse null Treviris Lingonibusque apud Gallias quod Vindicis motu cum OCR: Yerginio null steterant deterruit plerosque provinciarum aemulatio quod belio null caput unde ius auspiciumque peteretur quam si cuncta provenissent sedem GT : null Verginio steterant deterruit plerosque provinciarum aemulatio quod null bello caput unde ius auspiciumque peteretur quam si cuncta provenissent sedem OCR: imperio legerent nondum victoria iam discordia erat aliis foedera quibusdam opes viresque null aut vetustatem originis per iurgia iactantibus taedio GT : imperio legerent nondum victoria iam discordia erat aliis foedera quibusdam opes null virisque aut vetustatem originis per iurgia iactantibus taedio OCR: futurprum null praesentia placuere scribuntur ad Treveros null epistulae nomine Galliarum ut abstinerent armis impetrabili venia et paratis deprecatoribus si GT : null futurorum praesentia placuere scribuntur ad null Treviros epistulae nomine Galliarum ut abstinerent armis impetrabili venia et paratis deprecatoribus si OCR: paeniteret restilit null idem Valentinus obstruxitque civitatis suae aures null haud perinde instruendo bello intentus quam fcequens null contionibus invidiam GT : paeniteret null restitit idem Valentinus obstruxitque civitatis suae null auris haud perinde instruendo bello intentus quam null frequens contionibus null OCR: effudit erging sicli in gehassiger Anschuldigang Verunglimpf ung turbidus ein nnruhiger Eopf ein Wuhler miscendis seditionibus Neuerung fQr concitandis oder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conflmdis Der Dat Ger steht wie c accendendo civili bello acres a Draeger Synt vecors aberwitsdg wahnwitzig bona dissertans b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III stfper caput sc esae S zu Der Ausdruck wird schon Yon Cic und Liv von Gefalirengebraucht die uber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jemandes Haupte schweben Vindids motu als Abl der Zeit nach Analogie von beUo gebraucht s zu I Zur Sache vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d Anm zu I Was wurde Cicero fur cum Verginio geschrieben haben Ygl noch c quod bello caput sc esset GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S zu c Der Konj in der Frage der Or obl wird hier wie bei peteretwr erwartet weil es in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: direkter Rede sit soU sein und peiaiwr hiefse Madv b Heraeus lat Schulgr tTber den Dat beUo der hier bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cat nach AnaJogie des Gebrauchs bei verbalen Personalsubstantiyen wie rector ozzd minister steht s zu unde iu OMspidumque peteretur Non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: faciie quemqam ea aactoritate praeditum inveniri aiebat unde iustum imperium et ciaspicium peteretur apud Romanos quidem summam imperii et ius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auBpiciorom penes priucipem esse a quo delecti duces rem gererent Vgl Liv X V solos iustum imperium et auspidum domi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mUUiaeque habere XXn quod enim iUi iustum imperium quod auspidum esse XXVIII qui imperium auspidumque abnudstis Auspioium antiquitus lege curiata GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: de imperio dabatur provenissent s zu c und zu n vires Wehrkraft wie c aut s zu c und zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II iactantibus s zu c epistulae ein Brief szu I obstruxit atMres machte taub dagegen haud perinde quam wie c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I intentus bedacht s zu c freqUfens coniionibus firequens contionator ist einer der hSufig Volksreden ht ein rhriger Volksredner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl c verba et contiones quam ferrum et arma meditantis Contionibu ist ein Abl limitationis in Hinsicht auf LIBER IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP Igitur Don Treveri null null neque Lingones ceteraeve rebellium ci Yitate null pro magnitudine suscepti discriminis agere ne duces GT : null Igitur null null non Treviri neque Lingones ceteraeve rebellium null null civitates pro magnitudine suscepti discriminis agere ne duces OCR: quidem in unum consulere sed Civiiis null avia Belgarum circumibat dum Claudium Labeonem capere aut exturbare nititur Classicus segne plerumque GT : quidem in unum consulere sed null Civilis avia Belgarum circumibat dum Claudium Labeonem capere aut exturbare nititur Classicus segne plerumque OCR: otium trahens velut parto imperio fruebatur ne Tutor qoidem null maturavit superiorem Germaniae ripam et ardua Alpium praesidiis claudere atque GT : otium trahens velut parto imperio fruebatur ne Tutor null quidem maturavit superiorem Germaniae ripam et ardua Alpium praesidiis claudere atque OCR: interim unaetvicensima legio Yindonissa null Sextilius Felix cum auxiliariis cohortibus per Raetiam inrupere accessit ala singularium null excita olim a GT : interim unaetvicensima legio null Vindonissa Sextilius Felix cum auxiliariis cohortibus per Raetiam inrupere accessit ala null Singularium excita olim a OCR: ViteUio null deinde in partes Yespasiani null null transgressa praeerat lulius null Briganticus sorore Civilis lo genitus ut ferme acerrima GT : null Vitellio deinde in null null partis Vespasiani transgressa praeerat null Iulius Briganticus sorore Civilis null genitus ut ferme acerrima OCR: proximorum odia sunt invisus avunculo infensusque Tutor Treverorum null copias recenti Vangionum Caerasiuceptum discrimen im DeatBchen uiDgekehrt das gefllhrliche Unternehmen GT : proximorum odia sunt invisus avunculo infensusque Tutor null Trevirorum copias recenti Vangionum null null null null null null null null OCR: vgl III Yerg Aen II pervius usus ein Iblioher Darchgan Ov met V pervia teJJus em onterirdischer Gang Verg Aen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII tortile aurum eine goldne Eette tfi fmum conaulere wie I einen einheitlichen Plan befolgen za c avia Belgarum vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A I eedetUem in avia Arminium Draeger Synt b NSgelBbach Berger b Darunter ist der Bnmpfige ond fast verQdete Landstrich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Flandems im Sfiden der Scheldemfindong za verstehen Claudium JLdbeonem s c egne atium trdhere sich trger Rahe hingeben fdr tempus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: segni otio trahere vduf mitdem Part wie c securi velut confecto beUo DafSr A XIV quasi confecto beUo Ob wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dort so anch hier der Abl absolat steht ond fruebatur wie nif exsuUabofU fruebantw abBolat gebraacht ist iet zweifelhaft superiorem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bheni ripam s zu c ardua AJpium Das sabstantivierte Adj im Plur steht hier mit dem Gen ohne partitive Bedeatang GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie A IV asperis maris obvtam iit nach dem Vorgange von Verg Aen I strata viarum S NSgelsbach lat Stil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a E Zar Sache vgl c pars monte Graio traducmtwr praesidiis wie c Vindoniesa s za c Sextilius Felix vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sextilius Felix cum ala Auriamt et octo cofiortibu ac Noricorum iuventute ad occupandam ripam Aeni fluminis quod Baetos Noricosque interfluit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: missus Er kam also vom Inntbal her durchs Stanzer Thal uber den Arlberg und von da durchB Illthal ilber Feldkirch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nach Helvetien und an den Oberrhein singularium Das berittene Elitencorps der singulares rekrutierte sich aus der Elite der Auxiliartruppen zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pferde Es bestand aus einzehi ausgewahlten Leuten daher der Name singulares von verschiedener Nationalitt Im Geensatze zu den nach der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NationahtSt bezeichneten alae hiefs es ala singularium Dasselbe besagt wohl die bei Cass Dio LV vorkommende Bezeichnung innsig inCXfxrot Das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Corps scheint unter Galba errichtet zu sein Urspriinglich bezeichnete derNamesmtiZam eine Ordonnanz Marquardt rdm Staatsverw IL S excita entboten nSmlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus der Provinz Germania inferior Vgl I a Nerone exciti und zu I lulius Briganticus vgl II lulius Briganticus praefectus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alae in Batavis genitus Er fiel im Kampfe gegen seinen Obeim in dem Gefechte an der Waal V ut sunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber dieBeziehung der Parenthese aufs Folgende s zu III Die Vangiones wobnten in der Gegend von Worms BorbefO TACITI HISTOEIARUM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: catium null Tribocorum dilectu auctas veterano pedite atque equite firmayit null corruptis spe aut metu subactis legionariis qiii null primo GT : null Caeracatium Tribocorum dilectu auctas veterano pedite atque equite null firmavit corruptis spe aut metu subactis legionariis null qui primo OCR: cohortem praemissam a Sextilio Felice interficiuat null mox ubi duces exercitusque Romanus propinquabant honesto transfugio rediere secutis Tribocis Vangionibusque et GT : cohortem praemissam a Sextilio Felice null interficiunt mox ubi duces exercitusque Romanus propinquabant honesto transfugio rediere secutis Tribocis Vangionibusque et OCR: Caeracatibus Tutor Treveris comitantibus null null null vitato Mogontiaco Bingium concessit fidens loco quia pontem Navae fluminis abruperat sed incursu GT : Caeracatibus Tutor null null Treviris comitanti bus vitato Mogontiaco Bingium concessit fidens loco quia pontem Navae fluminis abruperat sed incursu OCR: cohortium quas Sextilius ducebat et reperto vado proditus fususque ea clade perculsi Treveri null et plebes omissis armis per agros GT : cohortium quas Sextilius ducebat et reperto vado proditus fususque ea clade perculsi null Treviri et plebes omissis armis per agros OCR: palatur quidam principum ut primi posuisse bellum viderentur in ciyitates null quae societatem Romanam non exuerant perfugere legiones a Novaesio GT : palatur quidam principum ut primi posuisse bellum viderentur in null civitates quae societatem Romanam non exuerant perfugere legiones a Novaesio OCR: Bonnaque in Treveros null ut supra memoravimus traductae S se ipsae in verba Vespasiani adigunt haec Valentino absente gesta qui GT : Bonnaque in null Treviros ut supra memoravimus traductae null se ipsae in verba Vespasiani adigunt haec Valentino absente gesta qui OCR: ubi adventabat furens cunctaque rursus in turbas et exitium conversurus legiones in Mediomatricos sociam civitatem abscessere Valentinus ac Tutor in GT : ubi adventabat furens cunctaque rursus in turbas et exitium conversurus legiones in Mediomatricos sociam civitatem abscessere Valentinus ac Tutor in OCR: arma Treveros null retrahunt occisis Herennio ac Numisio legatis quo minore spe veniae cresceret so vinculum sceleris tnagusj die Trxboci GT : arma null Treviros retrahunt occisis Herennio ac Numisio legatis quo minore spe veniae cresceret null vinculum sceleris null null null OCR: oder Tribocci im Elsafs whrend der Name Caeracates soiiBt nicht vorkommt und man daher Saravatium dafur vermntet hat wonach der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yolksstamm an der Saar Saravus sefshaft gewesen ware Das folgende Gefecht hat wohl in der Pfalz stattgehabt firmare Halt geben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legionariis von der Mainzer Garnison S zu c secutis Trihocis Die Verwendnng des Part Pf eines transitiven Deponens beim Abl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abs ist der klassischen Prosa fremd und scheint zuerst bei Hor od III gratum eloctUa lunone vorzukommen Bei Tac findet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es sich noch II transgresso iam Alpes Gaecina A XII non ausis hostibus aciem Xni NeruUiwum adgressis accusatoribus S Weissenbom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu Liv ly Heraeus lat Schulgr Anm vUato Mogontiaco Tutor machte emen Umweg um Mainz und liefs den festen Ort GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beiseite liegen um nicht mit der so eben zu den rdmischen Adlem zurtlckgekehrten Besatzung anbinden zu mQssen Ebenso heifst es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c colonia Agrippinensium vitata Bingium j Bingen lag entweder dawala anf dem linken Ufer der Nahe wo jetzt Bingerbrtlck ndt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Bahnhofe der BheinNahebahn sich befindet oder Tac will mit dem Ausdruck Bingium concessit c in Vetera castra cancesserant c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vocua Gelduham atque inde Novaesium concessit c verso itinere Novaesium concedit Y in insulam concessit c trans Bhenum concesait nur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sagen dafs Tutor auf seinem BSckzuge aus der Pfalz bei Bingen Stellung nahm ohnedie Stadt selbst die aufdemrechtenUfer lagzu besetzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl c Bigodulum venit loco s zu c vado Die Nahe mufs demnach damals wasserreicher als jetzt gewesen sein proditus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Furt war wohl von einem Einwohner von Bingium dem sdlichen Grenzorte der Treverer verraten worden perculs s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beUum ponere wie c auch Analogie von arma ponere legiones I XVI c ndigunt s zu U Die Mediomatrici wohnten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an der oberen Mosel in der Gegend des heutigen Metz Divodurum spSlter Mettis Herennio ac Numisio s c cresceret starker GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wflrde LIBER IV CAP Hic belli status erat cum Petilius Cerialis Mogontiacum venit eius adyentu null erectae spes ipse pugnae GT : null null null null Hic belli status erat cum Petilius Cerialis Mogontiacum venit eius null adventu erectae spes ipse pugnae OCR: avidus et contemnendis qnam null cavendis hostibus melior ferocia verborum militem incendebat ubi primum congredi licuisset nullam proelio moram factunis GT : avidus et contemnendis null quam cavendis hostibus melior ferocia verborum militem incendebat ubi primum congredi licuisset nullam proelio moram null OCR: null dilectus per Galiiam null habitos in civitates remittit ac nuntiare kibet null sufficere imperio legiones socii ad munia pacis GT : facturus dilectus per null Galliam habitos in civitates remittit ac nuntiare null iubet sufficere imperio legiones socii ad munia pacis OCR: redirent ecori null velut confecto bello quod Romanae manus excepissent auxit ea res Galiorum null obsequium nam recepta iuventute facilius GT : redirent null securi velut confecto bello quod Romanae manus excepissent auxit ea res null Gallorum obsequium nam recepta iuventute facilius OCR: tributa toIeraverC null proniores ad ofQcia null quod spernebantur at Civilis et Classicus ubi pulsum Tutorem caesos Treveros null cuncta GT : tributa null toleravere proniores ad null officia quod spernebantur at Civilis et Classicus ubi pulsum Tutorem caesos null Treviros cuncta OCR: hostibus iQ prospera accepere trepidi ac properantes dum dispersas suorum copias conducunt crebris interim nuntiis Valentinum monuerC null ne snmmae GT : hostibus null prospera accepere trepidi ac properantes dum dispersas suorum copias conducunt crebris interim nuntiis Valentinum null monuere ne null OCR: null rei periculum faceret eo rapidius Cerialis missis in MediomatricoSy null qui breviore itinere legiones in hostem verterent contracto quod GT : summae rei periculum faceret eo rapidius Cerialis missis in null Mediomatricos qui breviore itinere legiones in hostem verterent contracto quod OCR: erat militum Mogontiaci quantumque secum trans vezerat null tertiis castris Rigodulum venit quem locum magna TreCeriaiis Alpes transgresc wuiwr mit GT : erat militum Mogontiaci quantumque secum null null transvexerat tertiis castris Rigodulum venit quem locum magna null null null null null OCR: dem Dativ zum Ersatz des EomparativB von idoneus wie V Aen V iactdo incedit mdior leviSwpte sagittis V deinde CIoohAus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: comeqwtwr melior remis farocia s za c haec ferodter loewtus dHectus hier als Subst concretom die aosgehobenen MannBchaften Znr Sache GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl c missia per OdHias qui auxilia condrent vehft B zn c guod excepiaaent Brachylogie statt vn quo gerendo eos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: excegpissenti vgl V legiones pugnam exdpiunt faciHus tribi toJeravere Sie machten weniger Schwierigkeiten bei Entrichtonff der Steuem offieia Oluiegenheiten Dienstleistangen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Oivilis et Claseicus b c summae rei periculwn facere die EntscheidnngBSchlacht wagen YgL V ad maturandum summae rei discrimen Ugionea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I XVI c Mogontiaci die Eeste der nnd Legion c tranevexerat Den anffallenden Ansdruck erklart VOlker damit daCs die Sohwierigkeiten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eines winterlichen Gebirgsmarsches ilber Taoitz Hit n die Bchneebedeckten AlpeQpsse ardua Alpitm c einen malerischen Ausdruck erhalten sollen tTbers hinilbergeschafft GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hatte und vgl Plin n h IV qua Darius pater Xerxis copias ponte transveosit H III wo praetervecti Mr praetereuntes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steht tertiis castris am dritten Marschtage Da die Entfernung von Mainz bis Biol an der Mosel etwa Wegestunden betrgt so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: machte Gerialis Stunden den Tag Die rdmische Strafse von Bingen nach Trier ffihrte durch den Soonwald und fiber den Huusrfick GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und ging uber Stromberg Argenthal Densen bei Kirchberg au dem sogen Stumpfen Turm bei Hinzerath vorbei und von da iiber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Neumagen nach Trier Bigodulum j Riol drei Wegestunden unterhalb Trier in dem Thale zwischen der Mosel und den steilen Hhen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die sich von der Mundung des Fellerbaches in einem Halbkreise um den Ort herumziehen Valentinus hatte wahrscheinlich um Trier zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: decken Stellung auf jenen Hhen genommen und diese Position durch GrSben und Steinbarrikaden verstSxkt Cerialis liefs nun von der Hhe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zwischen der Btidlicher Briicke und dem Felierbache aus durch das Fufsvolk die Verschanzungen der TACITI mSTORIARUM verorum null manu Valentinus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null Trevirorum manu Valentinus OCR: insederat montibus aut Mosella amne saeptum et addiderat fossas obicesque saxorum nee null deterruere ea munimenta Romanum ducem quo minus GT : insederat montibus aut Mosella amne saeptum et addiderat fossas obicesque saxorum null nec deterruere ea munimenta Romanum ducem quo minus OCR: peditem perrumpere iuso berety null equitum aciem in coliem null erigeret spreto hoste quem temere collectum haud ita loco iuvari GT : peditem perrumpere null null iuberet equitum aciem in null collem erigeret spreto hoste quem temere collectum haud ita loco iuvari OCR: ut non plus suis in virtute foret paulum morae in adscensU null dum missilia hostium praevehunturr null ut ventum in GT : ut non plus suis in virtute foret paulum morae in null adscensu dum missilia hostium null praevehuntur ut ventum in OCR: manus deturbati ruinae modo praecipitantur et pars equitum aequioribus iugis circumvecta nobilissimos Belgarum in quis ducem Valentinum cepit Cerialis postero GT : manus deturbati ruinae modo praecipitantur et pars equitum aequioribus iugis circumvecta nobilissimos Belgarum in quis ducem Valentinum cepit Cerialis postero OCR: die coloniam Treverorum null ingressus est avido milite eruendae civitatis hanc esse Classici hanc Tutoris patriam horum scelere clausas caesasque GT : die coloniam null Trevirorum ingressus est avido milite eruendae civitatis hanc esse Classici hanc Tutoris patriam horum scelere clausas caesasque OCR: legiones quid tantum Cremonam Insnrgenten stfirmen wlUiiend die Beiterei den unbefestigten Abbang hinanf eine Attaque machte von wo dann ein GT : legiones quid tantum Cremonam null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Teil der Beiterei anf der Hhe hin die sich zwischen Biol nnd dem FeUerbache nach der Mosel hinabzieht detachiert wnrde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mn dem Feinde den Btlckzng auf Trier abzuschneiden aut andemteils szu c und zu II quo minm s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perrumpere forcieren ciciem in coUem erigere die Linie den Abhang hinaufrticken lassen s zu III quem ttoari s zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: loco zu c plus in virtute foret nach Analogie der Bedensart qucmtum m me est Wen diese Erklrung nicht befriedigt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wird besser thun praesidii vor oder hinter foret als mit Bitter roboris einzuschieben YgL Caes b Q VII quod nullum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amicis in eo Caesare praeaidium videretur positum esse dum missHia praeveifvuntur Als Subjekt ergiebt sich aus dem Zusammenhange wie aus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Pr dikatsverbum equites Vgl zur Bedeutung von praevehi V hinc praevectus secundanos ad Germanicum exercittm manus tendebat c sic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praevecti temptato levium tehrum iactu dirimmtur II oram et laeva maris praevectusj A II qua Germaniam praevMtur Bhenus Agr praeveJiebantur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dbers Vbrend sie die feindliche Schulslinie im Trabe passierten in manus venire statt ad manus vmire Ebenso c und bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sallust deturbatt sc de loco edito ruinae modo wie die Trummcr beim Einsturz eines Gebudes oder GemSuers Vgl Liv IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ruinae similem itragem euea quacunque pervaseraU dedit Y ruina tata prolapsa acies in praecepa deferri XLIV ruinae modo turbantur praecipitawtur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu III aequioribus iugis auf einem flacheren Bergrticken Welcher Ablativ also S zu c Belgarum d i Treveroruro et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lingonum c in quis Bei Cic aufser in Briefen und bei Caes daf in his coUmia Treverorum oder Augusta Tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: j Trier wurde unter Claudius oder in den ersten Begierungsjahren Neros gegrthidet Spter wurde Trier die Hauptstadt der Provinz Belgica GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prima Amm XV Auson Mos fg und eine Besidenz rOmischer Kaiser Anmi XY weshalb sie bei Auson Mos imperii sedes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heifst Naoh Zosimus III war sie noXig fisyicTTi rav vxq zag Alnsig ivciv eruendae statt evertendae Verg Aen II Troianas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: utopes et lamentdbile regnum eruerint Danai II totamque a sedibus urbem eruit quid tantum meruisse Die Stelle erinnert an Verg GT : null null null null null null null null null null null null null null meruisse null null null null null OCR: AenVII quod sceJus aut LapithM tantum aut Calydona merentem uber das Schicksal Cremonas vgl III fg LIBEB IV CAP meruisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quam e gremio Italiae raptam quia unius noctis moram victoribas attoierit null null stare in confinio Germaniae integram sedem spoBis GT : quam e gremio Italiae raptam quia unius noctis moram null null victoribus attulerit stare in confinio Germaniae integram sedem null OCR: exerGituum null null et ducum caedibus ovantem redigeretur praeda in fiscum ipsis snfficere ignes null null et rebellis coloniae ruinas GT : null spoliis exercituum et ducum caedibus ovantem redigeretur praeda in fiscum ipsis null null sufficere ignis et rebellis coloniae ruinas OCR: quibus tot castrorum excldia null pensarentur Cerialis metu infamiae si licentia saevitiaque inbuere null militem crederetur pressit iras et pamere GT : quibus tot castrorum null excidia pensarentur Cerialis metu infamiae si licentia saevitiaque null imbuere militem crederetur pressit iras et null OCR: null posito ciyium null bello ad externa modestiores convertit inde lo animos accitarum e Mediomatricis legionum miserabilis adspectus null stabant GT : paruere posito null civium bello ad externa modestiores convertit inde null animos accitarum e Mediomatricis legionum miserabilis null aspectus stabant OCR: conscientia fiagitii null maestae fixis in terram oculis nulla inter coeuntes null exercitus consaiutatio null neque solantibus bortantiliasre null responsa GT : conscientia null flagitii maestae fixis in terram oculis nulla inter null coeuntis exercitus null consalutatio neque solantibus null hortantibusve responsa OCR: dabant alditi null per tentoria et lucem ipsam vitantes nec perinde null periculum aut metus quam pudor ac dedecus obstu GT : dabant null abditi per tentoria et lucem ipsam vitantes nec null proinde periculum aut metus quam pudor ac dedecus null OCR: pefecerat null attonitis etiam victoribus null null qui vocem precesque adhibere non ausi lacrimis ac silentio veniam poscebant donec Cerialis GT : null obstupefecerat attonitis etiam null victo ribus qui vocem precesque adhibere non ausi lacrimis ac silentio veniam poscebant donec Cerialis OCR: mulceret animos fato acta dictitans quae militum ducumque discordia vel fraude hostium evenissent primum iUum null stipendiorum et sacramenti diem GT : mulceret animos fato acta dictitans quae militum ducumque discordia vel fraude hostium evenissent primum null illum stipendiorum et sacramenti diem OCR: haberent priorum facinorum neque imperatorem neque se meminisse tunc recepti in eadem castra et edictum per manipulos ne quis in GT : haberent priorum facinorum neque imperatorem neque se meminisse tunc recepti in eadem castra et edictum per manipulos ne quis in OCR: certamine iurgiove seditionem aut cladem commilitoni obiectaret Mox Treveros null ac Lingonas ad contionem vocatos ita adlo quitur null neque GT : certamine iurgiove seditionem aut cladem commilitoni obiectaret Mox null Treviros ac Lingonas ad contionem vocatos ita null null adloquitur neque OCR: ego umquam facundiam exercui et populus Romanus null null virtutem armis adfirmavit null sed quoniam apud vos verba plurimum valent GT : ego umquam facundiam exercui et null null populi Romani virtutem armis null adfirmavi sed quoniam apud vos verba plurimum valent OCR: bonaque ac maJa null non sua natura sed vocibus qwm raptam bc eBse s m UU c gremio Itdliae wie GT : bonaque ac null mala non sua natura sed vocibus null null null null null null null null null null null OCR: Cic in Pis medio Graeciae gremio Wir sagen ans dem Henen Italiens Iiiciifft Hordeonias Yocala Hereimias Namisias redigere einziehen redigi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flieen fiseus oder fiscue Caesaris die Kammerkasse dee EaiserBtlber deren Yenrftltang die Anm za I za vgL iflfc Lm Gnsati GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zar Yerteilxmg des Beategeldes anter die Troppen pemofe aafvnegea der Sache naeh wettmachen vgl c mdUmim imUrvenUh pensantwr inbuere s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: za III Ober den Inf b za ILI f B za c ad eockma ec bella Za ad in RCLckBioht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anf gegenQber vgl A I negue degekerem ad pericula modesHoree b za I ofitifios convertere die AnfmerkBamkeit aaf sich ziehen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legionum I XVI c consaHutatiq vgl die hnliche Schilderang A XV nec perinde quam wio c aut za I ohstupefiicere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: betaben bestilrzt machen atontfttsbetroffen statziggeworden vocem adhihere Zasprach anbringen Bemerke die chiastische Stellang der Sabstantive fato acta ein Werk dea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verhngnisses hahere im Akt selten in klassischer Prosa in der Bedeatang woffir ansehen imperator wie c neque et nicht nur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht sondem aacn Draeffer Synt Heraeas lat Schalgr a Anm cojercMtVhabe mich befafst vgl Liv XXVIII non quo verha unquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: potiua qmm res exercuerim TACITI fflSTORIARUM seditiosorum aestimantur statui pauca disserere quae profligato bello utilius sit yobis null audisse quam GT : null null null null null null seditiosorum aestimantur statui pauca disserere quae profligato bello utilius sit null vobis audisse quam OCR: nobis dixisse terram vestram ceterorumque Gallorum ingressi sunt duces imperatoresque Romani nulla cupidine sed maioribus vestris inyocantibus null quos discordiae GT : nobis dixisse terram vestram ceterorumque Gallorum ingressi sunt duces imperatoresque Romani nulla cupidine sed maioribus vestris null invocantibus quos discordiae OCR: usque ad exitium fatigabant et acciti auxiiio null Germani sociis pariter atque hostibus servitutem inposuerunt null quot proeliis adversus Cimbros GT : usque ad exitium fatigabant et acciti null auxilio Germani sociis pariter atque hostibus servitutem null imposuerant quot proeliis adversus Cimbros OCR: Teutonosque quantis exercituum nostrorum laboribus quove eventu Germanica bella tractaverimus satis clarum nec ideo Rbenum null insedimus ut Italiam tueremur GT : Teutonosque quantis exercituum nostrorum laboribus quove eventu Germanica bella tractaverimus satis clarum nec ideo null Rhenum insedimus ut Italiam tueremur OCR: sed ne quis alius Ariovistus regno Galliarum poteretur null an vos cariores Civiii null Batavisque et transrhenanis gentibus creditis quam GT : sed ne quis alius Ariovistus regno Galliarum null potiretur an vos cariores null Civili Batavisque et transrhenanis gentibus creditis quam OCR: maioribus eorum patres avique vestri fuerunt eadem semper causa Germanis transcendendi in GalliaS null libido atque avaritia et mutandae sedis GT : maioribus eorum patres avique vestri fuerunt eadem semper causa Germanis transcendendi in null Gallias libido atque avaritia et mutandae sedis OCR: amor ut relictis paludibus et solitudinibus suis fecundissimum hoc solum vosque ipsos possiderent ceterum libertas et speciosa nomina praetexuntur nec GT : amor ut relictis paludibus et solitudinibus suis fecundissimum hoc solum vosque ipsos possiderent ceterum libertas et speciosa nomina praetexuntur nec OCR: quisquam null null alienum servitium et dominationem sibi concupivit ut non eadem ista vocabula usurparet profligaio beUo zu U qMm GT : null quis quam alienum servitium et dominationem sibi concupivit ut non eadem ista vocabula usurparet null null null null null OCR: nobia dixtsse Aspeniatur his verbis Cerialis gloriam virtutis quam alii saepenamero duces talibus alloquiis captare videbantur denique ambitionis et cupiditatis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: BUBpicionem deprecatur tamquam aliud quidpiam ac Gallorum rationes et commoda spectet Doederlein dttces imperatoresqys Zum Unterschiede beider Begritfe vgl Caes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b G lU quid sine impercUore Caesare et sine reliquis legionihus adulescentulo Crasso duce efficere possent VI praestate eandem nobis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Labieno ducibus virtutem quam saepenumero imperatori Caesari praestitistis cupidine hier aus Begehrlichkeit Eigennutz was sonst durch cwpidUate adductus ausgedrfickt wird GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wahrend cupidine eigtl aus Verlanen heifst fatigare nicht zur Euhe kommen lassen s zu c acdti auosilio Daffir sagt Caes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b G III auxilio arcessiti Germani unter Ariovist Germanica beUa die Kriege uiiter dem Oberbefehle des Tiberius DruBus Germanicus Bhenum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i Eheni ripam alius statt des klassischen Ausdrucks alter Eine Hhnliche Ungenauigkeit erlaubt sich Gicero Brut und acc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verr IV und Caesar b G I I b c III an s z c transcendendi statt transeundi oder transgrediendi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie V quod totiens Bhenum transcenderent ZtutoWilIkurLaune vglc Germanos cuncta ex libidine agere paludibusJi Tac hat eben von Germanien eine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einseitige Vorstellung Er denkt sich danmter ein von Mooren und Wustungen erfulltes Land als wenn er den moorigen Westen des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: UnteremsLandes oder das sumpfige Saterland an den Quellen der Leda vor Augen hStte Vgl G terra in universum aut sUvis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: horrida awt pahtdibus foeda speciosus chnklingend praetexere zum Vorwande nehmen vgl A XIV honesta nomina praetendebant aHienum servititm et dominationem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sibi Bemerke die doppelte Bedefigur des Chiasmus s Draeger Synt und der Aufhebung der EoncinnitSrt alienum fur aliis oder sibi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt suam far welchen letzteren Tropus Tac im Gegensatze zu den slteren Elassikern eine besondere Vorliebe hai S Draeger wo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dieser Fall fehlt ut non ohne dafs Heraeus lat Schulgr Anm e LIBER IV CAP Regna bellaque per Gallias semper GT : null null null null null null null null null null null null null null null Regna bellaque per Gallias semper OCR: fuere donec in nostrum ius concederetis nos quamquam totiens lacessiti iure victoriae id solum Yobis null addidimus quo pacem tueremur GT : fuere donec in nostrum ius concederetis nos quamquam totiens lacessiti iure victoriae id solum null vobis addidimus quo pacem tueremur OCR: nam neque quies gentlnm null sine armis neque arma sine stipendiis neque stipendia sine tributis haberi queunt cetera in communi GT : nam neque quies null gentium sine armis neque arma sine stipendiis neque stipendia sine tributis haberi queunt cetera in communi OCR: sita sunt ipsi plerumque legionibus nostris praesidetis ipsi has aliasque provincias regitis nihil separatum clausumve et laudatorum principum usus ex GT : sita sunt ipsi plerumque legionibus nostris praesidetis ipsi has aliasque provincias regitis nihil separatum clausumve et laudatorum principum usus ex OCR: aequo quamvis procul agentibus saevi proximis ingruunt quo modo sterititatem null aut nimios imbres null et cetera naturae mala ita GT : aequo quamvis procul agentibus saevi proximis ingruunt quo modo null sterilitatem aut nimios null imbris et cetera naturae mala ita OCR: luxum vel avaritiam dominantium tolerate vitia erunt donec ho lo mineSy null sed neque haec continua et meliorum interventu pensantur GT : luxum vel avaritiam dominantium tolerate vitia erunt donec null null null homines sed neque haec continua et meliorum interventu pensantur OCR: nisi forte Tutore et Classico regnantibus moderatius imperium speratis aut minoribus quam nunc tributis parabuntur exercitus qmbns null Germani Britannique GT : nisi forte Tutore et Classico regnantibus moderatius imperium speratis aut minoribus quam nunc tributis parabuntur exercitus null quibus Germani Britannique OCR: arceantur nam pulsis quod di prohileant null Romanis quid aliud quam bella omnium inter se gentium i existent octingentorum annorum GT : arceantur nam pulsis quod di null prohibeant Romanis quid aliud quam bella omnium inter se gentium null existent octingentorum annorum OCR: fortuna disciplinaque compages haec coaluity null quae convelli sine exitio convellentium non potest regnum kOnigliche Gewalt Despotie donec in nostrum GT : fortuna disciplinaque compages haec null coaluit quae convelli sine exitio convellentium non potest null null null null null null null OCR: ius concederetis bifl ihr in nnBereii Bechtsznstand eintratet ist ffir donec in nostram dicionem concederetis gesagt im Geflpeiuatz za regna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beUaque VgL Sall Gat postquam in ius atque didonem concessit amquam s zu UI id ohm nor so viei nSmlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abgaben adidimus haben anferlegt aine armis s zn c Tuibere anfrecht erhalten S zn c tn communi sita stmt d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i Yobis nobiscum communia snnt A XIII maiores libertatem in communi pouie Dber den Gebranch von in mit dem Abl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Neutrom statt eines prftdikativen Nom b zn II Draeger Synt ipaij postqaam civitate Bomana donati estis plerumque nicht selten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sehr oft B zu lU provineias regitis velat lalias Yindex qai pro praetore Gkdliam administravit laudatus gepriesen ex aequo kommt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: each in gleichem Malse za gate S zu B agentibus ffir das dem Latein fehlende Part von esse S zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III ingruere herfallen uber Einen hnlichen Gedanken spricbt Sulla bei Sall lug dem Bocchus gegenfiber aus tiin vero nuUa ojortunior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nostra amicitia primtm quod proctil ahsumus in quo offensae minumum gratia par ac si prope adessemus quo modo ita s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu III sterilitatem Mifswachs infolge von Durre haec d i Inxus vel avaritia dominantiam irUerventu durch das Dazwischentreten die Vermittlang GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pensantiMr s zu c ISparare beschaffenaafstellen hella existent vgl Pseudosall ep ad Caes II quippe si moroo iam aut fato GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: huic imperio secus accidat cui dubium est quin per orbem terrarum vastitas bdla caedes oriafvtur octingentorum in rnnder Zahl wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c disciplina Staatsordnung wie Cic de orat I incidimus in ipsam perturbationem disciplinae veteris compages mit poetischer Farbnrg festes Gefage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fester Baa TACITI fflSTOBIARUM sed Yobis null maximum discrimeD null penes quos aurum et opes praecipuae bellorum causae proinde pacem GT : null null null null sed null vobis maximum null discrimen penes quos aurum et opes praecipuae bellorum causae proinde pacem OCR: et urbem quam victi yictpresque null eodem iure obtinemuSy null amate colite moneant vos utriusque fortunae documenta ne contumaciam cum GT : et urbem quam victi null victoresque eodem iure null obtinemus amate colite moneant vos utriusque fortunae documenta ne contumaciam cum OCR: pemicie null quam obsequium cum securitate malitis taii null oratione graviora metuentes conposuit null null erexitque Tenebantur victore exercitu Treveri GT : null pernicie quam obsequium cum securitate malitis null tali oratione graviora null null metuentis composuit erexitque Tenebantur victore exercitu null OCR: null cum Civilis et Classicus misere ad Cerialem epistulas quarum haec sententia fiiit null Vespasianum quamquam nuntios occultarent exeessisse null GT : Treviri cum Civilis et Classicus misere ad Cerialem epistulas quarum haec sententia null fuit Vespasianum quamquam nuntios occultarent null excessisse OCR: vita urbem atque Italiam intemo null bello consumptam Muciani ac Domitiani vana et sine viribus nomina si Cerialis imperium Galiiarum GT : vita urbem atque Italiam null interno bello consumptam Muciani ac Domitiani vana et sine viribus nomina si Cerialis imperium null OCR: null velit ipsos fmibus null civitatium suamm null contentos si proelium maUet null ne id quidem abnuere ad ea Cerialis GT : Galliarum velit ipsos null finibus civitatium null suarum contentos si proelium null mallet ne id quidem abnuere ad ea Cerialis OCR: Civili et Classico nihil eum qui attulerat ipsis null null epistulas ad Domitianum misit Hostes divisis copiis advenere undique plerique GT : Civili et Classico nihil eum qui attulerat null et ipsas epistulas ad Domitianum misit Hostes divisis copiis advenere undique plerique OCR: culpabant Cerialem passum iungi quos discretos intercipere Ucuisset Rodiscrimen Hier wie im folgenden Belativsatz ergnze dasPrs est s za ni GT : culpabant Cerialem passum iungi quos discretos intercipere null null null null null null null null null null null null null OCR: aurutn et opes Zor Sache vgl d Anm zn c prainde a zn c wbem Bomam wie c eodem iure GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Inwiefem sie gleichefl Anrecht hatten zu amaie coUte Ajsjndetische Eomulation zweier gleichartiger Begriffe za II Anders Draeger Synt b utraque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fartuna d i fidelinm socioram res prosperae infideliam adversae doeumenta Belege d h Erfahrongen componere berahigen erigere aofrichten ermatigen vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: y eiu prodii eventtis utrumque ducem ad maturandum mmmae rei discrimen ereanit tenebanttMr s zu III Waram steht der Ablativ GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dabei epistiilas s za I occuUarent Der Plaral steht weil die Leate der Partei gemeint sind Nipperdey liesf quamquam Mucianus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: occultaret coneumpjtus erschdpfk rainiert sine viribus machtlos ohnmachtig S za III i velit si maUet Derselbe Wechsel des Tempus im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hjpothetiachen Eonjanktiv der indirekten Rede findet sich c si nemo obsisteret sin arma occurrant c si pdkrentur obskinHa si salubris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vis adhibeatwr Ygl noch dum Gdmae trepident dum Hispamae eunctentur ubi facto magis quam consuUo opus esset L So schon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gaes b G I si esset si velit Znr Nichtbeachtong der Begel uber daa Tempos in der Or obliqaa in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: si veUt s Draeger Synt d contentos sc fore S za III nihiT sc rescripsit S zn III eum qui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aituat den tlberbringer wie c vinctosque qui atttderant ad Vitellium misit Cic ad fam II is qui attuUrat ipsis d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i Civili et Classico So ist statt des handschriftlichen ipsas za lesen welches dorch Accommodation an das folfende Sabst episttdas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entstanden ist Cerialis ixennte die Sache des Briefboten von dem Briefe Schlimmer erfing es freilich im BOrgerkriege en Sendboten YespasiaBS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an das Sermanische Heer c a ond en in Btien und Gallien ertiten Agenten desselben II culpare nach Analogie von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: criminari mit dem Acc c Inf gebraacht ist bei Draeger Synt nachzatragen LIBEE IV CAR manus null null exercitus castra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null licuisset Romanus exercitus castra OCR: fossa valloque circumdedit quis temere ntea null intutis consederat Apud Germanos diversis sententiis certabatur Civilis opperi endas null Transrhenanorum gentes GT : fossa valloque circumdedit quis temere null antea intutis consederat Apud Germanos diversis sententiis certabatur Civilis null null opperiendas Transrhenanorum null OCR: null quarum terrore fractae populi Romani vires obtererentur Gallos quid aliud quam praedam victoribus et tamen quod roboris sit Belgas GT : gentis quarum terrore fractae populi Romani vires obtererentur Gallos quid aliud quam praedam victoribus et tamen quod roboris sit Belgas OCR: secum palam aut voto stsre null Tutor cnnctatione null crescere rem Romanam adfirmabat co eantibus nndique null null exercitibus transvectam GT : secum palam aut voto null stare Tutor null cunctatione crescere rem Romanam adfirmabat null null null coeuntibus undique exercitibus transvectam OCR: e Britannia legionem aceitas null ex Hispania adventare ex Italia nec subitum militem sed Teterem null expertumque belli nam Germanos GT : e Britannia legionem null accitas ex Hispania adventare ex Italia nec subitum militem sed null veterem expertumque belli nam Germanos OCR: qui ab ipsis sperentur non iuberi non regi sed cuncta ex libidine agere pecuniamque ac dona quis solis corrumpantur maiora GT : qui ab ipsis sperentur non iuberi non regi sed cuncta ex libidine agere pecuniamque ac dona quis solis corrumpantur maiora OCR: apud RomanoS lo null et neminem adeo in arma pronum ut non idem pretium quietis qaam null periculi malit quodsi GT : apud null null Romanos et neminem adeo in arma pronum ut non idem pretium quietis null quam periculi malit null OCR: null null statim congrediantur nuUas null esse Ceriali nisi e reliquiis Germanici exercitus legiones foederibus Galliarum obstrictas idque ipsum quod GT : quod si statim congrediantur null nullas esse Ceriali nisi e reliquiis Germanici exercitus legiones foederibus Galliarum obstrictas idque ipsum quod OCR: inconditam nuper Valentini manum contra spem suam fuderint alimentum illis ducique te meritatis null ausuros rursus venturosque in manus non GT : inconditam nuper Valentini manum contra spem suam fuderint alimentum illis ducique null null temeritatis ausuros rursus venturosque in manus non OCR: inperiti aduiescentuli null null verba et contiones quam ferrum et arma meditantis sed inMis d i non mnnitis Tgl m GT : null null imperiti adulescentuli verba et contiones quam ferrum et arma meditantis sed null null null null null null null OCR: intuia moemum firmm Liv V cutra GaXlorum imMa negUctiMque ber den Abl loci zn c Civilis ohne das PrEdikat cefuebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null Civilis null null null null OCR: das ans diversis sententiis nnBchwer ergSUizt wird VgL V Ceridlis veterem Bomani nominis gloriam antiqnas recentesque victorias wo memoraibat ans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem vorhergehenden exhortatio ducum zn entnehmen ist Genaneres s bei Nipperdey zn A I Draeger Synt obterere anfreiben zermalmen wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XV XVI Agr So BCbon Liv XXX fi angustiie portarum obtriti sunt quid aliud sc esse S zn c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quod roboris sit wie V quod roboria fuerit Liv XXVII quod roboris ertxt delegit Znr Sache vgl Caes b G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I horum omnium fortissimi sunt Belgae Becwm zn c votd im Herzen s zn c legionem qnartam decnmam c ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hiania VI Victrix et X legiones c ex Itaiia VIII XI XXI legiones subitus ist dasselbe was sonst bei Tac GT : null null null et null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tumuUuariuheiBtc veterem expertumque belU s zn c qui sperentur persSnliche Eonstmktion wie n plures nuntii sperdbantur c ceteraeHly rid legiones GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: secuturae sperabantur non iuberi liefsen sich nicht befehlen vgl G non simul nec ut iussi conveniunt ex libidine s zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c et neminem statt des klassischen neque quemquam s zn II Draeger Synt inconditus nngeordnet nngeBchnlt vn inconditoshomines Liv XXIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXV alimentum eme BesiSrknng in tJber cfie ErgSiiznng von esse zn c in manus s zn c inperiti adukscentuli Anspielnng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: anf Valentinns c contiones Volksreden wie c quam ohne magis s zn III meditari sich abgeben mit sinnen anP s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn c Znm Gedanken vgl c haud perinde instruendo bello intentus quam frequens contionibus TACITI HISTORIARUM Civilis et Classici quos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null Classici quos OCR: ubi adspexerint null redituram in aDlmos formidiDem null null fugam famemque ac totiens captis precariam Titam necpie Treveros null null GT : ubi null aspexerint redituram in null null animos formidinem fugam famemque ac totiens captis precariam null null null vitam neque OCR: null aut Lingonas beneyoientia null contineri resnmpturos null arma ubi metus abscesserit diremit consiliorum diversitatem adprobata Tutoris sententia Ciassicus null GT : Treviros aut Lingonas null benevolentia contineri null resumpturos arma ubi metus abscesserit diremit consiliorum diversitatem adprobata Tutoris sententia null Classicus OCR: statimque exsequuntur null Media acies Ubiis null Lingonibusque data dextro comu null cohortes BataYorum null sinistro Bructeri Tencterique pars montibus GT : statimque null exequuntur Media acies null Vbiis Lingonibusque data dextro null cornu cohortes null Batavorum sinistro Bructeri Tencterique pars montibus OCR: alii viam inter Moseilamque null flumen tam improvisi adsiluere ut in cubicnlo null ac lectulo Cerialis neque enim noctem in GT : alii viam inter null Mosellamque flumen tam improvisi adsiluere ut in null cubiculo ac lectulo Cerialis neque enim noctem in OCR: castris egerat pugnari preearius bittweise gestandet gefristet s zu I benevdlefUia WohlwolleD Anhnglichkeit an Rom diremit schlichiete hob auT Vgl GT : castris egerat pugnari null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic de off III se dirempturos contraversiam putacerunt H in dirempta aemulatione inter duos c Sabini caede et incendio Capitolii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dirempta bdii commercia exsequuntur absolat gehen an die Ansfahrang Ubiis Sie hatten aich dem Aofstande angeschlossen c Lingonibus Wenn aach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dieLand schaft offizieil znm Grehorsam zarackgekehrt war c fg so blietoi die Trappen doch bei Totor and Ciyilis dextro eorNif GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc erant xa I Cber d AbL s la c Bructeri Tencterique s c a and c mofihd Abl yiae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie c omnibus portis prorumpunt c pars aeguo adibatur c Poeninis Oottianisgue Alpibus piurs monte Graio traducuntir c pars eguitum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aequioribus iugis circumvectai I kttianis AlpQms ItaUam tnrttmpere c Mbemis adhuc Atpibus traduxit m gua Tarpeia rupes centum gradibus adiibatur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Y nctis tadis persuttabant c trireuem fiumine Lupia traxere A Xn mari rewwMbant Agr restigiis insecutus Ygl Seyffert la Caes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b G U adrerso coOe ad nostra castra contenderunt MadT Schnlti Heraeas lat Schalgr riam inttr MosetlaMmue Der AVeg fahrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: xwischen dem linken Moselafer and den Uferhohen Ton der Brficke bei Trier nach IgeL Znr Anaatrophe der sweisilbigen Piposition iwiBchen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zwei koordinierfcen Snbet TgL za II Draeger Synt improvisi stattdes handschriftlichen improvisa wie e adeoque inprovisi eastra incolavere Es kOnnte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abrigens ebenso gat was Doederlein vorschlag tmproTiSO nach Cic de divin improviso eos in castra irrupisse heiuen wie Y fOr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: guadripertito im Med quadrertita yerschrieben ist oder tmprovisa vi wie m neque emm noetem in castris egeraf Dasselbe pasaierte ihm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aach noch spfiter einmal Y Das Lager bend sich inr Decknng der wichtigen EolonialBtadt gn die Ton Korden her anrfickenden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Feinde anf der linken Uferseite Trier gesenaber da wo etwas hOher hinaof das Thal sich erweitert Cerialis sdbflt hatte zafUig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Nacht in Trier zagebracht Die Feinde stSnien nnn teik zwischen der am False der Berge herfahrenden Heerstraise ond der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mosel teils iiber die Beige selbst her aofs Lager loe das sie fibemunpelten Yon da drangen sie bis znr Moselbriicke GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tor die mitten zwischen dem Lager nnd des Cenalis Aofenthaltsorte lag and schnitten dadorch dem Heere den Bfickzag and infolge GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jenes ZafEdls dem Feldherm die Yerbindong mit den Trappen ab Aof die Nachricht Ton dem tjberU eilt Celialis nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schaaplatze des Kamplies and trifft nnteinregs diesseit der Brflcke eine Menge FlfichtLIBER IV CAP simul vincique suos audierit increpans pavorem GT : null null null null null null null null null null null null null null simul vincique suos audierit increpans pavorem OCR: nuntiantium donec uniyersa null clades in oculis fuit perrupta legionum castra fusi eqnites null medius Mosellae pons qui ulteriora coloniae GT : nuntiantium donec null universa clades in oculis fuit perrupta legionum castra fusi null equites medius Mosellae pons qui ulteriora coloniae OCR: adnectit ab hostibus insessus Cerialis turbidis rebus intrepidus et fugientes null manu retrahens intecto corpore promptus inter tela felici temeritate GT : adnectit ab hostibus insessus Cerialis turbidis rebus intrepidus et null fugientis manu retrahens intecto corpore promptus inter tela felici temeritate OCR: et fortissimi cuiusque adcursu reciperatum pontem electa lo manu firmayit null mox in castra reversus palantes null captarum apud Novaesium GT : et fortissimi cuiusque adcursu reciperatum pontem electa null manu null firmavit mox in castra reversus null palantis captarum apud Novaesium OCR: Bonnamque legionum manipulos et rarum apud signa militem ac prope circumventas aquilas videt incensus ira non Flaccum inquit non Voculam GT : Bonnamque legionum manipulos et rarum apud signa militem ac prope circumventas aquilas videt incensus ira non Flaccum inquit non Voculam OCR: deseritis nulla hic proditio neque aliud excusandum habeo quam quod vos Gallici foederis oblitos i redisse in memoriam Romani sacramenti GT : deseritis nulla hic proditio neque aliud excusandum habeo quam quod vos Gallici foederis oblitos null redisse in memoriam Romani sacramenti OCR: temere credidi adnumerabor Numisiis et HerenniiS null ut omnes legati vestri aut miiitum null manibus aut hostium ceciderint ite nuntiate GT : temere credidi adnumerabor Numisiis et null Herenniis ut omnes legati vestri aut null militum manibus aut hostium ceciderint ite nuntiate OCR: Vespasiano vel quod propius esty Ciili null null et Classico relictum a vobis in acie ducem venient legiones quae neque GT : Vespasiano vel quod propius null null est Civili et Classico relictum a vobis in acie ducem venient legiones quae neque OCR: me inultum neque vos impunitos patiantur Vera erant et a tribunis praefectisque eadem ingerebantur linge Diese zn sammeln und die GT : me inultum neque vos impunitos patiantur Vera erant et a tribunis praefectisque eadem ingerebantur null null null null null null OCR: Brficke wiederzunehmen ist das Werk eines Angenblickes Nachdem die Verbindung mit dem Heere hergeetellt und der Bflcken frei geworden ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kehrt er ins Lager znrfick wo er die Soldaten harangniert VIker S universal in ihrem ganzen XJmfange in oculis statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ante oculos nach falscher Analogie von in conspectu perrupta s zu c medius inter castra et Cerialis deTersorimn ulteriara i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e quae ultra flumen ad sinistram MoseUae ripam ubi castra Romana tum erant sita sunt An eine Vorstadt braucht man GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dabei nicht zu denken wie Vker intecto corpore wie c Dieselbe Situation und derselbe Ausdruck bei einem spteren tJberfalle V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adcursu s zu c firmare stark besetzen wie c V A I Agr palanies aufgeldst legionum I XVI c Der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ansdruck apud Novaesium Bonnamque ist insofem nicht ganz genau alsdie Legionen ihre Standquartiere die eine bei Bonn die andere zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Novaesium hatten beide aber bei Novaesium c sich ergeben hatten proditio Sie hatten Hordeonius Flaccus c und Dillius Vocula c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im Verdachte des Verrates gehabt excusandum haheo statt quod excusem s zu I Numisiia et Herenniis s c cedderint Coni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fut ezacti ite ntmtiate Zum rhetorischen Asyndeton der Imperative vgl Verg Aen IV i sequre Italiam ventis VII t nunc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ingraiis offer te inrise periclis IX i verhis virtutem inlude superhis Liv I dbiy nwntia etc Draeger Synt b Auch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Or obl beibehalten Liv VII irent crearent consules relictum ducem Vgl SuUas Anrede in hnlicher Lage bei Plut SuU GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vnstg dl toig nvvavofisvoig nov ngodedoaiiats tov ocvtOTLQdtOQa y fisfivriiiivQL pQa isiVj mg iv OQXoiisvm ingerere hier zu Gemute fuhren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vorhalten Vorhalt machen wie A II magnitudinem impe ratoris identidem ingerens Cic ad Att XI sed ingero praeterita TACITI HISTORIARUM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consistunt per cohortes null et manipulos neqne null enim poterat patescere acies eJQIiiso null hoste et impedientibus tentoriis null null GT : consistunt per null cohortis et manipulos null neque enim poterat patescere acies null effuso hoste et impedientibus null tento riis OCR: sarcinisque cum intra yallum null pugnaretur Tutor et Ciassicus null et Civilis suis qmsque null locis pugnam ciebant Gailos null GT : sarcinisque cum intra null vallum pugnaretur Tutor et null Classicus et Civilis suis null quisque locis pugnam ciebant null Gallos OCR: pro lilertate Bataros null null pro gloria Germanos ad praedam instigantes et cuncta pro hostibus erant donec legio unaetvicensima patentiore GT : pro null null libertate Batavos pro gloria Germanos ad praedam instigantes et cuncta pro hostibus erant donec legio unaetvicensima patentiore OCR: quam ceterae spatio conglobata sustinuit ruentes null mox inpulit null nec sine ope divina mutatis repente animis terga victores vertere GT : quam ceterae spatio conglobata sustinuit null ruentis mox null impulit nec sine ope divina mutatis repente animis terga victores vertere OCR: ipsi territos se cohortium adspectu null ferebant quae primo impetu disiectae summis mrsus null iugis congregabantur ac speciem novi auxilii GT : ipsi territos se cohortium null aspectu ferebant quae primo impetu disiectae summis null rursus iugis congregabantur ac speciem novi auxilii OCR: fecerant sed obstitil null vincentibus pravum inter ipsos certamen omisso hoste spolia consectandi Cerialis ut incuria prope rem adflixit ita GT : fecerant sed null obstitit vincentibus pravum inter ipsos certamen omisso hoste spolia consectandi Cerialis ut incuria prope rem adflixit ita OCR: constantia restituit secutusque fortunam castra hostium eodem die capit excinditque Nec in longum quies militi data orabant auxilium Agrippinenses oiferebantque GT : constantia restituit secutusque fortunam castra hostium eodem die capit excinditque Nec in longum quies militi data orabant auxilium Agrippinenses null OCR: null uxorem ac sororem Civilis et filiam Glassici null relicta sibi pignora societatis atque interim dispersos in domibus Germanos trucidaverant GT : offerebantque uxorem ac sororem Civilis et filiam null Classici relicta sibi pignora societatis atque interim dispersos in domibus Germanos trucidaverant OCR: unde metus et iustae preces s invocantium antequam hostes reparatis viribus ad spem vel ad ultiouem null accingerentur namque et GT : unde metus et iustae preces null invocantium antequam hostes reparatis viribus ad spem vel ad null ultionem accingerentur namque et OCR: Civilis illuc intenderat non per driickt bier die Verteilung im Raume ans wie c iuventiUe eorum per edhortes composUa G GT : Civilis illuc intenderat non null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: acies per cumos componitur A II disiectas per axtervas patescere sich ausbreiten sich entfialten dafilr sonst explicari pugnam ciere eigtl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Eampf in Bewegung setzen wachrufen dh zum Eampfe antreiben anfeuem wie n vulneratur rex Epiphanes impigre pro Othone pugnam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ciens A III pugnampro Bomanis ciens So zuerst bei Yerg Aen I hella cient dann bei Livius s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallos Treveros et Lingonas remano jlTranrhenanosvelut Tencteros et bructeros per zu gunsten gfinstig vgl Agr omnia victoriae incitamenta pro nohis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sunt S Draeger Synt imaetvicemima s c ruevUeB s zu III nec sine etc Vgl Sall hist fr inc ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tanta repente muitatio non aine deo tideretur cohortium auxiliarium lOereaniygabenan s zull sed isteJit im Gegensatze zur Angabe der Feinde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den eigentlichen Hergang und die wahre IJraaehe des Ausgauges her Ebenso o vinfimtihu Damit sindnatCLrlich eben dieselben gemeintdieknrz vorher victores GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heifsen Das Part Praes steht mit Bttcksicht anf die Zeit wo sie im Vorteil waren damals als sie siegreich waren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter tpaos s zu V omieso hoste s zu o consectari nachjagen fi ita zwar aber wie c I II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ebenso sicut ita V Heraeus lat Schulgr Draeger Synt rem adfligere die Sache verderben fortunam sequi den Erfolg ausnutzen c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: curum rerutn segui in longum s zu c imde s zu III iUfStus gerechtfertigt begrtLmlet invocantium sc Cerialem ad se GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: defendendos Cber den Gen Pi des Part Praes s zu I iUuc i e in illos S zu c intenderat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c LIBER IV CAP iQvalidus null flagrantissima cohortium suarum integra quae e Chaucis Frisiisque composita Tolbiaci in finibus GT : null null null null null null null invalidus flagrantissima cohortium suarum integra quae e Chaucis Frisiisque composita Tolbiaci in finibus OCR: Agrippinensium agebat sed tnstis null nuntius avertit deletam cohortem dolo Agrippinensium qui largis epulis vinoque sopitos Germanos clausis foribus igne GT : Agrippinensium agebat sed null tristis nuntius avertit deletam cohortem dolo Agrippinensium qui largis epulis vinoque sopitos Germanos clausis foribus igne OCR: lo iniecto cremavere simul Gerialis null propero agmine subvenit circumteterat Givilem null null et alius metuS null ne quarta decuma GT : null iniecto cremavere simul null Cerialis propero agmine subvenit null null circumsteterat Civilem et alius null metus ne quarta null OCR: null legio adiuncta Britannica classe adflictaret Batavos qua Oceano ambiuntur sed legionem terrestri itinere Fabius Priscus legatus in Nervios Tungrosque GT : decima legio adiuncta Britannica classe adflictaret Batavos qua Oceano ambiuntur sed legionem terrestri itinere Fabius Priscus legatus in Nervios Tungrosque OCR: duxit eaeque civitates in deditionem acceptae classem ultro Ganninefates null adgressi sunt maiorque pars navium depressa aot null capta et GT : duxit eaeque civitates in deditionem acceptae classem ultro null Canninefates adgressi sunt maiorque pars navium depressa null aut capta et OCR: Nerviorum multitudinem sponte commotam ut pro Romanis bellum capesseret idem Ganninefates null fudere Glassicus null quoque adversqs null equites Novaesium GT : Nerviorum multitudinem sponte commotam ut pro Romanis bellum capesseret idem null Canninefates fudere null Classicus quoque null adversus equites Novaesium OCR: a Geriale null praemissos secundum proelium fecit quae modica sed crebra damna famam victoriae nuper partae lacerabant Isdem diebus Mucianus GT : a null Ceriale praemissos secundum proelium fecit quae modica sed crebra damna famam victoriae nuper partae lacerabant Isdem diebus Mucianus OCR: Viteliii null filium interfici iubet mansuram discordiam obtendens ni semina belii null restinxisset neque Antonium Primum adsciri inter comites a GT : null Vitellii filium interfici iubet mansuram discordiam obtendens ni semina null belli restinxisset neque Antonium Primum adsciri inter comites a OCR: Domitiano passus est favore militum anxius et superbia viri aequalium quoque adeo superiorum integer noch aDgeschwcht frisch vollzhlig Die Chauken GT : Domitiano passus est favore militum anxius et superbia viri aequalium quoque adeo superiorum null null null null null null null OCR: waren im Westen der Friesen zwischen der nnteren Ems nnd der Unterweser ansssig TcHbiacum j Zulpich war eine Ortschaft der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ubier sMwestlich on coZofMa Agrippinensis gelegen agebat stand s zn III averii sc enm a oonsilio et itinere tber die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ergznng des Olirjekts s zn c vinoque sopitoa vgl G adverai sitim non eadem temperantia si indulseris ebrietati euggerendo qucmtum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concupiscunt haud mmua faeile vitiis quam armis vincentur circumsteterat metiAein malerischer Ansdmck wie Cic JPhil X cum omnia nos undique GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fata circumstent Yerg Aen II at me tum primum saevus circumstetit horror X scio acerba meorum drcuiiifeoaLivXXId Anders H I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: circumsteterist interim Pcdatium publica expectatio magni seereti inpatiens et dHus s zn III quarta decuma s c a E Britafmica GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: classe s zn c Britannica auxilia terrestri itvnere Ea ist ohne Zweifel die rdmische Militrstrafse gemeint die von GssoriacDm j GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Boulogne ber Bagacnm Nerviomm Bavai nnd Adnatnca Tungrornm j Tongres nach colonia Agrippinensis fuhrte Yon ihr sind noch Spnren vorhanden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nervios Tungrosqu s c a uUro d i illacessiti S zu Canninefates s zu c el s zu IH idem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i iidem lacerare hier Abbruch thun schmIem vgl Liv XXXVIII populum Bomanum ne morte quidm P Scipionis exsatiari nisi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et ipsitts fama sepjulti lojceretur Hier bricht der Faden der ErzShlung ab nnd wird erst mit V vom Verf wieder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aufgenommen der sich im folgenden den Vorgngen in Bom zuwendet Vitdlii fUium qnem paterGermanicum appellaverat cinzeratque cunctis fortunae principalis insignibns GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II semina bdU restinguere den Erieg im Eeime ersticken adeo s zn und III superiores hoher Gestellte Vorgesetzte TACITI fflSTORIABUM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intolerantis profectus ad Vespasianum Antonius ut non pro spe sua excipitur ita neque ayerso null imperatoris animo trahebatur in diversa GT : intolerantis profectus ad Vespasianum Antonius ut non pro spe sua excipitur ita neque null averso imperatoris animo trahebatur in diversa OCR: hinc meritis Antonii cuius ductu confectum haud dubie bellum erat inde Muciani epistulis simul ceteri ut infestum tumidumque insectabantur adiunctis GT : hinc meritis Antonii cuius ductu confectum haud dubie bellum erat inde Muciani epistulis simul ceteri ut infestum tumidumque insectabantur adiunctis OCR: prioris vitae criminibus neque ipse deerat adrogantia vocare offensas nimius commemorandis quae meruisset alios ut inbelies null Caecinam ut captivum GT : prioris vitae criminibus neque ipse deerat adrogantia vocare offensas nimius commemorandis quae meruisset alios ut null imbellis Caecinam ut captivum OCR: ac dediticium increpat unde paulatim levior viliorque haberi manente tamen in speciem amicitia Per eos menses null quibus Vespasianus Alexandriae GT : ac dediticium increpat unde paulatim levior viliorque haberi manente tamen in speciem amicitia Per eos null mensis quibus Vespasianus Alexandriae OCR: statos aestivis flatibus dies et certa maris opperiebatur multa miracula evenere quis caelestis favor et quaedam in Vespasianum inclinatio nominum GT : statos aestivis flatibus dies et certa maris opperiebatur multa miracula evenere quis caelestis favor et quaedam in Vespasianum inclinatio null OCR: null ostenderetur e plebe Alexandrina quidam oculorum tabe notus genua eius adyoMtury null remedium caecitatis exposcens gemitu monitu Serapidis dei GT : numinum ostenderetur e plebe Alexandrina quidam oculorum tabe notus genua eius null advolvitur remedium caecitatis exposcens gemitu monitu Serapidis dei OCR: quem dedita superstitionibus gens ante alios colit precabaturque principem ut genas et oculorum orbes null dignaretur respergere oris excremento alius GT : quem dedita superstitionibus gens ante alios colit precabaturque principem ut genas et oculorum null orbis dignaretur respergere oris excremento alius OCR: manum aeger eodem deo auctore ut pede ac vestigio Caesaris calcaretur orabat Vead Vespasiannm nach Alexandria wie es scheint c GT : manum aeger eodem deo auctore ut pede ac vestigio Caesaris calcaretur orabat null null null null null null null null OCR: ut ita zu c neque im Sinne von ne quidetn za einem Satzgliede gehrig wie A II et quamquam neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inaignibus lugentium abstinerent attius animis maerebant trahebatur sc imperator Das Snbjekt wechselt ohne nfere Anzeichen zn III prioris vitae zn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neque deerat tTber die KonstrDktion zn I vocare statt de Eomp prO vocare wie anch V sin populum Bomanum armis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vocent A n praemiis vocans VI vocare ad pugnam G vocare hostem nimius zn c dediticius iet einer der sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aof Gnade nnd IJngnade ergeben hat Znr Sache vgl III fg levior viJior wie Liv XXX lOnndXXVI bezeichnet den hchsten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Grad von Geringschfitznng statos aestivis flatibus dies ist die Zeit der mit dem Mai eintretenden bestndiffen Sommerwinde gemeint anf welche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die vom Juli an Tage lang wehenden NordwestEtesien folgen die der SeeEirt vom Orient nach Rom nngnnatig sind certa maris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eichere Schiffahrt zn ni oculorum tabes der Yerlnst des Angenlichtes Dafor bei Snet Yesp luminibus orbatus genua advolvi kommtnach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yorgange von SalL hist fr inc viermal bei Tac vor whrend Liv VIII XXVin nnd Cnrt VIII genibus advolvi schreiben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dagegen provolvi genibus A I XII XIV S Nipperdey za A nndVI DrajBferSyntc superstiHones hier religiSse Schwrmerei zn I oeulorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: orbes ist eine Umschreibnng von paipdrae wie gleich daranf oris exbremenium fOr sativa oder sputum steht ebenso A XVI ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nuXla oris aut narium exerementa viserentur Tac vermeidet gem vnlgre nnd technische AnsdrScke manum aeger Znm sogen grriechischen Accnsativ der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nheren Bestimmnng vgL G nudae bradiia t laeertos A XV frigidus iam artus Gell XIX pies aeger Draeger Synt Madv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c pede ac vestigio mit der FnfsBohle daffir bei Snet Veap calce contingere Draeger Synt LIBER IV CAP spasianns null GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null Vespasianus OCR: primo iDridere null aspernari atque illis instantibus modo lo famam vanitatis metuere modo obsecratione ipsorum et vocibus adulantium in spem GT : primo null inridere aspernari atque illis instantibus modo null famam vanitatis metuere modo obsecratione ipsorum et vocibus adulantium in spem OCR: induci postremo aestimari a medicis iubet an talis caecitas ac debiHtas null ope humana superabiles forent medici varie disserere huic GT : induci postremo aestimari a medicis iubet an talis caecitas ac null debilitas ope humana superabiles forent medici varie disserere huic OCR: non exesam vim luminis et redituram si pellerentur obstantia illi elapsos in pravum artus i si salubris vis adhibeatur posse GT : non exesam vim luminis et redituram si pellerentur obstantia illi elapsos in pravum artus null si salubris vis adhibeatur posse OCR: integrari id fortasse cordi deis et divino ministerio principem electum denique patrati remedii gloriam penes Caesarem inriti ludibrium penes miseros GT : integrari id fortasse cordi deis et divino ministerio principem electum denique patrati remedii gloriam penes Caesarem inriti ludibrium penes miseros OCR: fore igitur Vespasianus cuncta fortunae suae patere ratus nec quicquam ultra incredibiley null laeto ipse vultU null erecta quae adstabat GT : fore igitur Vespasianus cuncta fortunae suae patere ratus nec quicquam ultra null incredibile laeto ipse null vultu erecta quae adstabat OCR: multitudine ao iussa exsequitur null statim conversa ad usum manus at null caeco reluxit dies utrumque qui interfuere nunc quoque GT : multitudine null iussa null exequitur statim conversa ad usum manus null ac caeco reluxit dies utrumque qui interfuere nunc quoque OCR: memorant postquam nuUum null mendacio pretium Altior inde Vespasiano cupido adeundi sacram sedem ut super rebus imperii consuleret arceri templo GT : memorant postquam null nullum mendacio pretium Altior inde Vespasiano cupido adeundi sacram sedem ut super rebus imperii consuleret arceri templo OCR: cunctos iubet atque ingressus intentusque numini respexit pone tergum e primoribus Aegyptiorum nomine BasilideU null quem procul Alexandria plurium dierum GT : cunctos iubet atque ingressus intentusque numini respexit pone tergum e primoribus Aegyptiorum nomine null Basiliden quem procul Alexandria plurium dierum OCR: itinere et aegro corpore detineri haud ignorabat per contatur sacerdoteS null null num illo die Basilides templum inisset perinridere iupemim GT : itinere et aegro corpore detineri haud ignorabat null null null percontatur sacerdotes num illo die Basilides templum inisset null null OCR: Asjndetische Enmulation wie c S zn II vanUoB MifBerfolg MiTslingen laesHfMMre inErwagnngziehen prtlfen vgl aestimare debent an quod inchoatur rei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: publicae tUile ipsis gloriosum sit A Xin antiqitas fratrum discordias et inaocicSnle regnum aestimantes XV a dia aestimaiiM cIeiaaGebrechlichkeit LShmung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Glieder varie disserere gaben allerlei ErMmngen ab vgl A I et iUe varie disserehat de magni tudine imperii ua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: modestia III exeaus erstorben elapsos in pravum artus ein dnnkler Ausdmck f verrenkteoderWerwachsene Gelenke integrare wieder znrecht bringen divino ministerio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zn einem Werkzenge des Himmels pairatus dnrchgefShrt f mit Erfolg angewandt s zu III inriti ludibrium der Spott uber die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: UnwirkBamkeit erectus gespannt absolnt wie A III erectis omnium animis H II nnd III erecto ammo in gehobener Stimmung ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ustm converti Vieder branchbar werden poetquam sc est postquam hier seitdem Tacitns verffentlichte die Historien nnter Trajan S sacram sedem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Serapis sitper zu c consuleret absolat wie Nep Them miserunt Delphos consuiltum quidnam facerent intentus mit dem Dativ wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V statt in mit dem Acc respexit prgnant gebrancht erblickte er beim Umsehen e primoribus Aegyptiorum Nach Sneton wSlre es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein Freielassener Vespasians gewesen Dafs dergleichen Anekdolten an ein Namenspiel sich ankntLpften und allmhlich nnter Einwirknng der Volksgunst znr fable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: convenne wurden ergiebt sich aus der Vergleichang mit II wo der Opferpriester auf dem Berge Karmel welcher dem Vespasian eine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hohe Stellung weissagt ebenfalls Basilides heifst plmium dierum itinere mehrere Tagereisen weit TACITI fflSTORIARUM contatur null obvios num in urbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null percontatur obvios num in urbe OCR: visus sit denique missis equitibus explorat ilio null temporis momento octoginta milibus passuum afuisse tunc divinam speciem et vim responsi GT : visus sit denique missis equitibus explorat null illo temporis momento octoginta milibus passuum afuisse tunc divinam speciem et vim responsi OCR: ex nomine Basilidis interpretatus est Origo dei nondum nostris auctoribus celebrata Aegyptiorum antistites sic memorant Ptolemaeo regi qui Macedonum primus GT : ex nomine Basilidis interpretatus est Origo dei nondum nostris auctoribus celebrata Aegyptiorum antistites sic memorant Ptolemaeo regi qui Macedonum primus OCR: Aegypti opes firmavit cum Alexandriae recens conditae moenia templaque et religiones adderet oblatom null per quietem decore eximio et maiore GT : Aegypti opes firmavit cum Alexandriae recens conditae moenia templaque et religiones adderet null oblatum per quietem decore eximio et maiore OCR: quam bumana null specie iuvenem qui moneret ut fidissimis amicorum in Pontum missis effigiem suam acciret laetum id regno magnamque GT : quam null humana specie iuvenem qui moneret ut fidissimis amicorum in Pontum missis effigiem suam acciret laetum id regno magnamque OCR: et inclutam sedem fore quae excepisset simul visnm null eundem iuvenem in caelum igne plurimo attoIlL null Ptolemaeus omine et GT : et inclutam sedem fore quae excepisset simul null visum eundem iuvenem in caelum igne plurimo null attolli Ptolemaeus omine et OCR: miraculo excitus sacerdotibus Aegyptiorum quibus mos talia inteilegere null nocturnos visus aperit atque illis Ponti et externorum parum gnaris Timotheum GT : miraculo excitus sacerdotibus Aegyptiorum quibus mos talia null intellegere nocturnos visus aperit atque illis Ponti et externorum parum gnaris Timotheum OCR: Atheniensem e gente Eumolpidarum quem ut antistitem caerimoniarum Eleusine exciverat quaenam illa superstitiOy null quod numen interrogat Timotheus quaesitis qui GT : Atheniensem e gente Eumolpidarum quem ut antistitem caerimoniarum Eleusine exciverat quaenam illa null superstitio quod numen interrogat Timotheus quaesitis qui OCR: in Pontum meassent cognoscit urbem illic Sinopen nec procul tem plum null vetere inter accolas fama lovis null Ditis namque GT : in Pontum meassent cognoscit urbem illic Sinopen nec procul null null templum vetere inter accolas fama null Iovis Ditis namque OCR: et muliebrem divinatn speciem statt speciem Mie Erscheinung ut divinatn vim respamt den Sinn des Orakelsprnchs Tonc agnovit illum quem GT : et muliebrem null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pone tergum conspezit ipsum deum tdsse responsi loco apparentem qui consulenti sub persona BasilicQs fortonam principalem actlsav portenderet Doederlein auctortbw GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu I tTber den Dat vgl zu I Ptolemaeus Soter des Lagus Sohn ist der BegrCinder der Dynastie der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lagiden seit v Chr firmare fest begrtlnden recens gebraucht Tac als Adverb in den Historien nur in Yerbindung mit dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pari Perf Pasfl S zul religumes Kultus maiore quam humana specie von ubermenschlicher Gestalt Madv A Berger Anm Anders I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: maiorem humana speciem monerd tlber die Auslassung des Objekts bier und bei eascepisset zu c Pontum s zu II laetum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gluckverheifsend s zu I igne plurimo unter starkem Fenerscheine f wie Liv III omine et miraculo eoccitus durch das wunderbare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yorzeichen iv diM ivoiv aufgerec inteUegere ist hier dasselbe was sonst interpretaH viBus filr viswn in Yerbindung mit noctwmw Traumgesicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie A Xn noctwmo visu LiYYIII eoctema das Ausland e gente Eumolpidarum einer alten attischjBn PriesterfiAmilie die im Besitze des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Priestertums der Demeter zu Eleusis war guaenaim sc esset S zu m qwnerere aufsuchen sich umthun nach S zu meassevi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt desEomp com meassent vgl c Hluc eommeat tium centurionum militumgue eme hantur animi illic sc esse S zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sinope j Sinub die lteste Eolonie von Milet an der Sfidkiiste des Pontus Euxinus war pSterhin die Besidenz der alten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: EOnige von Pontus geworden lovis Ditis d i Plutonis C heilst der Zsvg xoviog IHs pater namque ftlhrt das Folgende GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als etwas ein das natQrlich zum Vorhergehenden mit gehOre und Belbst LIBER IV CAP effigiem adsistere quam plerique Proserpinam vocent GT : null null null null null null null null null null null null null null effigiem adsistere quam plerique Proserpinam vocent OCR: sed PtolemaeuS null ut sunt ingenia regum pronus ad formidinem ubi securitas rediit voluptatum quam religionum adpetens neglegere paulatim aUasque GT : sed null Ptolemaeus ut sunt ingenia regum pronus ad formidinem ubi securitas rediit voluptatum quam religionum adpetens neglegere paulatim null OCR: null ad curas animiun null vertere donec eadem species terribilior iam et instantior exitium ipsi regnoque denuntiaret ni iussa pa GT : aliasque ad curas null animum vertere donec eadem species terribilior iam et instantior exitium ipsi regnoque denuntiaret ni iussa null OCR: trarentur null tum legatos et dona Scydrothemidi regi is tunc Sinopensibus imperitabat expediri iubet praecipitque nayigaturis null null ut Pjfthicum GT : null patrarentur tum legatos et dona Scydrothemidi regi is tunc Sinopensibus imperitabat expediri iubet null null praecepitque navigaturis ut null OCR: null Apollinem adeant illis mare secundum sors oraculi haud amhigua null irent simulacrumque patris sui reveherent sororis relinquerent Ut null GT : Pythicum Apollinem adeant illis mare secundum sors oraculi haud null ambigua irent simulacrumque patris sui reveherent sororis relinquerent null Vt OCR: Sinopen venercy null munera preces mandata regis sui Scy drothemidi null adlegant qui diversus animi modo numen pavescere modo minis GT : Sinopen null venere munera preces mandata regis sui null null Scydrothemidi adlegant qui diversus animi modo numen pavescere modo minis OCR: adversantis populi terreri saepe donis promissisque legatorum flectebatur atque interim triennio exacto Ptolemaeus non studium non preces omittere dignitatem legatorum GT : adversantis populi terreri saepe donis promissisque legatorum flectebatur atque interim triennio exacto Ptolemaeus non studium non preces omittere dignitatem legatorum OCR: numerum navium auri pondus augebat tum minax facies Scydrothemidi offertur ne destinata deo ultra moraretur cunctantem varia pernicies morbique et GT : numerum navium auri pondus augebat tum minax facies Scydrothemidi offertur ne destinata deo ultra moraretur cunctantem varia pernicies morbique et OCR: manifesta caelestium ira graviorque in dies fatigabat advocata contione iussa numinis suos Ptolemaeique visus versifindlich sei XiinlichAXIVll Agxippinam piiblica fortwna GT : manifesta caelestium ira graviorque in dies fatigabat advocata contione iussa numinis suos Ptolemaeique visus null null null null null null OCR: exstinctam referens namque et noMr fragwm narrabat ebenso steht nam A XrV obiciebant etiam eloquenUae laudem uni stbi adsciscere enecam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et earmina crebrius facHtare postquam Neroni amor eorum venisset nam oblectamentis principis palam iniquum detrectare vim eius equos regentis inludere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: voces quotiens carnret G exigunt a principis sui libercditate illum hdlatorem equum iHam cruentam vietricemque frameam nam epulae et quamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incompti largi tanen apparatuspro stipendio cedunt adeistere un Sinne von adesse wie in orant ut causae suae deprecator admtat pHmque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vocenf man gemeiniglich nenne securitas Sorglosigkeit Geffihl der Sicherheit wie U rdigiones hier GegenstSnde des Enltns nealegere absolnt gleichgtig werden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie Cic Phil Xm SalL Iiig bonus segwior fit tti neglegas Znm vereinzelten Gehrauche des Inf descriptivus s Heraens lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schulgr Anm animua die Aufmerksamkeit die Gedanken Dazn tritt im vorklassischen Sprachgebraache advertere im klassischen convertere iusa patrarentur wie A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Xn quibus patratis vl c expedire abfertigen sors poetisch und nachklassisch fur responsum oder fatum patris sut i e lovis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quippe qui a Fythia cum love Dite confundatur nisi ex eo quod Tac scripsit patrui sui duplicata s litera pairis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sui corruptum esse censeas S diversus animt d i in diversas partes tractus dubitationeZum Gen relationis vgl c tur bidus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: animi III captm animi A IV fidens animi VI in certus animi Draeger Synt b numen pavescere s zu III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deo Der Dativ enthalt hier einen Doppelsinn insofem er entweder als Dat des Urhebers s zu I oder ak Dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der BestimmuDg gedeutet werden kann Im ersteren Falle ist der pythische Gott im letzteren der luppiter Dia gemeint pemides etwa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Heimsuchung fatigabat liefs keine Buhe bedrngte s zu c I TACITI HISTORIABUM ingruentia mala exponit vulgus aversari regenii null invidere GT : null null null null null null null null null null null null ingruentia mala exponit vulgus aversari null regem invidere OCR: Aegypto sibi metuere templumque circumsedere maior hinc fama tradidit deum ipsum adpulsas litori navis sponte conscendisse mirum inde dictu tertio GT : Aegypto sibi metuere templumque circumsedere maior hinc fama tradidit deum ipsum adpulsas litori navis sponte conscendisse mirum inde dictu tertio OCR: die tantum maris emensi Alexandriam adpelluntur templum pro magnitudine urbis extructum loco cui nomen Rhacotis fuerat iliic null sacellum Serapidi GT : die tantum maris emensi Alexandriam adpelluntur templum pro magnitudine urbis extructum loco cui nomen Rhacotis fuerat null illic sacellum Serapidi OCR: atque Isidi antiquitus sacratum haec de origine et advectu dei celeberrima nec sum ignarus esse quosdam qui Seleucia urbe Suriae GT : atque Isidi antiquitus sacratum haec de origine et advectu dei celeberrima nec sum ignarus esse quosdam qui Seleucia urbe null OCR: null accitum regnante Ptolemaeo quem tertia aetas tulit alii auctorem eundem Ptoiemaeum null sedem ex qua transierit Memphim perhibent inclutam GT : Syriae accitum regnante Ptolemaeo quem tertia aetas tulit alii auctorem eundem null Ptolemaeum sedem ex qua transierit Memphim perhibent inclutam OCR: olim et veteris Aegypti columen deum ipsum multi Aesculapium quod medeatur aegris corporibus quidam OsiriU null antiquissimum illis gentibus numen GT : olim et veteris Aegypti columen deum ipsum multi Aesculapium quod medeatur aegris corporibus quidam null Osirin antiquissimum illis gentibus numen OCR: plerique lovem null ut rerum omnium potentem plurimi Ditem aversari mit dem Acc wie i deo infaustam adoptionem aversantes A GT : plerique null Iovem ut rerum omnium potentem plurimi Ditem null null null null null null null null null null null OCR: I sua facinora aversari deos lamentantur maior hinc d i qnae deinde maiora eoque mirabiliora ferebat Die Sage trug hernach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Farben eirker anf Znm attribntiTen Gebranch des temporalen hinc vgl Draeger Synt Berger d inde gehrt nicht zu mirum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dictu das wie eine adverbiale BeBtimmnng steht sondern zn tantvm maris emensi daher die Interpunktion hinter dictu in Wegfall kommen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: muTs tber die yoranstellung Bolcher adverbial gebrauchter Ausdrucke b zu II tantum maria nach Analogie von tantum itineris A XV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pro gemfs entsprechend Zur Sache vgl Dionys Perieg ivda Zivetao Jtog fieyctXoto fisXadQOv XQvam tinsvtt dfisvov loco ein auffallender Abl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: loci ohne Attribut dessen Stelle der Kelativsatz cui nomen JRhacotis vertritt S Draeger Synt Bhacotis CPanatig hiefs der an den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schiffswerfben gelegene Stadtteil von Alezandrien Str XVII Plin n h V Serapidi antiquitua sacratum Der Name und Eultus des Unterweltgottes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Serapis war den Xgyptern schon aus alter Zeit bekannt Unter seinem Namen wurde voB nun an das von Sinope eingefiihrte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bild der fremden Gottheit verehrt Plut de Is et Osir elg UIsocvSqbucv nocelg zo nag Alyvntloig vofMt tov IlXovtavog itiTqiratOy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zov UdQumv celeberrimua am allgemeinsten bekannt d i am meisten verbreitet nec adversativ wie c qm acciUm Dazu ist aus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem folgenden perhibent der Konj perhibeant zu entnehmen vgl zu y Zur Auslassuiu des SubjektsaccusativB eum vgl A qumdo avuwros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eocpoBcere remedia II festinare et urguere ut provinciam ut legiones solus hahecU Seletncia Pieria lag an der EtLste M westlich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Antiochia Ptolemaeus Euergetes regierte von bis v Chr aetas Mensohenalter Qeneration wie Cic de or I colimen die Erone GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Perle s zu Andere erklSjren es durch Stfitzpunkt Boilwerk deum ipsum so esse coniectant iUis gentibus der Dat ethicus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statt apud pleriquegBT manche sehr viele zu utpotentem der daGewalthabe Ditem patrem So bezeichnet auch Cic acc in Verr V GT : null null null null null null null null null null null patrem null null null null null null null null OCR: de n d II und Caes b G VI den Pluto LIBER IV CAP patrem insignibus quae in ipso manifesta GT : null null null null null null null null null null null null null null null insignibus quae in ipso manifesta OCR: aut per ambages coniectaot null At Domitianus Mucianusque antequam Alpibus propinquarent prosperos rerum in Treveris null gestarum nuntios accepere praecipua GT : aut per ambages null coniectant At Domitianus Mucianusque antequam Alpibus propinquarent prosperos rerum in null Treviris gestarum nuntios accepere praecipua OCR: yictoriae null fides dux hostium Valentinus nequaquam abiecto animo quos spiritus gessisset yuUu null ferebat auditus ideo tantum ut nosceretur GT : null victoriae fides dux hostium Valentinus nequaquam abiecto animo quos spiritus gessisset null vultu ferebat auditus ideo tantum ut nosceretur OCR: ingenium eius damnatusque inter ipsum supplicium exprobranti cuidam patriam eius captam accipere se solacium mortis respondit sed MucianuS null quod GT : ingenium eius damnatusque inter ipsum supplicium exprobranti cuidam patriam eius captam accipere se solacium mortis respondit sed null Mucianus quod OCR: diu occultaverat ut recens exprompsit quoniam benignitate deum fractae hostium vires forent parum decore Domitianum confecto prope bello alienae gloriae GT : diu occultaverat ut recens exprompsit quoniam benignitate deum fractae hostium vires forent parum decore Domitianum confecto prope bello alienae gloriae OCR: interventurum si status imperii aut salus Galliarum in discrimine lo verteretur debuisse Caesarem in acie stare Canninefates null Batavosque minoribus GT : interventurum si status imperii aut salus Galliarum in discrimine null verteretur debuisse Caesarem in acie stare null Canninefatis Batavosque minoribus OCR: ducibus delegandos ipseLuguduni yim null null null fortunamque principatus e proximo ostentaret nec parvis periculis inmixtus null et maioribus non GT : ducibus delegandos null null ipse Luguduni vim fortunamque principatus e proximo ostentaret nec parvis periculis null immixtus et maioribus non OCR: defuturus vnsignia die Attribate per ambckges dnrchKombinatioii propinquarent s zu III Znr Sache vgl c in Treveris s c fg GT : defuturus null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praecipita victoriae fides Zum Zwecke des rhetorischen Nachdrucks tritt die AppoBition voran wie II praedpua concordiae fides Tittts praoa certamina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: communi utHitate dboleverat III Primus ac Fuscus et specimen partium Mueiantta Vgl zn III tJber den Gebranch des Abstraktums als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Apposition bei Eigennamen s zu n iQber die Bedeutung von fides zu II Valentinus Gber seine Gefangennahme vgl c a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: E spiritus gerere stolzen Sinn hochfliegende Gedanken hegen vgL A XIII spiritus eius miti gantibus XVI spiritvs et Itbertatem insontis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ultro extimuit c edhibuit spiritus eiiM Thrasea ferebat legte an den Tag gab zu erkennen verriet ingenium hier Denkungsart Sinnesart GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exprdbrare vorrticken vorhalten wie I solacitm mortis Zum Gedanken vgL c mortemque in tot mdlis sciacium ut finem miseriarum expecto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agr festinatae mortis Taoiti Hist n grande solacium Uilit evasisse postremum iUud tempi etc ut recens als einen eben erst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erfafsten Gedanken einen augenblicklichen EinfaU expromere laut werden lassen an den Tag treten lassen decore schicklich anstndig intervenire stOrend in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Weg treten in discrimine verteretur auf dem Spiele stande wie Liv V XXIX Caesarem s zu III minoribus untergeordneten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu c delegare zuweisen iMgudwni j Lyon Domitian und Mucian reisten also nicht auf dem direktenWege uber den grofsen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bernhard fortuna Hoheit s zu I non defuturu bereit sich zu beteiligen deesae ist s v a sich fernhalten sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entziehen Trotzdem erzhlt loseph b lud VH mit hdfischer Schmeichelei die Barbaren htten sich auf das blofse Gerucht von Domitians GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ankunft in der Provinz auf Gnade und Ungnade ergeben und dieselbe Tendenz verrat Sil Pun III at tu transcendes Germanice GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: facta tuorum iam puer auricomo praeformidate Batavo TACITI HISTORIARUM gg Intellegebantur artes sed pars obsequii in eo ne deprehenderentur ita GT : null null null null null null null null null null Intellegebantur artes sed pars obsequii in eo ne deprehenderentur ita OCR: Lugdunum yentuni null null unde creditur Domitianus occultis ad Cerialem nuntiis iidem null eius temptavisse an praesenti sibi exercitum imperiumque GT : null null Lugudunum ventum unde creditur Domitianus occultis ad Cerialem nuntiis null fidem eius temptavisse an praesenti sibi exercitum imperiumque OCR: traditurus foret qua cogitatione bellum adversus patrem agitaverit an opes viresque null adversus fratrem in incerto fuit nam Cerialis salubri GT : traditurus foret qua cogitatione bellum adversus patrem agitaverit an opes null virisque adversus fratrem in incerto fuit nam Cerialis salubri OCR: temperamento elusit ut vana pueriliter cupientem Domitianus sperni a senioribus iuventam suan null cernens modica quoque et usurpata antea munia GT : temperamento elusit ut vana pueriliter cupientem Domitianus sperni a senioribus iuventam null suam cernens modica quoque et usurpata antea munia OCR: imperii omittebat simplicitatis ac modestiae imagine in altitudinem conditus studiumIntelkgehantur bc a Domitiano Vgl A XIV Agrippina soltm insidiarum remedium GT : imperii omittebat simplicitatis ac modestiae imagine in altitudinem conditus null null null null null null null null null null null OCR: esse sensit si non intellegerentur a se I patres quibus unus metus si inteUere viderenHtr in mtestus lacrimM vota effundi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II III artes die Rnke FinesBen pars obsequit tiher die Bedentnng von pcMTS zn III ohsequiumFgsamkeity Willfhrigkeit ne Bteht mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: RtlckBicht anf den in den Worten pars in eo sc erat enthaltenen Gedanken id agendwm erat Domitian dnrfte es Bioh GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht merken lasseDjdafBerhinterMncians Schliche gekommen wre Lugtnumll Von hier ans sind wohl beide Mncian nnd Domitian nmgekehrt nnd ist der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eine dem VeBpasian bis Brnndisinm der andere bis Beneventnm entgegengereiBt CassinB Dio LXVI crediiur b zn I ad Oerialem mmtiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl A XIII uterque ad Vologaesen nuniiis monehamt etc temptare m VerBnchnng fflhren aaf die Probe etellen an in einfachenindirektenFrageBtzen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Tac Gfters b Draeger Synt Heraens lat Schnlgr praesens perBnIich traditunM foret Aub dieBcr Verbindnng iBt erBichtlich wie yerBchlifisen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: damals die nrsprflngliche Bedentnng von foret war So Bchon Liv XXIl futurum foret s FabriHeerwagen VI facturos fore XXV expulsurus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: foret Madv Anm cogitatione sc exercitnB potinndi agitare woranf ansgehen es woranf abBehen anlegen adversus fratrem vgl noch Snet Dom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expeditionem in GaJliam GermaniasqtM neque necessariam null null et dissuadentihus patemis amicis inchoamt tantum ut fratri se et opmbus et GT : null null null null null null studiumque litterarum et null null null null null null null null null null null OCR: dignatione adaequaret in incerto s zu II Draeger Synt a temperamentum hier AnBknnftsmittel vgl Cic de leg III inventum est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: temperamentum quo tenuioros cum principibus aequari se puitarunt elusit C enm hielt ihn answeichend hin vgl A XIII Suria P GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anteio destinaia sed variis mox artibus elusus est S zn vanacupere eitleWtlnBche hegen Der Acc c Inf bei cemere kommt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einmal bei Gicero vor de orat I modicua unbedeutend geringfflgig modestiae b zu III imagine unter dem AnBchein nnter der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Maske aHtitudo tiefe VerBtellnng verstecktes Wesen wie A III aUitudine anmi Sall lug ad simulanda negotia cdtitudo ingenii incredibilis von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Snlla Cic de off So gebraucht Cic ad Att IV V VI das griechische ficcdiStrjg conditus gehQllt eigtl geborgen stSxker GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als compositus was Tac sonst dafiir gebraucbt studium null null simulans Ebeneo sagt Suet Dom simuJavit et ipse mire modestiam GT : null null null null null null null null amorem carminum simulans null null null null null null null null null OCR: inprimisqufi potticae studium tam insuetum antea sibi gpiam postea sprettm et a iectum QtinBtiger nrteilen die den Flavianischen HofkreiBen nahe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stehenden SchrifbBteller und Dichter LIBEE IV CAP M que literarum et aDiorem carminiun simulaos quo Telar null null et fralris GT : null null null null null null null null null null null null null null quo null velaret animum et null OCR: null se aemulationi subduceret cuins null disparem ni null naturam coutra iuterpretabatur wie dec Uteie PliuiaB Jaintiliaa dimar oagleiohartig Haiiiid GT : fratris se aemulationi subduceret null cuius disparem null mitioremque naturam null null null null null null null null null null OCR: Siliiu Italicns vgl Plin artet a b praef eptantM tn poetica amtra interpretari di ea Tite I o magna feeundita GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ani geeettte Dentnng geben mit piem ad modim fratrem guo nachniirBveratehen Vg gu tmitarerit exeoptiuti Setonupectoiatmaxitn II aemuJatio RiTaJiUt Eifer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Suilam socors ingenium eacht flber die Onmdbedeutong trorHMn traAetu caBidim s zn II latorem interpretoHdo CORNELn TACITI HISTOEIAEUM LIBER V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: null null Eiusdem anni principio Caesar Titus perdomandae ludaeae null delectus a patre et privatis utriusque rebus militia clarus maiore GT : contra interpretabatur Eiusdem anni principio Caesar Titus perdomandae null Iudaeae delectus a patre et privatis utriusque rebus militia clarus maiore OCR: tum vi famaque agebat certantibus provinciarum et exercituum sludiis null atque ipse ut super fortunam crederetur decorum se promptumque in GT : tum vi famaque agebat certantibus provinciarum et exercituum null studiis atque ipse ut super fortunam crederetur decorum se promptumque in OCR: armis ostendebat comitate et adloquiis ofQcia null provocans ac plerumque in opere in agmine gregario militi mixtus incorrupto ducis honore GT : armis ostendebat comitate et adloquiis null officia provocans ac plerumque in opere in agmine gregario militi mixtus incorrupto ducis honore OCR: tres eum in ludaea null legiones quinta et decuma null et quinta decuma null vetus Vespasiani miles excepere addidit e GT : tres eum in null Iudaea legiones quinta et null decima et quinta null decima vetus Vespasiani miles excepere addidit e OCR: Suria duodecumam null null et adductos Alexandria duoetvicensimanos tertianosque comitabantur viginti sociae cohortes octo equitum Im filQften Buche wird die GT : null null Syria duodecimam et adductos Alexandria duoetvicensimanos tertianosque comitabantur viginti sociae cohortes octo equitum null null null null null OCR: GeBchichte des J n Chr d St fortgesetzt Caesar s zu III perdomcmdae ludaeae vgl II profUgaverat beUum ludaicvm Vespasianus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ohpugnatione JSierosolymorum reliqua duro magis et arduo opere ob ingenium montis et pervicaciam superstitionis quam quo satis virium ohsessis ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tolerandas necessitates superesset IV validissimam exercitus partem Tito tradit ad reliqua ludaici heUi perpetranda privatis utriusque rehus im Gegensatz zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fortuna prindpalis vgl lU Flavius Sdbinus aetate prior privatis utriusque rehus auctoritate pecimiaque Vespasianum anteihat militia clarus Er hatte zuerst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ala MilitHrtribun in Germanien und Bnbazmien spSrter nach der Qustur als Legionskommandeur in Jadaea mit Auszeichnung gedient vis Wirksamkeit fortunam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seine Stellung als Casar und Peldherr tJber die persOnliche Eonstruktion von credi zu I decorus stattlich glanzend in armis als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eriegsmann comitate et oMoquiis durch leutselige Ansprachen officia Dienstbeflissenheit in opere i e in muniendo Uber das Asyndeton enumerativum s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu IV incorrupto ohne blofsznstellen tres legiones s zu I addidit e Suria sJ zu I duoetvicensimanos etc Es waren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vexillaren der leg XXII Deiotariana und der leg III Cyrenaica loseph b lud V LIBER V CAP alae simul Agrippa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null alae simul Agrippa OCR: Sohaemusque reges et auxilia regis Antiochi yalidaque null et solito inter accolas odio infensa ludaeis null Arabum manus multique null GT : Sohaemusque reges et auxilia regis Antiochi null validaque et solito inter accolas odio infensa null Iudaeis Arabum manus null multi OCR: quos urbe atque Italia sua quemque spes acciverat occupandi principem adhuc vacuum his cum copiis fines null hostium ingressus coinposito GT : quos urbe atque Italia sua quemque spes acciverat occupandi principem adhuc vacuum his cum copiis null finis hostium ingressus null OCR: null agmine cuncta explorans paratusque decernere i haud procul Hierosolymis castra facit Sed quoniam famosae urbis supremum diem tradituri sumuS GT : composito agmine cuncta explorans paratusque decernere null haud procul Hierosolymis castra facit Sed quoniam famosae urbis supremum diem tradituri null OCR: coDgruens null null videtur primordia eius aperire ludaeos null Creta insula profugos novissima Libyae insedisse memorant qua tempestate Saturnus vi GT : null sumus congruens videtur primordia eius aperire null Iudaeos Creta insula profugos novissima Libyae insedisse memorant qua tempestate Saturnus vi OCR: lovis null pulsus cesserit regnis argumentum e nomine petitur inclutum in Creta Idam montem accolas Idaeos aucto s in barbarum GT : null Iovis pulsus cesserit regnis argumentum e nomine petitur inclutum in Creta Idam montem accolas Idaeos aucto null in barbarum OCR: cognomento ludaeos null vocitari quidam regnante Iside exundantem per Aegyptum multitudinem ducibus Hierosolymo ac luda null proximas in terras exoneratam GT : cognomento null Iudaeos vocitari quidam regnante Iside exundantem per Aegyptum multitudinem ducibus Hierosolymo ac null Iuda proximas in terras exoneratam OCR: plerique Aethiopum proAgrippd Filrst von TrachonitlB nnd Galilaea s za II SohaemfAs Ednig von Sophene nnd Ffirst von Emesa in GT : plerique Aethiopum null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Syrien s zn n Antiocht EOnigs von Commagene nnd einem Teile Ciliciens s zu II urhe xtque Italid vvie AIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pulsi histriones Italia Der blolse lokaleAbl deLSndemamenskommt bei Tac noch c vor profecti ludaea ebenso bei Cort IV Scythia profecti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: FV Ardbia rediens Hier ist damit der Abl eines AppeUativnms verbnnden occupare vorweg d i ehe noch ein anderer kommt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: filr sich gewinnen jemandes sich versichern vgl I occupari nutantem fortunatn placuit s zu I vacuusnocYi nicht inBeschlag genommen d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i nnabhngig von emden Einfltlssen tiber diese Bedentnng s zn II decernere absolut wie Liv m XXI XXXVn Cnrt III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: famosus vielbesprochen zn I novissima Lyhiae s zu Der Gebrauch von novissimus in lokalem Sinne wie A II ut credatwr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: novissimum ac sine terris mare ist den Dichtem entlehnt vgl Ov trist III par novissima terrarum memorant hnlich wie G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wo die Altertumsforscher gemeint sind Dasselbe Verbum ist Z zu guidam und Z zu pUrique hinzuzudenken Satumus Praecipua fuit apud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ludaeos sabbati celebritas sabbatum autem cum Graeci diem Saturni nunctparent inde ludaeos pultui Satumi deditissimos Cretaque insula profagos credidemnt Brotier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tac folgt in seiner Surserst gedrgten Darstellung der Uranfnge des Judentums den Berichten und Fabeln Chaeremons s los c Apion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I und des Lysimachus los ebend c S Hausrath Neutest Zeitgesch I S aucto in harharum dnrch einen fremdartieen Bestandteil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verstSxkt VgL A VI neque in harharum corrupta civitas Zur Substantiviemng des Adj im Neutr s Draeger Synt liber das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: konsekutive in s zu I luda Lactant IV postea vero cum in deserta quixdam parte Syriae consedissent omiserwnt vetus nomen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hehraei et quoniam princeps examinis eorum luda erat ludaei sunt appellati et terra quam incoluere ludaea exonerare eine driickende Last GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entfemen sich entledigen S Liv XXIV muJtitudinem inconditam exonerandam Zum Part ergnze esse wie auch zu prolem TACITI HISTORIARUM leni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null prolem null null null OCR: quos rege Cepheo metus atque odium mutare sedes null perpulerit snnt null qui tradant Assyrios convenas indigum agrorum populum parte GT : quos rege Cepheo metus atque odium mutare null sedis perpulerit null sunt qui tradant Assyrios convenas indigum agrorum populum parte OCR: Aegypti potitos mox propris urbes null null Hebraeasque terras et propiora Suriae null coluisse clara alii ludaeorum null initia SoIymoS GT : Aegypti potitos mox null null proprias urbis Hebraeasque terras et propiora null Syriae coluisse clara alii null Iudaeorum initia null OCR: null carminibus Homeri celebratum null gentem conditae urbi Hierosolyma nomen e suo fecisse Plurimi auctores consentiunt orta per Aegyptum tabe GT : Solymos carminibus Homeri null celebratam gentem conditae urbi Hierosolyma nomen e suo fecisse Plurimi auctores consentiunt orta per Aegyptum tabe OCR: quae corpora foedaret regem Bocchorim adito Hammonis oraculo remedium petentem purgare regnum et id genus hominum ut invisum deis alias GT : quae corpora foedaret regem Bocchorim adito Hammonis oraculo remedium petentem purgare regnum et id genus hominum ut invisum deis alias OCR: in terras avehere iussum sic conquisitum collectnmque YuIguS null null postquam vastis locis relictum sit ceteris per lacrimas torpentibuSy null GT : in terras avehere iussum sic conquisitum null null collectumque vulgus postquam vastis locis relictum sit ceteris per lacrimas null torpentibus OCR: Moysen unum exulum monuisse ne quam deorum hominumye null opem expectarent utrisque deserti sed sibimet duce rege Cepheo nachklassiscli fClr GT : Moysen unum exulum monuisse ne quam deorum null hominumve opem expectarent utrisque deserti sed sibimet duce null null null null OCR: regnante Cepheo perpettere mit dem Inf wie A VI und noch dreimal mit vi achtmal s zn III convenae Einwanderer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mox in der Folge nachmals spSiterhin s zu I t propiora Swrae i e loca Suriae propiora ali Hierzu ergnze GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als Pradikat tradwnt aus smi qui tradant vgl zu IV Eomert II VI oXvficexiaazo nvSaXfioict Od V QDv ivoaiov xriXoBv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ih ZoXvfimv OQSODV Hdsv Ghoerilus Yon Samos zilte die Solymer in dem Verzeichnis yon Xerxes Truppen auf los c Apion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I nomen fecisaej Beminiscenz aus Verg georg I navita tum stellis ntmeroa et nomina fecit aiActores s zu I tdbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Diese Seuche bezeichnet Tac c aJs scdbies lustin XXXVI als scabies et vitiligo d i diiB Lepra Bocchorim Hierin folgt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tac dem Lysimachus s los c Apion I Hammonis in der heutigen Oase Siwah sildSstlich yom Plateau yon Barka in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der libyschen Wuste TagemSrsclie yon Memphis in Mittelgypten entfemt conpiisitum sc ex suis quemque latebriB coUectum sc in unum agmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dber die Verbindung der Synonymsk s zu IV vastis locis s zu IV Zur Sache ygl lust XXXVI Moyses Damascena GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: antiqua paMa repeUta mmtem Sinan occupat quo septem dierum ieitmio per deserta Ardbiae cum pclo suo foHgatus cum tandem venisset GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stimum diem more gentis Sabbata appdlatum in omne aevum ieiunio sacravit qtuh niam iUa dies famem ilUs erroremque finierat uitrisque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Datiy statt db uiS que s zu I duce caelesti Die Gtter von denen die Juden wie Tac Moses sagen GT : null null null null null null null null null caelesti null null null null null null null null null null OCR: HSist yerlassen seien sind natiirlich die Landesgottheiten Agyptens s Z id gens hominum invisum deis welche nach Auf fassung der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alten fur die Zeit bis zur Austreibung aus ilgypten auch als JudengStter galten Da nun aber die Stifbung des neuen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Glaubens an den einigen Gott c unum numen die Erwsung seines wirksamen Beistandes in der augenblicklichen Not zur Voraussetzung hat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bedient sich Tac des dunklen Ausdrucks yon der himmUschen Fiihrung Der Abl abs duce caelesti unter himmlischer Leitung ist duce GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: divinitus misso Gemeint ist damit die Herde wilder Esel Z fg welcher Moses folgte Z secutus Moyses ZnnSiChst sollten allerdings GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Juden nach der Mahnung des TaciteiBchen Moses yon Gttern und Menschen yerlassen sich selber yertrauen und den Mut nicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yerlieren dabei wird LIBER V CAP caelesti credereDt null primo cuius auxilio praesentes null miserias pepulissent adsensere atque omnium ignari GT : null null null null null null null null crederent primo cuius auxilio null praesentis miserias pepulissent adsensere atque omnium ignari OCR: fortuitum iter incipiunt sed nihil aeque quam inopia aquae fatigabat iamque haud procul exitio lo totis campis procubuerant cum grex GT : fortuitum iter incipiunt sed nihil aeque quam inopia aquae fatigabat iamque haud procul exitio null totis campis procubuerant cum grex OCR: asinorum agrestium e pastu in rupem nemore opacam concessit secutus Moyses coniectura herbidi soli largas aquarum venas aperit id levameU GT : asinorum agrestium e pastu in rupem nemore opacam concessit secutus Moyses coniectura herbidi soli largas aquarum venas aperit id null OCR: null et continuum sex dierum iter emensi septimo pulsis cultoribus obtinuere terras in quis urbs et templum dicata is Moyses GT : levamen et continuum sex dierum iter emensi septimo pulsis cultoribus obtinuere terras in quis urbs et templum dicata null Moyses OCR: quo sibi in posterum gentem firmaret novos ritus contrariosque ceteris mortalibus indidit profana illic omnia quae apud nos sacra rursum GT : quo sibi in posterum gentem firmaret novos ritus contrariosque ceteris mortalibus indidit profana illic omnia quae apud nos sacra rursum OCR: concessa apud illos quae nobis incesta effigiem animalis quo monstrante errorem sitimque depulerant tber dorch den Abl abs duce caelesti GT : concessa apud illos quae nobis incesta effigiem animalis quo monstrante errorem sitimque depulerant null null null null null null null OCR: die hhere Leitun als ein obwaltender Umstand ein mitwirkender Faktor der Rettnng ans der Not gesetzt Die Dunkelheit der Stelle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hat eben darin ihren Gnmd dafs der hebrsche MonotheismuB als erst noch im Werden begriffen erscheint Gantrelle folgt der Konjektur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von Bitter sed sihimet ducea caeleste id crederent und gebt folgende Erklrung mais en se gdant euxmSmes de regarder comme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ceste ce qui leur procurant le premier secours les aurait dvrls des maux prsents primo mitNachdruck vorangestellt Gemeint ist mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem ersten Beiatande die Bettung aus der Gefahr TOr Dnrst zu verschmachten wodurch sich zunchst die hhere Leitung yollzieht VgL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c effi giem ammdlis quo monstrante errorem sUimque dpulerant inpenetrali sacravere pepulissent hat mit Bucksicht ai praesevUes als Eonj Fut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exacti zu gelten s I oferebant guemcumque quietis locum prodigae vitae legisset III Liv aXIII Campanos timentium si praesidium Bomanum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dbscessisset domnium Gen von omnia wie Liv XXIY ignaros omnium regios vgl Fabri zu LivXXI ortuUum aufs Geratewohl IO inopia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aquae s Exod fatigdbat wie II A IV S zu IV tber die Auslassung des Objekts s zu IV totis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: campis auf dem ganzen Blachfelde d i fiberall auf der WGstenflachei denn derPlur campi identifiziert sich mit dem Begriffe des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Blachfeldes der Ebene Es bedarf also nicht Edchlys Anderung tostis camHd die schonDoederlein in den Sinn gekommen war aber pSter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von ihm selber aufgegeben ist Vgl IV totis campis pcdantur Tib I fert casiam non cuUa seges totosque per agros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: floret odoratis terra henigna rosis nemore opacam vgl Exod coniectura herhidi soli d i ex herbido solo scaturiginem coniectans continuum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ohne Unterbrechung uflrbs dicaid sc est ein Zeugma insofem zu wrbs vielmehr ein Verbum wie condere pafst und erwartet wird GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dber die Auslassung von ea s zu III ceteris mortaMbus statt ceterorum mortdliim ritibus wie Cic de orat I ingenia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nostrorum hominum muttum ceteris homimbus omnium gentium praestiterunt indidit brachte bei filhrte ein iUic s zu n rwsum s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I incesta unrein ein Greuel Zur Sache vgl Levit mit A XII fg animalis fur onagri des wilden Esels vne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als Interlinearglosse im Med steht vgl c error Verirmng in der Wflste Irrsal vie lust XXXVI TACITI HISTOBIARUM in penetrali GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null penetrali OCR: sacravere caeso ariete velut in contumeliam Hammonis bos quoque immolatur quoniam Aegyptii Apin colunt sue abstinent memoria cladis quod ipsos GT : sacravere caeso ariete velut in contumeliam Hammonis bos quoque immolatur quoniam Aegyptii Apin colunt sue abstinent memoria cladis quod ipsos OCR: scabies quondam turpaTerat null cui id animal obnoxium longam olim famem crebris adhuc ieiuniis fatentur et raptarum frugum argumentum panis GT : scabies quondam null turpaverat cui id animal obnoxium longam olim famem crebris adhuc ieiuniis fatentur et raptarum frugum argumentum panis OCR: ludaicus null nullo fermento detinetur septimo diei null otium placuisse ferunt quia is finem laborum tulerit dein blandiente inertia septimum GT : null Iudaicus nullo fermento detinetur septimo null die otium placuisse ferunt quia is finem laborum tulerit dein blandiente inertia septimum OCR: quoque annum ignayiae null datum alii honorem eum Saturno haberi seu principia religionis tradentibus Idaeis quos cum Saturno pulsos et GT : quoque annum null ignaviae datum alii honorem eum Saturno haberi seu principia religionis tradentibus Idaeis quos cum Saturno pulsos et OCR: conditores gentis accepimus seu quod de septem sideribus quis mortales reguntur altissimo orbe et praecipua potentia steUa Sain penetrali d GT : conditores gentis accepimus seu quod de septem sideribus quis mortales reguntur altissimo orbe et praecipua potentia null null null null OCR: i in sacrario Die PrHp kaiin zar Bezeichnung der Ortsrahe bei dem sabBtantiyierten Adj nicht wohl fehlen s c scKsravere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dieselbe Absnrditt warf man den Ghristen vor die deshalb asinarii geschimpft worden Tertollian apol Minucias Pelix Octav caeso ariete Dieser GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Abl abs ist durch wobei aafzalsen Zar Sache vgl Levit Hammonis der aaf Sgptichen Bildwerken gehQmt dargestellt warde Apin s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plin n h VIII ho in Aegypto etiam nu minis vice colitm Apvn vocant vnsigni ei vn dextro latere candicans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: macfda cornibus lunae crescere indpientis nodua suh lingua quem cantharum appellant ohnoxium tber die Aaslassang von est im Relativsatz vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I quaeque alia turhamenta vulgi s za III olim s za lY raptarum s za IV and I tJbrigens ist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Erklarang von Tac falsch die richtige s Deater argumentum tJber die rhetorische Yoranstellang der Apposition s za III nUfllo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fermento nngesaaert ist Abl qualitatis Das Brot ist ohne Sauerteig gemacht septimo die fur den Tag hlandiri wohl behagen Vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agr suhit quippe etiam ipsius inertiae dulcedo et invisa primo desidia postremo amatwr Liv XXni otium consuetudine in dies hlandiens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: septimum quMjue annum Derselbe humane Geist von dem der Zustand aller Dienstbaren dnrch Anordnung einer Erholung am Tage erleichtert worden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ist hat auch das Sabbatjahr der Israeliten eingegeben eine Bechtsanstalt welche tief in das Wesen der Gesellschafb eingriff Wenn Staatsburger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durch Armut oder Schulclen oder durch UnvermSgen gestohlenes Gut wieder herbeizuschaffen oder zu ersetzen in Leibeigenschafb geraten waren mufsten sie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im letzten Jahre der laufenden Jahrwoche freigelassen werden HWmann Urgesch d St S Zur verkehrten Stellung von quoque vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIV temporum quoquedaudianorum obli qua insectatione Draeger Synt alit ErgHnze aus Z ferunt conditores die StammvSter Diese auf einer etymologischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Spielerei beruhende Theorie von der Herkunft der Juden hat Tac schon c beriihrt mortales Hier ragt die Astrologie in die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Historie hinein tlbrigens bedeutet mortales dem Sinne nach dasselbe was A I und VI res mortalium praedpua potentia bezeichnet den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: machtigen Einflufs auf die NativitSt der von den Astrologen dem Satum zugeschrieben wurde tTber potentia s zu I LIBER V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP turni null null feratur ac pleraque caelestium yiam null suam et cursum null septenos per numeros commeare Hi ritus GT : null null stella Saturni feratur ac pleraque caelestium null viam suam et null cursus septenos per numeros commeare Hi ritus OCR: quoquo modo inducti antiquitate defenduntur cetera instituta sinistra foeda pravitate valuere nam pessimus quisque spretis religionibus patriis tributa et stipes GT : quoquo modo inducti antiquitate defenduntur cetera instituta sinistra foeda pravitate valuere nam pessimus quisque spretis religionibus patriis tributa et stipes OCR: illuc congerebant unde auctae ludaeorum null res et quia apud ipsos fides obstinata misericordia in promptu sed adversus omnes null GT : illuc congerebant unde auctae null Iudaeorum res et quia apud ipsos fides obstinata misericordia in promptu sed adversus null omnis OCR: alios hostile odium separati pleriqtte commeare Der Acc c Inf ist die Fortsetznng des za alii sc femnt gehOrigen Xnfinitivsatzes GT : alios hostile odium separati null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nnd enthalt einen nenen Yon Satnm nnabhSngigen Grand wamm die Zahl heilig sei bezw je der Tag von den Juden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geheihgt werde Za dem der Analogie von viam ire folgenden Acc Ygl Modestin denDigeBtenXLYIII commeare vias defendi seine Berechtigang finden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: instituta Satzangen wie c sinistra foeda tJber das Asyndeton ygl za II valuere gelangten zar Geltung machtien sich geltend pessimus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quisque Gleicher Ansicht ist der Heiland Matth spretis rdigionibus patriis bezieht sich anf die zam Jadentam abergetretenen Heiden die ProseIvten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Thores and die des Bandes anter denen namentlich das weibliche Geschlecht stark vertreten war S Hor sat I veluti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: te ludaei cogemus in hanc concedere turham eat I Vgl aber die Aasbreitang des Jadentoms im rOmischen Beiche Friedlder Darst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aas der Sittengesch Roms Bd I S liber die Bedeatang der jtldischen Diaspora im Altertame Holtzmann Jadentnm nnd Ghristentam S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fg und aber die rdmischen Anschaaangen von der mosaischen Religion Haasrath Neutestamentliche Zeitgesch Bd I S fgg congereharvt auf den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eopf zwei DrachmenJhrlich nach los b lad VII Vgl Cic p FJacco fg Cber den Plur s zu IV res GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Macht s zu II et quia etc sc est zu III Der Eausalsatz ist mit unde koordiniert geht aber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Taciteischer Weise mit sed in einen von quia anabhngigen Satz uber S Draeger Synt Richtig bemerkt Doederlein duae incrementorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: causae memorantur primum extemae per tribnta et stipes alienigenarum undique terramm tributa congerentium deinde intestinae quia nemo unquam ludaeus ludaeum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nec fraudabat nec indigentem esse sinebat Hostile autem odium non numeratur in his causis ohstinatUfS hartnckig unerschtltterlich homnes aioa nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: demVorgange von Liv statt ceteros mit oder ohne omnes hostile odium So sagt luv XIV Bomanas autem soliti contemnere leges GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ludaicum ediscunt et servant ac metutmt ius tradidit arcano quodcunqUfC volumine Moses non monstrare vias eadem nisi sacra colenti quaesitum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad fontem solos deducere verpos Beschnittene Die Schuld von dieser verkehrten Auffassung trug nicht das mosaische Gesetz los c Apion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II sondem die strenge Absonderung der Juden von den Heiden und ihre Scheu vor der Bervihmng mit heidnischem Leben Hausrath GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a a S fg Demselben Vomrteile waren die ersten Christen ausgesetzt welche als eine jfldische Sekte angesehen wurden vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XV haud perinde in crimine incendii quam odio humani generis conmcti sunt Wie weit selbst ein feingebildeter ROmer im Widerwillen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gegen das jiidische Wesen gehen konnte zeigt Tac in der ErzShlung dafs Tiberius Freigelassenen mosaischen Glaubens die in Italien zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Soldaten ausgehoben TACITI HISTORIAEUM epulis discreti cubilibuS null proiectissima ad libidinem genS alienigenarum null null concubitu abstinent inter se nihil GT : null null null null epulis discreti null cubilibus proiectissima ad libidinem null null gens alienarum concubitu abstinent inter se nihil OCR: iniicitum null circumcidere genitalia instituerunt null null ut diversitate noscantur transgressi in morem eorum idem usurpant nec quicquam prius inbuuntur GT : null inlicitum circumcidere genitalia null in stituerunt ut diversitate noscantur transgressi in morem eorum idem usurpant nec quicquam prius null OCR: null quam contemnere deos exuere patriam parentes liberos fratres yilia null habere augendae tamen multitudini consulitur nam et necare quemquam GT : imbuuntur quam contemnere deos exuere patriam parentes liberos fratres null vilia habere augendae tamen multitudini consulitur nam et necare quemquam OCR: ex agnatis nefas animosque proelio aut suppliciis peremptorum aeternos pulant null hinc generandi amor et moriendi contemptus corpora condire null GT : ex agnatis nefas animosque proelio aut suppliciis peremptorum aeternos null putant hinc generandi amor et moriendi contemptus corpora null condere OCR: quam cremare e more Aegyptio cura warden nngesnnde Garnisonen anf Sardinien in seiner boshafben Weise angewiesen habe wo er die GT : quam cremare e more Aegyptio null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gehassigen Worte hinzofagt si ob gravitatem cali interissent vtle damnum A II proiectissimus sehr geneigt eine seltene Steigerang des Part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger Synt aUenigenarum wie IV A XII XV G inter se zum Ausdruck eines reciproken YerhSltnie aufserhalb der Sphre des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Subjekts oder des Objekts Vgl Cio de re p I iura certe paria debent esse eorum inter se qui sumt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cives in eadem re puhlica Liv XXXIX certamen tribunis et inter se ipsos et cum consule fuit Sonst steht inter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipsos wie IV Heraeus lai Schulgr nihil inlicitum Vorurteil und Verleumdung s Deuter fj transgressi d i ot istaatavtsg ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hSchst seltener Gebrauch des Particips vgL A II mdssi a Pisone incusabantwr Caes b c I missi intercipiuntur b c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I missi a Pompeio reverttm tur wos Eraner zu ygl ist Draeger Synt Dafs die PharisHer eifrige Proselytenmacher waren erhellt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus Matth Dber das jiidische Proselytenwesen s Holtzmann a a S fg quidquam Zum adverbialen Acc des Pron beim Verbum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl Draeger Synt inbuuntur mit dem Inf nach Analogie des synonymen assuefieri oder discere Draeger Synt contemnere deos Die Rmer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: konnten wohl andere heidnische Gdtter ertragen aber die Verachtung aller Grdtter auiser Jehovah achien ihnen unertrglich Daher nennt Plin n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: h XIII die Juden gens contumelia numinum insignis exuere verleugnen s zu III vilia Das Adj im Prdikat ist zur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bezeichnung des Verchtlichen als Neatrum substantiviert wie in der Apposition A patres etplebem invalida et inermia S zu H in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger Synt a ex agnatis Agnati hic et G numertm liberorum fimre aut quemquam ex agnatis neeare flagitium habetur non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eo sensu dicuntur quo in iure civili sed intelliguntur liberi super numemm patri destinatum vel gratum nati sivo poflt testamentum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: factum sive ex secundo matrimonio Graece iniyovog adgnaius in GIoss Philox Significatur mos Bomanus eiusmodi pueros in ipso matris utero GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abortivis necandi Cf Plaut Trucul I I ed Bothe ut abortioni operam daret puerumque ttt enecaret luv VI los c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Apion II Doederlein generandi amor s Genes condire cura Quidquid curae in sepultura corporum aidhibetur sive humantur sive cremantur nihil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad ludaeorum de infernis persuasionem pertinet Itaque transposito cura vocabulo ratio et ordo sententiarum restituatur necesse erit Neque verba condendi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et cremandi recte inter se opponimtur quoniam vel concrematoram mortuorum cineres in sepulcro vel tumulo conduntur Et condiunt Aegyptii mortuos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut ait Cic Tusc I Cf etiam A XVI corpus Poppaeae non igni dbolitum ut Romunus mo UBEE V CAP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eademque est null null de infernis persuasiO null caelestium contra Aegyptii i pleraque animalia effigiesque compositas venerantur ludaei null mente GT : eademque null cura et de infernis null persuasio caelestium contra Aegyptii null pleraque animalia effigiesque compositas venerantur null Iudaei mente OCR: sola unumque numen intellegunt profanos qui deum imagines mortalibus materiis in species hominum eilQngant null summum illud et aeternum neque GT : sola unumque numen intellegunt profanos qui deum imagines mortalibus materiis in species hominum null effingant summum illud et aeternum neque OCR: imitabile neque interiturum igitur nuUa null simulacra urbibus suis nedum templis sistunt non regibus haec adulatio non Caesaribus honor sed GT : imitabile neque interiturum igitur null nulla simulacra urbibus suis nedum templis sistunt non regibus haec adulatio non Caesaribus honor sed OCR: quia sacerdotes eorum tibia tympanisque concinebant hedera yinciebantur null vitisque aurea in eBt sed regtm extemorum consuetudine ex Aegypto trajislata GT : quia sacerdotes eorum tibia tympanisque concinebant hedera null vinciebantur vitisque aurea null null null null null null null null null OCR: differtum odoribus conditur Quamqaam re vera non est qnod de ipsa ratione corpora odoribns difPerta condiendi qua Aegyptii otebantnr cogiteB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sed discernas ab bac illam qnasi condicionem mortnomm quam ludaeos in sepultura adhibmsse auctor estlohannes evaneelista cum haec dicit c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sq fjXe dl al NiiLodrmoq tpiomv ftffM afJiQVfig Ttal aXoris otg XTQag iuzv iXaBov oiv to cmfia tov llcov al GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: idrjaav avro oovCoig liexa tSv aQOifidtciv niadmg dog itnl totg lovdaoig ivtaqidiBiv Ygl Bunseni bibliorum opus vol IV p ubi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haec leguntur es ward nmlich Myrrhenharz und Aloeholz pulverisiert zwischen die Binden gethan Utrumque genus condiendi a Tacito confusum esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: non est quod mireris Der Inf wie A II prcieverti ad Armenios instantior cura fuit Plin ep V erit mihi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: curae explorare provindae voltmtatem Ebenso ist cupido erat A XIV und raiio fuit H III konstruiert tber die Auslassung des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eomparativs vor quam zu UI persuasio QIaube wie G caelestium der Abwechslang halber statt de caelestibus s zu c contra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zur Vertretung des Pradikats durch ein Adverb vgl II experimentum contra fuit Draeger Synt pleraque animalia ut Apin bovem Mendeta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caprum arietem Hammonis sacrum crocodilum effigies compositas sc ex humana specie et animalium formis veluti Hammonem arietino Isidem bubulo Anubin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: canino capite mente sola Vgl die hnliche Auffassung G deorum nominibus appellant secretum ittud quod sola reverentia vident Im allgemeinen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: freilich wufste man sich in diese reinere GottesYorstellung der Juden so wenig zu finden dafs Juvenal Strabo Celsus alles Emstes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versichem dieselben beteten den blauen Himmel an luv XIV nil praeter nubes et caeli numien adorant Str XVI Ein imsichtbares GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hOchstes Wesen zu verehren schien den Heiden ein monstrOser Aberglaube und eine unerhrte Leichtglubiffkeit Credat ludaeus Apella sagte darum das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sprichwort Hor sat I profanus est qui sacra vulgare audet idem fere quod nefarius et impius Zu profanos ergHnze esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu IV mortalibus s zu c in species hominum d i ut species hominum fiant in Menschengestalt tlber diesen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gebrauch yon in zu I Zu den Abl urbibtu und emplis vgl A XIV Octaviae imagines foro ac templis statuunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adulatio Huldigung hedera vincibantur eine falsche Auslegung des Lanbnuttenfestes s Levii Vgl die albemen Fabeleien bei Plut sympos IV fiber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Identitt des Bacchus mit dem Zebaoth vitisque aurea vgl loseph b lad V elxe dl xal zag XQvaag vnhQ GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avrijg trjg nvXrjg dfiniXovgy dtp iv pitQveg dvdQOftilTieig xareyifiavto Flor lE Herodes hatte den Rebstock uber der Thiir zum Allerheiligstenanbringen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lassen TACITI HISTOEIAEUM lemplo null reperta Liberum patrem coli domitorem Orientis quidam arbitrati sunt nequaquam congruentibus institutis quippe Liber festos GT : null null null null templo reperta Liberum patrem coli domitorem Orientis quidam arbitrati sunt nequaquam congruentibus institutis quippe Liber festos OCR: laetosque ritus posuit ludaeorum null mos absurdus sordidusque Terra finesquC null qua ad Orientem yergunt null Arabia terminantur a meridie GT : laetosque ritus posuit null Iudaeorum mos absurdus sordidusque Terra null finesque qua ad Orientem null vergunt Arabia terminantur a meridie OCR: Aegyptus obiacet ab occasu Phoenices et mare septentrionem e latere Suriae null longe prospectant corpora hominum salubria et ferentia laborum GT : Aegyptus obiacet ab occasu Phoenices et mare septentrionem e latere null Syriae longe prospectant corpora hominum salubria et ferentia laborum OCR: rari imbres uber solum null fruges nostrum ad morem praeterque eas balsamum et palmae pahnetis null proceritas et decor balsamum GT : rari imbres uber solum exuberant fruges nostrum ad morem praeterque eas balsamum et palmae null palmetis proceritas et decor balsamum OCR: modica arbor ut quisque ramus intumuit si vim ferri adhibeas pavent venae fragmine lapidis aut testa aperiuntur umor in usu GT : modica arbor ut quisque ramus intumuit si vim ferri adhibeas pavent venae fragmine lapidis aut testa aperiuntur umor in usu OCR: medentium est praecipuum montium Libanum erigit mirum dictu tantos inter ardores opacum ibstMrdm aordidusque abgeschmackt und schbig septentrionem prospectant nachklassiBch GT : medentium est praecipuum montium Libanum erigit mirum dictu tantos inter ardores opacum null null null null null null null null OCR: fdr ad in septentriones spectant Tac rechnet die an der Ostseite von Phdnike hin weit nach Norden bis an den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hermon sich erstreckende Landschaft Galila za JudSA nnter welchem Namen er ganz Palstina begreift Auch stOfst GalilSA im Norden nicht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an Syrien sondem vielmehr an Cdlesyrien zwischen Libanon und Antilibanon sdluhria et ferentia l Namentlich gilt dies von dem MenschenBchlag GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in alila Haasrath S uier olum zumal in GralilSa in der Ebene von Genezareth am See Tiberias und in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hochebene Jesreel los b lud UI fg Hausrath S fg und in Samaria s Hausrath S fg Weniger reich Ton GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Natur ausgestattet war der sudliche Teil PalStinas das eigentliche Jud s Hausrath S nostrum ad morem i e in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Italia gigni solitae Spectat ad genera frugum non ad copiam bahamum et palmae Sie gediehen besonders in der von Felsen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: umkrnzten Oase Jericho oberhalb des Toten Meeres Deuter Sir los b lud I antiq XV Plin n h XII XUI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lust XXXVI weiter nOrdlich im Jordanthale in der Strecke von Archelais bis Phasaelis einer Domane der Eaiserin Livia welche dieselbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durch testamentarische Verfung Salomes der SchwestervonHerodes g eerbt hatte los antiq XVII XVm XIX Plin n h XIII endlich am GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: See Tiberias in Gidila intumuit sc suco si vim ferri adhtbeas Ebensa urteilt Plin n h XU ndditur vitro lapide GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: osseiave cuUelUs ferro laedi vitalia odit emoriiur protinus Zum Eonj Praes dei P Sing ygl d Anm zu I Madv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Heraeus lat Scholgr Anm pavere poetisierend ftlr onser zusammenschrumpfen venae die Saftefse Der au der mit scharfen Steinen aueritzten Einde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hervorquellende and an der Luft sich verhrtende gammiharzige Saft des Myrrhenbalsamstrauches Balsamodendron Myrrha Ehrenb ist die seit den IteBten Zeiten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bekannte Mjrrhe Nach der Einverleibung Judaas war der Balsamhandel von Jericho ein eintrgliches Regal geworden Hausrath S inusumedentium Man schtzte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die medizinischen Eigenschaften des Balsams s Str XVI Plin n h XII erigit sc terra Z VgL G quidquid silvarum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ac montium erigitur mirum dictu wie IV adverbiellgebrauchtund vorangestellt s zu II ardores heiTseB Elima z zu II LIBER V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: CAP fidumque nivibus idem amnem lordanen null alit funditque nec lor lo danes null pelago accipitur sed unum atque alterum GT : null fidumque nivibus idem amnem null Iordanen alit funditque nec null null null Iordanes pelago accipitur sed unum atque alterum OCR: lacum integer perfluit tertio retinetur lacus inmenso null ambitu specie maris sapore corruptior gravitate odoris accolis pestifer neque vento inpellitur GT : lacum integer perfluit tertio retinetur lacus null immenso ambitu specie maris sapore corruptior gravitate odoris accolis pestifer neque vento null OCR: null neque pisces null aut suetas aquis volucres null patitur incertae null undae fidum nivibus ewigen Schnee tragend trigens identifiziert GT : impellitur neque null piscis aut suetas aquis null volucris patitur null inertes undae null null null null null null null OCR: hier Tac den Libanon mit dem m hohen Dschebl esch Scheich oder Hermon dem Sudgipfel des Antilibanon wo der Jordan GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entspringt nec adversatiy s zn III tmum atgue cUterum lacum zuerst den sumpfigen MeromSee dann den See von Genezareth Tiberias GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der F unter der Meeresflche liegt beide in alila Das etwa M lange Jordanthal bildet also eine tiefe Einsenkung el GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gohr und sudlich yom Toten Meere setzt sich diese Spalte als Wadi Araba wieder ansteigend bis zum Meerbusen vou Akaba GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fort der in der ninlichen Bichtung verlSuft integer unvermindert mit gleicher Strke immenso cmbitu Das Tote Meer Bahr Ltit eine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grilnblaue gesttigte Salzlake ist M lang V M breit und nM grofs Eb lie m unter dem Niveau des Mittelmeeres GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NOrdlich davon ist eine Salzstppe unverkennbar ehemaliger Seeboden mecie mria Das beim Abl qual erforderliche Adjektiv ist hier durch einen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Genitiv ersetzt S zu I gravitas die Ungesundheit vgl c I caeloque iuxta gravi Sen consol gravis et insalubris aestas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liv XXIII accolis pestifer Dies ist ein Mftrchen S Volney Reisen in Syrien Bd I S suetas aquis volucres gewhlter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als aves aquatiles Vgl Plin n h V Asphaltites lacus nihil praeter hitumen gignit mde et nomen nullum corpus animoMum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: redpit Das Tote Meer enthlt keine Fische und darum fehlen dort auch betriebsame Schiffer So ist es in der That GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tot was Menschenbetrieb und tierisehes Leben angeht Das Wasser fuhlt sich etwas lig an und schmeckt abscheulich Der Grund dieser GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Erscheinungen liegt darin dafs das Tote Meer eine mit Prozent Salzen Chlormagnesium Natrium Chlorcalcium etc gesttigte Lauge bildet durch welche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das organische Leben zertrt wird S Fraas Aus dem Orient S fgg Kleine Fische aus einer durch eine heifse Salzquelle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gespeisten und hufig vom Moere berschwemmten Lagune welche der Herzog von Luynes mit Sorgfalt durch Lagunenwasser am Leben erhalten hatte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: starben augenblicklich als man sie in eine Schilssel mit Wasser aus dem Toten Meere setzte Das Tote Meer ist seit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uralter Zeit ein Sammelbassin das durch den Jordan und die kleineren Bche sowie durch die Regenwasser aus der ganzen Gegend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gebildet wird Alle diese Gewsser fliefsen durch leicht verwitterndes Gestein welches viele lsliche Bestandteile abgiebt diese werden alle in dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vertieften Becken des Toten Meeres angesammelt das Wasser verdunstet und die Salze bleiben zurfick Wenn der Prozefs sehr lange dauert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mufs zuletzt einekoncentrierte SalzlOsung zustande kommen um so koncentrierter je kleiner die schliefsliche Wassermenge des Sees ist So hat sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: denn eine Salzlauge gebildet die den gewhnlichen Salzgehalt desMeeres weitiibertrifft incertu steht im Gegensatz zu solidus fest Vgl A I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neque discemi poterant inceria ab solidis H III Vgl A I cetera limosa tenacia gravi caeno aut rivis incerta erant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sall hist III fr onere turrium incertis navibus tbrigens ist die Salzlauge des Toten Meeres y mal schwerer als reines GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Wasser Andere lesen statt incertae mit Heinsius inertes und erklren es durch trge fliefsend stagnierend stille stehend TACITI mSTORIARUM superiacta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null superiacta OCR: ut solido ferunt periti imperitique Daudi null perinde attol luDtur null certo auni null bitumen egerit cuius legendi usum ut GT : ut solido ferunt periti imperitique null nandi perinde null null attolluntur certo null anni bitumen egerit cuius legendi usum ut OCR: ceteras artes null experientia docuit ater suapte natura liquor et sparso aceto concretus innatat hunc manu captum quibus ea cura GT : ceteras null artis experientia docuit ater suapte natura liquor et sparso aceto concretus innatat hunc manu captum quibus ea cura OCR: in summa navis trahunt inde nullo iuyante null influit oneratque donec abscindas nec abscindere aere ferrove possis fugit cruorem vestemque GT : in summa navis trahunt inde nullo null iuvante influit oneratque donec abscindas nec abscindere aere ferrove possis fugit cruorem vestemque OCR: infectam sanguinC null quo feminae per menses exsolvuntur null null sic veteres auctores sed gnari locorum tradunt undantes null bitumine GT : infectam null sanguine quo feminae per null null mensis exolvuntur sic veteres auctores sed gnari locorum tradunt null undantis bitumine OCR: moles pelli manuque trahi ad litus mox ubi vapore terrae vi solis inaruerint securibus cuneisque ut trabes aut saxa discindi GT : moles pelli manuque trahi ad litus mox ubi vapore terrae vi solis inaruerint securibus cuneisque ut trabes aut saxa discindi OCR: Haud procul inde campi quos ferunt olim uberes magnisque urbibus habitatos fulminum iactu arsisse et manere vestigia terramque ipsam specie GT : Haud procul inde campi quos ferunt olim uberes magnisque urbibus habitatos fulminum iactu arsisse et manere vestigia terramque ipsam specie OCR: torridam vim frugiferam perdidisse nam superiacta Btatt superiecta zn III wt solido c superiacta Welcher Kasus ist alBO solido tbers GT : torridam vim frugiferam perdidisse nam null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie anf fefitem Boden Das Adj Neutr ist Bubetantiviert wie A IV per solidum H V solidum illa esse S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Draeger Synt attoUuntHT Das schwierige ITntertauchen besitigenloB b lud iy Arist meteor II Plin a a certo annt auffallend statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: certo tempore anni Plin n h VII oder c a tempore Caes b G VI weshalb vieUeicht mitRitter das im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Med tiber die Zeile eschriebene tempore einzuschieben ist Vgl flbrigens Draeger Synt a bitumen Die Gewinnung des Asphalts der auf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Oberflche des Sees schwimmt indem er von den heifsen und lotrecht abfallenden Ereidefelsen des Ufers herabgeflossen ist oder vom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Grunde des Sees durch Sttirme emporgewdhlt wird war und ist die einzige Industrie dieser Salzwuste In Ehnen schleppen die Anwohner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Elumpen ans Land wo dieselben ausgetrocknet und alsdann mit Eeilen und Axten wie Holz gespalten und zur Bereitung des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schiffteeres auf Eamelen an die Eiiste versendet werden S los b lud IV Hausrath S Das Tote Meer fiihrte davon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei den ROmern den Namen lacus Asphaltites s Plin n h VII syarso Im Sinne von adsperso ist es der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: klassischen Prosa fremd Vgl A IV neque spargi venentm in tres poterat Sen n quaest IV stupentes aqua frigida spargimus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cura Geschafb Arbeit summa navis das Schifisdeck s zu m nuiloiuvante ohne jemaiides Zuthun oneraQ sc summa navis Z S GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu IV abscindere ostrennen posais zu adhibeas Z per menses monatlich Dieselbe Fabel bei los und Plin a a undantes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bitumine moles Massen schwimmenden Asphalts losephus fabelt von Asphaltbldcken in der GrSfse von Stieren ohne Kopf mox s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vapor Mer heiTse Dunst Brodem lprocul sc sunt s zu IV ttrbibus habitaios naoh dem Vorgange von Verg Aen lE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cuncta malis haibitantur moenia Grais vgl G tJTbers besetzt Strabo XVI mfst dort Stdte eingt bewohnt gewesen sein arsisse Eine GT : cuncta null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Erinnerung an diese VorgDge hat sich Genes erhalten manere s zu IV spede torridam Den gegenwrtigen Seegrund bilden nralte Geschiebe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die als Schuttkranz das Tote Meer in gleichem Niveau umgeben und aus lichtem bis dunklem Hippuritenkalk aus dem bituminOsen Mosesstein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus Feuerstein und Shnlichen Gesteinen des Kreidegebirgs Juda bestehen Fraas S LIBER V CAP cuncta sponte edita aut manu sata GT : null null null null null null null null null null null null null null null sponte edita aut manu sata OCR: sive herba tenus aut flore seu solidam null in speciem adolevere atra et inania velut in cinerem va s nescunt GT : sive herba tenus aut flore seu null solitam in speciem adolevere atra et inania velut in cinerem null null null OCR: null ego sicut inclutas null quondam urbes null igne caelesti flagrasse concesserim ita halitu lacus infici terram corrumpi superfusum spiritum GT : vanescunt ego sicut null inclitas quondam null urbis igne caelesti flagrasse concesserim ita halitu lacus infici terram corrumpi superfusum spiritum OCR: eoque fetus segetum et autumni putrescere reor solo caeloque iuxta gravi at Belus null null amnis ludaico null mari inlabitur GT : eoque fetus segetum et autumni putrescere reor solo caeloque iuxta gravi null null et Belius amnis null Iudaico mari inlabitur OCR: circa cuius os lectae harenae admixto nitro in vitrum excocuntur mo lo dicum null null id litus et egerentibus inexhaustum GT : circa cuius os lectae harenae admixto nitro in vitrum null null null null excoquuntur modicum id litus et egerentibus inexhaustum OCR: Magna pars ludaeae null vicis dispergitur habent et oppida Hierosolyma genti caput illic inmensae null opulentiae templum et herba tenus GT : Magna pars null Iudaeae vicis dispergitur habent et oppida Hierosolyma genti caput illic null immensae opulentiae templum et null null OCR: nor bis znmEraate seu solidam in apeciem adoUvere oder mag es sich vollstSiiidig entwickelt haben Dial ad nuUum certam et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: solidam pervenit frugem inania d i cassa taub bezieht sich auf die Frdchte vanescunt verflflchtign sich gehen anf Vgl los GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a a iati dl xol iv Toig nagnois ISbZv anodtav dvccyvvmfiivVf oY X f ixovai roig idmSiykOig ofiotev SgsilKifiivav h GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: xQ S ccnvv dvaXvovtai al xiqqav ncut ita s zn IV uperfuus spiritua der Dnnstkreis darber die Atmosphllre Znr Bedentnng GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von spiritus aer Ygl Cic Cat I potestne tihi hSiee lux CcUilina atU huius cadi spiritus esse iucwndu IV frui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vila et hoc communi spiritu Plin n h II spiritus guem Graeci nostrique eodem vocabtUo ara dppeHIant fetus die Erzengnisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: derErtrag gravt s zn c at Belus Hiermit geht Tac vom Jordan znm zweiten Flufise Palstinas tiber tbrigens gehrt der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Belns Naman der ans dem Hochlande von Gralila herkommt nnd sich nnweit Ptolemais j Akko oder St Jean dAore ins GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mittelmeer ergielst zn PhOnike Vgl Plin n h V excoquere schmelzen modicum Die Uferstrecke ist y rGm M lang nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plin n h XXXVI nach los b lud n im Umfange von gr Ellen et s zu III egerentihus tyber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Dat s zu I dispergitw st iiberst Namentlich gilt dies von GalilSa wo Jos anf einem Flachenraum von nM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ortschaften und feste Stdte zhlte S los b Ind II vit et s zu in genti caput Jerusalem liegt anf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einer durch tief eingefurchte Thalschluchten aus dem Hochlande herausgeschnittenen kahlen Bergzunge etwa y St Ostlich von der Wasserscheide zwischen dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Toten und dem Mittelmeere bei El Kuds F hoch nach Fraas S nnd Bobinson Palastina Bd II S recht in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Mitte der Landschaft JudA weshalb die Stadt auch der Nabel des Landes genannt wurde s los b lud III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Der hOchste Punkt die Hocbterrasse von Zion liegt F uber dem Mittelmeere nach Fraas S whrend die Hhe des Olbergs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nach Guthe m betrgt Das Wadi oder Eemacberthal qpapayl xmv tvQonoiv bei los b lud V zieht sich vom Vereinigungspunkte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Thler Josaphat und Hinnom in nrdlicher Richtun bis zum sogen Xystns wo eine Brflcke vom Berge Zion nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tempelberge Morijah hinuberffihrte Hausrath S als eine enge tiefe Schlucht qdQayi hin um sich von da an abzuflachen und in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mehrere heuizutage teilweise unkenntlich gewordene Arme zu verzweigen vgl des Grafen Wartensleben Jerusalem Aufl S fg TACITI HISTORIARUM primis munimentis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null primis munimentis OCR: urbS null dein regia templum intimis clausum ad fores tantum ludaeo null aditus limine praeter sacerdotes arcebantur dum Assyrios penes GT : null urbs dein regia templum intimis clausum ad fores tantum null Iudaeo aditus limine praeter sacerdotes arcebantur dum Assyrios penes OCR: Medosque et Persas Oriens fuit despectlssima null pars servientium postquam Macedones praepolluere rex Antiochus Durcb dies Wadi non zerflUlt der GT : Medosque et Persas Oriens fuit null despectissima pars servientium postquam Macedones praepolluere rex Antiochus null null null null null null OCR: Bergrdcken an seinem sfldlichen Teile in zwei nach Sfiden aoslanfende Znngen deren westliche die Bnrg Zion tmg whrend anf der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dstlichen dem Berge Morijah der weltberdhmte Tempel stand Jene schwachen mnldenfSrmigen oberen Senknngen trennten die nordwestliche Hdhe Akra einerseits Ton GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zion andrerseits Ton Morijah Anf Zion lag auTser der KSnigsbnrg die gernmigere Oberstadt die mit einer Maner nmgeben war nnd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fiir das lufkiffere Quartier galt die IJnterstadt lag auf Akra und an den oberen AbhSngen des Esemacherthals nnd war gleichfalls GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit einer Maner nmgeben Am nordwestlichen Winkel yon Morijah lag auf einem Ellen hohen steilen Felsen die turris Antonia ein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Kastell mit rdmischer Besatzung c Im ufersten Norden auf einem Vorhugel lag die feste Neustadt Bezetha welche zu Jesu Ghristi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zeit noch nicht bestand los b lud V So machte den Fremden die Stadt den Eindruck einer Festung Vgl Str GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XVI Plin n h V Bildete Jerusalem den Mittelpunkt des Landes JudSa so war Carea der Sitz des Prokurators der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Provinz Judaa weshalb Tac II den Ort Iudaeae caput nennt itrbs eigentlich die Unterstadt auf Akra und die Neustadt auf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bezetha dein regia nach Merciers Emendation der Lesart des Med deingia Tgl c dlia intus moenia regiae circumiecta intimis Gutmann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bemerkt richitig dafs die Stadt keine drei koncentrischen Mauem gehabt habe wie es nach dem Wortlaut der Stelle scheinen kOnne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Allerdings wurde sie nach Norden zu wo die Bergzunge mit dem Hochlaode zusammenhing insofern durch eine dreifache Mauer verteidigt als GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jede der drei HOhen Akra Zion und Morijah durch besondere Bingmanem umschlossen wurde aber nur die uferste die Unterstadt Akra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und die Neustadt Bezetha nmgebende AgrippaManer schlofs zugleich die Befestignngen der Burg und Oberstadt auf Zion im Sudwesten und die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: BoUwerke auf dem Tempelberge Morjah im Osten ein Vgl zu c ad fores tantum s Luc fgg los b lud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V nQLitqB tov T vaov nal tov Poofiov svXidov ts xal xaQLSv yBtaiov oaov mjxvdctov vtffog o SiBtQysv imtSQm tov GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Srjiov dno tmv tsQSoav arcehantur Das Imperfekt steht weil Tac nach der ZerstOrung schrieb penes in der Gewalt tJber die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stellung s zu II Qervientium derGreknechteten praepolluere s A XI quia mari praepollebant Phoenices VI Unter Antiochus ist Antiochus IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Epiphanes von den Juden Epimanes der Verrfickte genannt der von v Chr regierte und einen unglucklichen Erieg gegen die Juden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unter dem Heldengeschlechte der Makkaber oder Hasmonaer von fuhrte zu verstehen S Makkab I fgg Holtzmann S fgg Graf Wartensleben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jerusalem S fgg Aber nnter diesem Antiochus kann von keinem Abfalle des Arsaces die Bede sein derselbe fIIt vielmehr unter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Regierung des Kdnigs Antiochus II mit dem Beinamen Gsog v Chr Entweder hat also Tac in betreff der Empdrung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Arsaces eine Verwechslung sich zu schulden kommen lassen oder man mufs die Worte nam ea tempestate Arsaces desciverat mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Emesti Ritter und Nipperdey als unecht einklammem LIBER V CAP demere superstitionem et mores Graecorum dare adnisuS null quo minus GT : null null null null null null null null null null demere superstitionem et mores Graecorum dare null adnisus quo minus OCR: taeterrimam gentem in melius mutaret Parthoruni null bello prohibitus est nam ea tempestate Arsaces desciverat tum ludaei null Macedonibus invalidiS GT : taeterrimam gentem in melius mutaret null Parthorum bello prohibitus est nam ea tempestate Arsaces desciverat tum null Iudaei Macedonibus null OCR: null Parthis nondum adultis et Romani procul lo erant sibi ipsi reges inposuere null qui mobilitate vulgi expulsi resumpta per GT : invalidis Parthis nondum adultis et Romani procul null erant sibi ipsi reges null imposuere qui mobilitate vulgi expulsi resumpta per OCR: arma dominatione fugas civium urbium eversiones fratrum coniugum parentum neces aliaque solita regibus ausi superstitionem fovebant quia honor sacerdotii firmamentum GT : arma dominatione fugas civium urbium eversiones fratrum coniugum parentum neces aliaque solita regibus ausi superstitionem fovebant quia honor sacerdotii firmamentum OCR: potentiae adsumebatur Romanorum primus Cn Pompeius ludaeos null domuit tempIum que null iure victoriae ingressus est inde vulgatum nulla intus GT : potentiae adsumebatur Romanorum primus Cn Pompeius null Iudaeos domuit null null templumque iure victoriae ingressus est inde vulgatum nulla intus OCR: deum effigie vacuam sedem et inania arcana muri Hierosolymorum diruti delubrum mansit mox civili inter nos bello postquam in dicionem GT : deum effigie vacuam sedem et inania arcana muri Hierosolymorum diruti delubrum mansit mox civili inter nos bello postquam in dicionem OCR: tlrhaupt ist das achiefe Urteil welches Tac Qber den heroischen Eampf der MakkabSier gegen Antiochns fllt ffir das geringe Verfltndnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bezeichnend welches die Bdmer einer so eigenartigen Natioiialitt entgegenbrachten demere Dber den Inf bei adniti za I m melius muiare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bessem der in melius s zu III invalidm ohnmchtig Gemeint sind mit dem Ausdruck Morcedanibus die Seleuciden Demetrius I Soter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und seine Nachfolger auf dem sTrischen Throne s Makkab I lust XXXVI et und ja in der erklrenden Parenthese proeul GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu IV reges Aristobulus desJohannes Hjrkanus Slteter Sohn nahm dem Josephus zufolge zuerst unter den Hasmonem den Titel EOnig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und das Diadem an v Chr nach dem arabischen Makkaberbuche schon der Vater Holtzmann S mobtlitate s zu I Das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Folgende beziehen die ErklHrer des Tac auf den sechsjShrigen Bfirgerkrieg der zwischen dem Hasmoner Alexander lannaeus lannai und der pharisSichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Partei seit dem Jahre v Chr tobte Ebenso gut kann es aber auch auf den Thronzwist gehen der nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tode seiner Wittwe Alexandra Salome v Chr ausbrach Damals entrils der kriegerische Aristobulus n seinem Hlteren Bmder Taoitz Hibt n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem schlaffen Hyrkanus den Thron und fiihrte dadurch die Einmischung des Pompejus imd den Untergang des hasmonischen Hauses herbei Holtzmann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S fgg Hausrath S fugas s zu c regibus tJber den Dativ bei solita zu I V fovebant s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I HI domuit y Chr besetzte Pompejus dessen schiedsrichterliche Entscheidung die streitenden Briider angerafen hatten das Land und bemchtigte sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Tempels auf Morijah wohin nach Offnung der Thore durch Hyrkans AnhSnger die Kriegspartei Aristobuls sich geworfen hatte nach dreimonatlicher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Belagemng Das EOnigtum wurde auf Antrag der Phariser abgeschafRi und Hyrkan zum Hohenpriester und Ethnarchen mit dem Ehrentitel socius atque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amicua popuU Eomani ernannt Von Csar erhielt er v Chr senatorischen Bang beigelegt und das Becht des Blutbanns inde Von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: da an temporal wie Liv XXIII u sedem sc dei was aus dem vorhergehenden deum efflgie sich leicht ergEnzt vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV integra lovis sede diruti Spater erwirkte Hyrkans Gfinstling Antipater von Csar das Eechtdie geschleiffcenFestungswerke wiederberzustellen mox zu c TACITT GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: HISTORIARUM M Antonii provinciae Orientis cesserant rex Parthorum Pacorus ludaea null potitus interfectusque a P Ventidio et Parthi trans uphraten GT : null M Antonii provinciae null cesserant rex Parthorum Pacorus null Iudaea potitus interfectusque a P Ventidio et Parthi trans null OCR: null redacti ludaeos null C Sosius subegit regnum ab Antonio Herodi datum victor Augustus auxit post mortem Herodis nihil exspectato GT : Euphraten redacti null Iudaeos C Sosius subegit regnum ab Antonio Herodi datum victor Augustus auxit post mortem Herodis nihil null OCR: null Caesare Simo quidam regium nomen invaserat is a Quintilio Varo obtinente Suriam null punitus et gentem coercitam liberi Herodis GT : expectato Caesare Simo quidam regium nomen invaserat is a Quintilio Varo obtinente null Syriam punitus et gentem coercitam liberi Herodis OCR: tripertito rexere sub Tiberio quies dein iussi a Gaia provmdae Orientis Vgl A XV provinciM OriewUs H versae in Orientem GT : tripertito rexere sub Tiberio quies dein iussi a null null null null null null null null null null null null OCR: provindae cedere bergehen auf dem Sinne nach s redigi wie A XIV vn formam provindae cesserant rex Prinz wie II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic acc in Verr IV s Nagelsbach Der Knig sein Vater hiefs Orodes auf dessen Befehl Facoms ixn Bnnde mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Repnblikaner Labienas einem Agenten Yon Brutus und Cassius v Chr den Euphrat flberschritten hatte interfectw v Chr in einer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grolsen Schlacht P Ventidius und C Sosius waren Legaten des Antonius Sosius und Herodes besiegten den letzten der acht Priesterfdrsten GT : null null null null null C null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus dem Hause der Makkabier Antigonus Aristobuls Sohn der mit Hilfe der Parther sich JudSAs bemchtigt und den Titel EJnig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imd Hoherpriester angenommen hatte und eroberten Jerusalem V Chr Seitdem herrschte uber JudHa der ROmerfreund Herodes als IdumHer ein Halbjude GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Antigonus wurde zu Antiocma enthauptet Herodes mit dem Beinamen Magntis war der jflngere Sohn des klugen und ehrgeizigen IdumSerhuptlings Antipater GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der als des Ethnarchen und Hohenpriesters Hyrkan aIlmSchtiger Gdnstling T Chr Ton CSsar mit dem rmischen Bttrgerrecht beschenkt und zum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inkQonog Prokurator Yon JudSa emannt bis zu seinem Tode V Chr die biirgerliche Verwaltung des Landes geleitet hatte Schon bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lebzeiten Antipaters Statthalter von GaIiIa wurde Herodes nebst seinem SIteren Bruder Phasael vom Triumyir M Antonius Y Chr zum Tetrarchen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: emannt wShrend der altersschwache Hyrkan blofs den Titel Ethnarch und das Hohepriesteramt behielt Von dem Makkaber Antigonue Yertrieben begab Herodes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i J sich nach Rom wo er auf Betreiben des Antonius und OctaYian Yom Senat zum sociiM rex ludaeae emannt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wurde Durch seine VermSliIung mit Mariamne der Nichte des Antigonus schien er sich die Erbschaft der Makkaber zu sichem Ihren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bmder Aristobul den letzten Makkaber liefs er beim Baden ersSufen Herodes starb y Chr nachdem er HasmonSeT und Glieder seiner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eigenen Familie hatte umbringen lassen Caesare Octaviano Augusto Simo ein ehemaliger SklaYe de Herodes setzte sich als BandenfClhrer in den GT : null null null null null Caesare null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bergschluchten zwischen Jericho und Jemsalem fest und nannte sich KOnig Israels los b lud II ant XVH nomen Cic Phil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I fugitivo qui in Marii nomen invasertU obtinente als Statthalter pra praetore Varas ist hdchst waSirscheinlich der Besiegte Yom Teuto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burger Walde n Chr tripertito Archelaus erhielt Judfta IdumSa und Samaria mit dem Titel Ethnarch sein Bmder Herodes Antipas Galil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und Pera sein Stiefbmder Philippus die neaerworbenen Gebiete Ostlich des Jordans Gaulonitis BatanSa Trachonitis IturSA Auranitis Hauran nebst dem Quellgebiete GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Jordans am Hermon mit der Stadt Paneas Der Mazimalsatz der Yon den Fiirsten zu erhebenden Steuern wurde Yon Augustus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fiir Archelaus auf far Antipas auf fQr Philippns auf Talente festgesetzt a Gaio Caligulas ebenso absurdes als despotisches Ansinnen LIBER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V CAP Caesare effigiem eius in templo locare arma potius sumpsere quem motum Caesaris mors diremit Claudius defunctis regibus aut GT : null null null effigiem eius in templo locare arma potius sumpsere quem motum Caesaris mors diremit Claudius defunctis regibus aut OCR: ad modicum redactis ludaeam null provinciam equitibus Romanis aut libertis permisit e quibus Antonius Felix per omnem saevitiam ac libidinem GT : ad modicum redactis null Iudaeam provinciam equitibus Romanis aut libertis permisit e quibus Antonius Felix per omnem saevitiam ac libidinem OCR: mit dessen Yerwirkliehong der Statthalter yon Sjrien Petronius beauftnigt wnrdey wiesen die Jnden mit religidser EntrfLstung zuruck Da der humane GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Petronius sich perBhilich tLberzeugte dafs das Yolk mit der Hartnckigkeit der Yerzweiflung entschlossen war lieber das Leben hinzugeben ak solche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heidnische Idololatrie zu dulden faTste er den hochherzigen EntBchlufs die AusfQhrung des Befehls eigenmchtig zu sistieren und den Eaiser um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Auf hebung der Gewaltmafiiregeln zu bitten ein Wagnis das ihn den Eopf kosten konnte Ehe noch die durch widrige Winde GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yerzGgerte hSchst ungnSidige kaiserHche Botschaft an mn gelangte hatte er bereits die Eunde von Caligulas Ermordung S los b lud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II fgg und ant XYIII Holtzmann S fgg diremit unterbrach und ihm danut ein Ende machte deftmcHs reffibus Archelaus yon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: einer Deputation der Landesmtesten Judas und Samarias n Chr beim Eaiser yerklagt wurde abgesetst und nach Yienna an der Bhone GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rerwiesen wo er starb das Land aber in eine rOmische Proyinz mit einem kaiserlichen Prokurator an der Spitze der Yerwaltong GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nmgewandelt los b lud n ant XVHI Ygl Hansrath S fgg Holtzmaon S fgg Herodes Agrippa I ein Enkel des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ersten Herodes den der Eaiser Caliula nach Philipps Tode zum Enig des OstJordanlatfdes gemacht hatte wufste durch eine am rQmischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hofe schlau eingefildelte Intrigue seinen Oheim Antipas yon der Tetrarchie flber alila und Peraa zu yerdrngen imd diese Proyinzen an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sich zu bringen Antipas starb in der Yerbaimung wlUirend Agrippa n Chr yon seinem dankbaren Freunde dem neuen Eaiser Claudius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die seit der Absetzung des Archelaus yon rmischen Prokuratoren yerwalteten Landschaften Judaa und Samaria zu seinem bisherigen Gebiete hinzubekam Er GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: starb n Chr ter ihn ygl Holtzmann S fgg ad modicum redcLCtis auf geringen Besitz beschrankt Damals war nur noch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ein Herodianer regierender Herr Herodes der Bruder Agrippas und Gemahl Berenices der Sltesten Tochter Agrippas Fiirsten y on Chalkis Seiu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Neffe und Nachfolger n Chr Agrippa II der Sohn Agrippas I yertanschte pSter Chams gegen die ehemalige Tetrarchie Philipps provindam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nach dem Tode Herodes Agrippas der einen siebzehnjhrigen Sohn Agrippa hinterliefs wnrde das jMische Beich wiederum in eine rOmische Proyinz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yerwandelt Der erste Prokurator yon Judaa Galila Samaria und Pera ward Cuspius Fadus yon n Chr der zweite Tiberius Alexander GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Sohn des frilheren Alabarchen yon Alexandria n Chr der dritte Yentidius Cumanus n Chr Antonim Felix war der Bruder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des bekannten Gtinstlings des Claudius und Freigelassenen seiner Mutter Antonia Pallas Antonius hie so als Freigelassener der Antonia s Nipperdey GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu A XI Es ist derselbe yor welchem der Apostel Paulus n Chr gepredigt hat Apostelgesch c Nach los ant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XX war er yon Prokuratornach Tac A XH scheint er schon fruher nach Juda als Yerwalter der Siidhaifte der Proyinz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gekommen zu sein tJber seine Yerwaltimg ygl Holtzmann S fgg TACITI mSTORIARUM ius regium servili ingenio exercuit Drusilla Cleopatrae et GT : null null null null null null null null null null null null ius regium servili ingenio exercuit Drusilla Cleopatrae et OCR: Antonii nepte in matrimonium accepta ut eiusdem Antonii Felix progener Claudius nepos esset Duravit tamen patientia ludaeis null usque ad GT : Antonii nepte in matrimonium accepta ut eiusdem Antonii Felix progener Claudius nepos esset Duravit tamen patientia null Iudaeis usque ad OCR: Gessium Florum procuratorem sub eo bellum ortum et comprimere coeptantem Cestium Gallum Suriae null legatum varia proelia ac saepius adversa GT : Gessium Florum procuratorem sub eo bellum ortum et comprimere coeptantem Cestium Gallum null Syriae legatum varia proelia ac saepius adversa OCR: excepere qui ubi fato aut taedio occidit missu Neronis Vespasianus fortuna famaque et egregiis ministris intra duas aestates cuncta camporum GT : excepere qui ubi fato aut taedio occidit missu Neronis Vespasianus fortuna famaque et egregiis ministris intra duas aestates cuncta camporum OCR: omnesque null praeter Hierosolyma urbes null victore exercitu tenebat proximus annus civili bello intentuS null quantum ad ludaeoS null per GT : null omnisque praeter Hierosolyma null urbis victore exercitu tenebat proximus annus civili bello null intentus quantum ad null Iudaeos per OCR: otium transiit pace per Italiam parta null externae curae rediere augebat iras quod soli ludaei null non cessissent simul manere GT : otium transiit pace per Italiam parta et externae curae rediere augebat iras quod soli null Iudaei non cessissent simul manere OCR: apud exercitus Titum ad omnes null principatus novi eventus casusve utiie null videbatur Igitur castris uti diximus ante moenia Hierosolymorum GT : apud exercitus Titum ad null omnis principatus novi eventus casusve null utile videbatur Igitur castris uti diximus ante moenia Hierosolymorum OCR: positis servili mit gehSiger Anspielung auf seine Abkunft von Sklaven s zu I DrtisiUa war die zweite Tochter Agrippas eine GT : positis null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Enkelin des Antonius und der Cleopatra Ihr Sohn Agrippa kam beim Ausbruch des Vesuv n Chr um progener Enkeltochtermann nepos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: als Sohn des Drusus Germanicus und der Antonia Minor der Tochter des Antonius von der Octavia Gtssius Florua ein Grieche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aus Clazomenae und Gemahl der Cleopatra einer intimen Freundin der bertLchtigten Poppaea Sabina der Maitresse und spSteren Gemahlin Neros war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der siebente Prokurator Juds von n Chr tber seine Milsregierung vgl Holtzmann S fgg hellim im Herbst des J n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Chr Der Erieg ist von los b lud II ff und zwar die Belagerung von Jerusalem in V bis VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beschrieben Vgl Holtzmann S Gr Wartensleben Jerusalem S CestifM Gdllm war als legatus Caesaris pro praetore Statthalter von Syrien fato GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i eines naturlichen Todes wie A taedio sc vitae aus Lebensuberdrnia d h durch Selbstmord missu im Auftrage s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I duas aestates und n Chr cuncta camporum Warum diese Verbindung unlogisch ist liegt auf der Hand vgl aufder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nipperdey zu A XTV die Anm zu H in brigens bedeutet campi nicht einmal s v a das platte Land GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei den Slteren Schriftstellern die dafdr agri gebrauchen omnes etcl Doch fielen die Festen Herodium Machrus und Masada erst nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jerasalems ZerstOrung proximus annus n Chr intentus s zu IV quantum ad hinsichtlich wie Agr G nach dem Vorgang von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ovid a am I quantum ad Pirithoum Phaedra pudica fuit cedere sich fugen vgl A IH utinam potius filio iuveni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quam iHe patri seni cessisset VI omnes in wnum cedehant ad fCir gegenuber wie Liv XXni nec ad varios conatts GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hostium aut vis ulla auit ars deerat prindpatus nom Vespasiani eventus Erfolge casus Unfaile wie A II satis iam eventuwm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: satis casuum vgl Agr damna eventihus pensare c prompti post eventum ac magniloqui erant Vgl zu I diximus c Es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war etwa Anfangs April LIBER V CAP instructas legiones ostentavit ludaei null sub ipsos muros struxere aciem rebus secuudis null GT : null null null null null null null instructas legiones ostentavit null Iudaei sub ipsos muros struxere aciem rebus null secundis OCR: longius ausuri et si pellerentur parato perfugio missus in eos eques cum expeditis null null cohortibus ambigue certavit mox cessere GT : longius ausuri et si pellerentur parato perfugio missus in eos eques cum null expe ditis cohortibus ambigue certavit mox cessere OCR: hostes et sequentibus diebus crebra pro portis proelia serebant donec adsiduis damnis intra moenia pellerentur Romani ad obpugnandum versi neque GT : hostes et sequentibus diebus crebra pro portis proelia serebant donec adsiduis damnis intra moenia pellerentur Romani ad obpugnandum versi neque OCR: enim dignum videbatur famem hostium opperiri poscebantque pericula pars virtute multi ferocia et cupidine praemiorum ipsi Tito Roma et opes GT : enim dignum videbatur famem hostium opperiri poscebantque pericula pars virtute multi ferocia et cupidine praemiorum ipsi Tito Roma et opes OCR: voluptatesque ante oculos ac ni statim Hierosolyma conciderent morari lo videbantur sed urbem arduam situ opera molesque firmaverant quis vel GT : voluptatesque ante oculos ac ni statim Hierosolyma conciderent morari null videbantur sed urbem arduam situ opera molesque firmaverant quis vel OCR: plana satis munirentur nam duos colles in inmensum instructas in EampfbereitBchaft in SchlachtordnuDg S zu I legiones III V X GT : plana satis munirentur nam duos null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XII XV XXU nach c stib ipsos dicht nnter hart an la Vgl Verg Aen II postiaque sub ipsos nituntur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gradibus Gaes b G V suh ipso voXlo LiyXXni anteipsamoenia longius audere sich weiter vorwagen tber die Anfhebnng der Eoncinnitt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dnrch Koordination des attribntiven Part auswri und des AbL abs vgL zu IV si pellerentur Der Eonj steht wie unten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ni condderent c si cogerentwr S Madv HeraeuB lat Schulgr cohortibus auziliaribus proelia serehant Neuerung fur manus conserehant verst sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sunt schickten sich an schritten virtute ferocia Bemerke den Unterschied zwischen beiden Arten von Mut der hier besonders deutlich hervortritt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: moroH sc eum Titus hatte es mit dem Genusse der zu Rom seiner wartenden Machtstellung und der hauptstadtischen Vergnugungen eilig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Wenn also JemsaJem nicht rasch genommen wurde so schien es ihn in dieser Beziehung nnr anfzuhalten Ebenso ist bei morari GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Objekt zu ergzen H III non iam sanguis neque vulnera morahantur qudn subruerent vallum c pudor tamen et praesentis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ducis reverentia morabaiwr Gantrelle fafst das Verbum absolut auf im weiten Pelde liegen moles massive Bauten s zu II Gemeint GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sind die gewaltigen Unterbanten und StCltzmauern aus Quadem auf denen die Festungsmauem mhten Noch heutzutage sieht man dort mit Staunen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kolossale Werkstflcke von F Ljige und F Hhe s Furrer Wandemngen S firmare sicherstellen wohl verwahren ploMa wie unten devexa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu m duos colles der Berg Akra in NW und der Vorhvlgel Bezetha mit der Neustadt in NO Der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Berg Zion mit dem alten Makkabaerschlofs und der Tempelberg Morjah werden erst im folgenden Teile der Beschreibung besprochen c in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inmensum editos nach dem Vorgange von Sall lug mons saxeus in inmmsum editus c collis in inmensum pertingens Ebenso Ammian GT : null null null null null null null null null null null null null null collis in null null null null OCR: XV VgL H Ill aedifida in altum edita G missilia in inmensum vthrant schwanken die Codices Erst in den Ann GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: findet sich der adverbiale Gebrauch des Neutr Adj nach dem Vorgange von Sall hist in fr ed Er inmensum aucto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mari und Ovid fast V inmensum creverat A ni inmensum vigere c i prorumpere IV i gliscere c VI t GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: attolli Desgleichen aeternum A III bei manere XII bei discordare Wdlfijn TACITI HISTORIARUM null editos claudebant muri per artem obliqui GT : null null null null null null null null null null null null null immensum editos claudebant muri per artem obliqui OCR: aut introrsus sinuati ut latera obpugnantium ad ictus patescerent extrema rupis abrupta et turres ubi mons iuvisset in sexagenos pedes GT : aut introrsus sinuati ut latera obpugnantium ad ictus patescerent extrema rupis abrupta et turres ubi mons iuvisset in sexagenos pedes OCR: inter devexa In null centenos vicenosque attoUebantur null mira specie ac procul intuentibus pares alia intus moenia regiae circumiecta conspicuoque GT : inter devexa null in centenos vicenosque null attollebantur mira specie ac procul intuentibus pares alia intus moenia regiae circumiecta conspicuoque OCR: fastigio turris Antonia in honorem M Antonii ab Herode appellata Templum in modum arcis propriique muri labore et opere ante GT : fastigio turris Antonia in honorem M Antonii ab Herode appellata Templum in modum arcis propriique muri labore et opere ante OCR: alios ipsae porticus quis templum ambibatur egregium propugnaculum fons perennis aquae cavati sub terra montes et piscinae cisternaeque servandis imbribus GT : alios ipsae porticus quis templum ambibatur egregium propugnaculum fons perennis aquae cavati sub terra montes et piscinae cisternaeque servandis imbribus OCR: providerant conditores ex diversitate morum crebra bella inde cuncta adversus quamvis null longum obsidium et a Pompeio expugnatis metus atque GT : providerant conditores ex diversitate morum crebra bella inde cuncta null quamvis adversus longum obsidium et a Pompeio expugnatis metus atque OCR: usus pleraque monstravere atque per avaritiam Claudianorum temporum empto ohliqui aut introrsus sinuati schrS vorspringende oder einspringende Winkel bildend S GT : usus pleraque monstravere atque per avaritiam Claudianorum temporum empto null null null null null null null null null null null OCR: Cass Dio LXVI Cber aut s zu IV extrema rupis s zn III dbruptus senkrecht abfallend Jdazumid auch szuUI Nagelsbach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lat Stil c turres Ein Eranz von Tilrmen umgab die Stadt in der uferen Befestigungslinie die Summe aller Tilrme betrug GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sIos b lud V uhi iuvisset Vo der Berg durch seine Steilneit zu statten kam Den Gegensatz bildet inter devexa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Abdachungen d h T das Terrain sich sanft abdachte tJber den Konjunktiv in Nebenstzen bei wiederholten Handlungen in der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vergangenheit s zu I intuentibus s zu m pares gleich hoch eigtl gleicn stark regiae auf Zion s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turrisAntonia In derNord weBt ecke des Tempelplatzes auf einem Ellen hohen steilen Felsen des Morijah erbaute Herodes I auf der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stelle der zerfallenen Baris einer alten Bxxt Hyrkans I diese turmartige Zwingburg welche pterhin zur festen EaBeme der rmischen Gamison GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diente Vgl Gr Wartensleben Jerusalem S fg Templumj Dieser Prachtbau dessen freilich nur geringe Keste noch heutzutage das Staunen der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Beisenden erregen wurde von Herodes v Chr unternommen Vgl iiber ihn Holtzmann S fgg Hausrath S fgg lerusalem S fgg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und daselbst die nach der Beschreibung des Josephus b lud V entworfene Ansicht Bemerke die Auslassung der Indikativformen von esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in den folgenden Hauptstzen proprii i e non cum reliqua urbe communes labore et opere wie HI Liv XXXn ante GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alios s zu FV cavati etcl Gemeint sind die in den weifsen Hippuritenkalk eingehauenen uralten Katakomben unterirdische Steinbrucharbeiten die sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: F lang unter der Stadt hin erstrecken S Fraas S fg los b lud VI Cassius Dio LXVI quamvis longum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie IV Liv XXX S zu IV a Pompeio zum zweiten Male Yon Herodes und C Sosius dem Legaten des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Antonius v Cbr expugnatis vgl III victos in deditionem acdpere aut expugnare deposcunt Agr tot militares viri cum tot cohortibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expugnati et capti Zuerst so mit persQnlichem Objekte bei Cic acc in Verr IV expugnari deos patrios Caes b G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII stipendiariis expugnatis dann bei Liv XXIII XXV XXVI XXXIII XXXVn XXXIX LIBER V CAP lure null muniendi struxere muros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null iure muniendi struxere muros OCR: in pace tamquam ad bellum magna conluvies null et ceterarum urbium clade aucti nam pervicacissimus quisque illuc perfugerat eoque seditiosius GT : in pace tamquam ad bellum magna null conluvie et ceterarum urbium clade aucti nam pervicacissimus quisque illuc perfugerat eoque seditiosius OCR: agebant tres duces lo totidem exercitus extrema et latissima moenium Simo mediam tirbem loannes null null quem et Bargioram vocabant GT : agebant tres duces null totidem exercitus extrema et latissima moenium Simo mediam null null urbem Ioannes quem et Bargioram vocabant OCR: templum Eleazarus firmayerat multitudine et armis loannes ac Simo Eleazarus loco iitre muniendi S noch zu c dinUt So batte GT : templum Eleazarus null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: schon Herodes I die turris Antonia erbaut cohluvies Tac will sagen die Einwohnerschaft JernsalemB befitand nicht mehr ans lanter einbeimischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und dort seit laner Zeit selshaften Biirgerfamilien Tielmehr war sie darch ZnsammenstrSmen allerlei Yolkes entstanden Namentlich gehOrten dahin die firigantenbanden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der sogen Dolchmnner Sicarier anter dem kuhnen Simon bar Giora die galilSischen Zeloten mit ihrem Haupte Johaimes von Gischala und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jene wilden SOhne der Wtlste die Idamer tfher die ParteikSmpfe in der Stadt und den schrecklichen Terrorismus welchen diese durch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Guerillakimpfe verwilderten fanatischen Zuzgler noch vor der Belagernng Qbten s Holtzmann S fg fgg Zur Bedeutung von conluvies vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A U quod conluviem tttam nationum comitate nimia coluisset Germanicus Athenas adiens lust U non advenae neque passim coUectapopuHi onluvie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: originem urhi dedit sed eodem innati solo quod incolunt t guae illia sedes eadem origo est urhium wie Jotapata wo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Josephus befehligte Gamala Gischala m Galila Lydda Jamnia und Azotus in JudSA die Stte PerSAS und des tlbrigen OstJordanlandes Sie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wurden im Laufe des Erieges von V und T erobert extrema etc die AgrippaMauer um die Unterstadt auf Akra unddieNeustadtaufBezetha GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: herum zu c Simon aus Gerasa jenseit des Jordans gebiirtig war von der gemSiBigten Partei verstofsen unter die BrigantenPatrioten gegangen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und hatte sich in der Bergfeste Masada amToten Meere festgesetzt Dann hatte er durch Idumaer verstrkt einen Guerillakrieg geeen die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seit der mit Hilfe der nachts hereingelassenen halbheidnischen Idutnerbanden vollbrachten Unterdrfickung und Ausrottung der gemfsigten Partei in Jerusalem herrschenden galilSichen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zeloten und Terroristen unter Johannes von Gischala gefflhrt und war infolge eines zwischen den GalilSern und Idumm in Jerusalem ausgebrochenen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Zwiespaltes von den letzteren herbeigerufen im Jahr desErieges n Chr in die Stadt eingezogen vom Yolke als Retter begrmst Josephus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nennt ihn Bargiora d h Sohn Gioras mediam urhein genauer ausgedrckt die turris Antonia und den Berg Morijah mit Ausnahme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des inneren Tempelvorhofs des sog Yorhofs der Juden den die Jerusalemiten von der patriotischen Eriegspartei unter Eleazar ben Simon der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tyrannei des Johannes ben Levi von Gischala und der galilischen Zeloten tlberdrilssig besetzt hielten Graf Wartenslebens Jerusalem S quem vocabant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Da Josephus der in diesem Punkte naturlich eine imzweifelhafte Autoritat besitzt Simon den Sohn des Giora nennt hat man den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: schon durch die falsche Stellung verdSchtigen Belativsatz mit Becht als Glossem ausgeschieden S los b lud V Vn templum eigtl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nur den inne ren Tempelvorhof auf der Hochterrasse des Morijah firmaverat s zu IV null null armis Johannes war im GT : null null null null null null null null null null firmaverat null null null multitudine et armis null null null OCR: Besitz von Wurfmaschinen vielleicht denselben welche der Statthalter Cestius bei seiner ubereilten Aufhebung der Belagerung im Herbst hatte zurucklassen mcissen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S los b lud II TACITI HISTORIARUM poUebat null null null null null null sed proelia dolus incendia inter ipsos GT : null null null null null null null null Ioannes ac Simo Eleazarus loco pollebat sed proelia dolus incendia inter ipsos OCR: et magna vis frumenti ambusta mox loannes null missis per speciem sacrificandi qui Eieazarum null manumque eius obtruncarent templo potitur GT : et magna vis frumenti ambusta mox null Ioannes missis per speciem sacrificandi qui null Eleazarum manumque eius obtruncarent templo potitur OCR: ita in duas factiones civitas discessit donec propinquantibus Romanis bellum externum concordiam pareret Evenerant prodigia quae neque hostiis neque yotis GT : ita in duas factiones civitas discessit donec propinquantibus Romanis bellum externum concordiam pareret Evenerant prodigia quae neque hostiis neque null OCR: null piare fas habet gens superstitioni obnoxia religionibus adversa visae per caelum concurrere acies rutilantia arma et subito nubium igne GT : votis piare fas habet gens superstitioni obnoxia religionibus adversa visae per caelum concurrere acies rutilantia arma et subito nubium igne OCR: conlucere templum apertae repente delubri fores et audita maior humana vox excedere deos simul ingens motus excedentium quae pauci in GT : conlucere templum apertae repente delubri fores et audita maior humana vox excedere deos simul ingens motus excedentium quae pauci in OCR: metum trahebant pluribus persuasio inerat antiquis sacerdotum literis null contineri eo ipso tempore forC null ut valesceret Oriens profectique ludaea GT : metum trahebant pluribus persuasio inerat antiquis sacerdotum null litteris contineri eo ipso tempore null fore ut valesceret Oriens profectique null OCR: null rerum poterentur null quae ambages Vespasianum ac Titum praedixerat sed vulgus more humanae cupiper spedem sacrificandi Johannes benntzte das GT : Iudaea rerum null potirentur quae ambages Vespasianum ac Titum praedixerat sed vulgus more humanae null null null null null null OCR: Osterfest des J wo die Thore des Tempels sich fiiieteD um in denselben einzudringen Eleazars Partei wnrde teils niedergemacht teils GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entkam sie in die unterirdischen Gange der Hochterrasse des Morijah cavati siib terra montes Die Tiummer der Partei vereinigten sich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pSter mit Johannes der nun M stark auf dem Tempelberg den Streitem Simons der im Besitz der Oberstadt war gegenuberstand GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: S los b lud V fas habef s Levit Jerem Diese Bedeutung des Aktivs habere ist ubrigens selten upertitioniohnoociareligionihiis adversa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vom unbefangenen Standpunkte aus betrachtet wurde man eher das umgekehrteUrteil von einem so gescheiten Manne erwarten s adversa r ohnoxia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber ohnoxia au uber den Plur religiones Kultus vgl Nagelsbach rutilans rotfunkelnd ignis Feuerschein excedere deos vgl Aesch Sept c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Theb dsovg tovg xrjg aXovarig noXsog lXmztv Xoyog Plin n h XXVin in oppugnationihus ante omnia solitum a Bomanis sacerdotibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: evocari deum cuius in tutela id oppidum esset excedentium eines Auszugs iiber den Gen Plur des Part Pr zu J GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trahere statt interpretari ist bei Tac hufig und pflegt von ihm mit ad oder in A III IV XII XIV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H II oder auch wohl mit einem Adverb wie varie A I konstruiert zu werden weit seltener bei Sallust tmd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Livius persuasio inerat Tac und Suet leiten mit Becht die SiegesgewiXsheit und den hartnackigen Widerstand der Juden aus jener starken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tberzeugung der Massen her die wie wir sagen wiirden mit der messianischen Verheifsung zusammenhing Die Deutung der Prophezeiung auf Vespasian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rfihrt bekanntlich von Josephus her b lud VI Vgl Holtzmann S Suet Vesp percrebruerat Oriente toto vettts et constans opi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nio esse in fatis ut eo tempore Iitdaea profecti rerum potirentur id de imperatore Momano quantum postea eventu paruit praedictum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ludaei ad se trahentes rehellarunt caesoque praposito legatum insuper Syriae consularem suppetias ferentem rapta aquila fugaverunt profecti s zu c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tJber den Abl ludaea s zu c ambages rtselhafter Ausdruck kann so gut wie A XII ea ambage Chdlcedonii monstrahantur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: und VI non ahdita amhage der Sing sein weshalb man nicht ntig hat gegen die Autoritt des Med praedixerant zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lesen LIBER V CAP dinis null sibi tantam fatorum magnitudinem interpretati ne adversis lo quidem ad vera mutabantur multitudinem obsessorum GT : null null null null null cupidinis sibi tantam fatorum magnitudinem interpretati ne adversis null quidem ad vera mutabantur multitudinem obsessorum OCR: omnis aetatis yirile null ac muliebre secuS sescenta null null milia fuisse accepimus arma cunctiSy null qui ferre possent et GT : omnis aetatis null virile ac muliebre null null secus sexcenta milia fuisse accepimus arma null cunctis qui ferre possent et OCR: plures quam pro numeio null audebant obstinatio viris feminisque par ac si transferre sedes null cogerentur maior vitae metus quam GT : plures quam pro null numero audebant obstinatio viris feminisque par ac si transferre null sedis cogerentur maior vitae metus quam OCR: mortis banc null adversus urbem gentemque i Caesar Titus quando inpetus null et subita belli locus abnueret ig ribus null GT : mortis null hanc adversus urbem gentemque null Caesar Titus quando null impetus et subita belli locus abnueret null null aggeribus OCR: vineisque certare statuit dividuntur legionibus munia et quies proeliorum fuit donec cuncta expugnandis urbibus reperta apud veteres aut novis ingeniis GT : vineisque certare statuit dividuntur legionibus munia et quies proeliorum fuit donec cuncta expugnandis urbibus reperta apud veteres aut novis ingeniis OCR: struerentur At Civilis post malam in Treveris null pugnam reparato per Ger maniam null exercitu apud Vetera castra consedit tutus GT : struerentur At Civilis post malam in null Treviris pugnam reparato per null null Germaniam exercitu apud Vetera castra consedit tutus OCR: loco et ut memoria prosperarum illic rerum augescerent barbarorum animi secutus est eodem CerialiS null duplicatis copiis adventu secundae et GT : loco et ut memoria prosperarum illic rerum augescerent barbarorum animi secutus est eodem null Cerialis duplicatis copiis adventu secundae et OCR: sextae null null et quartae decumae null legionum cobortesque null et alae iam pri dem null accitae post victoriam properaverant GT : null tertiae decimae et quartae null decimae legionum null cohortesque et alae iam null null pridem accitae post victoriam properaverant OCR: neuter ducum cunctator sed arcebat latitudo camporum suopte ingenio umentium addiderat Civilis obliquam in Rbenum null molem cuius obiectu rovolutus GT : neuter ducum cunctator sed arcebat latitudo camporum suopte ingenio umentium addiderat Civilis obliquam in null Rhenum molem cuius obiectu null OCR: amnis siht zu seinen gunsten Anders IV interpretaii itara avveatv konstroiert CTber die Bedeutung von interpretari s Ngelsbach mutdbantur s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu IV secus wie A IV Tac hat dae Wort nur adverbial im Acc nnd mit beiden Adjektiven gebrauclit wie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sisenna bei Non p in mwo virtle ac muliehre secua Sall hist n fr ed Kr eoncwrrentium wndique mrile et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: muliebre secus whrend Liv XXVI virile secus sagt auam pro numero als nach der Zajil der Waffenfhigen zu erwarten war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mit andem Worten Greise Enaben Frauen befanden sich unter den KSmpfenden Ober die Konstmktion s zu IV audebant absolut bewiesen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eampfesmut t cogerentur s zu c transferre sedes auswandem quando s zu I fnpet Sturmangriffe vgl III posse coloniam inplano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sitam impelu im Ansturm capi suhita belli Handstreiche Oberffille wie Flor p Jahn Etwas anderes bedeutet es Agr Liv VI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XXV tJber die Konstmktion s zu III ahnuere nicht zulassen vineis s zu II munia s zu III ingeniim Einfall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie III IV struere herrichten veranstalten At s zu III Hier kehrt die Erzhlung zum Bataveraufstande IV a E zuriick GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Treveris s IV a E Germaniarn transrhenanam was beim Sing immer gemeint ist apuS statt in s zu I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: loco s zu IV illic XShr die attributive Stellung des Adverbs s zu IV augescere sich steigem gehoben werden leaionum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s IV fgg tlher den Plur legionum vgl zu I ingenio s zu I mdles Damm wie c I cuius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obiectu durch dessen Querlage d i Widerstand nach dem Vorgange von Verg Aen I insulaportum efficit obiectu laterum Vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XIV molium obiectu IV obiectu montis H III obiectu paludis Q obiectu pectorum revolutus gestaut vgl I Tiberis strage obstantis GT : null null null null null null null null null null null null null revolutus null null null null null null OCR: molis refusus TACITI HISTORIARIUM null adiacentibus superfunderetur ea loci forma incertis vadis subdola et nobis adversa quippe miles Romanus armis GT : null null null null amnis adiacentibus superfunderetur ea loci forma incertis vadis subdola et nobis adversa quippe miles Romanus armis OCR: gravis etnandi null null pavidus Germanos fluminibus suetos levitas armorum et proceritas corporum attollit Igitur lacessentibus Batavis ferocissimo cuique nostrorum GT : gravis null et nandi pavidus Germanos fluminibus suetos levitas armorum et proceritas corporum attollit Igitur lacessentibus Batavis ferocissimo cuique nostrorum OCR: coeptum certamen deinde orta trepidatio cum praealtis paludibus arma equi haurirentur Germani notis vadis persultabant omissa plerumque fronte latera ac GT : coeptum certamen deinde orta trepidatio cum praealtis paludibus arma equi haurirentur Germani notis vadis persultabant omissa plerumque fronte latera ac OCR: terga circumvenientes neque ut in pedestri acie comminus certabatur sed tamquam navali pugna vagi inter undas aut si quid stabile GT : terga circumvenientes neque ut in pedestri acie comminus certabatur sed tamquam navali pugna vagi inter undas aut si quid stabile OCR: occurrebat totis illuc null corporibus nitentes vulnerati cum integris periti nandi cum ignaris in mutuam perniciem inplicabantur null minor tamen GT : occurrebat totis null illic corporibus nitentes vulnerati cum integris periti nandi cum ignaris in mutuam perniciem null implicabantur minor tamen OCR: quam pro tumultu caedes quia non ausi egredi paludem Germani in castra rediere eius proelii eventus utrumque ducem diversis animi GT : quam pro tumultu caedes quia non ausi egredi paludem Germani in castra rediere eius proelii eventus utrumque ducem diversis animi OCR: motibus ad maturandum summae rei discrimen erexit Civilis instare fortunae Cerialis abolere ignominiam Germani prosperis feroces Romanos pudor excitaverat nox GT : motibus ad maturandum summae rei discrimen erexit Civilis instare fortunae Cerialis abolere ignominiam Germani prosperis feroces Romanos pudor excitaverat nox OCR: apud barbaros cantu aut clamore nostris per iram et minas acta Postera luce Cerialis equite et auxiliariis cohortibus fronlocus Terrain GT : apud barbaros cantu aut clamore nostris per iram et minas acta Postera luce Cerialis equite et auxiliariis cohortibus null null OCR: tJber die Auslassnng von erat s zu I gravis beschwert nnter der Last Welche vielbesprocbene Konjektur Jean Bouhiers znm Horaz GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wird dnrch den Ausdruck armis gravia unteratfltzt nandi pavidus sc est Der transitive Gen steht wie A IV offensionum non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pavidus Lncan Phars VIII pavidoa CUicas maris Heges proelii pavidus Ufluminibtis metos s zu II levitas armorum s A II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: non loricam Germano non galeam ne acuta quidem ferro nervove flrmata sed viminum textus vel tenuis et fucatas colore tdbulas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G proceritas s zu IV attoUit erhait ber dem Wasser cuique s zu I arma equi Asyndeton enumerativum Draeger Synt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vadis Abl viae s zu IV comminus certahcttur d i eine IMHxn azaSid Vgl II ncjpentule nutantes e navihus quam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stdbiligradu e ripa vulnera derigehant stdbile ist wo man festen Fufs fassen kann also fester Boden sicberer Qrrmd Vgl Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XLIV stahilem ad insistendum nanctis locum iUuc mit dem Ausdrucke des Zielbegriffs statt ut iUic insisterent Vgl zu rV IS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iUuc incuhuere Germafd Liv H eo nisi corporihus armisque rupere cuneo viam inmutuam pernidem inpliea hantur wurden einer vom andem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ins Verderben mit fortgerissen quam pro s zu IV tJber egredi mit d Acc s zu IV castra Vetera ubi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consederant c animi motus Triebfeder summae reidiscrimenEntBchei dungskampr wie A II erexit s zu IV instare aholere ein vereinselter Inf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: descriptivus prosperis s zu EI feroces s zu IV und lapud harharos cantu aut clamore nostris periram etminas Bemerke den GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dreifachen Wechsel der Konstruktion uber den Wechsel zwischen Easus und Prposition s zu I und Draeger Synt Sber die Bedeutung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: von aut s zu IV und zu H equite Welcher Ablativ LIBER V CAP tem null explet in secunda acie GT : null null null null null null null null null null null null null null null frontem explet in secunda acie OCR: legiones locatae dux sibi delectos retinuerat ad inprovisa Givilis null null haud porrecto agmine sed cuneis adstitit Batavi Cugernique in GT : legiones locatae dux sibi delectos retinuerat ad null null improvisa Civilis haud porrecto agmine sed cuneis adstitit Batavi Cugernique in OCR: dextro laeva ac propiora flumini Transrhenani tenuere exhortatio ducum non more contionis apud universos sed ut quosque suorum advehebantur Cerialis GT : dextro laeva ac propiora flumini Transrhenani tenuere exhortatio ducum non more contionis apud universos sed ut quosque suorum advehebantur Cerialis OCR: veterem Romani nominis gloriam antiquas recentesque null victorias ut perfidum ignavum victum hostem in aeternum excinderent null ultione magis quam GT : veterem Romani nominis gloriam antiquas null recentisque victorias ut perfidum ignavum victum hostem in aeternum null exciderent ultione magis quam OCR: proelio opus esse pauciores nuper cum pluribus certasse ac tamen fusos Germanos quod roboris fuerit superesse lo qui fugam animis GT : proelio opus esse pauciores nuper cum pluribus certasse ac tamen fusos Germanos quod roboris fuerit superesse null qui fugam animis OCR: qui vulnera tergo ferant proprios inde stimulos legionibus admovebat domitores Britanniae quartadecumanos null appellans principem Galbam sextae legionis auctoritate factum GT : qui vulnera tergo ferant proprios inde stimulos legionibus admovebat domitores Britanniae null quartadecimanos appellans principem Galbam sextae legionis auctoritate factum OCR: ilia null primum acie secundanos nova signa novamque aquilam dicaturos hinc praevectus ad Germanicum exercitum manus tende bat null ut GT : null illa primum acie secundanos nova signa novamque aquilam dicaturos hinc praevectus ad Germanicum exercitum manus null null tendebat ut OCR: suam ripam sua castra sanguine hostium reciperarent alacrior omnium clamor quis vel ex longa pace proelii cupido expkf statt des GT : suam ripam sua castra sanguine hostium reciperarent alacrior omnium clamor quis vel ex longa pace proelii cupido null null null OCR: sonst dblichen firmat s zu IV porrecto agmine in ausgedehnter Linie ist hier gewilt weil acie kurz yorhergeht citneis der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ablativus modi ohne Attribut statt per cuneos s zu Als strenger terminus technicus wird das Wort von Veget ni erklrt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cwneus dicitur nifdtitudo militum quae iuncta acie primo angustior deinde latior procedit et cidversariorim ordines rtmpit doch wird man wohl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thun bei Tac hier und an anderen Stellen IV A den Begriff des Eeiles nicht zu urgieren sondern sich mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Bedeutung tiefe Eolonne im Gegensatz zur Linienaufstellung oder Schlachthaufe zu begnugen Cugem s zu IV ut quosque der Plural GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wie ni ut quosque accesserat und A n ut quosque advectus erat weil es allemal eine Mehrheit war Ber Acc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Person bei adfoehi kommt zuerstbei Verg Aen VIII Dardanus adveMtur Teucros vor victoriXs sc memorabat was Nipperdey einschiebt Die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ellipse dee Verbum dicendi erklrt sich bier daraus dafs nach exhortcftio ducum das Folgende sckon durch sich selbst als Rede GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Gerialis sich zu erkennen giebt S zu IV excindere vertilgen wie A II excindit non ausum congredi hostem XII GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quondam Sugambri excissi nach dem Vorgange von Verg Aen IX ferro scderatam excindere entem Vgl noch zu m Med steht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exciderent plimbus im Gegensatz zu paudores von der Gberzahl gebraucht wie II u quodrohorisfuerit s zuIV animis im Herzen prcprios GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i qui cuique legioni cum cetens non erant communes domitores Britannitui s zu I aitctoritate durch die Initiative das GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mafsgebende Beispiel Die legio sexta Yictrix hatte Galba in Hispania Tarraconensis zuerst zum Imperator ausgerufen nova signa denn diese Legion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war nach IV neu ansgehoben praevectus sc aciem legionum Ebenfalls absolut steht praevehi c Agr manus iendebat for manibus protentis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exhortabatur quis vel ex longa pace vel fessis Wechsel zwischen Praposition und Easus wie c Erat ist ausgelassen wie in GT : null null vel null null null null fessis null null null null null null null null null null null null OCR: der nlichen Stelle A XIV Antonius audacia promptus McrceUus Asinio PoUione proavo clarm neque mortm spemendus habebatur TACITI HISTORIARUM vel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fessis bello pacis amor praemiaque et quies in posterum sperabantur null Nec Civilis silentem struxit aciem locum pugnae testem virtutis GT : null bello pacis amor praemiaque et quies in posterum null sperabatur Nec Civilis silentem struxit aciem locum pugnae testem virtutis OCR: ciens stare Germanos Batavosque super vestigia gloriae cineres ossaque legionum calcantes null quocumque oculos Romanus intenderet captivitatem clademque et dira GT : ciens stare Germanos Batavosque super vestigia gloriae cineres ossaque legionum null calcantis quocumque oculos Romanus intenderet captivitatem clademque et dira OCR: omnia obversari ne terrerentur vario Treverici null proelii eventu suam illic victoriam Germanis obstitissC null dum omissis telis praeda manus GT : omnia obversari ne terrerentur vario null Trevirici proelii eventu suam illic victoriam Germanis null obstitisse dum omissis telis praeda manus OCR: impediunt sed cuncta mox prospera et hosti contraria evenisse quae provideri astu ducis oportuerit providisse campos madentes null et ipsis GT : impediunt sed cuncta mox prospera et hosti contraria evenisse quae provideri astu ducis oportuerit providisse campos null madentis et ipsis OCR: gnaros paludes hostibus noxias Rhenum et Germaniae deos in adspectu null quorum numine capesserent pugnam coniugum parentum patriae memores illum GT : gnaros paludes hostibus noxias Rhenum et Germaniae deos in null aspectu quorum numine capesserent pugnam coniugum parentum patriae memores illum OCR: diem aut gloriosissimum inter maiores aut ignominiosum apud posteros fore ubi sono armorum tripudiisque ita illis mos adprobata sunt dicta GT : diem aut gloriosissimum inter maiores aut ignominiosum apud posteros fore ubi sono armorum tripudiisque ita illis mos adprobata sunt dicta OCR: saxis glandibusque et ceteris missilibus proelium incipitur neque nostro milite paludem ingrediente et Germanis ut elicerent lacessentibus Absumptis quae iaciuntur GT : saxis glandibusque et ceteris missilibus proelium incipitur neque nostro milite paludem ingrediente et Germanis ut elicerent lacessentibus Absumptis quae iaciuntur OCR: et ardescente pugna procursum silentem mit Bezug auf c alacrior omnium clamor Silens acies est in qua siletar sive a GT : et ardescente pugna procursum null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: duce sive a militibus sive ab utrisque Ritter Vgl Z sono armorum tripudiisque adprohata wnt dicta So gut wie IV GT : null null null null null ab null null null null null null null null null null null null null null OCR: silem agmen konnte Tac hier silentem aciem eagen ZurWendung anem struere vgl c IV A XI Verg Aen IX Liv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: XLII u Dagegen schreiben Halm und Nipperdey nach Pichena sikns instruxit womit die ahnliche Stelle A XIV ne Suetonius quidem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in tanto discrimine silebat zu vgl ist dens aufrufend s A I ciere modo nomina singulorum modo centuriam quisqus cuius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manipularis erat Vgl zu III super vestigia gloriae auf dem Felde ihres Ruhmes cineres ossaque s IV a E dira GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omnia lauter Grausen vgl zu II und IV vario eventu mit wechselndem uMleichem Verlaufe Vgl Liv XXIII qunm varia victoria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: priore Punico hello fuerit plerique qui meminerimus superaumus H UI variis proeliis Trepertci proelii s IV fg dum mit dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ind Pr auch in Or obl s zu UI Heraeus lat Schulgr Anm omittere tela den Kampf aufgeben einsteUen contraria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zum Nachteile Zur Sache vgl IV a E V quae provideri etc Vgl die sinnverwandte Stelle bei Sall lug quae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ah imperatore decuerit provideri omnia suis provisa etc gnarus hier wie dfters bei Tac und nur bei ihm passivisch b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nipperdey zu A XI numen in der Grundbedeutung gOttliches Walten d i der Sache nach Begunstigung Segen inter maiores mit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unklarer Kilrze gesagt fur inter gloriosos maiorum dies Vgl zu II Draeger Synt Doch ist vielleicht inter maiorum zu lesen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ita illis mos sc est Zur Sache G si displicuit sententia fremitu aspernantur sin pUncuit frameas concutiunt honoraUssimum adsensus genus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est armis laudare So auch bei den Gralliern nach Caes b G VII conclamat omnis multitvdo et suo more armis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concrepat quod facere in eo consuerunt cuius orationem adprobant LIBER V CAP ab hoste infestius imniensis null corporibus et praelongis GT : null null null null null null null null null null null null null hoste infestius null immensis corporibus et praelongis OCR: hastis fluitantem labantemque militem eminus fodiebant simul e mole quam eductam in Rhenum rettulimuS null Bructerorum cuneus tranatavit null turbata GT : hastis fluitantem labantemque militem eminus fodiebant simul e mole quam eductam in Rhenum null rettulimus Bructerorum cuneus null transnatavit turbata OCR: ibi res et pellebatur sociarum cohortium acies cum le iones null pugnam excipiunt suppressaque hostium ferocia proelium aequatur inter quae GT : ibi res et pellebatur sociarum cohortium acies cum null null legiones pugnam excipiunt suppressaque hostium ferocia proelium aequatur inter quae OCR: perfuga Batavus adiit Gerialem null terga hostium promittens si extremo paludis eques inmitteretur null solidum illa et ugernos null quibus GT : perfuga Batavus adiit null Cerialem terga hostium promittens si extremo paludis eques null mitteretur solidum illa et null Cugernos quibus OCR: custodia obvenisset parum intentos duae alae cum perfiiga null missae incauto hosti circumfunduntur quod ubi clamore lo cognitum legiones a GT : custodia obvenisset parum intentos duae alae cum null perfuga missae incauto hosti circumfunduntur quod ubi clamore null cognitum legiones a OCR: fronte incubuere pulsique Germani Rhenum fuga petebdnt null debellatum eo die foret si Romana classis sequi maturasset ne eques quidem GT : fronte incubuere pulsique Germani Rhenum fuga null petebant debellatum eo die foret si Romana classis sequi maturasset ne eques quidem OCR: institit repente fusis imbribus et propinqua nocte Postera die quartadecuma null legio in superiorem provinciam null null Gallo Annio missa GT : institit repente fusis imbribus et propinqua nocte Postera die null quartadecima legio in superiorem null pro vinciam Gallo Annio missa OCR: Cerialis exercitum decuma null ex Hispania legio supplevit Civili Chaucorum auxilia venere non tamen ausus oppidum Batavorum armis tueri raptis GT : Cerialis exercitum null decima ex Hispania legio supplevit Civili Chaucorum auxilia venere non tamen ausus oppidum Batavorum armis tueri raptis OCR: quae ferri poterant ceteris iniecto igni in insulam concessit gnarus deesse naves efQciendo null null ponti IS huti G hcutas GT : quae ferri poterant ceteris iniecto igni in insulam concessit gnarus deesse null null navis efficiendo ponti null null null null OCR: vel ijpsorum vocdbulo frameas gerunt angusto et hrevi ferro sed ita acri et ad usum habtli ut eodem telo prout GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ratio poscit vel comminus vel eminm pugnent fluitantem ZadanemueJimWasser hin xmd her treibend nnd wankend rettulimis c twhata ihi res GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: da gab es Unordnung tber die Anslassnng von est zu I exdpiwnf s zu IV supprimere dampfen auare zum Stehen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bringen inter quae s zu IV terga statt des Abstractums Umgehung Vgl zu III Der Plural wie IV extremo paludis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Das substantivierte Neutrum des Adjektivs mit dem partitiven Genitiv B zu Draeger Synt a Welcher Kasus S zu IV solidum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: substantiviert fester Boden sicherer Grund s zu c Vber die Ergnzung von esse zu IV illa s zu in intentos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auf der Hut s zu II circumfwndi fiberflflgeln wie Nep Chabr incuhuere s zu IV Eomotna classis die BheiDflottille vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Anders IV institit absolut drSjigte nach Gallo Annio dem Statthalter von Obergemianien s IV decuma ygl IV ex Hispania GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obne das Part missa vgL Berger a Chaucorun s zu IV oppidum Batavorum der Hauptort der Bataver auf der gallischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bheinseite gelegen vielleicht das heutige Cleve Der sQdlich der Waal Vahalis gelegene Landstrich war nmlich ebenfalls Batavergebiet vgl IV extrema GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallicae orae vacua cultorihus simulque insuXam iuxta sitam occupavere Der Hauptort heifst oppidum Batavorum wie A I Ubiorum oppidum die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bptere colonia Agrippinensis heifst S noch den Schlufs der Anm zu oppidano certamine IV quae ferri poterant die bewegliche Habe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgl Nep Them quae moveri poterant in insulam Nach der Niederlage bei Vetera konnte Civilis sich nicht IHnger auf der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: linken Bheinseite halten und zog sich daher auf dle Bataverinsel zunlck wahrBcheinlich auf dem Wege der naoh Noviomagus j Nymwegen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fhrte pontt sc in Vahale TACITI fflSTORIARUM neque exercitum Romanum aliter transmissurum quin et diruit molem a Druso Germanico factam GT : null null null null null null null neque exercitum Romanum aliter transmissurum quin et diruit molem a Druso Germanico factam OCR: Rhenumque prono alveo in Galiiam null ruentem disiectis quae morabantur efifudit null sic velut abacto amne tenuis alveus insulam inter GT : Rhenumque prono alveo in null Galliam ruentem disiectis quae morabantur null effudit sic velut abacto amne tenuis alveus insulam inter OCR: Germanosque continentium terrarum speciem fecerat transiere Rhenum Tutor quoque et Classicus et centum tredecim Treyerorum null senatores in quis fuit GT : Germanosque continentium terrarum speciem fecerat transiere Rhenum Tutor quoque et Classicus et centum tredecim null Trevirorum senatores in quis fuit OCR: Alpinius Montanus quem a Primo Antonio missum in Gallias superins null memoravimus comitabatur eum frater D Alpinius simul ceteri miseratione GT : Alpinius Montanus quem a Primo Antonio missum in Gallias null superius memoravimus comitabatur eum frater D Alpinius simul ceteri miseratione OCR: ac donis auxilia concibant inter gentes null periculorum avidas Tantumque belli superfuit ut praesidia cohortium alarum legionum uno die Civilis GT : ac donis auxilia concibant inter null gentis periculorum avidas Tantumque belli superfuit ut praesidia cohortium alarum legionum uno die Civilis OCR: quadripertito invasent decumam null null legionem Arenaci secundam Ratavoduri null et Grinnes Vadamque cortium null alarumque castra ita divisis copiis GT : quadripertito null null invaserit decimam legionem Arenaci secundam null Batavoduri et Grinnes Vadamque null cohortium alarumque castra ita divisis copiis OCR: ut ipse et Verax sorore eius sgenitus null Classicusque ac Tutor suam quisque manum traherent transmtSBwnim s zn rV t GT : ut ipse et Verax sorore eius null genitus Classicusque ac Tutor suam quisque manum traherent null null null null null OCR: qtUn ef s za III moZemaeremiiachAXIII Dieser yon Drnsns im J v Chr znr EindHmmnng des Rheins nnd Ableitnng der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Waalgeweser in den rechten Arm beim Clevischen Spyk an der damaligen Gkibelnng des Rheins apud princnum agri Batavi A II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Minnten nnterhalb Cleve angefangene Steindamm nnd Flnrsdeich war Jahre spter im J n Chr von PompeinB Panlinns dem Statthalter Niedergermaniens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: voUendet wbrd Jetzt wnrde er von Civilis am linken Ufer dnrchstochen Infolge deBsen ergossen sich die Gewsser des Bheins in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Bett des linken sddlichen Rheinarms der Waal prono alveo vgl c prono amne rapH Gkmtrelle nhersetzt par la pente GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: natnrelle dn lit in Gdlliam nach der Seite von Gallien hin disiectis quae morahantur d i dimta mole abacto amne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a dextro alveo in laevnm i e in Yahalis alvenm tenuis aiveus der schmale Arm Gemeint ist der rechte nGrdliche GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arm der eigentliche Bhein insuJam inter s zn IV Germanos Transrhenanos velnt Bmcteros Cnancos Frisios fecerat tJher die Bedentnng des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plqpf s zn Speeiem facere das Anssehen gehen Efientm d i Yahalem senatores d i decnriones S zn II superius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III vgl IV fg miseratio Erregnng yon Mitleid wie schon hei Cicero Tantumque Mli superfuit nnd so wenig war der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ieg zn Ende praesidia die hefeetigten Kantonnements invaserit tennem alvenm Vahalis transgressns Arenacum nach VSlker das Dorf Byndem hei Cleve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Andere denk an Amheim Bcaavodurum j die Festnng hei Nymwegen am linken Waalnfer nach Eiepert Dfirstede Die anderen Orte sind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wohl mehr westlich zn snchen doch nicht mehr nachzn weisen traherenfj Der Plnr statt des Sing gegen die Antoritt des GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Med nach konstantem Sprachgehranch des Tacitns wenn das distrihntive tmisque als Apposition mit einem Beflexiypronomen verhnnden zn einem Snbj im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plnr oder za einer Mehrheit von Snbjekten tritt Vgl IV eos beiUum absumpsit vel in suas quisque sedes refugerunt Hiermit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nicht zn verwechsehi ist IV Batavi Transrhenanique sibi quaeque gens consistunt LIBER V CAP nec omnia patraodi null fiducia sed GT : null null null null null null null null null null null null null null nec omnia null patrandi fiducia sed OCR: multa ausis aliqua in parte fortunam adfore simul Cerialem neque satis cautum et pluribus nuntiis huc illuc cursantem posse medio GT : multa ausis aliqua in parte fortunam adfore simul Cerialem neque satis cautum et pluribus nuntiis huc illuc cursantem posse medio OCR: intercipi quibus obvenerant castra decumanorum null obpugnationem legionis arduam rati egressum militem et caedendis materiis operatum turbavere occiso praefecto lo GT : intercipi quibus obvenerant castra null decimanorum obpugnationem legionis arduam rati egressum militem et caedendis materiis operatum turbavere occiso praefecto null OCR: castrorum et quinque primoribus centurionum paucisque militibus ceteri se munimentis defendere interim null null Germanorum manus Ba tayoduri null interrumpere GT : castrorum et quinque primoribus centurionum paucisque militibus ceteri se munimentis defendere null in terim Germanorum manus null null Batavoduri interrumpere OCR: inchoatum pontem nitebantur ambiguum proelium nox diremit Plns null discriminis apud Grinnes Vadamque Vadam Civilis Grinnes Classicus obpugnabant nec sisti GT : inchoatum pontem nitebantur ambiguum proelium nox diremit null Plus discriminis apud Grinnes Vadamque Vadam Civilis Grinnes Classicus obpugnabant nec sisti OCR: poterant interfecto fortissimo quoque in quis Briganticus praefectus alae ceciderat quem fidum Romanis et Civili avunculo infensum diximus sed ubi GT : poterant interfecto fortissimo quoque in quis Briganticus praefectus alae ceciderat quem fidum Romanis et Civili avunculo infensum diximus sed ubi OCR: Cerialis cum delecta equitum manu subyenit null versa fortuna praeci pites null Germani in amnem aguntur Civilis dum fugientes null GT : Cerialis cum delecta equitum manu null subvenit versa fortuna null null praecipites Germani in amnem aguntur Civilis dum null fugientis OCR: retentat adgnitus null petitusque telis relicto equo tranatavit null idem Veraci efifugium null Tutorem ciassicumque null adpulsae lintres avexere null GT : retentat null agnitus petitusque telis relicto equo null transnatavit idem Veraci null effugium Tutorem null Classicumque adpulsae null null luntres OCR: null ne tum quidem Romana classis pugnae adfuit ut null iussum erat sed obstitit formido et remiges per alia militiae GT : vexere ne tum quidem Romana classis pugnae adfuit null et iussum erat sed obstitit formido et remiges per alia militiae OCR: munia dispersi sane Cerialis lo parum temporis ad exsequenda null imperia dabat subitus consUiis null set eyentu null clarus aderat GT : munia dispersi sane Cerialis null parum temporis ad null exequenda imperia dabat subitus null consiliis set null eventu clarus aderat OCR: fortuna etiam ubi artes defuissent hinc fofifmam adfore direkter tTbergang in die Or obl mitten in der ErzSlilnng Ahnlich III GT : fortuna etiam ubi artes defuissent hinc null null null null null null null null null null null null null null OCR: cuHpam in mUitem conferens cuitis nimio ardori inparem esse modestiam suam woselbst d Anm zu ygl ist Zu adfore ygl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c adait fortuna nnd die Anm zu zu III Cerialem Er hatte wahrscheinlich seinHauptquartierim oppidum Batavorum c plwrihuB nuntiis AbL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: causae Heraeus lat Schulgr e medio adverbi Wtten inne der Sache nach unterwegs zu I decumanorum zu Arenacum materiis s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu IV Noch jetzt findet sich DberfluTs an Bauholz im Gleyeschen Walde occiso durch Vobei aufzuldsen primoribus s zu II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Batavodurt wo die zweite Legion stand nec sisti poterant s zu m diximus s zu IV versa fortuna s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III amnem Vahalem petitu telis dient als Part Ff Pass zu adgredi Vera nach Ritters Verbesserung der Vulgata Veracis statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Lesart des Med aermani Ffir den Datiy spricht auuier dem Auslaute i der Sprachgebrauch des Tacitus ygl IV et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fmt interim effugium legionibus in castra tJher die Ergnzung yon erat s zu avexere statt der Lesart des Med vexere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ygl IV in Frisios avehitur V alias in terras avehere ne tum quidem mit Bezugnahme auf ihr fruheres Ausbleiben c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uit iusstm erat wie A II S zu IV set eventu clarus doch glanzend im Erfolge Durch den Erfolg erlangte GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er Buhm trotz seiner pltzUchen EntschMsse artes s zu III Gemeint ist taJctische Geschicklichkeit Etwas anders ist der Gedanke III GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gewendet quae fortuna Flavianis ducibus non minus saepe quam ratio adfuit defuissent Ober den Konj s zu I TACrri mSTORIARUM GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipsi exercituique minor cura disciplinae et paucos post dies quamquam periculum captivitatis evasisset infamiam non Yitavit null Profectus Novaesium Bonnamque GT : ipsi exercituique minor cura disciplinae et paucos post dies quamquam periculum captivitatis evasisset infamiam non null vitavit Profectus Novaesium Bonnamque OCR: ad visenda castra quae hiematuris legionibus erigebantur navibus remeabat disiecto agmine incuriosis vigiliis animadversum id GermaniS null et insidias conposuere GT : ad visenda castra quae hiematuris legionibus erigebantur navibus remeabat disiecto agmine incuriosis vigiliis animadversum id null Germanis et insidias null OCR: null electa nox atra nubibus et prono amne rapti nuUo null prohibente vallum ineunt prima caedes astu adiuta incisis tabernaculorum GT : composuere electa nox atra nubibus et prono amne rapti null nullo prohibente vallum ineunt prima caedes astu adiuta incisis tabernaculorum OCR: funibus suismet tentoriis coopertos trucidabant aliud agmen turbare classem inicere vincla trahere puppis utque ad fallendum silentip null null ita GT : funibus suismet tentoriis coopertos trucidabant aliud agmen turbare classem inicere vincla trahere puppis utque ad fallendum null si lentio ita OCR: coepta caede quo plus terroris adderent cuncta clamoribus miscebant Romani vulneribus exciti quaerunt arma ruunt per vias pauci ornatu militari GT : coepta caede quo plus terroris adderent cuncta clamoribus miscebant Romani vulneribus exciti quaerunt arma ruunt per vias pauci ornatu militari OCR: plerique circum brachia torta veste et strictis mucronibus dux semisomnus ac prope intectus errore hostium servatur namque praetoriam navem vexillo GT : plerique circum brachia torta veste et strictis mucronibus dux semisomnus ac prope intectus errore hostium servatur namque praetoriam navem vexillo OCR: insignem illic ducem rati abripiunt Cerialis alibi noctem egerat ut plerique credidere ob stuprum Claudiae Sacratae mulieris Ubiae null vigiles GT : insignem illic ducem rati abripiunt Cerialis alibi noctem egerat ut plerique credidere ob stuprum Claudiae Sacratae mulieris null Vbiae vigiles OCR: flagitium suum ducis dedecore excusabant tamquam iussi silere disdpUna Eriegszncht militSriBche Ordnnng quamqtiamperierdum evasisset Der Acc bei evadere wie A GT : flagitium suum ducis dedecore excusabant tamquam iussi silere null null null null null null null null null null null null OCR: I m V Agr ist unklassisch zaerst bei Lncilius ebenso der Eonj bei quamquam hiematuris Der Winter war also vor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Thilr vgl c flexu autumni et crebris per aequinoctium imhrihus navibus Cber den Abl s zu IV disiecto agmine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e praesidio ducis secandum ripam terrestri itinere palante Germanis Tencteris et Bructeris quorum agri Lupia flumine dirimebantur conposuere s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu I nox atra Vgl G Harii atras ad proelia noctes legtmt prono amne wie c prono dlveo vdllum d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i castra uocturna Der Ort des tberfalls ist mit Biicksicht auf die Bemerkung Cerialis alihi noctem egerat ut pJerique credidere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oh stuprum Claudiae Sacratae mulieris Ubiae im Ubierlande zwischen Novaesium und Vetera zu suchen incidere vom Eappen der Taue fur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intercidere wie Verg Aen III tacitigue incidere funem vgl Mart IX et festinatis incidit stamina pensis Cic de leg agr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II nervos incidere de har resp und A XVI venas incidere vincla stattZaueosSchlingen nach Verg Aen II stuppea vincuHa collo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intendwnt faXlere unbemerkfc bleiben s zu II silentio miscebant Zeugma Ubers Schweigen beobachteten Gber cwncta s zu I uber miscere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s zu IV exciti sc e somno vias Lagergassen tortus gewickelt mucronihns poetisierend fiir gladiis wie I vexillo das flber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Hauptquartiere flatterte dlibi noctem egerat wie IV neque enim noctem in castris egerat tJber den Namen Claudia s zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV ut plerique credidere tJber die Beziehung der Parenthese aufs Folgende s zu III flagitium unehrenhafte Handlung dem Sinne nach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tflichtvergessenheit Dienstvergehen Vgl Sall lug flagitmm militiae tamquam unter der Angabe dafs s zu I LIBER V CAP ne quietem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null ne quietem OCR: eiiis null turbarent ita intermisso signo et vocibus se quoque in somnum lapsos multa luce revecti hostes captivis navibus praetoriam GT : null eius turbarent ita intermisso signo et vocibus se quoque in somnum lapsos multa luce revecti hostes captivis navibus praetoriam OCR: triremem flumine Lupia donum Veledae traxere Civilem cupido incessit navalem aciem ostentandi complety null quod biremium quaeque simplici ordine agebantur GT : triremem flumine Lupia donum Veledae traxere Civilem cupido incessit navalem aciem ostentandi null complet quod biremium quaeque simplici ordine agebantur OCR: adiecta ingens lintrium null vis tricenos quadragenosque null armamenta Liburnicis solita et simul actae lintres null null sagulis versicoloribus haud GT : adiecta ingens null luntrium vis tricenos quadragenosque ferunt armamenta Liburnicis solita et simul null null captae luntres sagulis versicoloribus haud OCR: indecore pro velis iuvabantur spatium veiut aequoris eiectum quo s signo Beim Beginnen jeder der vigiliae wnrde das Signal mit GT : indecore pro velis iuvabantur spatium null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der bucina gegeben voces das Anrufen der Bunde circuitores dnrch die Wachtposten S A I apud Eomanos invalidi ignes interruptae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: voces Rufe multa luce wie Cic ad Att V multo mane s zu II revecti nach dem rechten Rheinuter und GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Lippe hin Lupia AovnCag j Lippe tJber den Abl s zu IV Veledae s zu IV incedere wie invadere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A I cupido invadit Caesarem solvendi suprema Sall lug eius potiundi Marium maocwma cu pido invaserai mit dem Acc konstruiert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl II iUum cupido incessit adeundi visendique templum A I Pannonicas legiones seditio incessit Sall hist IV fr ed Kr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inopia amhos incessit Liv I cupido incessit animos iuvenum sdsdtandi III ingens metus incesserat patres XXIV ipsum ingens cupido incesserat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tarenti potiundi XXIX maestitia animos incessit Curt IV ingens animos mtlitum despercUio incessit Dagegen mit dem Dativ A m Sall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hist U fr lug Caes b c III Liv IV Val Max praef Absolut bei Curt IV cupido incesserat non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: interiora modo Aegypti sed etiam Aethiopiam invisere Sall Cat cupido gloriae incesserat ostentandt s zu IV complere absolut bemannen i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quod hiremium sc erat s zu III quaeque simplid ordine agebantuflr UmbeiUmschreibungdestechTaciti Hibt U nischen Fremdwortes moneris fiO vrjgrig dessen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sichLiv XXXVIII bedient Weitlaufiekeit zu vermeiden hat Tac sowohl naves als auch den bei agere leicht zu erganzenden Begriff remorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ausgelassen Vgl IV simul naves in adversum amnem agehomtur Ebenso ist im folgenden actae lintres zu verstehen tricenos quadragenosque In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der schadhaft uberlieferten Stelle scheint eine Wendung wie ferentium oder portantium quis erant vor armamenta ausgefallen zu sein vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II simul aptae ferendis equis aut commeatui velis hahiles dtae remis Meiser erganzt vexere armamenta die Ausrustung der Schiffe insbes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: das Takelwerk Liburnicis s zu II Ober den Dativ s zu IV actae sc remis gerudert Wegen des Ausdrucks actae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl eine Stelle aus der Moselfahrt des Venantius Fortunatus hodopor hu proram implidtam rapuit celer impetus fluminis actam remis Simul GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gehart zum Verbum finitum Vgl zu Z und Liv XXX quae naves remis agerentur sagulis versicolorthus Es war gallische Tracht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vgl quod versicolori sagulo hracas barbarum tegmen induiMS togatos adloquereMr Verg Aen VIII Galli virgatis lucent sagulis pro velis Brachylogie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fur quae pro velis essent statt der Segel velut aequoris qtwd erat instar aquoris seeartlgausgedehnt Gemeint ist die ly Stunden GT : null null null null null null null null velut aequoris null null null null null null null null null null OCR: breite Miindung der oberhalb Botterdam mit dem Lek vereinigten Nordmaas welche bei Plin n h IV Helinium heifst Vgl A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II mox id pwque vocahuluni ac VhjaJLifi TACITI fflSTORIARUM null null Mosae fluminis os amnem Rhenum Oceano adfundit causa instruendae GT : null null null null null null null null null electum quo Mosae fluminis os amnem Rhenum Oceano adfundit causa instruendae OCR: classis super insitam genti vanitatem ut eo terrore commeatus Galiia null adventantes interciperentur Cerialis miraculo magis quam metu derexit classem GT : classis super insitam genti vanitatem ut eo terrore commeatus null Gallia adventantes interciperentur Cerialis miraculo magis quam metu derexit classem OCR: numero inparem null usu remigum gubernatorum null null arte navium magnitudine potiorem his flumen secundum illi vento agebantur sic praevecti GT : numero null imparem usu remigum null gu bernatorum arte navium magnitudine potiorem his flumen secundum illi vento agebantur sic praevecti OCR: temptato levium telorum iactu dirimuntur Civilis nibil null ultra ausus trans Rbenum null concessit Cerialis insulam Ratavorum bostiliter null null GT : temptato levium telorum iactu dirimuntur Civilis null nihil ultra ausus trans null Rhenum concessit Cerialis insulam null null Batavorum hostiliter OCR: populatus agros villasquet null Civilis intactas nota arte ducum sinebat cum interim flexu autumni et crebris per i aequinoctium imbribus GT : populatus agros null villasque Civilis intactas nota arte ducum sinebat cum interim flexu autumni et crebris per null aequinoctium imbribus OCR: superfusus amnis palustrem bumilemque null insulam in faciem stagni opplevit nec classis aut commeatus aderant castraque in plano sita vi GT : superfusus amnis palustrem null humilemque insulam in faciem stagni opplevit nec classis aut commeatus aderant castraque in plano sita vi OCR: fluminis difierebantur null Potuisse tunc opprimi legiones et voluisse Germanos sed dolo a se flexos inputavit null Civilis neque abborret GT : fluminis null differebantur Potuisse tunc opprimi legiones et voluisse Germanos sed dolo a se flexos null imputavit Civilis neque null OCR: null vero quando paucis tnutat Mosa fltmine eiusque inmenso ore eundem in Oceanum effunditur An JSelinitm erinnem die holISndischen Namen GT : abhorret vero quando paucis null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hellevoet und Hellevoetsluis Mosae Es ist der starke Seitenarm der mit d er Waal unweit Gorkum vereinigten Maas der unter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dem Namen Nordmaas von Dordrecht herkommt Bhenum Es ist die unter dem Namen Lek bekannte westliche Fortsetzung des schwcheren rechten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rheinarms gemeint Nachdem die Maas den Lek oberhalb Rotterdams aufgenommen hat geht der Name Maas auf das gemeinsame Strombett ber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Daher der Ausdruck Oceano adfimdit super s zu III vanitas eitle Prahlerei terror hier Schrecknis SchreckmitteP commeatus Mosa atque Yahale GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subvectus miraculo hier aus Neugier s zu I derexit s zu IV potior iiberlegen his Romanis illt hostes praevectt sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter se trans Bhenum Gemeint ist hier der rechte Rheinarm oder der eigentliche Rhein Civilis ging also aufser Landes weshalb GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: er auch c exul et extorris heifst wahrscheinlich zu den Friesen oder den Bructerern Vgl c mit IV imulam quo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: transiit ponte apud Batavodnrum fcto c villas s zu IV nota arte Die gleiche List wandte Archidamos dem Perikles gegeniiber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an Thuc II lust IH Cn Marcius den Patriciem gegeniiber Liv H und Hannibal dem Fabius Maximus gegenuber Liv XXII GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Den Zweck giebt lust a a an speroMes hostes acquirere se illi posse aut periculum ex invidia aut ex suspicione GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proditionis infamiam cum interim s zu IV flxu autumni bei der Neige des Herbstes Ygl A I flxo in vesperam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die Cic p Cael in hoc flexu quasi aetatis de orat I aetatis flexu Das Bild it von der Wendung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entnommen welche anf der Rennbahn um die Meta herum gemacht wurde Ebenso im Griech cnimBiv zbv iov superfusus ausgetreten in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: faciem so dafs sie aussah wie s zu I Draeger Synt b in plano s zu HI differri fortgerissen werden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Germanos Bructeros c et Chaucos c flxus herumgebracht umgestimmt inputavit rechnete sich znm Verdienste an vgl I Celsusconstanter servatas erga GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Galbam fidei crimen confessus exemplum ultro imputavit S zu I HI quando in kausalem Sinne s zu I ST Draeger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Synt LIBEE V CAP post diebus deditio insecuta est nam Cerialis per occultos nuntios Batavis pacem Givili null veniam ostentans GT : null null null null post diebus deditio insecuta est nam Cerialis per occultos nuntios Batavis pacem null Civili veniam ostentans OCR: Veledam propinquosque monebat fortunam belli tot cladibus adversam opportuno erga po pulum null Romanum merito mutare caesos Treveros null receptos GT : Veledam propinquosque monebat fortunam belli tot cladibus adversam opportuno erga null null populum Romanum merito mutare caesos null Treviros receptos OCR: Ubios null ereptam Batavis patriam neque aliud Civilis amicitia partum quam vulnera fugas luctus exulem eum et extorrem recipientibus oneri GT : null Vbios ereptam Batavis patriam neque aliud Civilis amicitia partum quam vulnera fugas luctus exulem eum et extorrem recipientibus oneri OCR: et satis peccavisse quod totiens Rhenum transcenderint si quid ultra moliantur inde iniuriam et culpam hinc ultionem et deos fore GT : et satis peccavisse quod totiens Rhenum transcenderint si quid ultra moliantur inde iniuriam et culpam hinc ultionem et deos fore OCR: lo Miscebantur minis promissa et concussa Transrhenanoriun null fide inter Batavos quoque sermones orti non prorogandam ultra ruinam nec posse GT : null Miscebantur minis promissa et concussa null Transrhenanorum fide inter Batavos quoque sermones orti non prorogandam ultra ruinam nec posse OCR: ab una natione totius orbis servitium depelli quid profectum caede et incendiis legionum nisi ut plures validioresque accirentur si Vespasiano GT : ab una natione totius orbis servitium depelli quid profectum caede et incendiis legionum nisi ut plures validioresque accirentur si Vespasiano OCR: bellum navaverint Vespasia num null rerum potiri sin populum Romanum armis vocent quotam partem generis humani Batavos esse respicerent Raetos GT : bellum navaverint null null Vespasianum rerum potiri sin populum Romanum armis vocent quotam partem generis humani Batavos esse respicerent Raetos OCR: Noricosque et ceterorum onera sociorum sibi non tributa sed virtutem et viros indici proximum id libertati et si dominorum electio GT : Noricosque et ceterorum onera sociorum sibi non tributa sed virtutem et viros indici proximum id libertati et si dominorum electio OCR: sit honestius principes Romanorum quam Germanorum feminas lo ostentare Wor Augen halten in Anssiclit stellen propinqiMs vgl IV delecttLS e GT : sit honestius principes Romanorum quam Germanorum feminas null null null null null null null null null null null null null OCR: propinquis Veledae constdta responsaque ut intemuntius numinis portabat opporiunus rechtzeitig wie III mutare eine andere Wendung geben wie II tJber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: den Inf zu IV caesos Treveros s IV receptos d i recuperatos wie III ni statim redpiantur caetra Sonst wird GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recipere auch von der Obernahme der sich unterwerfenden VOlker gebraucht so Liv XXIII in redpimdis dvitatiJms Bruttiorum c recepta Capua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II XXVII Zur Sache vgl IV fugas d i exilia Wanderung ins Elend Landesflucht wie c A XIV quotiens fugas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et caedes iussit princeps UI adulterosque earum morte aut fugapwnivit Agr tot nobilissimarum feminarum exilia et fugas So schon bei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cic in Pis mihi in tcmto odio quaevis fuga quam ulla provinda esset optatior extorrem landesfluchtig onerij sc esse s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zu IV pecavisse sc eos transcendere vom Flufsubergang nachklassisch wie A IV Liv epit vomMeereLiv XXI inde a Transrhenanis hinc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a Eomanis ultra prorogare weiter ausdehnen weiter einreifsenlassen caede et vncendiis legionum s IV a E bellum navare sich am GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eriege beteiligen S zu IV Man erwartet eigentlich sipro Vespasiano operam in bello gerendo navaverint potiri zu III tJber die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unmittelbare Verbindung des Gedankens mit der Hypothesis s Berger vocent s zu IV zum Abl armis vgl Wendungen wie bello GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oder proelio lacessere quotam esse wie oben quid profectum ist rhetorische Frage Daher der Acc c Inf Schultz Heraeus lat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Schulgr respicrent Heraeus latSchulgr virtutem et viros indid s zu IV indici imperari ubers Vurde zugemutet s zu UI electio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: d i potestas aut necessitas eligendi Germanorum feminas Anspielung auf die einflufsreiche Stellung der Veleda TACITI fflSTORIARUM tolerari haec vulgus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null tolerari haec vulgus OCR: proceres atrociora Civilis rabie semet in arma trusos illum domesticis malis excidium gentjs obposuisse null null tunc infensos Batavis deos GT : proceres atrociora Civilis rabie semet in arma trusos illum domesticis malis excidium null null gentis opposuisse tunc infensos Batavis deos OCR: cum obsiderentur legiones interficerentur legati bellum uni necessarium ferale ipsis aumeretur null ventum ad extrema ni resipiscere incipiant et noxii GT : cum obsiderentur legiones interficerentur legati bellum uni necessarium ferale ipsis null sumeretur ventum ad extrema ni resipiscere incipiant et noxii OCR: capitis poena paenitentiam fateantur Non fefellit Civilem ea inclinatio et praevenire statuit super taedium malorum etiam spe vitae quae plerumque GT : capitis poena paenitentiam fateantur Non fefellit Civilem ea inclinatio et praevenire statuit super taedium malorum etiam spe vitae quae plerumque OCR: magnos animos infringit petito conloquio scinditur Nabaliae fluminis pons in cuius abrupta progressi duces et Civilis ita coepit si apud GT : magnos animos infringit petito conloquio scinditur Nabaliae fluminis pons in cuius abrupta progressi duces et Civilis ita coepit si apud OCR: Vitellianum null legatum defenderer neque facto meo venia neque dictis haec s zu III atrox drohend heftig zu II domesticis GT : null Vitellii legatum defenderer neque facto meo venia neque dictis null null null null null null null null null null OCR: mdlis vgl IV Zum Gedanken vgl I Caecina miscere cuncta et privata vulnera rei publica malis operire statuit lferdle statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des gewhnlicheren funestum S zu I hellum sumeretur wle TfioXsfiov aiQSLaaiy nach dem Vorgange yon Sall lug Liv VIII ponendis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sumendisque hellis I XXXVIII XXXVI duellium s Vgl H m IV A II Agr S zu IV resipiscereincipiant Vemunft annhmn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noxii capitis poena d i des Civilis Bestrafung inclinatio wie A I Umschlag vernderte Stimmung magni animi starke Herzen hoher GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mut infringit Anklang an den Stoicismus wie A II consenuitque Maroboduus multum imminuta claritate b nimiam vivendi cupidinem Nabaliae Dieser GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Flufs wird sonst nirgends erwhnt Je nach der Bichtung die Civilis nach dem Biickzuge uber den chwScheren rechten Rheinarm c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eingeschlagen hatte ist entweder dic Qstlichere aus der fossa Drusiana entstandene und oberhalb Amheims rom Bhein gen Norden sich abzweigende GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Yssel mit Walckenaer und Ledebur oder die westlichere bei Utrecht vom sogen krummen Rhein wie der Bhein abwarts Wyk heifst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gen Norden zum Zuidersee rechts abfliefsende Vecht mit Ukert zu verstehen Andere freilich wie Wersebe Dederich und VSlker glauben in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Nabalia den Lek sehen zu durfen Lek ist aber nithts anders als die westliche Fortsetzung des eigentlichen Bheins der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bei Vreeswyck ein paar Stunden unterhalb Wyk durch die Abzweigung eines Kanals nach Utrecht seinen Nameneinbfifst und an diesen letzteren GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abgiebt Eher kOnnte man jenen schmalen aber tiefen Seitenarm der vereinigten Waal und Maas der von Dordrecht aus nach dem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lek unter dem Namen Nordmaas oder Merwe fuhrt fur die Nabalia halten Nur mufste dann Civilis in westlicher Bichtung zwischen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Maas und Lek ausweichend die Bataverinsel verlassen haben dbrupta Es sind die beiden Enden der stehengebliebenen Bruckenteile wo es jahlings GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hinunterging Vgl Plin ep Vin insessa castris montium dbrupta Vbers die schroffen BSnder et s zu III defenderer mich zu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verantworten hStte streift ans reflexive Medium vgl I neque enim scuto defendi mos est Cic acc in Verr V coeptum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: esse in Sicilia moveri dliquot lods serviiium suspicor factum Handlungsweise Benehmen Verhalten LIBER V CAP fides debebatur cuncta inter nos GT : null null null null null null null null null null null null null null null fides debebatur cuncta inter nos OCR: inimica hostilia ab illo coepta a me aucta erant erga Vespasianum vetus mihi observantia et cum privatus esset amici yocabamur GT : inimica hostilia ab illo coepta a me aucta erant erga Vespasianum vetus mihi observantia et cum privatus esset amici null OCR: null hoc Primo Antonio notum cuius epistulis ad bellum actus sum ne Germanicae legiones et lo Gallica iuventus Alpes null GT : vocabamur hoc Primo Antonio notum cuius epistulis ad bellum actus sum ne Germanicae legiones et null Gallica iuventus null Alpis OCR: transcenderent quae Antonius epistulis Hordeonius Flaccus praesens monebat arma in Germania movi quae Mucianus in Suria Apoiiius null null in GT : transcenderent quae Antonius epistulis Hordeonius Flaccus praesens monebat arma in Germania movi quae Mucianus in null null Syria Aponius in OCR: Moesia Flavianus in Pannonia H cuncta inter nos inimica sc erant unter ims herrschte lauter Unfriede hostilia Feindaeligkeiten Vgl III GT : Moesia Flavianus in Pannonia null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: antequam in vicem hostUia coeptarent c flagrare Italiam bello cuncta in vicem hostilia accepere S noch zu III erga Vespasianum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Die Bekanntschaft mit Vespasian mag aus er Zeit der Expedition nach Britannien etammen als dieser im J n Chr unter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A Plautius Silyanus die zweite Legion befehligte Vgl IV per quinque viginti annos in castris Eomanis mit III privatus im GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gegensatz zu princeps wie Agr privati hominis nomen supra principis attoUi epistulis s IV actus s zu I Germanicae d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i Germaniae inferioris et superioris praesens coram Zum Ausdruck wie zur Sache vgl die Anm zu IV arma movere statt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hellum movere wie Cic de off I sagt vgl H III suhita per Pontum arma moverat A XII arma per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Delmatiam moverat Umgekehrt gebraucht Tac hellum sumere fiir arma sumere s zu c Mudanus als Statthalter von Syrien s L GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Flavianus eine rhetorische Inkorrektheit s H III fgg Unter welchen Bedingungen der Friede mit den Batavem abgeschlossen wurde erhellt aus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G manet honos et antiguae societatis insigne nam nec trihutis contemnuntur nec publicanus atterit exempti oneribus et collationihus hellis reservantur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: KRITISCHER ANHANG Verzeichnis der Abweichungen vom Texte der vierten Ausgabe von Karl Halm Die Lesarten vor der Klammer sind die GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Halmschen Textesrecension ni C C C C C c c c c c C c c c c c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c c c c c c c c c c c per qtMs per quae Nipperdey concitator condtor Orelli condator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Mediceus cwnctantior cunctator Lipsius ctmctatior der Mediceus mdle parta als Glossem ausgeschieden von Ign Prammer per proxima quaque proxima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quaeque trahunt oder adfectant Heraeus proxtma quaequs der Mediceus Vulgata victoria post principia bdli data legiones etc principia helli dqta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgata victoria legiones etc Nipperdey vulgata victoria principia belli datae legiones etc der Mediceus tractantium retractofntium Acidalius obturbabatur obtwrbatur Orelli GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vulgum vulgus Bitter uulgu der Mediceus S im kritischen Anhang zu I und Bitter im Eh Mus XVI S tramfugisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et transfugisseG Clemm trcmsfugisset derMediceus etiam auferre militem etiam militem principi militibus principem auferre Heraeus mit Benutzung einerVermutung Agricolas etiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: militibus principem auferre litem der Mediceus milites inbuerentur miles inbueretur der Gudianus offenbar aus Koiyektur miles inbuerentm der Mediceus citissimus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ultimus der Mediceus ducti recti Heraeus victi der Mediceus in dessen Mutterhandschrift wohl vecti gestanden hatte plamo in plano Muretus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vjfl meine Stud crit p fgg dextro a dextro Heraeus Vorher geht nmlich praemunita Vgl meine Stud crit p fgg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vacm e vacuo Heraeus Vgl meine Stud crit p fgg excisa excissa Heraeus S die Anm zu H U reverteretur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verteretur Muretus trimcabantur obtruncdbantur Heinsius ignem ignes Emesti igne der Mediceus Vgl meine Stad crit p praepositus et bello clarus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pr et pace et bello clarus Wilhelm Heraeus Mit praepositus kann clarus nicht koordiniert werden super supra WOlfflin et ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omnia ad omniaqus Puteolanus omniaque der Mediceus Vorher geht regebait S Wfflin zu Liv XXH aderat hians aderat Meiser haberat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Mediceus dein denique Heraeus s meine Stud crit p m peteret cum peteret Nipperdey peteret der Mediceus aemulatore redituram GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aemulo redituram Beatus Bild von Bheinaui aemulatore dituram der Mediceus Der nmliche KBITISCHER ANHANG Fehler steckt in trcidi futurum fflr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tradittirum c Vgl Cic p Kosc Am a gladiatore cessisse fiir a gladio recessisae nacli Madvigs evidenter Yerbesserung C cecidisset GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cessisset der Gadianos ofPenbar aus Konjektur cecississet der Mediceus C quo pretio stetit dum pro patria hellavimus quo pretio sedit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pro patria bellavimus Friedrich Walter nach brieflicher Mitteilung gwo pretio stetit pro patria cKatmwderMediceus C gloria operis gloria patrati operis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ritter C confossum conlaceratumquel confossvm laceratumque Nipperdey Das zweite con ist offenbar Dittographie C noctu dieque noctu diuque Wurm IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: principem fdlsa dberant prindpem ita pro re puhlica decoram adulaiionum falsa aherant Heraeus C Friscus origine Italica e Caracinae municipio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cluviis Priscus origine Italiae Caracina e munidpio Chwiano Heraeus prtscus regione itodiae carecinae municipio cluuio mit Korrektur aus cluuios der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mediceus Ich pflichte jetzt der Ansicht von Rud Prinz bei dafs regione aus origine verschrieben und infolge dessen Italiae beigeschrieben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: worden sei C ut qu Weifsenbom Im Mediceus fehlt das Wort Wie leicht konnte aber nicht quo hinter pUrique ausfallen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C testatum mox dubia volwntaie testatum mox d v Heraeus C etenim is Ubertus is enim libertiM Doederlein enim libertus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: der Mediceus C erat et domi delectus eques perrumpere suant et domi delectus equs retinens perrumpere Heraeus erani etc der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mediceus adsuerat oder insuerat etc Heinisch erant et docti delectus eques reiinens perrumpere C Jacoby Vgl meine Stud crit p GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fgg C lulius Paulus et lulius Civilis lulitis Civilis et Claudius Paulus Heraeus iulius paulus et claudius civilis der Mediceus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: insigni insignis GottL Kiefsling und Wurm Vgl meine Stud crit p fgg Nerviorum Germanorumque Nerviorum Tungrorumque fieraeus Nerviorum Grugernorumque Ritter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nuper von Ign Prammer eingeklammert armatorum Bomanorum armatorum nach einer interpolierten Handschrift Beatus Bild von Rheinau navibus navibus vectus Haase GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vgi meine Stud crit p fgg deum dei der Mediceus in der Abkurzung dt exscidimus exddimus der Mediceus is error GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: addit animos is error Bomanis addit animos Nipperdey aus interpolierten Handschriften conciduntur fundmtur der Mediceus set imbellior et imbellior der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mediceus desertos se desertos se proditosqus Weifsenborn desertosque der Mediceus S meine Stud crit p fgg Civilis capit Geldubam von GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Urlichs eingeklammert pauca et modica pauca et modice Wilhelm Heraeus delapsa dilapsa ed Spirensis accuantibus Cyrenensibus Cyrenensibus acciAsantibus Heraeus accusantibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cyrenensibus Wurm Cyrensibus der Mediceus Hinter Cyrenensibus konnte accusamtibus leicht ausfallen nicht aber wenn es davor stand Zur Stellung vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A XEI Cretnsibus accusaniibus Vgl meine Stud crit p fgg C depelli pelli der Mediceus C C c c c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c c c c c c c c c c KRITISCHER ANHANG C peamia pecunia terrebat si Nipperdey C postremum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: postremo Wlfflin im Philologns Bd S C principihus yon Opitz als Glossem eingeklammert Vgl H I t C omina omnia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oia der Mediceus C Galham post Galbam Wilhelm Heraeus C Bomani exercitits Bomano exercitui Heraeus romani exercitus der Mediceus C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: miles ne vulgetur etc mtles ne vulgetur etc Heraeus fc et Germanorum GaUorum et Germanorum Kitter Vgl meine Stud crit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: p fgg C se contra derexerint conira derexerint der Mediceus Ist ein Objekt ndtig so ist aciem mit Nipperdey einzuschieben GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C ne sinatis mUitihus etc ne sinatis militihus etc Heraeus C fere ferme Wlfflin Philol XXV S C Velaedae Veledae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rycke auf die Autoritat von Statius silv I Der Mediceus hat V den Namen mit e sonst mit f d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i B C indecora inhonora Victorius inhora der Mediceus Vgl meine Stud crit pi C malit mallet der Mediceus C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eum qui attulerat et ipsas epistulas ad Domitianum misitf eum qui attulerat ipsis epistulas ad D misit Heraeus eum qtU GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: attuUrat ipsas epistulas etc der Mediceus dessen Schreiber eben das rronomen lschlich auf epistulas bezog wie er auch c clamore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intento fur clamore intentos schrieb Vgl uber diesen sehr haufigen Fehler meine Stud crit p fgg C alii via alit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alii ed Spirensis alii I alii der Mediceus V penetralt in penetraU Ritter Vgl meine Stud crit p fgg C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: septimo die septimo diei der Mediceus nach Meisers KoUatioD C res mortales mortales der Mediceus mortalia Nipperdey C feratur ac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pleraqu feratur ac pleraque Ritter C vim suam et cursus compleant viam suam et cursum commeare Heraeus commeare nach interpolierten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Handschrifben vim suam et cusm commearent der Mediceus das am cursus folgende Wort lautet mit s an Im Mediceus steht GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auch H III vim statt viam tJber die Accomodation des Prdikats an den Modus des vorhergehenden Verbums im Mediceus vgl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meine Stud crit p fgg C alienarum alienigenarum Heinsius C corpora condere quam cremare e more Aegyptio eademque cura et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: de infernis persuasio corpora condire quam cremare e more Aegyptio cwra eademque est de inf p Heraeus Der Verbesserungsvorschlag condire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ruhrt von Triller her C inertes incertae interpolierte Handschriften incerte mit Basur von s am Schlufs der Mediceus C provinciae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: provinciae Orientis Heraeus Orientis provinciae Ritter C qmmvis adversus longum ohsidium adversus quamvis longum ohsidium Heraeus C silens instruocit aciem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stlentem struxit aciem der Mediceus j C defenderant defendere cod Flor b defendere a der Mediceusj C transvexere avexere Heraeus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vexere der Mediceus I C et set der Mediceus I C captae lintres actae lintres Heraeus In der MutterhandI schrift GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: des Mediceus hat zuerst aptae gestanden und bei dexr iTorrektnr ist c zu weit nach links hin abergeschrieben worden k GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: r i Mili Hs Stanf ord UniTersity Libraries Stfmf ord Cftlif omia Return this book on or before date due GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null