OCR: O V N o o W W J v i A v c x V n V o cv V GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: o V o o lv v o o o o r cfA V o o dSfef A Va c o GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: o VV J v liK v V v jL v o l V o o V c jyJTJM cr s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Digitized by the Internet Archive in with funding from The Library of Congress httpwwwarchiveorgdetailsecloguesgeorgicsOOvirg THE ECLOGUES GEORGICS AND MOEETUM OF GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VIKGIL OHASE AND STUARTS OLASSIOAL SEBIES THE ECLOGUES GEORGICS AND MORETUM OF VIRGIL Wiib BxyXnmtexy tiU m a ftxkm BY GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GEOEGE STUART AM PROFESSOR OF THE LATIN LANGUAGE IN THE CENTRAL HIGH SCHOOL OF PHILADELPHIA Revised Edition PHILADELPHIA Eldredge Brother GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: No North Seventh Street Chase STUARTS Classical Series COMPRISES A FIRST LATIN BOOK A LATIN GRAMMAR A LATII READER And GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Editions of all the Latin Authors usually read in Schools and Colleges ar Bntered according to Act of Congress in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the year by ELDREDGE BROTHER in the Office of the Librarian of Congress at Washington BEVISED EDITION Copyright Si VA GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s J FAOAN k SN ILECTRTTPERS PHILADA vv JK TO PROFESSOR JOHN S HART LLD OF THE COLLEGE OF THE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: STATE OF NEW JERSEY thi look x eduaied AS A MEMORIAL OF PERSONAL FRIENDSHIP AND AS A TRIBUTE TO EMINENT GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SEKVICES IN THE CAUSE OF LITERATURE AND LEARNING BY HIS FRIEND AND FORMER PUPIL THE EDITOR rTIHE text of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eclogues and Georgics of Virgil is the best preserved in the whole range of Latin literature The editor of these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: works need therefore feel but little perplexity in the selection of his text The most trustworthy manuscripts exhibit but few GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: variations and even these are of trifling significance The text here presented is chiefly that of Wagners minor edition and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quite identical with that adopted by Conington The text of the Moretum is that of Jahn The relatively large body GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Notes will appear superfluous to no one who considers both the literary quality and the peculiar subjects of these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poems The Georgics in particular have been justly called the most elaborate and finished poem in the language Minuteness of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: detail though the subject would easily bear it became unnecessary to a people whose character was largely agricultural Besides condensation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: both in the thought and in the expression of it would give a certain force and vigor to the style GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and a certain dignity to the subject and condensation tends always and naturally yii Vlll PEEPACE to obscurity Hence the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frequent need to the student of dilution expansion and explaDation The grammatical references are to the grammars of Chase Harkness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Allen and Greenough Gildersleeve Madvig and Zumpt To the latter two only occasional references are made The Lexicon has been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a work of great labor and was prepared with special reference to the accompanying text Besides the primitive or the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: usual meaning of each word it contains also the meaning of each word as used by Virgil Of course these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: two meanings are very often identical GEORGE STUART Central High School Philadelphia January LIFE Or VIRGIL Publius Vergilius Maro for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so and not Virgilius f the best MSS give his name was born at Andes a little village about three GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: miles below Mantua on the th Oct B C His father a comfortable farmer spared no pains to give his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: son a liberal Greek and Latin education sending him to school at Cremona and after he had assumed the manly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gown at the beginning of his sixteenth year to Milan and finally to Naples where he was instructed by the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poet and philosopher Parthenius After several years residence at Naples Virgil betook himself to Eome B C where he took GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lessons of the Epicurean Syron the friend of Cicero in philosophy mathematics and physics His lbve of letters and of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a countrylife as well as his feeble health ill adapted for the strifes of the forum or the hardships of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: military service prevented his indulging an ambition for a public career and caused him to withdraw to his farm at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Andes where he occupied himself with husbandry and with the study of the Greek poets especially Theocritus In this period GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he wrote a number of short poems some of which may have descended to our times although the authenticity of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the minor poems ascribed to Virgil is doubtful In the year he began to write his Bucolics to which the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: name Eclogues was afterwards given by the critics These are short pastoral poems ten in number and were probably all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: written before the year They at once attracted attention and gained him fame and friends Some lines from them being GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recited on the stage when Virgil happened once to be in the theatre the whole audience rose to do him GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: honor Their merit consists in their versification which was smoother and more polished than the hexameters which the Romans had GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yet seen and in many natural and simple touches John Dryden in the Dedication of his translation of the Pastorals GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: says Virgil found the strength of his genius betimes and was even in his youth preluding to his Georgics and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his Aeneis He could not forbear to try his wings though his pinions were not hardened to maintain a long GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laborious flight Yet sometimes they bore him to a pitch as lofty as ever he was able to reach afterwards GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: But when he was admonished by his subject to descend he came ix X LIFE OF VIRGIL down gently circling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the air and singing to the groundj like a lark melodious in her mounting and continuing her song till GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: she alights still preparing for a higher flight at her next sally and tuning her voice to better music After GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the battle of Philippi B C Octavianus assigned to his soldiers lands in various parts of Italy and the neighborhood GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Cremona and Mantua which had adhered to the cause of Brutus and Cassius was one of the districts in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which the soldiers were planted and from which the former possessors were dislodged Virgil was thus deprived of his property GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: It is said that it was seized by a veteran named Claudius or Clodius that Asinius Pollio who was then GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: governor of Gallia Transpadana advised Virgil to apply to Octavianus at Rome for the restitution of his land and that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Octavianus granted his request It is supposed that Virgil wrote the Eclogue which stands first in our editions but was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fourth in the order of composition to express his gratitude to Octavianus Caesar There is an uncertain tradition of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subsequent dispossession from his estate when he was obliged to flee before the sword of an angry soldier and of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a final restoration of his property after the peace of Brundusium Virgil gained early the friendship of Maecenas the confidential GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: friend and counsellor of Augustus and the munificent patron of men of letters whose house whose table and whose gardens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were the resort of all the wits virtuosi actors joyous spirits and agreeable idlers of Bome With the Emperor himself GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with Maecenas and Pollio and with all the members of the brilliant coterie of men of genius who surrounded the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: court of Augustus he lived on terms of cordial intimacy The successful productions of others afforded him as much pleasure GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as if they were his own His large library was open to all men of learning and he often quoted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the saying of Euripides that the property of friends is a common good ro tv piuv Koim The most finished GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: work of Virgil his Georgica an agricultural poem was undertaken at the suggestion of Maecenas Its object was torecommend the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: principles of the ancient Romans their love of home of labor of piety and order to magnify their domestic happiness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and greatness to make men proud of their country on better grounds than the mere glory of its arms and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: extent of its conquests To comprehend the moral grandeur of the Georgics in point of style the most perfect piece GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Roman literature we must regard it as the glorification of Laborf While writing this poem Virgil composed many verses GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the morning but by evening reduced them to a very few so that he used to compare himself to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a bear which licks its shapeless offspring into form Wieland quoted by Dean Milman in his Life of Horace f GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Merivales Hist of the Ronians under the Empire LIFE OF VIRGIL XI His epic poem the Aeneid had long been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meditated To its composition he gave the last eleven years of his life he purposed devoting three years more to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: polishing and elaborating the poem but he died without having given it his final touches On this account it is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: said he wished in his last illness to burn it but his friends would not allow him and it was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: preserved and published without alteration by Varius and Plotius While composing his epic Virgil occasionally recited passages from it to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his companions and the highest expectations were raised of the greatness of the work Cf Propert Eleg II In the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: year B C died Marcellus the son of the Emperors sister Octavia by her first husband and as Virgil lost GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: no opportunity of gratifying his patron he introduced into the sixth book of the Aeneid the wellknown allusion to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: virtues of this youth who was cut off by a premature death Octavia is said to have been present with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Emperor when the poet was reciting this allusion to her son and to have fainted from her emotions Sherewarded GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thepoetmunificently The fortunes of a man who fleeingfrom a burning city and a kingdom overthrown and borne by the fates GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over boundless and unknown seas founds on a foreign soil held by men the most warlike and most fiercely defended GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a new realm that realm destined to become the greatest and the most enduring empire which the world has seen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: what grander argument could poet have Nor is the execution of the task unworthy of the theme In language always GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: elegant often grand and sublime in feeling sweet pure and noble it is to no happy accident but to its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: own intrinsic perfections that the Aeneid owes the immortality of its fame Needless complaint has been made that Virgil imitates GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Homer Dryden gallantly denies that the Roman poet copieshis master and says the Grecian had only the advantage of writing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: first As Seneca well puts it Virgil never stole but only openly imitated Whatever he took he wrought over and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: made his own it is the unmistakable air of Rome that breathes from every page the stamp of Virgil is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on the whole work Again had Homer himself no models Nay was he not a magnificentfreebooter in the domain of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the balladmakers who preceded him Is Dante any the less original in that he confesses to our Virgil Thou art GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: my master and my author thou Virgil imitated Homer but imitated him as a rival not as a disciple f GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Next to Homer his mind was powerfully influenced by the study of the Athenian drama which was in fact the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: only instance of a genius and culture commensurate with his own operating in a sphere analogous to hisf It is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: said thatOctavia sent Virgil ten sestertia for each of the lines referring to Marcellus making a sum of about ten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thousand dollars f Conington Xll IilFE OP VIRGIL After finishing the first draft of his epic Virgil contemplated a tour GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Greece and Asia that he might perfect it among the scenes in which many of its incidents are laid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: With a dread almost prophetic Horace prays for his safe return in the beautiful ode addressed to the ship which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bore his departing friend on his way At Athens the poet met with Augustus who waa returning from Samos to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rome Changing hisformer intention Virgil determined to accompany his patron On a visit to Megara he was seized with a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sudden indisposition which his voyage increased and he died a few days after his arrival at Brundusium on the d GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Sept B C in his fiftyfirst year In accordance with his request his body was conveyed for burial to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Naples which had been his favorite place of residence both on account of the extreme beauty of the scenery and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mildness of the climate congenial to his delicate health His tomb still stands on the hill of Posilipo and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is visited by pilgrims from every land In person Virgil is said to have been tall and stoutly made of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dark complexion and with the appearance of a farmer He was slow in speech and his manners were shy and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of almostfeminine modesty We are told that he read with great sweetness and imparted even to dull matter a charm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which gave it a life not Its own From his asthmatic tendency and the weak eyes of Horace arose the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saying attributed to Augustus that with these poets on either hand he was sitting between sighs and tears His parents GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lived long enough to enable him to show his affection and gratitude by maintaining them in afiiuence his father having GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: become blind Bonatus rates his fortune at about ten thousand sestertia nearly four hundred thousand dollars and states that his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: house at Rome stood on the Esquiline Hill near the gardens of Maecenas and the house of Horace His fame GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which was established in his lifetime was cherished after his death as an inheritance in which every Roman had a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: share and his works became schoolbooks even before the death of Augustus and have continued such ever since In the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Middle Ages the belief was prevalent that he had been a great magician and of his feats most wonderful things GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were related But it needs not fiction to attest his powers of enchantment for till civilization is no more successive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: generations of readers shall confess a genuine magic in the spell of that Spirit of Mantua Of whom the fame GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: still in the world endurea And shall endure longlasting as the world From Chae Virgil P VERGILI MARONIS B U GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C L I C A ECLOGA I T I T Y K U S MELIBOEUS TITYRUS M Tityre tu patulae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recubans sub tegmine fagi Silvestrem tenui musam meditaris avena Nos patriae fines et dulcia linquimus arva Nos patriam fugimus tu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tityre lentus in umbra Formosam resonare doces Amaryllida silvas T O Meliboee deus nobis haec otia fecit Namque erit ille GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mihi semper deus illius aram Saepe tener nostris ab ovilibus imbuet agnus Ille meas errare boves ut cernis et ipsum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ludere quae vellem calamo permisit agresti M Non equidem invideo miror magis undique totis Usque adeo turbatur agris En ipse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: capellas Protinus aeger ago hanc etiam vix Tityre duco Hic inter densas corylos modo namque gemellos Spem gregis ah silice GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in nuda connixa reliquit Saepe malum hoc nobis si mens non laeva fuisset De caelo tactas memini praedicere quercus P GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VERGILI MAKONIS Saepe sinistra cava praedixit ab ilice cornix Sed tamen iste deus qui sit da Tityre nobis T Urbem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quam dicunt Komam Meliboee putavi Stultus ego huic nostrae similem quo saepe solemus Pastores ovium teneros depellere fetus Sic canibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: catulos similes sic matribus haedos Norani sic parvis componere magna solebam Verum haec tantum alias inter caput extulit urbes Quantum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lenta solent inter viburna cupressi M Et quae tanta fuit Eomam tibi causa videndi T Libertas quae sera tamen respexit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inertem Candidior postquam tondenti barba cadebat Respexit tamen et longo post tempore venit Postquam nos Amaryllis habet Galatea reliquit Namque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fatebor enim dum me Galatea tenebat Nec spes libertatis erat nec cura peculi Quamvis multa meis exiret victima septis Pinguis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et ingratae premeretur caseus urbi Non umquam gravis aere domum mihi dextra redibat M Mirabar quid maesta deos Amarylli vocares GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cui pendere sua patereris in arbore poma Tityrus hinc aberat Ipsae te Tityre pinus Ipsi te fontes ipsa haec arbusta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vocabant T Quid facerem neque servitio me exire licebat Nec tam praesentes alibi cognoscere divos Hic illum vidi juvenem Meliboee GT : null null Quid null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quotannis Bis senos cui nostra dies altaria fumant Hic mihi responsum primus dedit ille petenti Pascite ut ante boves pueri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: submittite tauros M Fortunate senex ergo tua rura manebunt Et tibi magna satis quamvis lapis omnia nudus Limosoque palus obducat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pascua junco Non insueta graves temptabunt pabula fetas BUCOLICA ECLOGA I Nec mala vicini pecoris contagia laedent Fortunate senex hic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter flumina nota Et fontes sacros frigus captabis opacum Hinc tibi quae semper vicino ab limite sepes Hyblaeis apibus florem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: depasta salicti Saepe levi somnum suadebit inire susurro Hinc alta sub rupe canet frondator ad auras Isec tamen interea raucae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tua cura palumbes Nec gemere aeria cessabit turtur ab ulmo T Ante leves ergo pascentur in aethere cervi Et freta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: destituent nudos in litore pisces Ante pererratis amborum finibus exsul Aut Ararim Parthus bibet aut Germania Tigrim Quam nostro illius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: labatur pectore voltus M At nos hinc alii sitientes ibimus Afros Pars Scythiam et rapidum Cretae veniemus Oaxem Et penitus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: toto divisos orbe Britannos En umquam patrios longo post tempore fines Pauperis et tuguri congestum caespite culmen Post aliquot mea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: regna videns mirabor aristas Impius haec tam culta novalia miles habebit Barbarus has segetes en quo discordia cives Produxit miseros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his nos consevimus agros Insere nunc Meliboee piros pone ordine vites Ite meae felix quondam pecus ite capellae Non ego GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vos posthac viridi projectus in antro Dumosa pendere procul de rupe videbo Carmina nulla canam non me pascente capellae Florentem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cytisum et salices carpetis amaras T Hic tamen hanc mecum poteras requiescere noctem Fronde super viridi sunt nobis mitia poma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Castaneae molles et pressi copia lactis Et jam summa procul villarum culmina fumant Majoresque cadunt altis de montibus umbrae P GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VEEGILI MARONIS ECLOGA II A L E X I Formosum pastor Corydon ardebat Alexim Delicias domini nec quid speraret habebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tantum inter densas umbrosa cacumina fagos Assidue veniebat Ibi haec incondita solus Montibus et silvis studio jactabat inani O crudelis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alexi nihil mea carmina curas Nil nostri miserere mori me denique coges Nunc etiam pecudes umbras et frigora captant Nunc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: virides etiam occultant spineta lacertos Thestylis et rapido fessis messoribus aestu Allia serpyllumque herbas contundit olentes At mecum raucis tua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dum vestigia lustro Sole sub ardenti resonant arbusta cicadis Nonne fuit satius tristes Amaryllidis iras Atque superba pati fastidia nonne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Menalcan Quamvis ille niger quamvis tu candidus esses O formose puer nimium ne crede colori Alba ligustra cadunt vaccinia nigra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: leguntur Despectus tibi sum nec qui sim quaeris Alexi Quam dives pecoris nivei quam lactis abundans Mille meae Siculis errant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in montibus agnae Lac mihi non aestate novum non frigore defit Canto quae solitus si quando armenta vocabat Amphion Dircaeus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Actaeo Aracyntho Nec sum adeo informis nuper me in litore vidi Cum placidum ventis staret mare non ego Daphnim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Judice te metuam si numquam fallit imago tantum libeat mecum tibi sordida rura Atque humiles habitare casas et figere cervos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Haedorumque gregem viridi corapellere hibisco Mecum una in silvis imitabere Pana canendo Pan primus calamos cera conjungere plures Instituit Pan GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: curat oves oviumque magistros Nec te poeniteat calamo trivisse labellum BUCOLICA ECLOGA II Haec eadem ut sciret quid non faeiebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Amyntas Est mihi disparibus septem compacta cicutis Fistula Damoetas dono mihi quam dedit olim Et dixit moriens Te nunc habet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ista secundum Dixit Damoetas invidit stultus Amynfcas Praeterea duo nec tuta mihi valle reperti Capreoli sparsis etiam nunc pellibus albo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bina die siccant ovis ubera quos tibi servo Jam pridem a me illos abducere Thestylis orat Et faciet quoniam sordent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tibi munera nostra Huc ades o formose puer tibi lilia plenis Ecce ferunt nymphae calathis tibi candida Nais Pallentes violas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et summa papavera carpens Narcissum et florem jungit bene olentis anethi Tum casiaatque aliis intexens suavibus herbis Mollia luteola pingit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vaccinia caltha Ipse ego cana legam tenera lanugine mala Castaneasque nuces mea quas Amaryllis amabat Addam cerea pruna honos erit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: huic quoque pomo Et vos o lauri carpam et te proxima myrte Sic positae quoniam suaves miscetis odores Rusticus es GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Corydon nec munera curat Alexis Nec si muneribus certes concedat Iollas Heu heu quid volui misero mihi floribus austrum Perditus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et liquidis immisi fontibus apros Quem fugis ah demens habitarunt di quoque silvas Dardaniusque Paris Pallas quas condidit arces Ipsa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: colat nobis placeant ante omnia silvae Torva leaena lupum sequitur lupus ipse capellam Florentem cytisum sequitur lasciva capella Te Corydon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: o Alexi trahit sua quemque voluptas Aspice aratra jugo referunt suspensa juvenci Et sol crescentes decedens duplicat umbras Me tamen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urit amor quis enim modus adsit amori Ah Corydon Corydon quae te dementia cepit Semiputata tibi frondosa vitis in ulmo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est Quin tu aliquid saltem potius quorum indiget usus Viminibus mollique paras detexere junco Invenies alium si te hic fastidit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alexim E GL P VERGILI MARONIS ECLOGA III PALAEMON MENALCAS DAMOETAS PALAEMONM Dic mihi Damoeta cujum pecus an Meliboei D GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Non verum Aegonis nuper mihi tradidit Aegon M Infelix o semper oves pecus ipse Neaeram Dum fovet ac ne me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sibi praeferat illa veretur Hic alienus oves custos bis mulget in hora Et sucus pecori et lac subducitur agnis D GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Parcius ista viris tamen objicienda memento Novimus et qui te transversa tuentibus hircis Et quo sed faciles nymphae risere sacello GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: M Tum credo cum me arbustum videre Miconis Atque mala vites incidere falce novellas D Aut hic ad veteres fagos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cum Daphnidis arcum Fregisti et calamos quae tu perverse Menalca Et cum vidisti puero donata dolebas Et si non aliqua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nocuisses mortuus esses M Quid domini faciant audent cum talia fures Non ego te vidi Damonis pessime caprum Excipere insidiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: multum latrante Lycisca Et cum clamarem Quo nunc se proripit ille Tityre coge pecus tu post carecta latebas D An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mihi cantando victus non redderet ille Quem mea carminibus meruisset fistula caprum Si nescis meus ille caper fuit et mihi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Damon Ipse fatebatur sed reddere posse negabat BUCOLICA ECLOGA III M Cantando tu illum aut umquam tibi fistula cera Juncta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fuit non tu in triviis indocte solebas Stridenti miserum stipula disperdere carmen D Vis ergo inter nos quid possit uterque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vicissim Experiamur ego hanc vitulam ne forte recuses Bis venit ad mulctram binos alit ubere fetus Depono tu dic mecum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quo pignore certes M De grege non ausim quicquam deponere tecum Est mihi namque domi pater est injusta noverca Bisque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: die numerant ambo pecus alter et haedos Verum id quod multo tute ipse fatebere majus Insanire libet quoniam tibi pocula GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ponam Fagina caelatum divini opus Alcimedontis Lenta quibus torno facili superaddita vitis Diffusos hedera vestit pallente corymbos In medio duo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: signa Conon et quis fuit alter Descripsit radio totum qui gentibus orbem Tempora quae messor quae curvus arator haberet Necdum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illis labra admovi sed condita servo D Et nobis idem Alcimedon duo pocula fecit Et molli circum est ansas amplexus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: acantho Orpheaque in medio posuit silvasque sequentes Necdum illis labra admovi sed condita servo Si ad vitulam spectas nihil est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quod pocula laudes M Numquam hodie effugies veniam quocumque vocaris Audiat haec tantum vel qui venit ecce Palaemon Efficiam posthac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ne quemquam voce lacessas Z Quin age si quid habes in me mora non erit ulla Xec quemquam fugio tantum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vicine Palaemon Sensibus haec imis res est non parva reponas P Dicite quandoquidem in molli consedimus herba Et nunc omnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ager nunc omnis parturit arbos Nunc frondent silvae nunc formosissimus annus Incipe Damoeta tu deinde sequere Menalca Alternis dicetis amant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alterna Camenae P VEKGILI MARONIS D Ab Jove principium Musae Jovis omnia plena Ille colit terras illi mea carmina curae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: M Et me Phoebus amat Phoebo sua semper apud me Munera sunt lauri et suave rubens hyacinthus D Malo me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Galatea petit lasciva puella Et fugit ad salices et se cupit ante videri M At mihi sese offert ultro meus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ignis Amyntas Notior ut jam sit canibus non Delia nostris D Parta meae Veneri sunt munera namque notavi Ipse locum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aeriae quo congessere palumbes M Quod potui puero silvestri ex arbore lecta Aurea mala decem misi cras altera mittam D GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: O quotiens et quae nobis Galatea locuta est Partem aliquam venti divum referatis ad aures M Quid prodest quod me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipse animo non spernis Amynta Si dum tu sectaris apros ego retia servo D Phyllida mitte mihi meus est natalis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Iolla Cum faciam vitula pro frugibus ipse venito M Phyllida amo ante alias nam me discedere flevit Et longum Formose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vale vale inquit Iolla D Triste lupus stabulis maturis frugibus imbres Arboribus venti nobis Amaryllidis irae M Dulce satis humor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: depulsis arbutus haedis Lenta salix feto pecori mihi solus Amyntas D Pollio amat nostram quamvis est rustica musam Pierides vitulam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lectori pascite vestro BUCOLICA ECLOGA III M Pollio et ipse facit nova carmina pascite taurum Jam cornu petat et pedibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui spargat arenam D Qui te Pollio amat veniat quo te quoque gaudet Mella fluant illi ferat et rubus asper GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amomum M Qui Bavium non odit amet tua carmina Maevi Atque idem jungat vulpes et mulgeat hircos D Qui legitis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flores et humi nascentia fraga Frigidus o pueri fugite hinc latet anguis in herba M Parcite oves nimium procedere non GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bene ripae Creditur ipse aries etiam nunc vellera siccat D Tityre pascentes a flumine reice capellas Ipse ubi tempus erit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omnes in fonte lavabo M Cogite oves pueri si lac praeceperit aestus Ut nuper frustra pressabimus ubera palmis D Heu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heu quam pingui macer est mihi taurus in ervo Idem amor exitium est pecori pecorisque magistro M His certe neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amor causa est vix ossibus haerent Nescio quis teneros oculus mihi fascinat agnos D Dic quibus in terris et eris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mihi magnus Apollo Tres pateat caeli spatium non amplius ulnas M Dic quibus in terris inscripti nomina regum Nascantur flores GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et Phyllida solus habeto P Non nostrum inter vos tantas componere lites Et vitula tu dignus et hic et quisquis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amores Aut metuet dulces aut experietur amaros Claudite jam rivos pueri sat prata biberunt P VEKGILI MAKONIS ECLOGA IV P GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: O L L I O Sicelides musae paulo majora canamus Non omnes arbusta juvant humilesque myricae Si canimus silvas silvae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sint consule dignae Ultima Cumaei venit jam carminis aetas Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo Jam redit et virgo redeunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Saturnia regna Jam nova progenies caelo demittitur alto Tu modo nascenti puero quo ferrea primum Desinet ac toto surget gens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aurea mundo Casta fave Lucina tuus jam regnat Apollo Teque adeo decus hoc aevi te consule inibit Pollio et incipient GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: magni procedere menses Te duce si qua manent sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras Ille deum vitam accipiet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: divisque videbit Permixtos heroas et ipse videbitur illis Pacatumque reget patriis virtutibus orbem At tibi prima puer nullo munuscula cultu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Errantes hederas passim cum baccare tellus Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho Ipsae lacte domum referent distenta capellae Ubera nec magnos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: metuent armenta leones Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores Occidet et serpens et fallax herba veneni Occidet Assyrium volgo nascetur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amomum At simul heroum laudes et facta parentis Jam legere et quae sit poteris cognoscere virtus Molli paulatim flavescet campus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arista Incultisque rubens pendebit sentibus uva Et durae quercus sudabunt roscida mella Pauca tamen suberunt priscae vestigia fraudis Quae temptare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thetim ratibus quae cingere muris Oppida quae jubeant telluri infindere sulcos BUCOLICA ECLOGA IV Alter erit tum Tiphys et altera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quae vehat Argo Delectos heroas erunt etiam altera bella Atque iterum ad Trojam magnus mittetur Achilles Hinc ubi jam firmata GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: virum te fecerit aetas Cedet et ipse mari vector nec nautica pinus Mutabit merces omnis feret omnia tellus Non rastros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: patietur humus non vinea falcem Kobustus quoque jam tauris juga solvet arator Nec varios discet mentiri lana colores Ipse sed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in pratis aries jam suave rubenti Murice jam croceo mutabit vellera luto Sponte sua sandyx pascentes vestiet agnos Talia saecla GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suis dixerunt currite fusis Concordes stabili fatorum numine Parcae Aggredere o magnos aderit jam tempus honores Cara deum suboles magnum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jovis incrementum Aspice convexo nutantem pondere mundum Terrasque tractusque maris caelumque profundum Aspice venturo laetantur ut omnia saeclo O mihi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tam longae maneat pars ultima vitae Spiritus et quantum sat erit tua dicere facta Non me carminibus vincet nec Thracius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Orpheus Nec Linus huic mater quamvis atque huic pater adsit Orphei Calliopea Lino formosus Apollo Pan etiam Arcadia mecum si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: judice certet Pan etiam Arcadia dicat se judice victum Incipe parve puer risu cognoscere matrem Matri longa decem tulerunt fastidia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: menses Incipe parve puer cui non risere parentes Nec deus hunc mensa dea nec dignata cubili est P VEKGILI MAKONIS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ECLOGA V DAPHNIS MENALCAS MPSUS Men Cur non Mopse boni quoniam convenimus ambo Tu calamos inflare leves ego dicere versus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hic corylis mixtas inter considimus ulmos Mop Tu major tibi me est aequum parere Menalca Sive sub incertas Zephyris motantibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: umbras Sive antro potius succedimus Aspice ut antrum Silvestris raris sparsit labrusca racemis Men Montibus in nostris solus tibi certat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Amyntas Mop Quid si idem certet Phoebum superare canendo Men Incipe Mopse prior si quos aut Phyllidis ignes Aut Alconis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: habes laudes aut jurgia Codri Incipe pascentes servabit Tityrus haedos Mop Immo haec in viridi nuper quae cortice fagi Carmina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: descripsi et modulans alterna notavi Experiar tu deinde jubeto ut certet Amyntas Men Lenta salix quantum pallenti cedit olivae Puniceis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: humilis quantum saliunca rosetis Judicio nostro tantum tibi cedit Amyntas Mop Sed tu desine plura puer successimus antro Exstinctum nymphae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crudeli funere Daphnim FJebant vos coryli testes et flumina nymphis Cum complexa sui corpus miserabile nati Atque deos atque astra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vocat crudelia mater Non ulli pastos illis egere diebus BUCOLICA ECLOGA V Frigida Daphni boves ad flumina nulla nec amnem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Libavit quadrupes nec graminis attigit herbam Daphni tuum Poenos etiam ingemuisse leones Interitum montesque feri silvaeque loquuntur Daphnis et Armenias GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: curru subjungere tigres Instituit Daphnis thiasos inducere Bacchi Et foliis lentas intexere mollibus hastas Vitis ut arboribus decori est ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vitibus uvae Ut gregibus tauri segetes ut pinguibus arvis Tu decus omne tuis Postquam te fata tulerunt Ipsa Pales agros GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atque ipse reliquit Apollo Grandia saepe quibus mandavimus hordea sulcis Infelix lolium et steriles nascuntur avenae Pro molli viola pro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: purpureo narcisso Carduus et spinis surgit paliurus acutis Spargite humum foliis inducite fontibus umbras Pastores mandat fieri sibi talia Daphnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Et tumulum facite et tumulo superaddite carmen Daphnis ego in silvis hinc usque ad sidera notus Formosi pecoris custos formosior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipse Men Tale tuum carmen nobis divine poeta Quale sopor fessis in gramine quale per aestum Dulcis aquae saliente sitim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: restinguere rivo Nec calamis solum aequiparas sed voce magistrum Fortunate puer tu nunc eris aiter ab illo Nos tamen haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quocumque modo tibi nostra vicissim Dicemus Daphnimque tuum tollemus ad astra Daphnin ad astra feremus amavit nos quoque Daphnis Mop GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An quicquam nobis tali sit munere majus Et puer ipse fuit cantari dignus et ista Jam pridem Stimicon laudavit carmina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nobis Men Candidus insuetum miratur limen Olympi Sub pedibusque videt nubes et sidera Daphnis Ergo alacris silvas et cetera rura GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: voluptas Panaque pastoresque tenet dryadasque puellas Nec lupus insidias pecori nec retia cervis Ulla dolum meditantur amat bonus otia Daphnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: P VERGILI MARONIS Ipsi laetitia voces ad sidera jactant Intonsi montes ipsae jam carmina rupes Ipsa sonant arbusta deus deus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ille Menalca Sis bonus o felixque tuis en quattuor aras Ecce duas tibi Daphni duas altaria Phoebo Pocula bina novo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spumantia lacte quotannis Craterasque duos statuam tibi pinguis olivi Et multo in primis hilarans convivia Baccho Ante focum si frigus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erit si messis in umbra Vina novum fundam calathis Ariusia nectar Cantabunt mihi Damoetas et Lyctius Aegon Saltantes satyros imitabitur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alphesiboeus Haec tibi semper erunt et cum sollemnia vota Reddemus nymphis et cum lustrabimus agros Dum juga montis aper fluvios GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dum piscis amabit Dumque thymo pascentur apes dum rore cicadae Semper honos nomenque tuum laudesque manebunt Ut Baccho Cererique tibi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sic vota quotannis Agricolae facient damnabis tu quoque votis Mop Quae tibi quae tali reddam pro carmine dona Nam neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: me tantum venientis sibilus austri Nec percussa juvant fluctu tam litora nec quae Saxosas inter decurrunt flumina valles Men Hac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: te nos fragili donabimus ante cicuta Haec nos Formosum Corydon ardebat Alexim Haec eadem docuit Cujum pecus an Meliboei Mop GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: At tu sume pedum quod me cum saepe rogaret Non tulit Antigenes et erat tum dignus amari Formosum paribus nodis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atque aere Menalca J BUCOLICA ECLOfiA VI ECLOGA VI V A R U S Prima Syracosio dignata est ludere versu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nostra neque erubuit silvas habitare Thalia Cum canerem reges et proelia Cynthius aurem Vellit et admonuit Pastorem Tityre pingues Pascere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oportet oves deductum dicere carmen Nunc ego namque super tibi erunt qui dicere laudes Vare tuas cupiant et tristia condere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bella Agrestem tenui meditabor arundine musam Non injussa cano Si quis tamen haec quoque si quis Captus amore leget te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nostrae Vare myricae Te nemus omne canet nec Phoebo gratior ulla est Quam sibi quae Vari praescripsit pagina nomen Pergite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pierides Chromis et Mnasylos in antro Silenum pueri somno videre jacentem Inflatum hesterno venas ut semper Iaccho Serta procul tantum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: capiti delapsa jacebant Et gravis attrita pendebat cantharus ansa Aggressi nam saepe senex spe carminis ambo Luserat injiciunt ipsis ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vincula sertis Addit se sociam timidisque supervenit Aegle Aegle Naiadum pulcherrima jamque videnti Sanguineis frontem moris et tempora pingit Ille GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dolum ridens Quo vincula nectitis inquit Soivite me pueri satis est potuisse videri Carmina quae vultis cognoscite carmina vobis Huic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aliud mercedis erit Simul incipit ipse Tum vero in numerum Faunosque ferasque videres Ludere tum rigidas motare cacumina quercus Nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tantum Phoebo gaudet Parnasia rupes Nec tantum Rhodope mirantur et Ismarus Orphea Namque canebat uti magnum per inane coacta Semina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terrarumque animaeque marisque fuissent Et liquidi simul ignis ut his exordia primis P VERGILI MARONIS Omnia et ipse tener mundi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concreverit orbis Tum durare solum et discludere Nerea ponto Coeperit et rerum paulatim sumere formas Jamque novum terrae stupeant lucescere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: solem Altius atque cadant submotis nubibus imbres Incipiant silvae cum primum surgere cumque Kara per ignaros errent animalia montes Hinc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lapides Pyrrhae jactos Saturnia regna Caucasiasque refert volucres furtumque Promethei His adjungit Hylan nautae quo fonte relictum Clamassent ut litus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hyla Hyla omne sonaret Et fortunatam si numquam armenta fuissent Pasiphaen nivei solatur amore juvenci Ah virgo infelix quae te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dementia cepit Proetides implerunt falsis mugitibus agros At non tam turpes pecudum tamen ulla secuta est Concubitus quamvis collo timuisset GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aratrum Et saepe in levi quaesisset cornua fronte Ah virgo infelix tu nunc in montibus erras Ille latus niveum molli GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fultus hyacintho Ilice sub nigra pallentes ruminat herbas Aut aliquam in magno sequitur grege Claudite nymphae Dictaeae nymphae nemorum jam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: claudite saltus Si qua forte ferant oculis sese obvia nostcis Errabunda bovis vestigia forsitan illum Aut herba captum viridi aut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: armenta secutum Perducant aliquae stabula ad Gortynia vaccae Tum canit Hesperidum miratam mala puellam Tum Phaethontiadas musco circumdat amarae Corticis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atque solo proceras erigit alnos Tum canit errantem Permessi ad flumina Gallum Aonas in montes ut duxerit una sororum Utque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: viro Phoebi chorus adsurrexerit omnis Ut Linus haec illi divino carmine pastor Floribus atque apio crines ornatus amaro Dixerit Hos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tibi dant calamos en accipe musae Ascraeo quos ante seni quibus ille solebat Cantando rigidas deducere montibus ornos BUCOLICA ECLOGA GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VII His tibi Grynei nenioris dicatur origo Ne quis sit lucus quo se plus jactet Apollo Quid loquar aut Scyllam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nisi quam fama secuta est Candida succinctam latrantibus inguina monstris Dulichias vexasse rates et gurgite in alto Ah timidos nautas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: canibus lacerasse marinis Aut ut mutatos Terei narraverit artus Quas illi Philomela dapes quae dona pararit Quo cursu deserta petiverit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et quibus ante Infelix sua tecta supervolitaverit alis Omnia quae Phoebo quondam meditante beatus Audiit Eurotas jussitque ediscere laurus Ille GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: canit pulsae referunt ad sidera valles Cogere donec oves stabulis numerumque referri Jussit et invito processit Vesper Olympo ECLOGA VII GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: MELIBOEUS MELIBOEUS CORYDON THYRSIS M Forte sub arguta consederat ilice Daphnis Compulerantque greges Corydon et Thyrsis in unum Thyrsis oves GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Corydon distentas lacte capellas Ambo florentes aetatibus Arcades ambo Et cantare pares et respondere parati Huc mihi dum teneras defendo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a frigore myrtos Vir gregis ipse caper deerraverat atque ego Daphnim Aspicio Ille ubi me contra videt Ocius inquit Huc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ades o Meliboee caper tibi salvus et haedi Et si quid cessare potes requiesce sub umbra Huc ipsi potum venient GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: per prata juvenci Hic virides tenera praetexit arundine ripas Mincius eque sacra resonant examina quercu P VERGILI MARONIS Quid facerem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neque ego Alcippen neque Phyllida habebam Depulsos a lacte dorai quae clauderet agnos Et certamen erat Corydon cum Thyrside magnum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Posthabui tamen illorum mea seria ludo Alternis igitur contendere versibus ambo Coepere alternos musae meminisse volebant Hos Corydon illos referebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in ordine Thyrsis C Nymphae noster amor Libethrides aut mihi carmen Quale meo Codro concedite proxima Phoebi Versibus ille facit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aut si non possumus omnes Hic arguta sacra pendebit fistula pinu T Pastores hedera nascentem ornate poetam Arcades invidia rumpantur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut ilia Codro Aut si ultra placitum laudarit baccare frontem Cingite ne vati noceat mala lingua futuro C Setosi caput GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hoc apri tibi Delia parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi Si proprium hoc fuerit levi de marmore tota Puniceo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stabis suras evincta cothurno T Sinum lactis et haec te liba Priape quotannis Exspectare sat est custos es pauperis horti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nunc te marmoreum pro tempore fecimus at tu Si fetura gregem suppleverit aureus esto C Nerine Galatea thymo mihi dulcior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hyblae Candidior cycnis hedera formosior alba Cum primum pasti repetent praesepia tauri Si qua tui Corydonis habet te cura venito GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: T Immo ego Sardoniis videar tibi amarior herbis Horridior rusco projecta vilior alga Si mihi non haec lux toto jam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: longior anno est Ite domum pasti si quis pudor ite juvenci Muscosi fontes et somno mollior herba BTJCOLICA ECLOGA VII GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Et quae vos rara viridis tegit arbutus umbra Solstitium pecori defendite jam venit aestas Torrida jam laeto turgent in palmite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gemmae T Hic focus et taedae pingues hic plurimus ignis Semper et assidua postes fuligine nigri Hic tantum Boreae curamus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frigora quantum Aut numerum lupus aut torrentia flumina ripas G Stant et juniperi et castaneae hirsutae Strata jacent passim sua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quaeque sub arbore poma Omnia nunc rident at si formosus Alexis Montibus his abeat videas et flumina sicca T Aret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ager vitio moriens sitit aeris herba Liber pampineas invidit collibus umbras Phyllidis adventu nostrae nemus omne virebit Juppiter et laeto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: descendet plurimus imbri C Populus Alcidae gratissima vitis Iaccho Formosae myrtus Veneri sua laurea Phoebo Phyllis amat corylos illas dum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Phyllis amabit Nec myrtus vincet corylos nec laurea Phoebi T Fraxinus in silvis pulcherrima pinus in hortis Populus in fluviis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abies in montibus altis Saepius at si me Lycida formose revisas Fraxinus in silvis cedat tibi pinus in hortis M GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Haec memini et victum frustra contendere Thyrsim Ex illo Corydon Corydon est tempore nobis P VEROILI MARONIS ECLOGA VIII PHARMACEUTRIA GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: DAMON ALPHESIBOEUS Pastorum musam Damonis et Alphesiboei Immemor herbarum quos est mirata juvenca Certantes quorum stupefactae carmine lynces Et mutata GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suos requierunt flumina cursus Damonis musam dicemus et Alphesiboei Tu mihi seu magni superas jam saxa Timavi Sive oram Illyrici GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legis aequoris en erit umquam Ille dies mihi cum liceat tua dicere facta En erit ut liceat totum mihi ferre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: per orbem Sola Sophocleo tua carmina digna cothurno A te principium tibi desinet Accipe jussis Carmina coepta tuis atque hanc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sine tempora circum Inter victrices hederam tibi serpere laurus Frigida vix caelo noctis decesserat umbra Cum ros in tenera pecori GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gratissimus herba Incumbens tereti Damon sic coepit olivae D Nascere praeque diem veniens age Lucifer almum Conjugis indigno Nisae deceptus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amore Dum queror et divos quamquam nil testibus illis Profeci extrema moriens tamen adloquor hora Incipe Maenalios mecum mea tibia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versus Maenalus argutumque nemus pinosque loquentes Semper habet semper pastorum ille audit amores Panaque qui primus calamos non passus inertes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Incipe Maenalios mecum mea tibia versus Mopso Nisa datur quid non speremus amantes Jungentur jam gryphes equis aevoque sequenti Cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: canibus timidi venient ad pocula damae Mopse novas incide faces tibi ducitur uxor Sparge marite nuces tibi deserit Hesperus Oetam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: BUCOLICA ECLOGA VIII Incipe Maenalios mecum mea tibia versus O digno conjuncta viro dum despicis omnes Dumque tibi est odio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mea fistula dumque capellae Hirsutumque supercilium promissaque barba Nec curare deum credis mortalia quemquam Incipe Maenalios mecum mea tibia versus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sepibus in nostris parvam te roscida mala Dux ego vester eram vidi cum matre egentem Alter ab undecimo tum me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jam acceperat annus Jam fragiles poteram ab terra contingere ramos Ut vidi ut perii ut me malus abstulit error Incipe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Maenalios mecum mea tibia versus Nunc scio quid sit Amor duris in cotibus illum Aut Tmaros aut Rhodope aut extremi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Garamantes Nec generis nostri puerum nec sanguinis edunt Incipe Maenalios mecum mea tibia versus Saevus Amor docuit natorum sanguine matrem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Commaculare manus crudelis tu quoque mater Crudelis mater magis an puer improbus ille Improbus ille puer crudelis tu quoque mater GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Incipe Maenalios mecum mea tibia versus Nunc et oves ultro fugiat lupus aurea durae Mala ferant quercus narcisso floreat alnus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pinguia corticibus sudent electra myricae Certent et cycnis ululae sit Tityrus Orpheus Orpheus in silvis inter delphinas Arion Incipe Maenalios GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mecum mea tibia versus Omnia vel medium fiant mare Vivite silvae Praeceps aerii specula de montis in undas Deferar extremum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hoc munus morientis habeto Desine Maenalios jam desine tibia versus Haec Damon vos quae responderit Alphesiboeus Dicite Pierides non omnia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possumus omnes A EiFer aquam et molli cinge haec altaria vitta Verbenasque adole pingues et mascula tura Conjugis et magicis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sanos avertere sacris Experiar sensus nihil hic nisi carmina desunt Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim E G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: P VERGILI MABONIS Carmina vel caelo possunt deducere lunam Carminibus Circe socios mutavit Ulixi Frigidus in pratis cantando rumpitur anguis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Terna tibi haec primum triplici diversa colore Licia circumdo terque haec altaria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: circum Effigiem duco numero deus impare gaudet Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Necte tribus nodis ternos Amarylli GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: colores Necte Amarylli modo etVeneris dic vincula necto Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Limus ut hic durescit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et haec ut cera liquescit Uno eodemque igni sic nostro Daphnis amore Sparge molam et fragiles incende bitumine laurus Daphnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: me malus urit ego hanc in Daphnide laurum Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Talis amor Daphnim qualis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cum fessa juvencum Per nemora atque altos quaerendo bucula lucos Propter aquae rivum viridi procumbit in ulva Perdita nec serae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meminit decedere nocti Talis amor teneat nec sit mihi cura mederi Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Has GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: olim exuvias mihi perfidus ille reliquit Pignora cara sui quae nunc ego limine in ipso Terra tibi mando debent haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pignora Daphnim Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Has herbas atque haec Ponto mihi lecta venena Ipse dedit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Moeris nascuntur plurima Ponto His ego saepe lupum fieri et se condere silvis Moerim saepe animas imis excire sepulcris Atque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: satas alio vidi traducere messes Ducite ab urbe domum mea carmina ducite Daphnim Fer cineres Amarylli foras rivoque fluenti Transque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caput jace nec respexeris His ego Daphnim Aggrediar nihil ille deos nil carmina curat Ducite ab urbe domum mea carmina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ducite Daphnim Aspice corripuit tremulis altaria flammis Sponte sua dum ferre moror cinis ipse Bonum sit Nescio quid certe est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et Hylax in limine latrat BTJCOLICA ECLOGA IX Credimus an qui amant ipsi sibi somnia fingunt Parcite ab urbe venit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jam parcifcs carmina Daphnis ECLOGA IX M O E K I S LYCIDAS MERIS L Quo te Moeri pedes an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quo via ducit in urbem M O Lycida vivi pervenimus advena nostri Quod numquam veriti sumus ut possessor agelli Diceret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Haec mea sunt veteres migrate coloni Nunc victi tristes quoniam Fors omnia versat Hos illi quod nec vertat bene mittimus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haedos L Certe equidem audieram qua se subducere colles Incipiunt mollique jugum demittere clivo Usque ad aquam et veteres jam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fracta cacumina fagos Omnia carminibus vestrum servasse Menalcan M Audieras et fama fuit sed carmina tantum Kostra valent Lycida tela GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inter Martia quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas Quod nisi me quacumque novas incidere lites Ante sinistra cava monuisset ab GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ilice cornix Nec tuus hic Moeris nec viveret ipse Menalcas L Heu cadit in quemquam tantum scelus heu tua nobis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Paene simul tecum solatia rapta Menalca Quis caneret nymphas quis humum florentibus herbis Spargeret aut viridi fontes induceret umbra Vel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quae sublegi tacitus tibi carmina nuper Cum te ad delicias ferres Amaryllida nostras P VEBGILI MAKONIS Tityre dum redeo brevis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est via pasce capellas Et potum pastas age Tityre et inter agendum Occursare capro cornu ferit ille caveto M Immo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haec quae Varo necdum perfecta canebat Vare tuum nomen superet modo Mantua nobis Mantua vae miserae nimium vicina Cremonae Cantantes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sublime ferent ad sidera cycni L Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos Sic cytiso pastae distendant ubera vaccae Incipe si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quid habes Et me fecere poetam Pierides sunt et mihi carmina me quoque dicunt Vatem jastores sed non ego credulus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iilis Nam neque adhuc Vario videor nec dicere Cinna Digna sed argutos inter strepere anser olores M Id quidem ago GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et tacitus Lycida mecum ipse voluto Si valeam meminisse neque est ignobile carmen Huc ades o Galatea quis est nam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ludus in undis Hic ver purpureum varios hic flumina circum Fundit humus flores hic candida populus antro Imminet et lentae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: texunt umbracula vites Huc ades insani feriant sine litora fluctus L Quid quae te pura solum sub nocte canentem Audieram GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: numeros memini si verba tenerem M Daphni quid antiquos signorum suspicis ortus Ecce Dionaei processit Caesaris astrum Astrum quo segetes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gauderent frugibus et quo Duceret apricis in collibus uva colorem Insere Daphni piros carpent tua poma nepotes Omnia fert aetas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: animum quoque saepe ego longos Cantando puerum memini me condere soles Kunc oblita mihi tot carmina vox quoque Moerim Jam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fugit ipsa lupi Moerim videre priores Sed tamen ista satis referet tibi saepe Menalcas L Causando nostros in longum ducis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amores BUCOLICA ECLOGA X Et nunc oinne tibi stratum silet aequor et omnes Aspice ventosi ceciderunt murmuris aurae Hinc adeo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: media est nobis via namque sepulcrum Incipit apparere Bianoris hic ubi densas Agricolae stringunt frondes hic Moeri canamus Hic haedos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: depone tamen veniemus in urbem Aut si nox pluviam ne colligat ante veremur Cantantes licet usque minus via laedit eamus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cantantes ut eamus ego hoc te fasce levabo M Desine plura puer et quod nunc instat agamus Carmina tum melius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cum venerit ipse canemus ECLOGA X G A L L U S Extremum hunc Arethusa mihi concede laborem Pauca meo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallo sed quae legat ipsa Lycoris Carmina sunt dicenda neget quis carmina Gallo Sic tibi cum fluctus subterlabere Sicanos Doris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amara suam non intermisceat undam Incipe sollicitos Galli dicamus amores Dum tenera attondent simae virgulta capellae Non canimus surdis respondent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: omnia silvae Quae nemora aut qui vos saltus habuere puellae Naides indigno cum Gallus amore peribat Xam neque Parnasi vobis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: juga nam neque Pindi Ulla moram fecere neque Aoniae Aganippe Illum etiam lauri etiam flevere myricae Pinifer illum etiam sola GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sub rupe jacentem Maenalus et gelidi fleverunt saxa Lycaei Stant et oves circum nostri nec poenitet illas Nec te poeniteat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pecoris divine poeta Et formosus oves ad flumina pavit Adonis P VEEGILI MARONIS Venit et upilio tardi venere subulci Uvidus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hiberna venit de glande Menalcas Omnes Unde amor iste rogant tibi Venit Apollo Galle quid insanis inquit tua cura Lycoris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Perque nives alium perque horrida castra secuta est Venit et agresti capitis Silvanus honore Florentes ferulas et grandia lilia quassans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pan deus Arcadiae venit quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli baccis minioque rubentem Ecquis erit modus inquit Amor non talia curat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nec lacrimis crudelis Amor nec gramina rivis Nec cytiso saturantur apes nec fronde capellae Tristis at ille Tamen cantabitis Arcades GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inquit Montibus haec vestris soli cantare periti Arcades O mihi tum quam molliter ossa quiescant Vestra meos olim si fistula GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dicat amores Atque utinam ex vobis unus vestrique fuissem Aut custos gregis aut maturae vinitor uvae Certe sive mihi Phyllis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sive esset Amyntas Seu quicumque furor quid tum si fuscus Amyntas Et nigrae violae sunt et vaccinia nigra Mecum inter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: salices lenta sub vite jaceret Serta mihi Phyliis legeret cantaret Amyntas Hic gelidi fontes hic mollia prata Lycori Hic nemus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hic ipso tecum consumerer aevo Nunc insanus amor duri me Martis in armis Tela inter media atque adversos detinet hostes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tu procul a patria nec sit mihi credere tantum Alpinas ah dura nives et frigora Rheni Me sine sola vides GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ah te ne frigora laedant Ah tibi ne teneras glacies secet aspera plantas Ibo et Chalcidico quae sunt mihi condita GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versu Carmina pastoris Siculi modulabor avena Certum est in silvis inter spelaea ferarum Malle pati tenerisque meos incidere amores Arboribus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crescent illae crescetis amores Interea mixtis lustrabo Maenala nymphis Aut acres venabor apros Non me ulla vetabunt Frigora Parthenios canibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: circumdare saltus BUCOLICA ECLOGA X Jam mihi per rupes videor lucosque sonantes Ire libet Partho torquere Cydonia cornu Spicula Tamquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haec sit nostri medicina furoris Aut deus ille malis hominum mitescere discat Jam neque hamadryades rursus nec carmina nobis Ipsa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: placent ipsae rursus concedite silvae Non illum nostri possunt mutare labores Nec si frigoribus mediis Hebrumque bibamus Sithoniasque nives hiemis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subeamus aquosae Nec si cum moriens alta liber aret in ulmo Aethiopum versemus oves sub sidere Cancri Omnia vincit Amor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et nos cedamus Amori Haec sat erit divae vestrum cecinisse poetam Dum sedet et gracili fiscellam texit hibisco Pierides vos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haec facietis maxima Gallo Gallo cujus amor tantum mihi crescit in horas Quantum vere novo viridis se subjicit alnus Surgamus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: solet esse gravis cantantibus umbra Juniperi gravis umbra nocent et frugibus umbrae Ite domum saturae venit Hesperus ite capellae P GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VERGILI MARONIS GEORGICON LIBER PRIMUS Quid faciat laetas segetes quo sidere terram Vertere null Maecenas ulmisque adjungere vites Conveniat null GT : null null null null null null faciat laetas segetes quo sidere terram null vertere Maecenas ulmisque null null null adiungere OCR: null null quae cura boum qui cultus habendo Sit null pecori apibus quanta experientia parcis Hinc null canere incipiam Vos GT : vitis conveniat quae cura boum qui cultus habendo null sit pecori apibus quanta experientia parcis null hinc canere incipiam Vos OCR: o clarissima mundi Lumina null labentem caelo quae ducitis annum Liber et alma Ceres vestro si munere tellus Chaoniam pingui GT : o clarissima mundi null lumina labentem caelo quae ducitis annum Liber et alma Ceres vestro si munere tellus Chaoniam pingui OCR: glandem mutavit arista Poculaque null inventis Acheloia miscuit uvis Et null vos agrestum praesentia numina fauni Ferte null null simul GT : glandem mutavit arista null poculaque inventis Acheloia miscuit uvis null et vos agrestum praesentia numina null null Fauni ferte simul OCR: faunique null pedem dryadesque null puellae Munera vestra cano Tuque o cui prima frementem Fudit null equum magno tellus percussa GT : null Faunique pedem null Dryadesque puellae Munera vestra cano Tuque o cui prima frementem null fudit equum magno tellus percussa OCR: tridenti Neptune et cultor nemorum cui pinguia Ceae Ter null centum nivei tondent dumeta juvenci Ipse null null nemus linquens GT : tridenti Neptune et cultor nemorum cui pinguia Ceae null ter centum nivei tondent dumeta null null iuvenci ipse nemus linquens OCR: patrium saltusque Lycaei Pan ovium custos tua si tibi Maenala curae Adsis null o Tegeaee favens oleaeque Minerva Inventrix null GT : patrium saltusque Lycaei Pan ovium custos tua si tibi Maenala curae null adsis o Tegeaee favens oleaeque Minerva null inventrix OCR: uncique puer monstrator aratri Et null teneram ab radice ferens Silvane cupressum Dique null deaeque omnes studium quibus arva tueri GT : uncique puer monstrator aratri null et teneram ab radice ferens Silvane cupressum null dique deaeque omnes studium quibus arva tueri OCR: Quique null novas alitis non ullo semine fruges Quique null satis largum caelo demittitis imbrem Tuque null adeo quem mox GT : null quique novas alitis non ullo semine fruges null quique satis largum caelo demittitis imbrem null tuque adeo quem mox OCR: quae sint habitura deorum GEORGICON LIBEK I Concilia null incertum est urbesne null invisere Caesar Terrarumque null velis curam et GT : quae sint habitura deorum null null null null concilia incertum est null urbisne invisere Caesar null terrarumque velis curam et OCR: te maximus orbis Auctorem null frugum tempestatumque potentem Accipiat null cingens materna tempora myrto An null deus immensi null venias GT : te maximus orbis null auctorem frugum tempestatumque potentem null accipiat cingens materna tempora myrto null an deus null inmensi venias OCR: maris ac tua nautae Numina null sola colant tibi serviat ultima Thule Teque null sibi generum Tethys emat omnibus undis GT : maris ac tua nautae null numina sola colant tibi serviat ultima Thule null teque sibi generum Tethys emat omnibus undis OCR: Anne null novum tardis sidus te mensibus addas Qua null locus Erigonen inter Chelasque sequentes Panditur ipse null null tibi GT : null anne novum tardis sidus te mensibus addas null qua locus Erigonen inter Chelasque null null null sequentis panditur—ipse tibi OCR: jam brachia null null contrahit ardens Scorpios null et caeli justa null plus parte relinquit Quidquid eris nam null null GT : null null iam bracchia contrahit ardens null Scorpius et caeli null iusta plus parte null null null null reliquit— quidquid OCR: null te nec sperant Tartara regem Nec null tibi regnandi veniat tam dira cupido Quamvis null Elysios miretur Graecia campos GT : eris—nam te nec sperant Tartara regem null nec tibi regnandi veniat tam dira cupido null quamvis Elysios miretur Graecia campos OCR: Nec null repetita sequi curet Proserpina matrem Da null null facilem cursum atque audacibus annue null coeptis Ignarosque viae mecum GT : null nec repetita sequi curet Proserpina null null matrem— da facilem cursum atque audacibus null adnue coeptis null null null OCR: miseratus agrestes Ingredere et votis jam nunc adsuesce vocari Vere novo gelidus canis cum montibus humor Liquitur null et Zephyro GT : null null null null null null null null null Vere novo gelidus canis cum montibus humor null liquitur et Zephyro OCR: putris se gleba null resolvit Depresso null incipiat jam null tum mihi taurus aratro Ingemere null et sulco attritus splendescere GT : putris se null glaeba resolvit null depresso incipiat null iam tum mihi taurus aratro null ingemere et sulco attritus splendescere OCR: vomer Illa seges demum votis respondet avari Agricolae null bis quae solem bis frigora sensit Illius immensae null null ruperunt GT : vomer Illa seges demum votis respondet avari null agricolae bis quae solem bis frigora sensit null null illius inmensae ruperunt OCR: horrea messes Ac null prius ignotum ferro quam scindimus aequor Ventos null et varium caeli praediscere morem Cura null sit GT : horrea messes null At prius ignotum ferro quam scindimus aequor null ventos et varium caeli praediscere morem null cura sit OCR: ac patrios cultusque habitusque locorum Et null quid quaeque ferat regio et quid quaeque recuset Hic segetes illic veniunt felicius GT : ac patrios cultusque habitusque locorum null et quid quaeque ferat regio et quid quaeque recuset Hic segetes illic veniunt felicius OCR: uvae Arborei null fetus alibi atque injussa null virescunt Gramina null Nonne vides croceos ut Tmolus odores India mittit ebur GT : uvae null arborei fetus alibi atque null iniussa virescunt null gramina Nonne vides croceos ut Tmolus odores India mittit ebur OCR: molles sua tura Sabaei At null Chalybes nudi ferrum virosaque Pontus Castorea null Eliadum palmas Epirus null equarum Continuo has GT : molles sua tura Sabaei null at Chalybes nudi ferrum virosaque Pontus null castorea Eliadum palmas null Epiros equarum Continuo has OCR: leges aeternaque foedera certis Imposuit null natura locis quo tempore primum Deucalion vacuum lapides jactavit null in orbem Unde null GT : leges aeternaque foedera certis null inposuit natura locis quo tempore primum Deucalion vacuum lapides null iactavit in orbem null unde OCR: homines nati durum genus Ergo age terrae P VEEGILI MAEONIS Pingue null solum primis extemplo a mensibus anni Fortes null GT : homines nati durum genus Ergo age terrae null null null null pingue solum primis extemplo a mensibus anni null fortes OCR: invertant tauri glebasque jacentes Pulverulenta null null null coquat maturis solibus aestas At null si non fuerit tellus fecunda sub GT : invertant tauri null null null glaebasque iacentis pulverulenta coquat maturis solibus aestas null at si non fuerit tellus fecunda sub OCR: ipsum Arcturum tenui sat erit suspendere sulco Illic null officiant laetis ne frugibus herbae Hic null sterilem exiguus ne deserat GT : ipsum Arcturum tenui sat erit suspendere sulco null illic officiant laetis ne frugibus herbae null hic sterilem exiguus ne deserat OCR: humor arenam null Alternis idem tonsas cessare novales Et null null segnem patiere situ durescere campum Aut null ibi flava GT : humor null harenam Alternis idem tonsas cessare null null novalis et segnem patiere situ durescere campum null aut ibi flava OCR: seres mutato sidere farra Unde null prius laetum siliqua quassante legumen Aut null tenuis fetus viciae tristisque lupini Sustuleris fragiles GT : seres mutato sidere farra null unde prius laetum siliqua quassante legumen null aut tenuis fetus viciae tristisque lupini null null OCR: null null calamos silvamque sonantem Urit enim lini campum seges urit avenae Urunt null Lethaeo perfusa papavera somno Sed null GT : sustuleris fragilis calamos silvamque sonantem Urit enim lini campum seges urit avenae null urunt Lethaeo perfusa papavera somno null sed OCR: tamen alternis facilis labor arida tantum Ne null saturare fimo pingui pudeat sola neve Effetos null cinerem immundum jactare null GT : tamen alternis facilis labor arida tantum null ne saturare fimo pingui pudeat sola neve null effetos cinerem null null inmundum OCR: null per agros Sic quoque mutatis requiescunt fetibus arva Nec null nulla interea est inaratae gratia terrae Saepe etiam steriles GT : iactare per agros Sic quoque mutatis requiescunt fetibus arva null nec nulla interea est inaratae gratia terrae Saepe etiam null OCR: null incendere profuit agros Atque null levem stipulam crepitantibus urere flammis Sive null inde occultas vires null et pabula terrae GT : sterilis incendere profuit agros null atque levem stipulam crepitantibus urere flammis null sive inde occultas null viris et pabula terrae OCR: Pinguia null concipiunt sive illis omne per ignem Excoquitur null vitium atque exsudat inutilis humor Seu plures null null calor GT : null pinguia concipiunt sive illis omne per ignem null excoquitur vitium atque exsudat inutilis humor null null seu pluris calor OCR: ille vias et caeca relaxat Spiramenta null novas veniat qua sucus in herbas Seu null durat magis et venas adstringit GT : ille vias et caeca relaxat null spiramenta novas veniat qua sucus in herbas null seu durat magis et venas adstringit OCR: hiantes Ne null null tenues pluviae rapidive potentia solis Acrior null aut Boreae penetrabile frigus adurat Multum adeo rastris glebas GT : null null hiantis ne tenues pluviae rapidive potentia solis null acrior aut Boreae penetrabile frigus adurat Multum adeo rastris null OCR: null qui frangit inertes Vimineasque null null trahit crates juvat null null arva neque illum Flava null Ceres alto nequiquam GT : glaebas qui frangit null null inertis vimineasque trahit null null cratis iuvat arva neque illum null flava Ceres alto nequiquam OCR: spectat Olympo Et null qui proscisso quae suscitat aequore terga Rursus null in obliquum verso perrumpit aratro Exercetque null frequens GT : spectat Olympo null et qui proscisso quae suscitat aequore terga null rursus in obliquum verso perrumpit aratro null exercetque frequens OCR: tellurem atque imperat arvis Humida solstitia atque hiemes orate serenas Agricolae null hiberno laetissima pulvere farra Laetus null ager nullo GT : tellurem atque imperat arvis Humida solstitia atque hiemes orate serenas null agricolae hiberno laetissima pulvere farra null laetus ager nullo OCR: tantum se Mysia cultu GEORGICON LIBEK I Jactat null et ipsa suas mirantur Gargara messes null Quid dicarn jacto null GT : tantum se Mysia cultu null null null null iactat et ipsa suas mirantur Gargara null messis Quid null null dicam OCR: null qui semine comminus arva Insequitur null cumulosque ruit male pinguis arenae Deinde null null satis fluvium inducit rivosque sequentes GT : iacto qui semine comminus arva null insequitur cumulosque ruit male pinguis null null harenae deinde satis fluvium inducit rivosque null OCR: Et null null cum exustus ager morientibus aestuat herbis Ecce null supercilio clivosi tramitis undam Elicit null illa cadens raucum GT : null sequentis et cum exustus ager morientibus aestuat herbis null ecce supercilio clivosi tramitis undam null elicit illa cadens raucum OCR: per levia murmur Saxa null ciet scatebrisque arentia temperat arva Quid qui ne gravidis procumbat culmus aristis Luxuriem null segetum GT : per levia murmur null saxa ciet scatebrisque arentia temperat arva Quid qui ne gravidis procumbat culmus aristis null luxuriem segetum OCR: tenera depascit in herba Cum null primum sulcos aequant sata quique paludis Collectum null humorem bibula deducit arena null Praesertim GT : tenera depascit in herba null cum primum sulcos aequant sata quique paludis null collectum humorem bibula deducit null harena Praesertim OCR: incertis si mensibus amnis abundans Exit et obducto late tenet omnia limo Unde cavae tepido sudant humore lacunae Nec tamen GT : incertis si mensibus amnis abundans null null null null null null null null null null null null null Nec tamen OCR: haec cum sint hominumque boumque labores Versando null terram experti nihil improbus null anser Strymoniaeque grues et amaris intiba fibris GT : haec cum sint hominumque boumque labores null versando terram experti nihil null inprobus anser Strymoniaeque grues et amaris intiba fibris OCR: Officiunt null aut umbra nocet Pater ipse colendi Haud null facilem esse viam voluit primusque per artem Movit null agros GT : null officiunt aut umbra nocet Pater ipse colendi null haud facilem esse viam voluit primusque per artem null movit agros OCR: curis acuens mortalia corda Nec null torpere gravi passus sua regna veterno Ante Jovem null nulli subigebant arva coloni Ne GT : curis acuens mortalia corda null nec torpere gravi passus sua regna veterno Ante null Iovem nulli subigebant arva coloni null OCR: null signare quidem aut partiri limite campum Fas null erat in medium quaerebant ipsaque tellus Omnia null liberius nullo poscente GT : ne signare quidem aut partiri limite campum null fas erat in medium quaerebant ipsaque tellus null omnia liberius nullo poscente OCR: ferebat Ille malum virus serpentibus addidit atris Praedarique null lupos jussit null pontumque moveri Mellaque null decussit foliis ignemque removit GT : ferebat Ille malum virus serpentibus addidit atris null praedarique lupos null iussit pontumque moveri null mellaque decussit foliis ignemque removit OCR: Et null passim rivis currentia vina repressit Ut null varias usus meditando extunderet artes Paulatim null null et sulcis frumenti GT : null et passim rivis currentia vina repressit null ut varias usus meditando extunderet null null artis paulatim et sulcis frumenti OCR: quaereret herbam Ut silicis venis abstrusum excuderet ignem Tunc alnos primum fluvii sensere cavatas Navita null tum stellis numeros et GT : quaereret herbam Ut silicis venis abstrusum excuderet ignem Tunc alnos primum fluvii sensere cavatas null navita tum stellis numeros et OCR: nomina fecit Pleiadas Hyadas claramque Lycaonis Arcton Tum null laqueis captare feras et fallere visco Inventum null et magnos canibus GT : nomina fecit Pleiadas Hyadas claramque Lycaonis Arcton null tum laqueis captare feras et fallere visco null inventum et magnos canibus OCR: circumdare saltus P VERGILI MARONIS Atque null alius latum funda jam null verberat amnem Alta null petens pelagoque alius trahit GT : circumdare saltus null null null null atque alius latum funda null iam verberat amnem null alta petens pelagoque alius trahit OCR: humida lina Tum null ferri rigor atque argutae lamina serrae Nam null null primi cuneis scindebant fissile lignum Tum null GT : humida lina null tum ferri rigor atque argutae lamina null null serrae— nam primi cuneis scindebant fissile lignum null tum OCR: variae venere artes Labor omnia vicit Improbus null et duris urgens in rebus egestas Prima Ceres ferro mortales null vertere GT : variae venere artes Labor omnia vicit null inprobus et duris urgens in rebus egestas Prima Ceres ferro null mortalis vertere OCR: terram Instituit null cum jam null glandes atque arbuta sacrae Deficerent null silvae et victum Dodona negaret Mox et frumentis GT : terram null instituit cum null iam glandes atque arbuta sacrae null deficerent silvae et victum Dodona negaret Mox et frumentis OCR: labor additus ut mala culmos Esset null robigo segnisque horreret in arvis Carduus null intereunt segetes subit aspera silva Lappaeque GT : labor additus ut mala culmos null esset robigo segnisque horreret in arvis null carduus intereunt segetes subit aspera silva null OCR: tribulique null null interque nitentia culta Infelix null lolium et steriles dominantur avenae Quod nisi et assiduis null herbam insectabere GT : null lappaeque tribolique interque nitentia culta null infelix lolium et steriles dominantur avenae Quod nisi et null adsiduis herbam insectabere OCR: rastris Et null sonitu terrebis aves et ruris opaci Falce null premes umbram null votisque vocaveris imbrem Heu magnum alterius GT : rastris null et sonitu terrebis aves et ruris opaci null falce premes null umbras votisque vocaveris imbrem null null null OCR: frustra spectabis acervum Concussaque famem in silvis solabere quercu Dicendum et quae sint duris agrestibus arma Quis null sine nec GT : null null null null null null null null null Dicendum et quae sint duris agrestibus arma null quis sine nec OCR: potuere seri nec surgere messes Vomis null et inflexi primum grave robur aratri Tardaque null Eleusinae matris volventia plaustra Tribulaque GT : potuere seri nec surgere messes null vomis et inflexi primum grave robur aratri null tardaque Eleusinae matris volventia plaustra null OCR: null traheaeque et iniquo pondere rastri Virgea null praeterea Celei vilisque supellex Arbuteae null crates et mystica vannus Iacchi Omnia GT : tribulaque traheaeque et iniquo pondere rastri null virgea praeterea Celei vilisque supellex null arbuteae crates et mystica vannus Iacchi Omnia OCR: quae multo ante memor provisa repones Si null te digna manet divini gloria ruris Continuo in silvis magna vi flexa GT : quae multo ante memor provisa repones null si te digna manet divini gloria ruris Continuo in silvis magna vi flexa OCR: domatur In null burim et curvi formam accipit ulmus aratri Huic ab null stirpe pedes temo protentus in octo Binae GT : domatur null in burim et curvi formam accipit ulmus aratri Huic null a stirpe pedes temo protentus in octo null OCR: null aures duplici aptantur dentalia dorso Caeditur null et tilia ante jugo null levis altaque fagus Stivaque null quae currus GT : binae aures duplici aptantur dentalia dorso null caeditur et tilia ante null iugo levis altaque fagus null stivaque quae currus OCR: a tergo torqueat imos Et null suspensa focis explorat robora fumus Possum multa tibi veterum praecepta referre Ni null refugis GT : a tergo torqueat imos null et suspensa focis explorat robora fumus Possum multa tibi veterum praecepta referre null ni refugis OCR: tenuesque null piget cognoscere curas Area cum primis ingenti aequanda cylindro Et null vertenda manu et creta solidanda tenaci GEORGICON GT : null tenuisque piget cognoscere curas Area cum primis ingenti aequanda cylindro null et vertenda manu et creta solidanda tenaci null OCR: LIBER I Ke null subeant herbae neu pulvere victa fatiscat Tum null variae illudant null pestes saepe exiguus mus Sub GT : null null null ne subeant herbae neu pulvere victa fatiscat null tum variae null inludant pestes saepe exiguus mus null OCR: null terris posuitque domos atque horrea fecit Aut null oculis capti fodere cubilia talpae Inventusque null cavis bufo et quae GT : sub terris posuitque domos atque horrea fecit null aut oculis capti fodere cubilia talpae null inventusque cavis bufo et quae OCR: plurima terrae Monstra null ferunt populatque ingentem farris acervum Curculio null atque inopi metuens formica senectae Contemplator item cum se GT : plurima terrae null monstra ferunt populatque ingentem farris acervum null curculio atque inopi metuens formica senectae Contemplator item cum se OCR: nux plurima silvis Induet null in florem et ramos curvabit olentes null Si superant fetus pariter frumenta sequentur Magnaque null GT : nux plurima silvis null induet in florem et ramos curvabit null olentis Si superant fetus pariter frumenta sequentur null magnaque OCR: cum magno veniet tritura calore At null si luxuria foliorum exuberat umbra Nequiquam pingues null null palea teret area culmos GT : cum magno veniet tritura calore null at si luxuria foliorum exuberat umbra null null nequiquam pinguis palea teret area culmos OCR: Semina vidi equidem multos medicare serentes Et null null nitro prius et nigra perfundere amurca Grandior null ut fetus siliquis GT : Semina vidi equidem multos medicare null null serentis et nitro prius et nigra perfundere amurca null grandior ut fetus siliquis OCR: fallacibus esset Et null quamvis igni exiguo properata maderent Vidi lecta diu et multo spectata labore Degenerare null tamen ni GT : fallacibus esset null et quamvis igni exiguo properata maderent Vidi lecta diu et multo spectata labore null degenerare tamen ni OCR: vis humana quotannis Maxima null null null quaeque manu legeret Sic omnia fatis In pejus null null ruere ac retro GT : vis humana null null quot annis maxima quaeque manu legeret Sic omnia fatis null null in peius ruere ac retro OCR: sublapsa referri Non aliter quam qui adverso vix flumine lembum Remigiis subigit si brachia forte remisit Atque illum in praeceps GT : sublapsa referri null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prono rapit alveus amni Praeterea tam sunt Arcturi sidera nobis Haedorumque dies servandi et lucidus Anguis Quam null quibus in GT : null null null null Praeterea tam sunt Arcturi sidera nobis Haedorumque dies servandi et lucidus Anguis null quam quibus in OCR: patriam ventosa per aequora vectis Pontus null et ostriferi fauces temptantur Abydi Libra die somnique pares ubi fecerit horas Et GT : patriam ventosa per aequora vectis null pontus et ostriferi fauces temptantur Abydi Libra die somnique pares ubi fecerit horas null OCR: null medium luci atque umbris jam null dividit orbem Exercete null viri tauros serite hordea campis Usque null sub extremum GT : et medium luci atque umbris null iam dividit orbem null exercete viri tauros serite hordea campis null usque sub extremum OCR: brumae intractabilis imbrem Nec null non et lini segetem et Cereale papaver Tempus null humo tegere et jamdudum null incumbere GT : brumae intractabilis imbrem null nec non et lini segetem et Cereale papaver null tempus humo tegere et null iamdudum incumbere OCR: aratris Dum null sicca tellure licet dum nubila pendent Vere fabis satio tum te quoque Medica putres Accipiunt null sulci GT : aratris null dum sicca tellure licet dum nubila pendent Vere fabis satio tum te quoque Medica putres null accipiunt sulci OCR: et milio venit annua cura Candidus null auratis aperit cum cornibus annum Taurus et adverso null cedens Canis occidit astro GT : et milio venit annua cura null candidus auratis aperit cum cornibus annum Taurus et null averso cedens Canis occidit astro OCR: P YERGILI MARONIS At si triticeum null in messera null robustaque farra Exercebis humura null null solisque instabis aristis Ante GT : null null null At si null triticeam in null messem robustaque farra null null exercebis humum solisque instabis aristis null OCR: null tibi Eoae Atlantides abscondantur Gnosiaque ardentis decedat stella Coronae Debita null quam sulcis committas semina quamque Invitae null properes GT : ante tibi Eoae Atlantides abscondantur Gnosiaque ardentis decedat stella Coronae null debita quam sulcis committas semina quamque null invitae properes OCR: anni spem credere terrae Multi ante occasum Maiae coepere sed illos Exspectata null seges vanis elusit aristis null Si vero GT : anni spem credere terrae Multi ante occasum Maiae coepere sed illos null exspectata seges vanis elusit null avenis Si vero OCR: viciamque seres vilemque phaselum Nec null Pelusiacae curam aspernabere lentis Haud null obscura cadens mittet tibi signa Bootes Incipe null GT : viciamque seres vilemque phaselum null nec Pelusiacae curam aspernabere lentis null haud obscura cadens mittet tibi signa Bootes null incipe OCR: et ad medias seraentem null extende pruinas Idcirco certis dimensum partibus orbem Per null duodena regit mundi sol null aureus GT : et ad medias null sementem extende pruinas Idcirco certis dimensum partibus orbem null per duodena regit mundi null Sol aureus OCR: astra Quinque tenent caelum zonae quarum una corusco Semper null sole rubens et torrida semper ab igni Quam null circum GT : astra Quinque tenent caelum zonae quarum una corusco null semper sole rubens et torrida semper ab igni null quam circum OCR: extremae dextra laevaque trahuntur Caerulea null glacie concretae atque imbribus atris Has null inter mediamque duae mortalibus aegris Munere null GT : extremae dextra laevaque trahuntur null caeruleae glacie concretae atque imbribus atris null has inter mediamque duae mortalibus aegris null munere OCR: concessae divum null et via secta per ambas Obliquus null qua se signorum verteret ordo Mundus ut ad Scythiara null GT : concessae null divom et via secta per ambas null obliquus qua se signorum verteret ordo Mundus ut ad null Scythiam OCR: Rhipaeasque arduus arces Consurgit null premitur Libyae devexus in austros Hic vertex nobis semper sublimis at illum Sub null pedibus GT : Rhipaeasque arduus arces null consurgit premitur Libyae devexus in austros Hic vertex nobis semper sublimis at illum null sub pedibus OCR: Styx atra videt manesque null profundi Maximus hic flexu sinuoso elabitur Anguis Circum null perque duas in morem fluminis Arctos GT : Styx atra videt null Manesque profundi Maximus hic flexu sinuoso elabitur Anguis null circum perque duas in morem fluminis Arctos OCR: Arctos Oceani metuentes null aequore tingui Illic ut perhibent aut intempesta silet nox Semper null et obtenta densantur null nocte GT : Arctos Oceani null metuentis aequore tingui Illic ut perhibent aut intempesta silet nox null semper et obtenta null densentur nocte OCR: tenebrae Aut null redit a nobis Aurora diemque reducit Nosque null ubi primus equis Oriens adflavit anhelis Illic null sera GT : tenebrae null aut redit a nobis Aurora diemque reducit null nosque ubi primus equis Oriens adflavit anhelis null illic sera OCR: rubens accendit lumina Vesper Hinc tempestates dubio praediscere caelo Possumus null hinc messisque diem tempusque serendi Et null quando infidum GT : rubens accendit lumina Vesper Hinc tempestates dubio praediscere caelo null possumus hinc messisque diem tempusque serendi null et quando infidum OCR: remis impellere null marmor Conveniat null quando armatas deducere classes Aut tempestivam silvis evertere pinum null Nec frustra signorum obitus GT : remis null inpellere marmor null conveniat quando armatas deducere null null null null null null classis Nec frustra signorum obitus OCR: speculamur et ortus Temporibusque null parem diversis quattuor annum GEORGICON LIBER I Frigidus agricolam si quando coiitiuet null imber Multa GT : speculamur et ortus null temporibusque parem diversis quattuor annum null null null Frigidus agricolam si quando null continet imber null OCR: null forent quae mox caelo properanda sereuo Maturare null null datur durum procudit arator Vomeris obtuusi null null dentem cavat GT : multa forent quae mox caelo properanda null null sereno maturare datur durum procudit arator null null vomeris obtunsi dentem cavat OCR: arbore lintres Aut null pecori signum aut numeros impressit null acervis Exacuuut null alii vallos furcasque bicornes Atque null null GT : arbore lintres null aut pecori signum aut numeros null inpressit acervis null Exacuunt alii vallos furcasque null null bicornis atque OCR: Amerina parant lentae retinacula viti Nunc facilis rubea texatur fiscina virga Nunc null torrete igni fruges nunc frangite saxo Quippe GT : Amerina parant lentae retinacula viti Nunc facilis rubea texatur fiscina virga null nunc torrete igni fruges nunc frangite saxo Quippe OCR: etiam festis quaedam exercere diebus Fas null et jura null sinunt rivos deducere nulla Religio null vetuit segeti praetendere sepem GT : etiam festis quaedam exercere diebus null fas et null iura sinunt rivos deducere nulla null religio vetuit segeti praetendere null OCR: Insidias null null avibus moliri incendere vepres Balantumque null gregem fluvio mersare salubri Saepe oleo tardi costas agitator aselli Vilibus GT : null saepem insidias avibus moliri incendere vepres null balantumque gregem fluvio mersare salubri Saepe oleo tardi costas agitator aselli null OCR: null aut onerat pomis lapidemque revertens Incusum null aut atrae massam picis urbe reportat Ipsa dies alios alio dedit ordiue GT : vilibus aut onerat pomis lapidemque revertens null incusum aut atrae massam picis urbe reportat Ipsa dies alios alio dedit null OCR: luna Felices null null null operum Quintam fuge pallidus Orcus Eumenidesque satae tum partu Terra nefando Coeumque Iapetumque creat saevumque GT : null null ordine Luna felicis operum Quintam fuge pallidus Orcus Eumenidesque satae tum partu Terra nefando Coeumque Iapetumque creat saevumque OCR: Typhoea Et conjuratos null null caelum rescindere fratres Ter sunt conati imponere null Pelio Ossam Scilicet null atque Ossae frondosum GT : Typhoea null null et coniuratos caelum rescindere fratres Ter sunt conati null inponere Pelio Ossam null scilicet atque Ossae frondosum OCR: involvere Olympum Ter null pater exstructos disjecit null fulmine montes null Septima post decimam felix et ponere vitem Et null GT : involvere Olympum null ter pater exstructos null disiecit fulmine null montis Septima post decimam felix et ponere vitem null et OCR: prensos domitare boves et licia telae Addere nona fugae melior contraria furtis Multa adeo gelida melius se nocte dedere Aut GT : prensos domitare boves et licia telae null null null null null null Multa adeo gelida melius se nocte dedere null OCR: null cum sole novo terras irrorat null Eous Nocte leves melius stipulae nocte arida prata Tondentur null noctes lentus non GT : aut cum sole novo terras null inrorat Eous Nocte leves melius stipulae nocte arida prata null tondentur noctes lentus non OCR: deficit humor Et quidam seros hiberni ad luminis ignes Pervigilat null null ferroque faces inspicat acuto Interea null longum cantu GT : deficit humor Et quidam seros hiberni ad luminis null null ignis pervigilat ferroque faces inspicat acuto null interea longum cantu OCR: solata laborem Arguto conjunx null null percurrit pectine telas Aut null dulcis musti Vulcano null decoquit humorem Et null foliis GT : solata laborem null null arguto coniunx percurrit pectine telas null aut dulcis musti null Volcano decoquit humorem null et foliis OCR: undam trepidi despumat aeui null At rubicunda Ceres medio succiditur aestu Et null medio tostas aestu terit area fruges P GT : undam trepidi despumat null aeni At rubicunda Ceres medio succiditur aestu null et medio tostas aestu terit area fruges null OCR: VERGILI MARONIS Nudus ara sere nudus hiems ignava coloiio null Frigoribus parto agricolae pleruruque null fruuntur Mutuaque null inter se GT : null null Nudus ara sere nudus hiems ignava null colono Frigoribus parto agricolae null plerumque fruuntur null mutuaque inter se OCR: laeti convivia curant Invitat genialis hiems curasque resolvit Ceu null pressae cum jam null portum tetigere carinae Puppibus null et GT : laeti convivia curant Invitat genialis hiems curasque resolvit null ceu pressae cum null iam portum tetigere carinae null puppibus et OCR: laeti nautae imposuere null coronas Sed tamen et quernas glandes tum stringere tempus Et null lauri baccas null oleamque cruentaque GT : laeti nautae null inposuere coronas Sed tamen et quernas glandes tum stringere tempus null et lauri null bacas oleamque cruentaque OCR: myrta Tum null gruibus pedicas et retia ponere cervis Auritosque null sequi lepores tum figere damas Stuppea null null torquentem GT : myrta null tum gruibus pedicas et retia ponere cervis null auritosque sequi lepores tum figere null null dammas stuppea torquentem OCR: Balearis verbera fundae Cum null nix alta jacet null glaciem cum flumina trudunt Quid tempestates autumni et sidera dicam Atque GT : Balearis verbera fundae null cum nix alta null iacet glaciem cum flumina trudunt Quid tempestates autumni et sidera dicam null OCR: null ubi jam null breviorque dies et mollior aestas Quae null vigilanda viris vel cum ruit imbriferum ver Spicea jam GT : atque ubi null iam breviorque dies et mollior aestas null quae vigilanda viris vel cum ruit imbriferum ver null null OCR: null null campis cum messis inhorruit et cum Frumenta null in viridi stipula lactentia turgent Saepe ego cum flavis messorem GT : spicea iam campis cum messis inhorruit et cum null frumenta in viridi stipula lactentia turgent Saepe ego cum flavis messorem OCR: induceret arvis Agricola null et fragili jam null stringeret hordea culmo Omnia null ventorum concurrere proelia vidi Quae null gravidam GT : induceret arvis null agricola et fragili null iam stringeret hordea culmo null omnia ventorum concurrere proelia vidi null quae gravidam OCR: late segetem ab radicibus imis Sublimem null expulsam eruerent ita turbine nigro Ferret null hiems culmumque levem stipulasque volantes null GT : late segetem ab radicibus imis null sublimem expulsam eruerent ita turbine nigro null ferret hiems culmumque levem stipulasque null volantis OCR: Saepe etiam immensum null caelo venit agmen aquarum Et null foedam glomerant tempestatem imbribus atris Collectae null ex alto nubes GT : Saepe etiam null inmensum caelo venit agmen aquarum null et foedam glomerant tempestatem imbribus atris null collectae ex alto nubes OCR: ruit arduus aether Et null pluvia ingenti sata laeta boumque labores Diluit implentur null null fossae et cava flumina crescunt GT : ruit arduus aether null et pluvia ingenti sata laeta boumque labores null null diluit inplentur fossae et cava flumina crescunt OCR: Cum null sonitu fervetque fretis spirantibus aequor Ipse pater media nimborum m null nocte corusca Fulmina null molitur dextra quo GT : null cum sonitu fervetque fretis spirantibus aequor Ipse pater media nimborum null in nocte corusca null fulmina molitur dextra quo OCR: maxima null motu Terra null tremit fugere ferae et mortalia corda Per gentes null null humilis stravit pavor ille flagranti GT : null maxuma motu null terra tremit fugere ferae et mortalia corda null null per gentis humilis stravit pavor ille flagranti OCR: Aut null Athon aut Rhodopen aut alta Ceraunia telo Dejicit null ingeminant austri et densissimus imber Nunc null nemora ingenti GT : null aut Athon aut Rhodopen aut alta Ceraunia telo null deicit ingeminant austri et densissimus imber null nunc nemora ingenti OCR: vento nunc litora plangunt Hoc metuens caeli menses et sidera serva Frigida null Saturni sese quo stella receptet Quos null GT : vento nunc litora plangunt Hoc metuens caeli menses et sidera serva null frigida Saturni sese quo stella receptet null quos OCR: ignis caelo Cyllenius erret in orbes GEORGICON LIBER I null In primis venerare deos atque annua magnae Sacra null refer GT : ignis caelo Cyllenius erret in null null null null orbis In primis venerare deos atque annua magnae null sacra refer OCR: Cereri laetis operatus in herbis Extremae null sub casum hiemis jam null vere sereno Tum pingues agni et tum mollissima GT : Cereri laetis operatus in herbis null extremae sub casum hiemis null iam vere sereno Tum pingues agni et tum mollissima OCR: vina Tum null somni dulces densaeque in montibus umbrae Cuncta tibi Cererem pubes agrestis adoret Cui null tu lacte favos GT : vina null tum somni dulces densaeque in montibus umbrae Cuncta tibi Cererem pubes agrestis adoret null cui tu lacte favos OCR: et miti dilue Baccho Terque null novas circum felix eat hostia fruges Omnis null quam chorus et socii comitentur ovantes GT : et miti dilue Baccho null terque novas circum felix eat hostia fruges null omnis quam chorus et socii comitentur ovantes OCR: Et null Cererem clamore vocent in tecta neque ante Falcem null maturis quisquam supponat aristis Quam null Cereri torta redimitus GT : null et Cererem clamore vocent in tecta neque ante null falcem maturis quisquam supponat aristis null quam Cereri torta redimitus OCR: tempora quercu Det null motus incompositos et carmina dicat Atque haec ut certis possemus discere signis Aestusque null pluviasque et GT : tempora quercu null det motus incompositos et carmina dicat Atque haec ut certis possemus discere signis null aestusque pluviasque et OCR: agentes null frigora ventos Ipse pater null null statuit quid menstrua luna null moneret Quo null signo caderent austri quid GT : null agentis frigora ventos null null ipse Pater statuit quid menstrua null Luna moneret null quo signo caderent austri quid OCR: saepe videntes Agricolae null propius stabulis armenta tenerent Continuo ventis surgentibus aut freta ponti Incipiunt null agitata tumescere et aridus GT : saepe videntes null agricolae propius stabulis armenta tenerent Continuo ventis surgentibus aut freta ponti null incipiunt agitata tumescere et aridus OCR: altis Montibus null audiri fragor aut resonantia longe Litora null misceri et nemorum increbrescere murmur Jam null sibi tum a GT : altis null montibus audiri fragor aut resonantia longe null litora misceri et nemorum increbrescere murmur null Iam sibi tum a OCR: curvis male temperat unda carinis Cum null medio celeres revolant ex aequore mergi Clamoremque null ferunt ad litora cumque marinae GT : curvis male temperat unda carinis null cum medio celeres revolant ex aequore mergi null clamoremque ferunt ad litora cumque marinae OCR: In null sicco ludunt fulicae notasque paludes Deserit null atque altam supra volat ardea nubem Saepe etiam stellas vento impendente GT : null in sicco ludunt fulicae notasque paludes null deserit atque altam supra volat ardea nubem Saepe etiam stellas vento null OCR: null videbis Praecipites null caelo labi noctisque per umbram Flammarum null longos a tergo albescere tractus Saepe null levem paleam GT : inpendente videbis null praecipitis caelo labi noctisque per umbram null flammarum longos a tergo albescere tractus null saepe levem paleam OCR: et frondes volitare caducas Aut null summa nantes null in aqua colludere plumas At Boreae de parte trucis cum fulminat GT : et frondes volitare caducas null aut summa null nantis in aqua colludere plumas At Boreae de parte trucis cum fulminat OCR: et cum Eurique null Zephyrique tonat domus omnia plenis Rura null natant fossis atque omnis navita ponto Humida null vela GT : et null null cumEurique Zephyrique tonat domus omnia plenis null rura natant fossis atque omnis navita ponto null humida vela OCR: legit Numquam imprudentibus null imber Obfuit null aut illum surgentem vallibus imis Aeriae null fugere grues aut bucula caelum Suspiciens GT : legit Numquam null inprudentibus imber null obfuit aut illum surgentem vallibus imis null aëriae fugere grues aut bucula caelum null OCR: null patulis captavit naribus auras E G P VEEGILI MARONIS Aut null arguta lacus circumvolitavit hirundo Et null veterem in GT : suspiciens patulis captavit naribus auras null null null null null null aut arguta lacus circumvolitavit hirundo null et veterem in OCR: limo ranae cecinere querelam Saepius et tectis penetralibus extulit ova Angustum null formica terens iter et bibit ingens Arcus null GT : limo ranae cecinere querelam Saepius et tectis penetralibus extulit ova null angustum formica terens iter et bibit ingens null arcus OCR: et e pastu decedens agmine magno Corvorum null increpuit densis exercitus alis Jam varias null null pelagi volucres et quae GT : et e pastu decedens agmine magno null corvorum increpuit densis exercitus alis null null Iam variae pelagi volucres et quae OCR: Asia circum Dulcibus null in stagnis rimantur prata Caystri Certatim null largos humeris null infundere rores Nunc null caput objectare GT : Asia circum null dulcibus in stagnis rimantur prata Caystri null certatim largos null umeris infundere rores null nunc caput null OCR: null fretis nunc currere in undas Et null studio incassum videas gestire lavandi Tum cornix plena pluviam vocat improba null GT : obiectare fretis nunc currere in undas null et studio incassum videas gestire lavandi Tum cornix plena pluviam vocat null inproba OCR: voce Et null sola in sicca secum spatiatur arena null Ne nocturna quidem carpentes pensa puellae Nescivere hiemem testa cum GT : voce null et sola in sicca secum spatiatur null harena Ne nocturna quidem carpentes pensa puellae null null null null OCR: ardente viderent Scintillare oleum et putres concrescere fungos Nec minus ex imbri soles et aperta serena Prospicere null et certis GT : null null null null null null null null Nec minus ex imbri soles et aperta serena null prospicere et certis OCR: poteris cognoscere signis Nam null neque tum stellis acies obtunsa videtur Nec null fratris radiis obnoxia surgere Luna Tenuia null GT : poteris cognoscere signis null nam neque tum stellis acies obtunsa videtur null nec fratris radiis obnoxia surgere Luna null tenuia OCR: nec lanae per caelum vellera ferri Non null tepidum ad solem pennas null in litore pandunt Dilectae null Thetidi alcyones GT : nec lanae per caelum vellera ferri null non tepidum ad solem null pinnas in litore pandunt null dilectae Thetidi alcyones OCR: non ore solutos Immundi null meminere sues jactare null maniplos At nebulae magis ima petunt campoque recumbunt Solis null et GT : non ore solutos null inmundi meminere sues null iactare maniplos At nebulae magis ima petunt campoque recumbunt null solis et OCR: occasum servans de culmine summo Nequiquam null seros exercet noctua cantus Apparet null liquido sublimis in aere null Nisus Et GT : occasum servans de culmine summo null nequiquam seros exercet noctua cantus null Adparet liquido sublimis in null aëre Nisus null OCR: null pro purpureo poenas dat Scylla capillo Quacumque null illa levem fugiens secat aethera pennis Ecce null null inimicus atrox GT : et pro purpureo poenas dat Scylla capillo null quacumque illa levem fugiens secat aethera null null pinnis ecce inimicus atrox OCR: magno stridore per auras Insequitur null Nisus qua se fert Nisus ad auras II la null levem fugiens raptim secat GT : magno stridore per auras null insequitur Nisus qua se fert Nisus ad auras null null illa levem fugiens raptim secat OCR: aethera pennis null Tum liquidas corvi presso ter gutture voces Aut null quater ingeminant et saepe cubilibus altis Nescio null GT : aethera null pinnis Tum liquidas corvi presso ter gutture voces null aut quater ingeminant et saepe cubilibus altis null nescio OCR: qua praeter solitum dulcedine laeti Inter null se in foliis strepitant juvat null imbribus actis Progeniem null parvam dulcesque null GT : qua praeter solitum dulcedine laeti null inter se in foliis strepitant null iuvat imbribus actis null progeniem parvam null dulcisque OCR: revisere nidos Haud null equidem credo quia sit divinitus illis GEOROICON LIBER I Ingenium null aut reruin null fato prudentia GT : revisere nidos null haud equidem credo quia sit divinitus illis null null null null ingenium aut null rerum fato prudentia OCR: major Verum null null ubi tempestas et caeli mobilis humor Mutavere null vias et Juppiter null uvidus austris Denset null GT : null null maior verum ubi tempestas et caeli mobilis humor null mutavere vias et null Iuppiter uvidus austris null denset OCR: erant quae rara modo et quae densa relaxat Vertuntur null species animorum et pectora motus Nunc null alios alios dum GT : erant quae rara modo et quae densa relaxat null vertuntur species animorum et pectora motus null nunc alios alios dum OCR: nubila ventus agebat Concipiunt hinc ille avium concentus in agris Et laetae pecudes et ovantes gutture corvi Si vero solem GT : nubila ventus agebat null null null null null null null null null null null null null null Si vero solem OCR: ad rapidum lunasque sequentes Ordine null null respicies numquam te crastina fallet Hora null neque insidiis noctis capiere serenae Luna GT : ad rapidum lunasque null null sequentis ordine respicies numquam te crastina fallet null hora neque insidiis noctis capiere serenae Luna OCR: revertentes null cum primum colligit ignes Si null null nigrum obscuro comprenderit null aera cornu Maximus null agricolis pelagoque parabitur GT : null revertentis cum primum colligit null null ignis si nigrum obscuro null conprenderit aera cornu null maxumus agricolis pelagoque parabitur OCR: imber At null si virgineum suffuderit ore ruborem Ventus null erit vento semper rubet aurea Phoebe Sin ortu quarto namque GT : imber null at si virgineum suffuderit ore ruborem null ventus erit vento semper rubet aurea Phoebe Sin ortu quarto namque OCR: is certissimus auctor Pura null neque obtunsis per caelum cornibus ibit Totus null et ille dies et qui nascentur ab GT : is certissimus auctor null pura neque obtunsis per caelum cornibus ibit null totus et ille dies et qui nascentur ab OCR: illo Exactum null ad mensem pluvia ventisque carebunt Votaque null servati solvent in litore nautae Glauco et Panopeae et Inoo GT : illo null exactum ad mensem pluvia ventisque carebunt null votaque servati solvent in litore nautae Glauco et Panopeae et Inoo OCR: Melicertae Sol quoque et exoriens et cum se condet in undas Signa null dabit solem certissima signa sequuntur Et null GT : Melicertae Sol quoque et exoriens et cum se condet in undas null signa dabit solem certissima signa sequuntur null et OCR: quae mane refert et quae surgentibus astris Ille ubi nascentem maculis variaverit ortum Conditus null in nubem medioque refugerit orbe GT : quae mane refert et quae surgentibus astris Ille ubi nascentem maculis variaverit ortum null conditus in nubem medioque refugerit orbe OCR: Suspecti null tibi sint imbres namque urget ab alto Arboribusque null satisque Notus pecorique sinister Aut ubi sub lucem densa GT : null suspecti tibi sint imbres namque urget ab alto null arboribusque satisque Notus pecorique sinister Aut ubi sub lucem densa OCR: inter nubila sese Diversi null rumpent radii aut ubi pallida surget Tithoni croceum linquens Aurora cubile Heu null male tum GT : inter nubila sese null diversi rumpent radii aut ubi pallida surget Tithoni croceum linquens Aurora cubile null heu male tum OCR: mites null defendet pampinus uvas Tam null multa in tectis crepitans salit horrida grando Hoc etiam emenso cum jam null GT : null mitis defendet pampinus uvas null tam multa in tectis crepitans salit horrida grando Hoc etiam emenso cum null iam OCR: decedit Olympo Profuerit null meminisse magis nam saepe videmus Ipsius null in voltu varios errare colores Caeruleus null pluviam denuntiat GT : decedit Olympo null profuerit meminisse magis nam saepe videmus null ipsius in voltu varios errare colores null caeruleus pluviam denuntiat OCR: igneus Euros Sin null maculae incipient rutilo immiscerier null igni P VEEGILI MARONIS Omnia null tum pariter vento nimbisque videbis GT : igneus Euros null sin maculae incipient rutilo null inmiscerier igni null null null null omnia tum pariter vento nimbisque videbis OCR: Fervere null Non illa quisquam me nocte per altum Ire null neque a terra moneat convellere funem At si cum GT : null fervere Non illa quisquam me nocte per altum null ire neque a terra moneat convellere funem At si cum OCR: referetque diem condetque relatum Lucidus null orbis erit frustra terrebere nimbis Et null claro silvas cernes Aquilone moveri Denique quid GT : referetque diem condetque relatum null lucidus orbis erit frustra terrebere nimbis null et claro silvas cernes Aquilone moveri Denique quid OCR: vesper serus vehat unde serenas Ventus null agat nubes quid cogitet humidus Auster Sol null tibi signa dabit Solem quis GT : vesper serus vehat unde serenas null ventus agat nubes quid cogitet humidus Auster null sol tibi signa dabit Solem quis OCR: dicere falsum Audeat null Ille etiam caecos instare tumultus Saepe null monet fraudemque et operta tumescere bella Ille etiam exstincto GT : dicere falsum null audeat Ille etiam caecos instare tumultus null saepe monet fraudemque et operta tumescere bella Ille etiam exstincto OCR: miseratus Caesare Romam Cum caput obscura nitidum ferrugine texit Impiaque aeternam timuerunt saecula noctem Tempore quamquam illo tellus quoque et GT : miseratus Caesare Romam null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aequora ponti Obscenaeque canes importunaeque volucres Signa dabant Quotiens Cyclopum eflervere in agros Vidimus undantem ruptis fornacibus Aetnam Flammarumque globos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: liquefactaque volvere saxa Armorum sonitum toto Germania caelo Audiit insolitis tremuerunt motibus Alpes Vox quoque per lucos volgo exaudita silentes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ingens et simulacra modis pallentia miris Visa sub obscurum noctis pecudesque locutae Infandum sistunt amnes terraeque dehiscunt Et maestum illacrimat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: templis ebur aeraque sudant Proluit insano contorquens vertice silvas Fluviorum rex Eridanus camposque per omnes Cum stabulis armenta tulit Nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tempore eodem Tristibus aut extis fibrae apparere minaces Aut puteis manare cruor cessavit et altae Per noctem resonare lupis ululantibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: urbes Non alias caelo ceciderunt plura sereno Fulgura nec diritotiens arsere cometae Ergo inter sese paribus concurrere telis Romanas acies GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iterum videre Philippi Nec fuit indignum superis bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos Scilicet et tempus veniet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cum finibus illis GEORGICON LIBER I Agricola incurvo terram molitus aratro Exesa inveuiet scabra robigine pila Aut gravibus rastris galeas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pulsabit inanes Grandiaque effossis mirabitur ossa sepulcris Di patrii Indigetes et Romule Vestaque mater Quae Tuscum Tiberim et Romana Palatia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: servas Hunc saltem everso juvenem succurrere saeclo Ne prohibite Satis jam pridem sanguine nostro Laomedonteae luimus perjuria Trojae Jam pridem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nobis caeli te regia Caesar Invidet atque hominum queritur curare triumphos Quippe ubi fas versum atque nefas tot bella per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: orbem Tam multae scelerum facies non ullus aratro Dignus honos squalent abductis arva colonis Et curvae rigidum falces conflantur in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ensem Hinc movet Euphrates illinc Germania bellum Vicinae ruptis inter se legibus urbes Arma ferunt saevit toto Mars impius orbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ut cum carceribus sese effudere quadrigae Addunt in spatia et frustra retinacula tendens Fertur equis auriga neque audit currus habenas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: P VERGILI MAEONIS GEORGICON LIBER SECUNDUS Hactenus arvorum cultus et sidera caeli Nune null te Bacche canam nec non silvestria GT : null null null null null null Hactenus arvorum cultus et sidera caeli null nunc te Bacche canam nec non silvestria OCR: tecum Virgulta null et prolem tarde crescentis olivae Huc pater o Lenaee tuis null hic omnia plena Muneribus null tibi GT : tecum null virgulta et prolem tarde crescentis olivae Huc pater o null null Lenaee—tuis hic omnia plena null muneribus tibi OCR: pampineo gravidus autumno Floret ager spumat plenis vindemia labris Huc pater o Lenaee veni nudataque musto Tingue novo mecum dereptis GT : pampineo gravidus autumno null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crura cothurnis Principio arboribus varia est natura creandis Namque null aliae nullis hominum cogentibus ipsae Sponte null sua veniunt camposque GT : null null Principio arboribus varia est natura creandis null namque aliae nullis hominum cogentibus ipsae null sponte sua veniunt camposque OCR: et flumina late Curva null tenent ut molle siler lentaeque genistae Populus null null et glauca canentia fronde salicta Pars GT : et flumina late null curva tenent ut molle siler lentaeque null null genestae populus et glauca canentia fronde salicta null OCR: null autem posito surgunt de semine ut altae Castaneae null nemorumque Jovi null quae maxima frondet Aesculus null atque habitae GT : pars autem posito surgunt de semine ut altae null castaneae nemorumque null Iovi quae maxima frondet null aesculus atque habitae OCR: Graiis null oracula quercus Pullulat ab radice aliis densissima silva Ut null cerasis ulmisque etiam Parnasia laurus Parva null sub GT : null Grais oracula quercus Pullulat ab radice aliis densissima silva null ut cerasis ulmisque etiam Parnasia laurus null parva sub OCR: ingenti matris se subjicit null umbra Hos natura modos primum dedit his genus omne Silvarum null fruticumque viret nemorumque sacrorum GT : ingenti matris se null subicit umbra Hos natura modos primum dedit his genus omne null silvarum fruticumque viret nemorumque sacrorum OCR: Sunt alii quos null null ipse via sibi repperit usus Hic plantas tenero abscindens de corpore matrum Deposuit null sulcis GT : Sunt null null aliae quas ipse via sibi repperit usus Hic plantas tenero abscindens de corpore matrum null deposuit sulcis OCR: hic stirpes obruit arvo Quadrifidasque null sudes et acuto robore vallos GEORGICON LIBEK II Silvarumque null aliae pressos propaginis arcus GT : hic stirpes obruit arvo null quadrifidasque sudes et acuto robore vallos null null null null silvarumque aliae pressos propaginis arcus OCR: Exspectant null et viva sua plantaria terra Nil null radicis egent aliae summumque putator Haud null dubitat terrae referens mandare GT : null exspectant et viva sua plantaria terra null nil radicis egent aliae summumque putator null haud dubitat terrae referens mandare OCR: cacumen Quin et caudicibus sectis mirabile dictu Truditur null null null e sicco radix oleagina ligno Et saepe alterius ramos GT : cacumen Quin et caudicibus null null null null sectis—mirabile dictu— truditur e sicco radix oleagina ligno Et saepe alterius ramos OCR: impune null videmus Vertere null in alterius mutatamque insita mala Ferre pirum et prunis lapidosa rubescere corna Quare agite o GT : null inpune videmus null vertere in alterius mutatamque insita mala null null null null null null null Quare agite o OCR: proprios generatim discite cultus Agricolae null fructusque feros mollite colendo Neu null segnes jaceant null terrae Juvat null Ismara Baccho GT : proprios generatim discite cultus null agricolae fructusque feros mollite colendo null neu segnes null iaceant terrae null Iuvat Ismara Baccho OCR: Conserere null atque olea magnum vestire Taburnum Tuque ades inceptumque una decurre laborem O decus o famae merito pars maxima GT : null conserere atque olea magnum vestire Taburnum Tuque ades inceptumque una decurre laborem O decus o famae merito pars maxima OCR: nostrae Maecenas pelagoque volans da vela patenti Non null ego euncta null meis amplecti versibus opto Non null mihi si GT : nostrae Maecenas pelagoque volans da vela patenti null non ego null cuncta meis amplecti versibus opto null non mihi si OCR: linguae centum sint oraque centum Ferrea null vox ades et primi lege litoris oram In manibus terrae non hic te GT : linguae centum sint oraque centum null ferrea vox ades et primi lege litoris oram In manibus terrae non hic te OCR: carmine ficto Atque null per ambages et longa exorsa tenebo Sponte sua quae se tollunt in luminis oras Infecunda null GT : carmine ficto null atque per ambages et longa exorsa tenebo Sponte sua quae se tollunt in luminis oras null infecunda OCR: quidem sed laeta et fortia surgunt Quippe null solo natura subest Tamen haec quoque si quis Inserat null aut scrobibus GT : quidem sed laeta et fortia surgunt null quippe solo natura subest Tamen haec quoque si quis null inserat aut scrobibus OCR: mandet mutata subactis Exuerint null silvestrem animum cultuque frequenti In null quascumque voces artes null null haud tarda sequentur Nec GT : mandet mutata subactis null exuerint silvestrem animum cultuque frequenti null in quascumque null null voles artis haud tarda sequentur Nec OCR: non et sterilis quae stirpibus exit ab imis Hoc faciet null null vacuos si sit digesta per agros Nunc null GT : non et sterilis quae stirpibus exit ab imis null null hoc faciat vacuos si sit digesta per agros null nunc OCR: altae frondes et rami matris opacant Crescentique null adimunt fetus uruntque ferentem Jam null quae seminibus jactis null se sustuljt GT : altae frondes et rami matris opacant null crescentique adimunt fetus uruntque ferentem null Iam quae seminibus null iactis se null OCR: null arbos Tarda null venit seris factura nepotibus umbrain Poraaque null null degenerant sucos oblita priores Et turpes null null GT : sustulit arbos null tarda venit seris factura nepotibus null null umbram pomaque degenerant sucos oblita priores null null et turpis OCR: avibus praedam fert uva racemos Scilicet omnibus est labor impendendus null et omnes Cogendae null in sulcum ac multa mercede GT : avibus praedam fert uva racemos Scilicet omnibus est labor null inpendendus et omnes null cogendae in sulcum ac multa mercede OCR: domandae Sed truncis oleae melius propagine vites P VERGILI MARONIS Respondent null solido Paphiae de robore myrtus Plantis null et GT : domandae Sed truncis oleae melius propagine vites null null null null respondent solido Paphiae de robore myrtus null plantis et OCR: durae coryli nascuntur et ingens Fraxinus null Herculeaeque arbos umbrosa coronae Chaoniique patris glandes etiam ardua palma Nascitur null et GT : durae coryli nascuntur et ingens null fraxinus Herculeaeque arbos umbrosa coronae Chaoniique patris glandes etiam ardua palma null nascitur et OCR: casus abies visura marinos Inseritur vero et null nucis arbutus horrida fetu Et null steriles platani malos gessere valentes Castaneae GT : casus abies visura marinos Inseritur vero et fetu nucis arbutus horrida null null et steriles platani malos gessere null null OCR: fagus ornusque incanuit albo Flore piri glandemque sues fregere sub ulmis null Nec modus inserere atque oculos imponere null simplex GT : null null null null null null null null null null null valentis Nec modus inserere atque oculos null inponere simplex OCR: Nam qua se medio trudunt de cortice gemmae Et tenues null null rumpunt tunicas angustus in ipso Fit null nodo GT : Nam qua se medio trudunt de cortice gemmae null null et tenuis rumpunt tunicas angustus in ipso null fit nodo OCR: sinus huc aliena ex arbore germen Includunt null udoque docent inolescere libro Aut rursum enodes trunci resecantur et alte Finditur GT : sinus huc aliena ex arbore germen null includunt udoque docent inolescere libro Aut rursum enodes trunci resecantur et alte null OCR: null in solidum cuneis via deinde feraces Plantae immittuntur null null nec longum tempus et ingens Exiit ad caelum ramis GT : finditur in solidum cuneis via deinde feraces null null plantae inmittuntur nec longum tempus et ingens null null null null OCR: felicibus arbos Miraturque novas frondes et non sua poma Praeterea genus haud unum nec fortibus ulmis Nec null salici lotoque GT : null null null null null null null null null Praeterea genus haud unum nec fortibus ulmis null nec salici lotoque OCR: neque Idaeis cyparissis Nec null pingues unam in faciem nascuntur olivae Orchades null et radii et amara pausia bacca Pomaque GT : neque Idaeis cyparissis null nec pingues unam in faciem nascuntur olivae null orchades et radii et amara pausia null null OCR: null null et Alcinoi silvae nec surculus idem Crustumiis Syriisque piris gravibusque volemis Non eadem arboribus pendet vindemia nostris Quam GT : baca pomaque et Alcinoi silvae nec surculus idem Crustumiis Syriisque piris gravibusque volemis Non eadem arboribus pendet vindemia nostris null OCR: null Methymnaeo carpit de palmite Lesbos Sunt null Thasiae vites sunt et Mareotides albae Pinguibus null hae terris habiles levioribus GT : quam Methymnaeo carpit de palmite Lesbos null sunt Thasiae vites sunt et Mareotides albae null pinguibus hae terris habiles levioribus OCR: illae Et null passo psythia null utilior tenuisque lageos Temptatura null null pedes olim vincturaque linguam Purpureae null preciaeque et GT : illae null et passo null Psithia utilior tenuisque null null Lageos temptatura pedes olim vincturaque linguam null purpureae preciaeque et OCR: quo te carmine dicam Rhaetica nec null cellis ideo contende Falernis Sunt et Aminaeae null vites firmissima vina Tmolius adsurgit GT : quo te carmine dicam Rhaetica null Nec cellis ideo contende Falernis Sunt et null Amineae vites firmissima vina Tmolius adsurgit OCR: quibus et rex ipse Phanaeus Argitisque minor cui non certaverit ulla Aut null tantum fluere aut totidem durare per annos GT : quibus et rex ipse Phanaeus Argitisque minor cui non certaverit ulla null aut tantum fluere aut totidem durare per annos OCR: Non ego te dis null et mensis accepta secundis Transierim null Rhodia et tumidis bumaste null racemis GEORGICON LIBER II GT : Non ego te null Dis et mensis accepta secundis null transierim Rhodia et tumidis null Bumaste racemis null null null OCR: Sed neque quam multae species nec nomina quae sint Est null numerus neque enim numero comprendere null refert Quem null GT : Sed neque quam multae species nec nomina quae sint null est numerus neque enim numero null conprendere refert null quem OCR: qui scire velit Libyci velit aequoris idem Discere null quam multae Zephyro turbentur arenae Aut ubi navigiis violentior incidit Eurus GT : qui scire velit Libyci velit aequoris idem null discere quam multae Zephyro turbentur null null null null null null null OCR: Nosse quot Ionii veniant ad litora fluctus null Nec vero terrae ferre omnes omnia possunt Fluminibus null salices crassisque paludibus GT : null null null null null null null harenae Nec vero terrae ferre omnes omnia possunt null fluminibus salices crassisque paludibus OCR: alni Nascuntur null steriles saxosis montibus orni Litora null myrtetis laetissima denique apertos Bacchus amat colles Aquilonem null null et GT : alni null nascuntur steriles saxosis montibus orni null litora myrtetis laetissima denique apertos Bacchus amat null null collis aquilonem et OCR: frigora taxi Aspice et extremis domitum cultoribus orbem Eoasque domos Arabum pictosque Gelonos Divisae null arboribus patriae Sola India nigrum GT : frigora taxi Aspice et extremis domitum cultoribus orbem Eoasque domos Arabum pictosque Gelonos null divisae arboribus patriae Sola India nigrum OCR: Fert null ebenum solis est turea virga Sabaeis Quid tibi odorato referam sudantia ligno Balsamaque null et baccas null semper GT : null fert ebenum solis est turea virga Sabaeis Quid tibi odorato referam sudantia ligno null balsamaque et null bacas semper OCR: frondentis acanthi Quid nemora Aethiopum molli canentia lana Velleraque null ut foliis depectant tenuia Seres Aut null quos Oceano propior GT : frondentis acanthi Quid nemora Aethiopum molli canentia lana null velleraque ut foliis depectant tenuia Seres null aut quos Oceano propior OCR: gerit India lucos Extremi null sinus orbis ubi aera vincere summum Arboris null haud ullae jactu null potuere sagittae Et GT : gerit India lucos null extremi sinus orbis ubi aera vincere summum null arboris haud ullae null iactu potuere sagittae Et OCR: gens illa quidem sumptis non tarda pharetris Media fert tristes null sucos tardumque saporem Felicis null mali quo non praesentius GT : gens illa quidem sumptis non tarda pharetris Media fert null tristis sucos tardumque saporem null felicis mali quo non praesentius OCR: ullum Pocula null si quando saevae infecere novercae Miscueruntque null herbas et non innoxia verba Auxilium null venit ac membris GT : ullum null pocula si quando saevae infecere novercae null miscueruntque herbas et non innoxia verba null auxilium venit ac membris OCR: agit atra venena Ipsa ingens arbos faciemque simillima lauro Et null si non alium late jactaret null odorem Laurus null GT : agit atra venena Ipsa ingens arbos faciemque simillima lauro null et si non alium late null iactaret odorem null laurus OCR: erat folia haud ullis labentia ventis Flos null ad prima tenax animas et olentia Medi Ora null fovent illo et GT : erat folia haud ullis labentia ventis null flos ad prima tenax animas et olentia Medi null ora fovent illo et OCR: senibus medicantur anhelis Sed null neque Medorum silvae ditissima terra Nec null pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus Laudibus null GT : senibus medicantur anhelis null sed neque Medorum silvae ditissima terra null nec pulcher Ganges atque auro turbidus Hermus null laudibus OCR: Italiae certent non Bactra neque Indi Totaque null turiferis Panchaia pinguis arenis null Haec loca non tauri spirantes naribus ignem GT : Italiae certent non Bactra neque Indi null totaque turiferis Panchaia pinguis null harenis Haec loca non tauri spirantes naribus ignem OCR: Invertere null satis immanis null dentibus hydri P VERGILI MAKONIS Nec null galeis densisque virum seges horruit hastis Sed null GT : null invertere satis null inmanis dentibus hydri null null null null nec galeis densisque virum seges horruit hastis null sed OCR: gravidae fruges et Bacchi Massicus humor Implevere null tenent oleae armentaque laeta Hinc bellator equus campo sese arduus infert Hinc GT : gravidae fruges et Bacchi Massicus humor null inplevere tenent oleae armentaque laeta Hinc bellator equus campo sese arduus infert null OCR: null albi Clitumne greges et maxima taurus Victima null saepe tuo perfusi flumine sacro Komanos null ad templa deum duxere GT : hinc albi Clitumne greges et maxima taurus null victima saepe tuo perfusi flumine sacro null Romanos ad templa deum duxere OCR: triumphos Hic ver assiduum null atque alienis mensibus aestas Bis null gravidae pecudes bis pomis utilis arbos At rabidae tigres GT : triumphos Hic ver null adsiduum atque alienis mensibus aestas null bis gravidae pecudes bis pomis utilis arbos At rabidae tigres OCR: absunt et saeva leonum Semina null nec miseros fallunt aconita legentes Nec null null rapit immensos orbes null null per GT : absunt et saeva leonum null semina nec miseros fallunt aconita null null legentis nec rapit null null inmensos orbis per OCR: humum neque tanto Squameus null in spiram tractu se colligit anguis Adde tot egregias urbes operumque laborem Tot null congesta GT : humum neque tanto null squameus in spiram tractu se colligit anguis Adde tot egregias urbes operumque laborem null tot congesta OCR: manu praeruptis oppida saxis Fluminaque null antiquos subterlabentia null null muros An mare quod supra memorem quodque adluit infra Anne GT : manu praeruptis oppida saxis null fluminaque antiquos null subter labentia muros An mare quod supra memorem quodque adluit infra null OCR: null lacus tantos te null Lari maxime null teque Fluctibus null et fremitu adsurgens Benace marino An null memorem portus GT : anne lacus tantos null Te Lari null maxume teque null fluctibus et fremitu adsurgens Benace marino null an memorem portus OCR: Lucrinoque addita claustra Atque null indignatum magnis stridoribus aequor Julia null qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque fretis immittitur GT : Lucrinoque addita claustra null atque indignatum magnis stridoribus aequor null Iulia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque fretis null OCR: null aestus Avernis Haec eadem argenti rivos aerisque metalla Ostendit null venis atque auro plurima fluxit Haec genus acre virum GT : inmittitur aestus Avernis Haec eadem argenti rivos aerisque metalla null ostendit venis atque auro plurima fluxit Haec genus acre virum OCR: Marsos pubemque Sabellam Adsuetumque null malo Ligurem Volscosque verutos Extulit null haec Decios Marios magnosque Camillos Scipiadas duros bello et GT : Marsos pubemque Sabellam null adsuetumque malo Ligurem Volscosque verutos null extulit haec Decios Marios magnosque Camillos Scipiadas duros bello et OCR: te maxime null Caesar Qui null nunc extremis Asiae jam null victor in oris Imbellem null avertis Romanis arcibus Indum GT : te null maxume Caesar null qui nunc extremis Asiae null iam victor in oris null inbellem avertis Romanis arcibus Indum OCR: Salve magna parens frugum Saturnia tellus Magna null virum tibi res antiquae laudis et artis Ingredior null null sanctos ausus GT : Salve magna parens frugum Saturnia tellus null magna virum tibi res antiquae laudis et null null artem ingredior sanctos ausus OCR: recludere fontes Ascraeumque cano Romana per oppida carmen null Nunc locus arvorum ingeniis quae robora cuique Quis null color et GT : recludere null null null null null null null fontis Nunc locus arvorum ingeniis quae robora cuique null quis color et OCR: quae sit rebus natura ferendis Difficiles primum terrae collesque maligni Tenuis null ubi argilla et dumosis calculus arvis GEORGICON LIBER GT : quae sit rebus natura ferendis Difficiles primum terrae collesque maligni null tenuis ubi argilla et dumosis calculus arvis null null OCR: II Palladia gaudent silva vivacis olivae Indicio est tractu surgens oleaster eodem Plurimus null et strati baccis null silvestribus agri GT : null Palladia gaudent silva vivacis olivae Indicio est tractu surgens oleaster eodem null plurimus et strati null bacis silvestribus agri OCR: At quae pinguis humus dulcique uligine laeta Quique null frequens herbis et fertilis ubere campus Qualem null null saepe cava GT : At quae pinguis humus dulcique uligine laeta null quique frequens herbis et fertilis ubere null null campus— qualem saepe cava OCR: montis convalle solemus Despicere null huc summis liquuntur rupibus amnes Felicemque null trahunt limum quique null editus austro Et felicem GT : montis convalle solemus null despicere huc summis liquuntur rupibus amnes null felicemque trahunt null null limum—quique editus austro null null OCR: null null curvis invisam pascit aratris Hic null tibi praevalidas olim multoque fluentes Sufficiet null null Baccho vites null hic GT : et filicem curvis invisam pascit aratris null hic tibi praevalidas olim multoque null null fluentis sufficiet Baccho null vitis hic OCR: fertilis uvae Hic null laticis qualem pateris libarnus null et auro Inflavit null cum pinguis ebur Tyrrhenus ad aras Lancibus GT : fertilis uvae null hic laticis qualem pateris null libamus et auro null inflavit cum pinguis ebur Tyrrhenus ad aras null OCR: null et pandis fumantia reddimus exta Sin armenta magis studium vitulosque tueri Aut null ovium fetum aut urentes null culta GT : lancibus et pandis fumantia reddimus exta Sin armenta magis studium vitulosque tueri null aut ovium fetum aut null urentis culta OCR: capellas Saltus null et saturi petito longinqua Tarenti Et null qualem infelix amisit Mantua campum Pascentem null niveos herboso flumine GT : capellas null saltus et saturi petito longinqua Tarenti null et qualem infelix amisit Mantua campum null pascentem niveos herboso flumine OCR: cycnos Non null liquidi gregibus fontes non gramina deerunt Et null quantum longis carpent armenta diebus Exigua null tantum gelidus GT : cycnos null non liquidi gregibus fontes non gramina deerunt null et quantum longis carpent armenta diebus null exigua tantum gelidus OCR: ros nocte reponet Nigra fere et presso pinguis sub vomere terra Et null cui putre solum namque null hoc imitamur GT : ros nocte reponet Nigra fere et presso pinguis sub vomere terra null et cui putre null null solum—namque hoc imitamur OCR: arando Optima null null frumentis non ullo ex aequore cernes Plura null domum tardis decedere plaustra juvencis Aut null null GT : null null arando— optima frumentis non ullo ex aequore cernes null plura domum tardis decedere plaustra null null iuvencis aut OCR: unde iratus silvam devexit arator Et null nemora evertit multos ignava per annos Antiquasque null domos avium cum stirpibus imis GT : unde iratus silvam devexit arator null et nemora evertit multos ignava per annos null antiquasque domos avium cum stirpibus imis OCR: Eruit null illae altum nidis petiere relictis At null rudis enituit impulso null vomere campus Nam jejuna null quidem clivosi GT : null eruit illae altum nidis petiere relictis null at rudis enituit null inpulso vomere campus Nam null ieiuna quidem clivosi OCR: glarea ruris Vix humiles null null apibus casias roremque ministrat Et tofus null null scaber et nigris exesa chelydris Creta GT : glarea ruris null null vix humilis apibus casias roremque ministrat null null et tophus scaber et nigris exesa chelydris null OCR: null negant alios aeque serpentibus agros Dulcem null ferre cibum et curvas praebere latebras Quae tenuem exhalat nebulam fumosque volucres GT : creta negant alios aeque serpentibus agros null dulcem ferre cibum et curvas praebere latebras Quae tenuem exhalat nebulam fumosque null OCR: Et null null bibit humorem et cum vult null ex se ipsa remittit Quaeque null suo semper viridi se gramine GT : null volucris et bibit humorem et cum null volt ex se ipsa remittit null quaeque suo semper viridi se gramine OCR: vestit P VEEGILI MAKONIS Nec null scabie et salsa laedit robigine ferrum Illa null tibi laetis intexet vitibus ulmos Illa GT : vestit null null null null nec scabie et salsa laedit robigine ferrum null illa tibi laetis intexet vitibus ulmos null OCR: null ferax oleo est illam experiere colendo Et null facilem pecori et patientem vomeris unci Talem dives arat Capua et GT : illa ferax oleo est illam experiere colendo null et facilem pecori et patientem vomeris unci Talem dives arat Capua et OCR: vicina Vesevo Ora jugo null null et vacuis Clanius non aequus Acerris Nunc quo quamque modo possis cognoscere dicam Eara GT : vicina Vesevo null null ora iugo et vacuis Clanius non aequus Acerris Nunc quo quamque modo possis cognoscere dicam null OCR: null sit an supra morem si densa requires Altera null null frumentis quoniam favet altera Baccho Densa null magis Cereri GT : Rara sit an supra morem si densa null null requires— altera frumentis quoniam favet altera Baccho null densa magis Cereri OCR: rarissima quaeque Lyaeo Ante null null locum capies oculis alteque jubebis In null null solido puteum demitti omnemque repones Eursus GT : rarissima quaeque null null Lyaeo— ante locum capies oculis alteque null null iubebis in solido puteum demitti omnemque repones null OCR: null humum et pedibus summas aequabis arenas null Si deerunt rarum pecorique et vitibus almis Aptius null uber erit sin GT : rursus humum et pedibus summas aequabis null harenas Si deerunt rarum pecorique et vitibus almis null aptius uber erit sin OCR: in sua posse negabunt Ire null loca et scrobibus superabit terra repletis Spissus null ager glebas cunctantes null null crassaque GT : in sua posse negabunt null ire loca et scrobibus superabit terra repletis null spissus ager null null glaebas cunctantis crassaque OCR: terga Exspecta null et validis terram proscinde juvencis null Salsa autem tellus et quae perhibetur amara Frugibus infelix ea null GT : terga null exspecta et validis terram proscinde null iuvencis Salsa autem tellus et quae perhibetur amara null null null frugibus OCR: null nec mansuescit arando Nec null Baccho genus aut pomis sua nomina servat Tale null null dabit specimen tu spisso GT : infelix—ea nec mansuescit arando null nec Baccho genus aut pomis sua nomina null null servat— tale dabit specimen tu spisso OCR: vimine qualos Colaque null prelorum fumosis deripe tectis Huc null ager ille malus dulcesque a fontibus undae Ad null plenum GT : vimine qualos null colaque prelorum fumosis deripe tectis null huc ager ille malus dulcesque a fontibus undae null ad plenum OCR: calcentur aqua eluctabitur omnis Scilicet null et grandes ibunt per vimina guttae At null sapor indicium faciet manifestus et ora GT : calcentur aqua eluctabitur omnis null scilicet et grandes ibunt per vimina guttae null at sapor indicium faciet manifestus et ora OCR: Tristia null temptantum sensu torquebit amaror null Pinguis item quae sit tellus hoc denique pacto Discimus null haud umquam manibus GT : null tristia temptantum sensu torquebit null amaro Pinguis item quae sit tellus hoc denique pacto null discimus haud umquam manibus OCR: jactata null fatiscit Sed null picis in morem ad digitos lentescit habendo Humida majores null herbas alit ipsaque justo Laetior GT : null iactata fatiscit null sed picis in morem ad digitos lentescit habendo Humida null maiores herbas alit ipsaque null null OCR: null null Ah nimium ne sit mihi fertilis illa Neu null se praevalidam primis ostendat aristis Quae gravis est ipso GT : iusto laetior Ah nimium ne sit mihi fertilis illa null nec se praevalidam primis ostendat aristis Quae gravis est ipso OCR: tacitam se pondere prodit Quaeque null levis Promptum est oculis praediscere nigram Et quis cui color At sceleratum exquirere frigus GT : tacitam se pondere prodit null quaeque levis Promptum est oculis praediscere nigram null null null null null null null null OCR: Difficile est piceae tantum taxique nocentes Interdum aut hederae pandunt vestigia nigrae GEORGICON LIBEE II His null animadversis terram multo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null his animadversis terram multo OCR: ante memento Excoquere null et magnos scrobibus concidere montes Ante null null supinatas Aquiloni null ostendere glebas Quam null null GT : ante memento null excoquere et magnos scrobibus concidere null null montis ante supinatas null aquiloni ostendere null null glaebas quam OCR: laetum infodias vitis genus Optima putri Arva null solo id venti curant gelidaeque pruinae Et null labefacta movens robustus jugera GT : laetum infodias vitis genus Optima putri null arva solo id venti curant gelidaeque pruinae null et labefacta movens robustus null OCR: null fossor At null si quos haud ulla viros vigilantia fugit Ante null locum similem exquirunt ubi prima paretur Arboribus GT : iugera fossor null Ac si quos haud ulla viros vigilantia fugit null ante locum similem exquirunt ubi prima paretur null OCR: null seges et quo mox digesta feratur Mutatam null ignorent subito ne semina matrem Quin etiam caeli regionem in cortice GT : arboribus seges et quo mox digesta feratur null mutatam ignorent subito ne semina matrem Quin etiam caeli regionem in cortice OCR: signant Ut null quo quaeque modo steterit qua parte calores Austrinos tulerit quae terga obverterit axi Restituant null adeo in GT : signant null ut quo quaeque modo steterit qua parte calores Austrinos tulerit quae terga obverterit axi null restituant adeo in OCR: teneris consuescere multum est Collibus an plano melius sit ponere vitem Quaere null prius Si pinguis agros metabere campi Densa GT : teneris consuescere multum est Collibus an plano melius sit ponere vitem null quaere prius Si pinguis agros metabere campi null OCR: null sere in denso non segnior ubere Bacchus Sin null tumulis acclive null solum collesque null supinos Indulge null ordinibus GT : densa sere in denso non segnior ubere Bacchus null sin tumulis null adclive solum null collisque supinos null indulge ordinibus OCR: nec secius null omnis in unguem Arboribus null positis secto via limite quadret Ut saepe ingenti bello cum longa cohortes GT : nec null setius omnis in unguem null arboribus positis secto via limite quadret Ut saepe ingenti bello cum longa null OCR: Explicuit null null legio et campo stetit agmen aperto Directaeque null acies ac late fluctuat omnis Aere null renidenti tellus GT : null cohortis explicuit legio et campo stetit agmen aperto null directaeque acies ac late fluctuat omnis null aere renidenti tellus OCR: necdum horrida miscent Proelia null sed dubius mediis Mars errat in armis Omnia null sint paribus numeris dimensa viarum Non GT : necdum horrida miscent null proelia sed dubius mediis Mars errat in armis null omnia sint paribus numeris dimensa viarum null OCR: null animum modo uti pascat prospectus inanem Sed null quia non aliter vires null dabit omnibus aequas Terra neque in GT : non animum modo uti pascat prospectus inanem null sed quia non aliter null viris dabit omnibus aequas null null null OCR: vacuum poterunt se extendere rami Forsitan et scrobibus quae sint fastigia quaeras Ausim null vel tenui vitem committere sulco Altior GT : null null null null null Forsitan et scrobibus quae sint fastigia quaeras null ausim vel tenui vitem committere sulco Altior OCR: ac penitus terrae deflgitur null arbos Aesculus null in primis quae quantum vertice ad auras Aetherias null tantum radice in GT : ac penitus terrae null defigitur arbos null aesculus in primis quae quantum vertice ad auras null aetherias tantum radice in OCR: Tartara tendit Ergo non hiemes illam non flabra neque imbres Convellunt immota null null manet multosque nepotes Multa null virum GT : Tartara tendit Ergo non hiemes illam non flabra neque imbres null null convellunt inmota manet multosque nepotes null multa virum OCR: volvens durando saecula vincit Tum fortes late ramos et brachia tendens Huc illuc media ipsa ingentem sustinet umbram P VERGILI GT : volvens durando saecula vincit null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: MARONIS Neve tibi ad solem vergant vineta cadentem Neve inter vites null corylum sere neve flagella Summa null pete aut GT : null Neve tibi ad solem vergant vineta cadentem Neve inter null vitis corylum sere neve flagella null summa pete aut OCR: summa defringe ex arbore plantas Tantus null amor terrae neu null ferro laede retunso Semina null neve oleae silvestres null GT : summa defringe ex arbore plantas null tantus amor null null terrae—neu ferro laede retunso null semina neve oleae null silvestris OCR: insere truncos Nam null saepe incautis pastoribus excidit ignis Qui null furtim pingui primum sub cortice tectus Robora coniprendit null GT : insere truncos null nam saepe incautis pastoribus excidit ignis null qui furtim pingui primum sub cortice tectus null null robora OCR: null frondesque elapsus in altas Ingentem null caelo sonitum dedit inde secutus Per null ramos victor perque alta cacumina regnat GT : conprendit frondesque elapsus in altas null ingentem caelo sonitum dedit inde secutus null per ramos victor perque alta cacumina regnat OCR: Et null totum involvit flammis nemus et ruit atram Ad null caelum picea crassus caligine nubem Praesertim null si tempestas GT : null et totum involvit flammis nemus et ruit atram null ad caelum picea crassus caligine nubem null praesertim si tempestas OCR: a vertice silvis Incubuit null glomeratque ferens incendia ventus Hoc ubi non a stirpe valent caesaeque reverti Possunt atque ima GT : a vertice silvis null incubuit glomeratque ferens incendia ventus Hoc ubi non a stirpe valent caesaeque reverti null null null OCR: similes revirescere terra Infelix superat foliis oleaster amaris Nec tibi tam prudens quisquam persuadeat auctor Tellurem null Borea rigidam spirante GT : null null null null null null null null Nec tibi tam prudens quisquam persuadeat auctor null tellurem Borea rigidam spirante OCR: movere Rura gelu tum claudit hiems nec semine jacto Concretam null null patitur radicem adfigere terrae Optima vinetis satio cum GT : movere Rura gelu tum claudit hiems nec semine null null iacto concretam patitur radicem adfigere terrae Optima vinetis satio cum OCR: vere rubenti Candida null venit avis longis invisa colubris Prima null vel autumni sub frigora cum rapidus sol Nondum null GT : vere rubenti null candida venit avis longis invisa colubris null prima vel autumni sub frigora cum rapidus null null Sol OCR: null hiemem contingit equis jam null praeterit aestas Ver adeo frondi nemorum ver utile silvis Vere null tument terrae et GT : nondum hiemem contingit equis null iam praeterit aestas Ver adeo frondi nemorum ver utile silvis null vere tument terrae et OCR: genitalia semina poscunt Tum pater omnipotens fecundis imbribus aether Conjugis null null in gremium laetae descendit et omnes Magnus null GT : genitalia semina poscunt Tum pater omnipotens fecundis imbribus null null Aether coniugis in gremium laetae descendit et null null omnis OCR: null alit magno commixtus corpore fetus Avia tum resonant avibus virgulta canoris Et null Venerem certis repetunt armenta diebus Parturit GT : magnus alit magno commixtus corpore fetus Avia tum resonant avibus virgulta canoris null et Venerem certis repetunt armenta diebus null OCR: null almus ager Zephyrique tepentibus auris Laxant null arva sinus superat tener omnibus humor Inque null novos soles audent se GT : parturit almus ager Zephyrique tepentibus auris null laxant arva sinus superat tener omnibus humor null inque novos soles audent se OCR: gramina null tuto Credere null nec metuit surgentes null pampinus Austros Aut null null actum caelo magnis Aquilonibus null imbrem GT : null germina tuto null credere nec metuit null surgentis pampinus null null austros aut actum caelo magnis null aquilonibus imbrem OCR: Sed null trudit gemmas et frondes explicat omnes null Non alios prima crescentis origine mundi GEORGICOK LIBER II Illuxisse null GT : null sed trudit gemmas et frondes explicat null omnis Non alios prima crescentis origine mundi null null null null inluxisse OCR: dies aliumve habuisse tenorem Crediderim null ver illud erat ver magnus agebat Orbis null et hibernis parcebant flatibus Euri Cum GT : dies aliumve habuisse tenorem null crediderim ver illud erat ver magnus agebat null orbis et hibernis parcebant flatibus Euri null OCR: null primae luceni null pecudes hausere virumque Terrea null progenies duris caput extulit arvis Immissaeque null ferae silvis et sidera GT : cum primae null lucem pecudes hausere virumque null terrea progenies duris caput extulit arvis null inmissaeque ferae silvis et sidera OCR: caelo Nec res hunc tenerae possent perferre laborem Si null non tanta quies iret frigusque caloremque Inter null et exciperet GT : caelo Nec res hunc tenerae possent perferre laborem null si non tanta quies iret frigusque caloremque null inter et exciperet OCR: caeli indulgentia terras Quod superest quaecumque premes virgulta per agros Sparge null fimo pingui et multa memor occule terra Aut GT : caeli indulgentia terras Quod superest quaecumque premes virgulta per agros null sparge fimo pingui et multa memor occule terra null OCR: null lapidem bibulum aut squalentes null infode conchas Inter null enim labentur aquae tenuisque subibit Halitus null atque animos tollent GT : aut lapidem bibulum aut null squalentis infode conchas null inter enim labentur aquae tenuisque subibit null halitus atque animos tollent OCR: sata jamque null reperti Qui saxo super atque ingentis pondere testae Urgerent hoc effusos munimen ad imbres Hoc ubi hiulca GT : sata null iamque reperti null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: siti findit canis aestifer arva Seminibus positis superest diducere terram Saepius null ad capita et duros jactare bidentes Aut null GT : null null null null null Seminibus positis superest diducere terram null saepius ad capita et duros null null null iactare OCR: null null presso exercere solum sub vomere et ipsa Flectere luctantes null null inter vineta juvencos Tum leves null null GT : bidentis aut presso exercere solum sub vomere et ipsa null null flectere luctantis inter vineta null null null iuvencos tum OCR: null calamos et rasae hastilia virgae Fraxineasque null aptare sudes furcasque valentes Viribus null null eniti quarum et contemnere ventos GT : levis calamos et rasae hastilia virgae null fraxineasque aptare sudes furcasque null null valentis viribus eniti quarum et contemnere ventos OCR: Adsuescant summasque sequi tabulata per ulmos Ac dum prima novis adolescit frondibus aetas Parcendum null teneris et dum se laetus GT : null null null null null null Ac dum prima novis adolescit frondibus aetas null parcendum teneris et dum se laetus OCR: ad auras Palmes null agit laxis per purum immissus null habenis Ipsa null acie nondum falcis temptanda sed uncis Carpendae GT : ad auras null palmes agit laxis per purum null inmissus habenis null ipsa acie nondum falcis temptanda sed uncis null OCR: null manibus frondes interque legendae Inde ubi jam null validis amplexae stirpibus ulmos Exierint null tum stringe comas tum brachia GT : carpendae manibus frondes interque legendae Inde ubi null iam validis amplexae stirpibus ulmos null exierint tum stringe comas tum null OCR: tonde Ante null null null reformidant ferrum tum null denique dura Exerce null imperia et ramos compesce fluentes null null GT : null null bracchia tonde— ante reformidant null null ferrum—tum denique dura null exerce imperia et ramos null null conpesce fluentis OCR: Texendae sepes null etiam et pecus omne tenendum Praecipue null dum frons tenera imprudensque null laborum Cui null super indignas GT : Texendae null saepes etiam et pecus omne tenendum null praecipue dum frons tenera null inprudensque laborum null cui super indignas OCR: hiemes solemque potentem Silvestres null uri assidue null capreaeque sequaces Illudunt null pascuntur oves avidaeque juvencae P VERGILI MAKONIS null GT : hiemes solemque potentem null silvestres uri null adsidue capreaeque sequaces null inludunt pascuntur oves avidaeque null null null null iuvencae OCR: Frigora nec tantum cana concreta pruina Aut null gravis incumbens scopulis arentibus aestas Quantum null illi nocuere greges durique venenum GT : Frigora nec tantum cana concreta pruina null aut gravis incumbens scopulis arentibus aestas null quantum illi nocuere greges durique venenum OCR: Dentis null et admorso signata in stirpe cicatrix Non aliam ob culpam Baccho caper omnibus aris Caeditur null et veteres GT : null dentis et admorso signata in stirpe cicatrix Non aliam ob culpam Baccho caper omnibus aris null caeditur et veteres OCR: ineunt proscenia null ludi Praemiaque null ingeniis pagos et compita circum Thesidae null posuere atque inter pocula laeti Mollibus null GT : ineunt null proscaenia ludi null praemiaque ingeniis pagos et compita circum null thesidae posuere atque inter pocula laeti null mollibus OCR: in pratis unctos saluere per utres Nec non Ausonii Troja null gens missa coloni Versibus null incomptis ludunt risuque soluto GT : in pratis unctos saluere per utres Nec non Ausonii null Troia gens missa coloni null versibus incomptis ludunt risuque soluto OCR: Oraque null corticibus sumunt horrenda cavatis Et null te Bacche vocant per carmina laeta tibique Oscilla null ex alta suspendunt GT : null oraque corticibus sumunt horrenda cavatis null et te Bacche vocant per carmina laeta tibique null oscilla ex alta suspendunt OCR: mollia pinu Hinc omnis largo pubescit vinea fetu Complentur null vallesque cavae saltusque profundi Et null quocumque deus circum caput GT : mollia pinu Hinc omnis largo pubescit vinea fetu null conplentur vallesque cavae saltusque profundi null et quocumque deus circum caput OCR: egit honestum Ergo rite suum Baccho dicemus honorem Carminibus null patriis lancesque et liba feremus Et null ductus cornu stabit GT : egit honestum Ergo rite suum Baccho dicemus honorem null carminibus patriis lancesque et liba feremus null et ductus cornu stabit OCR: sacer hircus ad aram Pinguiaque in veribus torrebimus exta colurnis Est etiam ille labor curandis vitibus alter Cui null numquam GT : sacer hircus ad aram null null null null null null Est etiam ille labor curandis vitibus alter null cui numquam OCR: exhausti satis est namque omne quotannis Terque null null null quaterque solum scindendum glebaque versis Aeternum null frangenda bidentibus omne GT : exhausti satis est namque omne null null quot annis terque quaterque solum scindendum glebaque versis null aeternum frangenda bidentibus omne OCR: levandum Fronde null nemus Redit agricolis labor actus in orbem Atque null in se sua per vestigia volvitur annus Ac GT : levandum null fronde nemus Redit agricolis labor actus in orbem null atque in se sua per vestigia volvitur annus Ac OCR: jam null olim seras posuit cum vinea frondes Frigidus null et silvis Aquilo null decussit honorem Jam null tum acer GT : null iam olim seras posuit cum vinea frondes null frigidus et silvis null aquilo decussit honorem null iam tum acer OCR: curas venientem extendit in annum Rusticus null et curvo Saturni dente relictam Persequitur null vitem attondens fingitque putando Primus humum GT : curas venientem extendit in annum null rusticus et curvo Saturni dente relictam null persequitur vitem attondens fingitque putando Primus humum OCR: fodito primus devecta cremato Sarmenta null et vallos primus sub tecta referto Postremus null metito Bis vitibus ingruit umbra Bis GT : fodito primus devecta cremato null sarmenta et vallos primus sub tecta referto null postremus metito Bis vitibus ingruit umbra null OCR: null segetem densis obducunt sentibus herbae Durus null uterque labor laudato ingentia rura Exiguum null colito Nec non etiam aspera GT : bis segetem densis obducunt sentibus herbae null durus uterque labor laudato ingentia rura null exiguum colito Nec non etiam aspera OCR: rusci GEORGICON LIBER II Vimina null per silvam et ripis fluvialis arundo Caeditur null incultique exercet cura salicti Jam null GT : rusci null null null null vimina per silvam et ripis fluvialis arundo null caeditur incultique exercet cura salicti null Iam OCR: vinctae vites jam null falcem arbusta reponunt Jam canit effectos extremus vinitor antes Sollicitanda tamen tellus pulvisque movendus Et jam GT : vinctae vites null iam falcem arbusta reponunt null null null null null null null null null null null null null OCR: maturis metuendus Juppiter uvis Contra non ulla est oleis cultura neque illae Procurvam null exspectant falcem rastrosque tenaces Cum null GT : null null null null Contra non ulla est oleis cultura neque illae null procurvam exspectant falcem rastrosque null null tenacis OCR: null semel haeserunt arvis aurasque tulerunt Ipsa null satis tellus cum dente recluditur unco Sufficit null humorem et gravidas cum GT : cum semel haeserunt arvis aurasque tulerunt null ipsa satis tellus cum dente recluditur unco null sufficit humorem et gravidas cum OCR: vomere fruges Hoc pinguem et placitam Paci nutritor olivam Poma quoque ut primum truncos sensere valentes Et vires null null GT : vomere fruges Hoc pinguem et placitam Paci nutritor olivam Poma quoque ut primum truncos sensere null null null valentis et OCR: null habuere suas ad sidera raptim Vi null propria nituntur opisque haud indiga nostrae Nec minus interea fetu nemus omne GT : viris habuere suas ad sidera raptim null vi propria nituntur opisque haud indiga nostrae Nec minus interea fetu nemus omne OCR: gravescit Sanguineisque null inculta rubent aviaria baccis null Tondentur cytisi taedas silva alta ministrat Pascunturque null ignes nocturni et lumina GT : gravescit null sanguineisque inculta rubent aviaria null bacis Tondentur cytisi taedas silva alta ministrat null pascunturque ignes nocturni et lumina OCR: fundunt Et dubitant homines serere atque impendere null curam Quid majora sequar salices null null null humilesque genestae Aut null GT : fundunt Et dubitant homines serere atque null inpendere curam null null null null quid maiora sequar—salices humilesque genestae null aut OCR: illae pecori frondem aut pastoribus umbras null Sufficiunt sepemque null satis et pabula melli Et juvat null null null undantem GT : illae pecori frondem aut pastoribus null umbram Sufficiunt null saepemque satis et pabula null null null melli— et iuvat undantem OCR: buxo spectare Cytorum Naryciaeque null picis lucos juvat null arva videre Non null rastris hominum non ulli obnoxia curae Ipsae GT : buxo spectare Cytorum null naryciaeque picis lucos null iuvat arva videre null non rastris hominum non ulli obnoxia curae Ipsae OCR: Caucasio steriles in vertice silvae Quas null animosi Euri assidue null franguntque feruntque Dant null alios aliae fetus dant utile GT : Caucasio steriles in vertice silvae null quas animosi Euri null adsidue franguntque feruntque null dant alios aliae fetus dant utile OCR: lignum Navigiis pinos null null domibus cedrumque cupressosque Hinc radios trivere rotis hinc tympana plaustris Agricolae null et pandas ratibus GT : lignum null null navigiis pinus domibus cedrumque cupressosque Hinc radios trivere rotis hinc tympana plaustris null agricolae et pandas ratibus OCR: posuere carinas Viminibus null salices fecundae frondibus ulmi At null myrtus validis hastilibus et bona bello Cornus null Ituraeos taxi GT : posuere carinas null viminibus salices fecundae frondibus ulmi null at myrtus validis hastilibus et bona bello null cornus Ituraeos taxi OCR: torquentur in arcus Nec tiliae leves aut torno rasile buxum Non null formam accipiunt ferroque cavantur acuto Nec non et GT : torquentur in arcus Nec tiliae leves aut torno rasile buxum null non formam accipiunt ferroque cavantur acuto Nec non et OCR: torrentem undam levis innatat alnus Missa null Pado nec non et apes examina condunt E G P VERGILI MABONIS Corticibusque GT : torrentem undam levis innatat alnus null missa Pado nec non et apes examina condunt null null null null null null OCR: null cavis vitiosaeque ilicis alveo null Quid memorandum aeque Baccheia dona tulerunt Bacchus et ad culpam causas dedit ille furentes GT : corticibusque cavis vitiosaeque ilicis null alvo Quid memorandum aeque Baccheia dona tulerunt Bacchus et ad culpam causas dedit ille null OCR: Centauros leto domuit Rhoetumque Pholumque Et magno Hylaeum Lapithis cratere minantem null O fortunatos nimium sua si bona norint Agricolas GT : null null null null null null null null null null null furentis O fortunatos nimium sua si bona norint null OCR: null quibus ipsa procul discordibus armis Fundit null humo facilem victutn justissima null null tellus Si non ingentem foribus domus GT : agricolas quibus ipsa procul discordibus armis null fundit humo facilem null null victum iustissima tellus Si non ingentem foribus domus OCR: alta superbis Mane null salutantum totis vomit aedibus undam Nec null varios inhiant pulchra testudine postes Illusasque null null auro GT : alta superbis null mane salutantum totis vomit aedibus undam null nec varios inhiant pulchra testudine null null postis inlusasque auro OCR: vestes Ephyreiaque aera Alba null neque Assyrio fucatur lana veneno Nec null casia liquidi corrumpitur usus olivi At null secura GT : vestes Ephyreiaque aera null alba neque Assyrio fucatur lana veneno null nec casia liquidi corrumpitur usus olivi null at secura OCR: quies et nescia fallere vita Dives null opum variarum at latis otia fundis Speluncae null null vivique lacus at null GT : quies et nescia fallere vita null dives opum variarum at latis otia null null fundis— speluncae vivique lacus null et OCR: frigida Tempe Mugitusque null boum mollesque sub arbore somni Non null null absunt illic saltus ac lustra ferarum Et null GT : frigida Tempe null mugitusque boum mollesque sub arbore null null somni— non absunt illic saltus ac lustra ferarum null et OCR: patiens operum exiguoque adsueta juventus Sacra deum sanctique patres extrema per illos Justitia excedens terris vestigia fecit null Me vero GT : patiens operum exiguoque adsueta null null null null null null null null null null null null null iuventus Me vero OCR: primum dulces ante omnia musae Quarum null null sacra fero ingenti percussus amore Accipiant null caelique vias et sidera monstrent GT : primum dulces ante omnia null null Musae quarum sacra fero ingenti percussus amore null accipiant caelique vias et sidera monstrent OCR: Defectus null solis varios lunaeque labores Unde null tremor terris qua vi maria alta tumescant Objicibus null ruptis rursusque in GT : null defectus solis varios lunaeque labores null unde tremor terris qua vi maria alta tumescant null obicibus ruptis rursusque in OCR: se ipsa residant Quid null tantum Oceano properent se tinguere soles Hiberni null vel quae tardis mora noctibus obstet Sin GT : se ipsa residant null quid tantum Oceano properent se tinguere soles null hiberni vel quae tardis mora noctibus obstet Sin OCR: has ne possim naturae accedere partes Frigidus null null obstiterit circum praecordia sanguis Rura null mihi et rigui placeant in GT : has ne possim naturae accedere null null partis frigidus obstiterit circum praecordia sanguis null rura mihi et rigui placeant in OCR: vallibus amnes Flumina null amem silvasque inglorius O ubi campi Spercheosque et virginibus bacchata Lacaenis Taygeta o null qui me GT : vallibus amnes null flumina amem silvasque inglorius O ubi campi Spercheosque et virginibus bacchata Lacaenis Taygeta null O qui me OCR: gelidis in vallibus null Haemi Sistat null et ingenti ramorum protegat umbra Felix qui potuit rerum cognoscere causas Atque null GT : gelidis null null convallibus Haemi null sistat et ingenti ramorum protegat umbra Felix qui potuit rerum cognoscere causas null atque OCR: metus omnes null et inexorabile fatum GEORGICON LIBER II Subjecit null pedibus strepitumque Acherontis avari Fortunatus et ille deos qui GT : metus null omnis et inexorabile fatum null null null null subiecit pedibus strepitumque Acherontis avari Fortunatus et ille deos qui OCR: novit agrestes Panaque Siivanumque null null null senem nymphasque null sorores Illum null non populi fasces non purpura regum Flexit GT : novit null null null agrestis panaque Silvanumque senem null Nymphasque sorores null illum non populi fasces non purpura regum null OCR: null et infidos agitans discordia fratres Aut conjurato null null descendens Dacus ab Histro Non null res Romanae perituraque regna GT : flexit et infidos agitans discordia fratres null null aut coniurato descendens Dacus ab Histro null non res Romanae perituraque regna OCR: neque ille Aut null doluit miserans inopem aut invidit habenti Quos null rami fructus quos ipsa volentia rura Sponte null GT : neque ille null aut doluit miserans inopem aut invidit habenti null quos rami fructus quos ipsa volentia rura null sponte OCR: tulere sua carpsit nec ferrea jura Insanumque null null forum aut populi tabularia vidit Sollicitant null alii remis freta caeca GT : tulere sua carpsit nec ferrea null null iura insanumque forum aut populi tabularia vidit null sollicitant alii remis freta caeca OCR: ruuntque In null ferrum penetrant aulas et limina regum Hic petifc null null excidiis urbem miserosque Penates Ut null null GT : ruuntque null in ferrum penetrant aulas et limina regum null null hic petit excidiis urbem miserosque null null Penatis ut OCR: gemma bibat et Sarrano dormiat ostro Condit null opes alius defossoque incubat auro Hic null stupet attonitus rostris hunc plausus GT : gemma bibat et Sarrano dormiat ostro null condit opes alius defossoque incubat auro null hic stupet attonitus rostris hunc plausus OCR: hiantem Per cuneos geminatus null null enim plebisque patrumque Corripuit null null gaudent perfusi sanguine fratrum Exsilioque null domos et GT : hiantem null null null per cuneos—geminatus enim plebisque null null patrumque— corripuit gaudent perfusi sanguine fratrum null exsilioque domos et OCR: dulcia limina mutant Atque null alio patriam quaerunt sub sole jacentem null Agricola incurvo terrarn null dimovit aratro Hinc null GT : dulcia limina mutant null atque alio patriam quaerunt sub sole null iacentem Agricola incurvo null terram dimovit aratro null hinc OCR: anni labor hinc patriam parvosque nepotes Sustinet null hinc armenta boum meritosque juvencos null Nec requies quin aut pomis exuberet GT : anni labor hinc patriam parvosque nepotes null sustinet hinc armenta boum meritosque null iuvencos Nec requies quin aut pomis exuberet OCR: annus Aut null fetu pecorum aut Cerealis null mergite culmi Proventuque null oneret sulcos atque horrea vincat Venit hiems teritur GT : annus null aut fetu pecorum aut null cerealis mergite culmi null proventuque oneret sulcos atque horrea vincat Venit hiems teritur OCR: Sicyonia bacca null trapetis Glande null sues laeti redeunt dant arbuta silvae Et null varios ponit fetus autumnus et alte GT : Sicyonia null baca trapetis null glande sues laeti redeunt dant arbuta silvae null et varios ponit fetus autumnus et alte OCR: Mitis null in apricis coquitur vindemia saxis Interea dulces pendent circum oscula nati Casta null pudicitiam servat domus ubera vaccae GT : null mitis in apricis coquitur vindemia saxis Interea dulces pendent circum oscula nati null casta pudicitiam servat domus ubera vaccae OCR: Lactea null demittunt pinguesque in gramine laeto Inter null se adversis luctantur cornibus haedi Ipse dies agitat festos fususque per GT : null lactea demittunt pinguesque in gramine laeto null inter se adversis luctantur cornibus haedi Ipse dies agitat festos fususque per OCR: herbam Ignis null ubi in medio et socii cratera coronant Te null libans Lenaee vocat pecorisque magistris Velocis jaculi null GT : herbam null ignis ubi in medio et socii cratera coronant null te libans Lenaee vocat pecorisque magistris null null velocis OCR: null certamina ponit in ulmo GEOKGICON LIBER II Corporaque null agresti nudant praedura palaestrae Hanc olim veteres vitam coiuere null GT : iaculi certamina ponit in ulmo null null null null corporaque agresti nudant praedura palaestrae Hanc olim veteres vitam null coluere OCR: Sabini Hanc null Remus et frater sic fortis Etruria crevit Scilicet null et rerum facta est pulcherrima Roma Septemque null GT : Sabini null hanc Remus et frater sic fortis Etruria crevit null scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma null septemque OCR: una sibi muro circumdedit arces Ante etiam sceptrum Dictaei regis et ante Impia null quam caesis gens est epulata juvencis GT : una sibi muro circumdedit arces Ante etiam sceptrum Dictaei regis et ante null inpia quam caesis gens est epulata null OCR: Aureus null null hanc vitam in terris Saturnus agebat Necdum null etiam audierant inflari classica necdum Impositos null duris crepitare GT : null iuvencis aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat null necdum etiam audierant inflari classica necdum null inpositos duris crepitare OCR: incudibus enses Sed nos immensum spatiis confecimus aequor Et jam tempus equum fumantia solvere colla P VERGILI MARONIS GEORGICON LIBER GT : incudibus enses null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TERTIUS oocx Te quoque magna Pales et te memorande canemus Pastor null ab Arnphryso null vos silvae amnesque Lycaei Cetera GT : null null Te quoque magna Pales et te memorande canemus null pastor ab null Amphryso vos silvae amnesque Lycaei Cetera OCR: quae vacuas tenuissent carmine mentes Omnia jam null null volgata quis aut Eurysthea durum Aut illaudati null null nescit Busiridis GT : quae vacuas tenuissent carmine mentes null null omnia iam volgata quis aut Eurysthea durum null null aut inlaudati nescit Busiridis OCR: aras Cui non dictus Hylas puer et Latonia Delos Hippodameque humeroque null Pelops insignis eburno Acer null equis Temptanda via GT : aras Cui non dictus Hylas puer et Latonia Delos Hippodameque null umeroque Pelops insignis eburno null acer equis Temptanda via OCR: est qua me quoque possim Tollere null humo victorque virum volitare per ora Primus ego in patriam mecum modo vita GT : est qua me quoque possim null tollere humo victorque virum volitare per ora Primus ego in patriam mecum modo vita OCR: supersit Aonio rediens deducam vertice musas Primus null null Idumaeas referam tibi Mantua palmas Et null viridi in campo templum GT : supersit Aonio rediens deducam vertice null null Musas primus Idumaeas referam tibi Mantua palmas null et viridi in campo templum OCR: de marmore ponam Propter null aquam tardis null ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera praetexit arundine ripas In medio GT : de marmore ponam null propter aquam null Tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera praetexit arundine ripas In medio OCR: mihi Caesar erit templumque tenebit II li null victor ego et Tyrio conspectus in ostro Centum quadrijugos null null agitabo GT : mihi Caesar erit templumque tenebit null null illi victor ego et Tyrio conspectus in ostro null null centum quadriiugos agitabo OCR: ad flumina currus Cuncta mihi Alpheum linquens lucosque Molorchi Cursibus null et crudo decernet Graecia caestu Ipse caput tonsae foliis GT : ad flumina currus Cuncta mihi Alpheum linquens lucosque Molorchi null cursibus et crudo decernet Graecia caestu Ipse caput tonsae foliis OCR: ornatus olivae Dona null feram Jam null nunc sollemnes null ducere pompas Ad null delubra juvat null caesosque videre juvencos GT : ornatus olivae null dona feram null Iam nunc null sollemnis ducere pompas null ad delubra null iuvat caesosque videre null OCR: Vel scena null null null ut versis discedat frontibus utque Purpurea null intexti tollant aulaea Britanni In foribus pugnam ex GT : null null iuvencos vel scaena ut versis discedat frontibus utque null purpurea intexti tollant aulaea Britanni In foribus pugnam ex OCR: auro solidoque elephanto P VEKGILI MARONIS Gangaridum faciam victorisque arma Quirini Atque iiic null null undantem bello magnumque fluentem Nilum GT : auro solidoque elephanto null null null Gangaridum faciam victorisque arma Quirini null null atque hic undantem bello magnumque fluentem Nilum OCR: ac navali surgentes null aere columnas Addam urbes Asiae domitas pulsumque Niphaten Fidentemque null fuga Parthum versisque sagittis Et null GT : ac navali null surgentis aere columnas Addam urbes Asiae domitas pulsumque Niphaten null fidentemque fuga Parthum versisque sagittis null et OCR: duo rapta manu diverso ex hoste tropaea Bisque null triumphatas utroque ab litore gentes Stabunt et Parii lapides spirantia signa GT : duo rapta manu diverso ex hoste tropaea null bisque triumphatas utroque ab litore gentes Stabunt et Parii lapides spirantia signa OCR: Assaraci proles demissaeque ab Jove null gentis Nomina null Trosque parens et Trojae null Cynthius auctor Invidia infelix Furias amnemque GT : Assaraci proles demissaeque ab null Iove gentis null nomina Trosque parens et null Troiae Cynthius auctor Invidia infelix Furias amnemque OCR: severum Cocyti metuet tortosque Ixionis angues Immanemque null null rotam et non exsuperabile saxum Interea dryadum null silvas saltusque sequamur GT : severum Cocyti metuet tortosque Ixionis null null anguis immanemque rotam et non exsuperabile saxum Interea null Dryadum silvas saltusque sequamur OCR: Intactos null tua Maecenas haud mollia jussa null Te sine nil altum mens inchoat null en age segnes Rumpe null GT : null intactos tua Maecenas haud mollia null iussa Te sine nil altum mens null incohat en age null null segnis OCR: null moras vocat ingenti clamore Cithaeron Taygetique canes domitrixque Epidaurus equorum Et null vox adsensu nemorum ingeminata remugit Mox tamen GT : rumpe moras vocat ingenti clamore Cithaeron Taygetique canes domitrixque Epidaurus equorum null et vox adsensu nemorum ingeminata remugit null null OCR: ardentes accingar dicere pugnas Caesaris et nomen fama tot ferre per annos Tithoni prima quot abest ab origine Caesar Seu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null Seu OCR: quis Olympiacae miratus praemia palmae Pascit null equos seu quis fortes null ad aratra juvencos Corpora null null praecipue matrum GT : quis Olympiacae miratus praemia palmae null pascit equos seu quis null fortis ad aratra null null iuvencos corpora praecipue matrum OCR: legat Optima null torvae Forma null bovis cui turpe caput cui plurima cervix Et null crurum tenus a mento palearia GT : legat null Optuma torvae null forma bovis cui turpe caput cui plurima cervix null et crurum tenus a mento palearia OCR: pendent Tum null longo nullus lateri modus omnia magna Pes null etiam et camuris hirtae sub cornibus aures Nec mihi GT : pendent null tum longo nullus lateri modus omnia magna null pes etiam et camuris hirtae sub cornibus aures Nec mihi OCR: displiceat maculis insignis et albo Aut juga detrectans null null null interdumque aspera cornu Et null faciem tauro propior quaeque GT : displiceat maculis insignis et albo null null null aut iuga detractans interdumque aspera cornu null et faciem tauro propior quaeque OCR: ardua tota Et null gradiens ima verrit vestigia cauda Aetas Lucinam justosque null pati hymenaeos Desinit null ante decem post GT : ardua tota null et gradiens ima verrit vestigia cauda Aetas Lucinam null iustosque pati hymenaeos null desinit ante decem post OCR: quattuor incipit annos Cetera null nec feturae habilis nec fortis aratris Interea superat gregibus dum laeta juventas Solve null null GT : quattuor incipit annos null cetera nec feturae habilis nec fortis aratris Interea superat gregibus dum laeta null null iuventas solve OCR: mares mitte in Venerem pecuaria primus Atque null aliam ex alia generando suffice prolem GEORGICON LIBEK III Optima null quaeque GT : mares mitte in Venerem pecuaria primus null atque aliam ex alia generando suffice prolem null null null null Optuma quaeque OCR: dies miseris mortalibus aevi Prima null fugit subeuut null morbi tristisque seuectus Et null null labor et durae rapit inclementia GT : dies miseris mortalibus aevi null prima fugit null subeunt morbi tristisque null null senectus et labor et durae rapit inclementia OCR: mortis Semper erunt quarum mutari corpora malis Semper null enim refice ac ne post amissa requiras Anteveni et subolem armento GT : mortis Semper erunt quarum mutari corpora malis null semper enim refice ac ne post amissa requiras null null null null OCR: sortire quotannis Nec non et pecori est idem delectus null equino Tu modo quos in spem statues submittere gentis Praecipuum GT : null null Nec non et pecori est idem null dilectus equino Tu modo quos in spem statues submittere gentis null OCR: jam null null inde a teneris impende laborem Continuo pecoris generosi pullus in arvis Altius null ingreditur et mollia crura GT : null praecipuum iam inde a teneris impende laborem Continuo pecoris generosi pullus in arvis null altius ingreditur et mollia crura OCR: reponit Primus null et ire viam et fluvios temptare minaces Audet null et ignoto sese committere ponti Nec null vanos GT : reponit null primus et ire viam et fluvios temptare minaces null audet et ignoto sese committere ponti null nec vanos OCR: horret strepitus Illi ardua cervix Argutumque null caput brevis alvus obesaque terga Luxuriatque null toris animosum pectus Honesti Spadices null GT : horret strepitus Illi ardua cervix null argutumque caput brevis alvus obesaque terga null luxuriatque toris animosum pectus Honesti null spadices OCR: glaucique color deterrimus albis Et null gilvo Tum si qua sonum procul arma dedere Stare null loco nescit micat auribus GT : glaucique color deterrimus albis null et gilvo Tum si qua sonum procul arma dedere null stare loco nescit micat auribus OCR: et tremit artus Collectumque fremens null null volvit sub naribus ignem Densa juba null et dextro jactata null recumbit m GT : et tremit artus null null collectumque premens volvit sub naribus ignem Densa null iuba et dextro null iactata recumbit null OCR: null armo At null duplex agitur per lumbos spina cavatque Tellurem null et solido graviter sonat ungula cornu Talis Amyclaei GT : in armo null at duplex agitur per lumbos spina cavatque null tellurem et solido graviter sonat ungula cornu Talis Amyclaei OCR: domitus Pollucis habenis CylJarus null et quorum Graii null meminere poetae Martis equi bijuges null et magni currus Achilli Talis GT : domitus Pollucis habenis null Cyllarus et quorum null Grai meminere poetae Martis equi null biiuges et magni currus Achilli null OCR: et ipse jubam cervice effudit equina Conjugis adventu pernix Saturnus et altum Pelion hinnitu fugiens implevit acuto Hunc quoque ubi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null Hunc quoque ubi OCR: aut morbo gravis aut jam null segnior annis Deficit null abde domo nec turpi ignosce senectae Frigidus null in Venerem GT : aut morbo gravis aut null iam segnior annis null deficit abde domo nec turpi ignosce senectae null frigidus in Venerem OCR: senior frustraque laborem Ingratum null trahit et si quando ad proelia ventum est Ut null quondam in stipulis magnus sine GT : senior frustraque laborem null ingratum trahit et si quando ad proelia ventum est null ut quondam in stipulis magnus sine OCR: viribus ignis Incassum null furit Ergo animos aevumque notabis Praecipue null hinc alias artes null prolemque parentum Et null quis GT : viribus ignis null incassum furit Ergo animos aevumque notabis null praecipue hinc alias null artis prolemque parentum null et quis OCR: cuique dolor victo quae gloria palmae Nonne vides cum praecipiti certamine campum P VERGILI MAEONIS Corripuere null ruuntque effusi carcere GT : cuique dolor victo quae gloria palmae Nonne vides cum praecipiti certamine campum null null null null corripuere ruuntque effusi carcere OCR: currus Cum null spes arrectae juvenum null exsultantiaque haurit Corda null pavor pulsans Illi instant verbere torto Et null proni GT : currus null cum spes arrectae null iuvenum exsultantiaque haurit null corda pavor pulsans Illi instant verbere torto null et proni OCR: dant lora volat vi fervidus axis Jamque null humiles jamque null elati sublime videntur Aera null per vacuum ferri atque GT : dant lora volat vi fervidus axis null iamque humiles null iamque elati sublime videntur null aera per vacuum ferri atque OCR: adsurgere in auras Nec null mora nec requies at fulvae nimbus arenae Tollitur humescunt null null null spumis flatuque sequentum GT : adsurgere in auras null nec mora nec requies at fulvae nimbus null null null harenae tollitur umescunt spumis flatuque sequentum OCR: Tantus null amor laudum tantae est victoria curae Primus Erichthonius currus et quattuor ausus Jungere null equos rapidusque rotis insistere GT : null tantus amor laudum tantae est victoria curae Primus Erichthonius currus et quattuor ausus null iungere equos rapidusque rotis insistere OCR: victor Frena Pelethronii Lapithae gyrosque dedere Impositi null dorso atque equitem docuere sub armis Insultare null solo et gressus glomerare GT : victor Frena Pelethronii Lapithae gyrosque dedere null impositi dorso atque equitem docuere sub armis null insultare solo et gressus glomerare OCR: superbos Aequus uterque labor aeque juvenemque null magistri Exquirunt null calidumque animis et cursibus acrem Quamvis null saepe fuga versos GT : superbos Aequus uterque labor aeque null iuvenemque magistri null exquirunt calidumque animis et cursibus acrem null quamvis saepe fuga versos OCR: ille egerit hostes Et null null patriam Epirum referat fortesque null Mycenas Neptunique ipsa deducat origine gentem His animadversis instant GT : ille egerit null null hostis et patriam Epirum referat null fortisque Mycenas Neptunique ipsa deducat origine gentem His animadversis instant OCR: sub tempus et omnes Impendunt null null curas denso distendere pingui Quem null legere ducem et pecori dixere maritum Florentesque GT : sub tempus et null null omnis impendunt curas denso distendere pingui null quem legere ducem et pecori dixere maritum null OCR: null secant herbas fluviosque ministrant Farraque null ne blando nequeat superesse labori Invalidique null patrum referant jejunia null nati Ipsa GT : florentisque secant herbas fluviosque ministrant null farraque ne blando nequeat superesse labori null invalidique patrum referant null ieiunia nati Ipsa OCR: autem macie tenuant armenta volentes Atque null ubi concubitus primos jam null nota voluptas Sollicitat null frondesque negant et fontibus GT : autem macie tenuant armenta volentes null atque ubi concubitus primos null iam nota voluptas null sollicitat frondesque negant et fontibus OCR: arcent Saepe etiam cursu quatiunt et sole fatigant Cum null graviter tunsis gemit area frugibus et cum Surgentem null ad GT : arcent Saepe etiam cursu quatiunt et sole fatigant null cum graviter tunsis gemit area frugibus et cum null surgentem ad OCR: Zephyrum paleae jactantur null inanes Hoc faciunt nimio ne luxu obtunsior usus Sit genitali arvo et sulcos oblimet inertes Sed GT : Zephyrum paleae null iactantur inanes Hoc faciunt nimio ne luxu obtunsior usus null null null null null null null null OCR: rapiat sitiens Venerem interiusque recondat Rursus cura patrum cadere et succedere matrum Incipit null Exactis gravidae cum mensibus errant Non GT : null null null null null Rursus cura patrum cadere et succedere matrum null incipit Exactis gravidae cum mensibus errant null OCR: null illas gravibus quisquam juga null ducere plaustris Non null saltu superare viam sit passus et acri Carpere null prata GT : non illas gravibus quisquam null iuga ducere plaustris null non saltu superare viam sit passus et acri null carpere prata OCR: fuga fluviosque innare rapaces GEORGICON LIBER III null Saltibus in vacuis pascunt et plena secunduin Flumina null null muscus ubi GT : fuga fluviosque innare null null null null rapacis Saltibus in vacuis pascunt et plena null null secundum flumina muscus ubi OCR: et viridissima gramine ripa Speluncaeque null tegant et saxea procubet umbra Est lucos Silari circa ilicibusque virentem Plurimus null Alburnum GT : et viridissima gramine ripa null speluncaeque tegant et saxea procubet umbra Est lucos Silari circa ilicibusque virentem null plurimus Alburnum OCR: volitans cui nomen asilo Romanum est oestrum Graii null vertere vocantes Asper null acerba sonans quo tota exterrita silvis Diffugiunt GT : volitans cui nomen asilo Romanum est oestrum null Grai vertere vocantes null asper acerba sonans quo tota exterrita silvis null OCR: null armenta furit mugitibus aether Concussus null silvaeque et sicci ripa Tanagri Hoc quondam monstro horribiles null exercuit iras Inachiae GT : diffugiunt armenta furit mugitibus aether null concussus silvaeque et sicci ripa Tanagri Hoc quondam monstro null horribilis exercuit iras Inachiae OCR: Juno null pestem meditata juvencae null Hunc quoque nam mediis fervoribus acrior instat Arcebis null gravido pecori armentaque pasces Sole GT : null Iuno pestem meditata null iuvencae Hunc quoque nam mediis fervoribus acrior instat null arcebis gravido pecori armentaque pasces null OCR: receas orto aut noctem ducentibus astris Post partum cura in vitulos traducitur omnis Continuoque null notas et nomina gentis inurunt GT : null null null null null null Post partum cura in vitulos traducitur omnis null continuoque notas et nomina gentis inurunt OCR: Et null quos aut pecori malint submittere habendo Aut null aris servare sacros aut scindere terram Et null campum horrentem GT : null et quos aut pecori malint submittere habendo null aut aris servare sacros aut scindere terram null et campum horrentem OCR: fractis invertere glebis null Cetera pascuntur virides null armenta per herbas Tu quos ad studium atque usum forrnabis null agrestem GT : fractis invertere null glaebis Cetera pascuntur null viridis armenta per herbas Tu quos ad studium atque usum null formabis agrestem OCR: Jam null vitulos hortare viamque insiste domandi Dum null faciles animi juvenum null dum mobilis aetas Ac primum laxos tenui GT : null iam vitulos hortare viamque insiste domandi null dum faciles animi null iuvenum dum mobilis aetas Ac primum laxos tenui OCR: de vimine circlos Cervici null subnecte dehinc ubi libera colla Servitio null adsuerint ipsis e torquibus aptos Junge null pares GT : de vimine circlos null cervici subnecte dehinc ubi libera colla null servitio adsuerint ipsis e torquibus aptos null iunge pares OCR: et coge gradum conferre juvencos Atque null null illis jam null saepe rotae ducantur inanes Per null terram et summo GT : et coge gradum conferre null null iuvencos atque illis null iam saepe rotae ducantur inanes null per terram et summo OCR: vestigia pulvere signent Post null valido nitens sub pondere faginus axis Instrepat null et junctos null temo trahat aereus orbes GT : vestigia pulvere signent null post valido nitens sub pondere faginus axis null instrepat et null iunctos temo trahat aereus orbes OCR: Interea pubi indomitae non gramina tantum Nec null vescas salicum frondes ulvamque palustrem Sed frumenta manu carpes sata nec tibi GT : Interea pubi indomitae non gramina tantum null nec vescas salicum frondes ulvamque palustrem null null null null null null null OCR: fetae More patrum nivea implebunt mulctraria vaccae Sed tota in dulces consument ubera natos Sin ad bella magis studium turmasque GT : null null null null null null null null null null null null null null Sin ad bella magis studium turmasque OCR: feroces Aut null null Alphea rotis praelabi flumina Pisae Et Jovis null null in luco currus agitare volantes P VEKGILI GT : null null ferocis aut Alphea rotis praelabi flumina Pisae null null et Iovis in luco currus agitare null null null OCR: MARONIS Primus null null equi labor est animos atque arma videre Bellantum htuosque patitractuque null null null null gementem Ferre GT : null null volantis primus equi labor est animos atque arma videre null null null bellantum lituosque pati tractuque gementem null OCR: null rotam et stabulo frenos audire sonantes Tum null null magis atque magis blandis gaudere magistri Laudibus null et plausae GT : ferre rotam et stabulo frenos audire null null sonantis tum magis atque magis blandis gaudere magistri null laudibus et plausae OCR: sonitum cervicis amare Atque haec jam null primo depulsus ab ubere matris Audeat null inque vicem det mollibus ora capistris GT : sonitum cervicis amare Atque haec null iam primo depulsus ab ubere matris null audeat inque vicem det mollibus ora capistris OCR: Invalidus null etiamque tremens etiam inscius aevi At tribus exactis ubi quarta accesserit aestas Carpere null mox gyrum incipiat gradibusque GT : null invalidus etiamque tremens etiam inscius aevi At tribus exactis ubi quarta accesserit aestas null carpere mox gyrum incipiat gradibusque OCR: sonare Compositis null sinuetque alterna volumina crurum Sitque null laboranti similis tum cursibus auras Tum null vocet ac per aperta GT : sonare null compositis sinuetque alterna volumina crurum null sitque laboranti similis tum cursibus auras null tum vocet ac per aperta OCR: volans ceu liber habenis Aequora null vix summa vestigia ponat arena Qualis null null Hyperboreis Aquilo cum densus ab oris GT : volans ceu liber habenis null aequora vix summa vestigia ponat null null harena qualis Hyperboreis Aquilo cum densus ab oris OCR: Incubuit null Scythiaeque hiemes atque arida differt Nubila null tum segetes altae campique natantes Lenibus null horrescunt flabris summaeque sonorem GT : null incubuit Scythiaeque hiemes atque arida differt null nubila tum segetes altae campique natantes null lenibus horrescunt flabris summaeque sonorem OCR: Dant null silvae longique urgent ad litora fluctus Ille null volat simul arva fuga simul aequora verrens Hic null vel GT : null dant silvae longique urgent ad litora fluctus null ille volat simul arva fuga simul aequora verrens null Hinc vel OCR: ad Elei metas et maxima null campi Sudabit null spatia et spumas aget ore cruentas Belica null vel molli melius GT : ad Elei metas et null maxuma campi null sudabit spatia et spumas aget ore cruentas null Belgica vel molli melius OCR: feret esseda collo Tum demum crassa magnum farragine corpus Crescere jam null null domitis sinito namque ante domandum Ingentes null GT : feret esseda collo Tum demum crassa magnum farragine corpus null null crescere iam domitis sinito namque ante domandum null ingentis OCR: tollent animos prensique negabunt Verbera lenta pati et duris parere lupatis Sed non ulla magis vires null industria firmat Quam GT : tollent animos prensique negabunt null null null null null null null Sed non ulla magis null viris industria firmat null OCR: null Venerem et caeci stimulos avertere amoris Sive null boum sive est cui gratior usus equorum Atque ideo tauros procul GT : quam Venerem et caeci stimulos avertere amoris null sive boum sive est cui gratior usus equorum Atque ideo tauros procul OCR: atque in sola relegant Pascua null post montem oppositum et trans flumina lata Aut null intus clausos satura ad praesepia GT : atque in sola relegant null pascua post montem oppositum et trans flumina lata null aut intus clausos satura ad praesepia OCR: servant Carpit enim vires null paulatim uritque videndo Femina null nec nemorum patitur meminisse nec herbae Dulcibus null illa quidem GT : servant Carpit enim null viris paulatim uritque videndo null femina nec nemorum patitur meminisse nec herbae null dulcibus illa quidem OCR: illecebris null et saepe superbos Cornibus null inter se subigit decernere amarftes null Pascitur in magna Sila formosa juvenca Illi GT : null inlecebris et saepe superbos null cornibus inter se subigit decernere null amantis Pascitur in magna Sila formosa null null OCR: null null alternantes multa vi proelia miscent GEOKGICON LIBER III Volneribus null crebris lavit ater corpora sanguis Versaque null in GT : iuvenca illi alternantes multa vi proelia miscent null null null null volneribus crebris lavit ater corpora sanguis null versaque in OCR: obnixos urgentur null cornua vasto Cum null gemitu reboant silvaeque et longus Olympus Nec mos bellantes null una stabulare sed GT : obnixos null urguentur cornua vasto null cum gemitu reboant silvaeque et longus Olympus Nec mos null bellantis una stabulare sed OCR: alter Victus null abit longeque ignotis exsulat null oris Multa null gemens ignominiam plagasque superbi Victoris null tum quos amisit GT : alter null victus abit longeque ignotis null exulat oris null multa gemens ignominiam plagasque superbi null victoris tum quos amisit OCR: inultus amores Et null stabula adspectans null regnis excessit avitis Ergo omni cura vires null exercet et inter Dura jacet GT : inultus amores null et stabula null aspectans regnis excessit avitis Ergo omni cura null viris exercet et inter null null OCR: pernox null null null instrato saxa cubili Frondibus null hirsutis et carice pastus acuta Et null temptat sese atque irasci GT : null dura iacet pernix instrato saxa cubili null frondibus hirsutis et carice pastus acuta null et temptat sese atque irasci OCR: in cornua discit Arboris null obnixus trunco ventosque lacessit Ictibus null et sparsa ad pugnam proludit arena null Post ubi GT : in cornua discit null arboris obnixus trunco ventosque lacessit null ictibus et sparsa ad pugnam proludit null harena Post ubi OCR: collectum robur viresque refectae Signa null movet praecepsque oblitum fertur in hostem Fluctus null uti medio coepit cum albescere ponto GT : collectum robur viresque refectae null signa movet praecepsque oblitum fertur in hostem null fluctus uti medio coepit cum albescere ponto OCR: Longius null ex altoque sinum trahit utque volutus Ad null terras immane sonat per saxa neque ipso Monte null minor GT : null longius ex altoque sinum trahit utque volutus null ad terras immane sonat per saxa neque ipso null monte minor OCR: procumbit at ima exaestuat unda Verticibus nigramque alte subjectat arenam Omne adeo genus in terris hominumque ferarumque Et null genus GT : procumbit at ima exaestuat unda null null null null null Omne adeo genus in terris hominumque ferarumque null et genus OCR: aequoreum pecudes pictaeque volucres In null furias ignemque ruunt Amor omnibus idem Tempore non alio catulorum oblita leaena Saevior null GT : aequoreum pecudes pictaeque volucres null in furias ignemque ruunt Amor omnibus idem Tempore non alio catulorum oblita leaena null saevior OCR: erravit campis nec funera volgo Tam null multa informes ursi stragemque dedere Per null silvas tum saevus aper tum pessima GT : erravit campis nec funera volgo null tam multa informes ursi stragemque dedere null per silvas tum saevus aper tum pessima OCR: tigris Heu null male tura Lib ae null null solis erratur in agris Nonne vides ut tota tremor pertemptet equorum GT : tigris null heu male null null null tum Libyae solis erratur in agris Nonne vides ut tota tremor pertemptet equorum OCR: Corpora null si tantum notas odor attulit auras Ac neque eos jam null frena virum neque verbera saeva Non null GT : null corpora si tantum notas odor attulit auras Ac neque eos null iam frena virum neque verbera saeva null non OCR: scopuli rupesque cavae atque objecta null retardant Flumina null correptosque unda torquentia montes null Ipse ruit dentesque Sabellicus exacuit sus GT : scopuli rupesque cavae atque null obiecta retardant null flumina correptosque unda torquentia null montis Ipse ruit dentesque Sabellicus exacuit sus OCR: Et null pede prosubigit terrara null fricat arbore costas Atque null hinc atque illinc humeros null ad volnera durat Quid GT : null et pede prosubigit null terram fricat arbore costas null atque hinc atque illinc null umeros ad volnera durat Quid OCR: juvenis null magnum cui versat in ossibus ignem Durus null amor Nerape null abruptis turbata procellis P VERGILI MABONIS Nocte GT : null iuvenis magnum cui versat in ossibus ignem null durus amor null Nempe abruptis turbata procellis null null null null OCR: null natat caeca serus freta quem super ingens Porta null tonat caeli et scopulis illisa null reclamant Aequora null nec GT : nocte natat caeca serus freta quem super ingens null porta tonat caeli et scopulis null inlisa reclamant null aequora nec OCR: miseri possunt revocare parentes Nec null moritura super crudeli funere virgo Quid lynces Bacchi variae et genus acre luporum Atque GT : miseri possunt revocare parentes null nec moritura super crudeli funere virgo Quid lynces Bacchi variae et genus acre luporum null OCR: null canum quid null quae imbelles dant proelia cervi Scilicet ante omnes null furor est insignis equarum Et null mentem GT : atque canum null Quid quae imbelles dant proelia cervi Scilicet ante null omnis furor est insignis equarum null et mentem OCR: Venus ipsa dedit quo tempore Glauci Potniades malis membra absumpsere quadrigae Illas ducit amor trans Gargara transque sonantem Ascanium superant GT : Venus ipsa dedit quo tempore Glauci Potniades malis membra absumpsere quadrigae Illas ducit amor trans Gargara transque sonantem Ascanium superant OCR: montes null et flumina tranant Continuoque avidis ubi subdita flamma medullis Vere null magis quia vere calor redit ossibus illae GT : null montis et flumina tranant Continuoque avidis ubi subdita flamma medullis null vere magis quia vere calor redit ossibus illae OCR: Ore null omnes versae in Zephyrum stant rupibus altis Exceptantque leves null null auras et saepe sine ullis Conjugiis null GT : null ore omnes versae in Zephyrum stant rupibus altis null null exceptantque levis auras et saepe sine ullis null coniugiis OCR: vento gravidae mirabile dictu Saxa null per et scopulos et depressas convalles Diffugiunt null null non Eure tuos neque solis GT : vento gravidae mirabile dictu null saxa per et scopulos et depressas null null convallis diffugiunt non Eure tuos neque solis OCR: ad ortus In null Borean Caurumque null aut unde nigerrimus Auster Nascitur null null et pluvio contristat frigore caelum Hic GT : ad ortus null in Borean null caurumque aut unde nigerrimus null null auster nascitur et pluvio contristat frigore caelum Hic OCR: demum hippomanes vero quod nomine dicunt Pastores lentum destillat ab inguine virus Hippomanes quod saepe malae legere novercae Miscueruntque herbas GT : demum hippomanes vero quod nomine dicunt null null null null null null null null null null null null null null OCR: et non innoxia verba Sed fugit interea fugit irreparabile null tempus Singula null dum capti circumvectamur amore Hoc satis armentis GT : null null null null Sed fugit interea fugit null inreparabile tempus null singula dum capti circumvectamur amore Hoc satis armentis OCR: superat pars altera curae Lanigeros null agitare greges hirtasque capellas Hic labor hinc laudem fortes sperate coloni Nec sum animi GT : superat pars altera curae null lanigeros agitare greges hirtasque capellas Hic labor hinc laudem fortes sperate coloni Nec sum animi OCR: dubius verbis ea vincere magnum Quam null sit et angustis hunc addere rebus honorem Sed null me Parnasi deserta per GT : dubius verbis ea vincere magnum null quam sit et angustis hunc addere rebus honorem null sed me Parnasi deserta per OCR: ardua dulcis Raptat null amor juvat null ire jugis null qua nulla priorum Castaliam molli devertitur orbita clivo Nunc veneranda GT : ardua dulcis null raptat amor null iuvat ire null iugis qua nulla priorum Castaliam molli devertitur orbita clivo null null OCR: Pales magno nunc ore sonandum Incipiens stabulis edico in mollibus herbam Carpere oves null null dum mox frondosa reducitur aestas GT : null null null null null Incipiens stabulis edico in mollibus herbam null null carpere ovis dum mox frondosa reducitur aestas OCR: Et null multa duram stipula felicumque null maniplis GEORGICON LIBER III Sternere null subter humum glacies ne frigida laedat Molle GT : null et multa duram stipula null filicumque maniplis null null null null sternere subter humum glacies ne frigida laedat null OCR: null pecus scabiemque ferat turpesque null podagras Post hinc digressus jubeo null frondentia capris Arbuta null sufficere et fluvios praebere GT : molle pecus scabiemque ferat null turpisque podagras Post hinc digressus null iubeo frondentia capris null arbuta sufficere et fluvios praebere OCR: recentes Et null null stabula a ventis hiberno opponere soli Ad null medium conversa diem cum frigidus olim Jam null GT : null null recentis et stabula a ventis hiberno opponere soli null ad medium conversa diem cum frigidus olim null iam OCR: cadit extremoque irrorat null Aquarius anno Hae null quoque non cura nobis leviore tuendae Nec null minor usus erit quamvis GT : cadit extremoque null inrorat Aquarius anno null Haec quoque non cura nobis leviore tuendae null nec minor usus erit quamvis OCR: Milesia magno Vellera null mutentur Tyrios incocta rubores Densior null hinc suboles hinc largi copia lactis Quam null magis exhausto GT : Milesia magno null vellera mutentur Tyrios incocta rubores null densior hinc suboles hinc largi copia lactis null quam magis exhausto OCR: spumaverit ubere mulctra Laeta null magis pressis manabunt flumina mammis Nec minus interea barbas incanaque menta Cinyphii tondent hirci setasque GT : spumaverit ubere mulctra null laeta magis pressis manabunt flumina mammis Nec minus interea barbas incanaque menta Cinyphii tondent hirci null OCR: comantes Usum null null null in castrorum et miseris velamina nautis Pascuntur vero silvas et summa Lycaei Horrentesque null rubos GT : null null saetasque comantis usum in castrorum et miseris velamina nautis Pascuntur vero silvas et summa Lycaei null horrentisque rubos OCR: et amantes null ardua dumos Atque null ipsae memores redeunt in tecta suosque Ducunt null et gravido superant vix ubere GT : et null amantis ardua dumos null atque ipsae memores redeunt in tecta suosque null ducunt et gravido superant vix ubere OCR: limen Ergo omni studio glaciem ventosque nivales Quo null null minor est illis curae mortalis egestas Avertes null victumque feres GT : limen Ergo omni studio glaciem ventosque null null nivalis quo minor est illis curae mortalis egestas null avertes victumque feres OCR: et virgea laetus Pabula null nec tota claudes fenilia null bruma At vero Zephyris cum laeta vocantibus aestas In null GT : et virgea laetus null pabula nec tota claudes null faenilia bruma At vero Zephyris cum laeta vocantibus aestas null in OCR: saltus utrumque gregem atque in pascua mittet Luciferi primo cum sidere frigida rura Carpamus null dum mane novum dum gramina GT : saltus utrumque gregem atque in pascua mittet Luciferi primo cum sidere frigida rura null carpamus dum mane novum dum gramina OCR: canent Et null ros in tenera pecori gratissimus herba Inde ubi quarta sitim caeli collegerit hora Et null cantu querulae GT : canent null et ros in tenera pecori gratissimus herba Inde ubi quarta sitim caeli collegerit hora null et cantu querulae OCR: rumpent arbusta cicadae Ad null puteos aut alta greges ad stagna jubebo Currentem null null ilignis potare canalibus undam Aestibus GT : rumpent arbusta cicadae null ad puteos aut alta greges ad stagna null null iubebo currentem ilignis potare canalibus undam null OCR: null at mediis umbrosam exquirere vallem Sicubi null magna Jovis null antiquo robore quercus Ingentes null tendat ramos aut sicubi GT : aestibus at mediis umbrosam exquirere vallem null sicubi magna null Iovis antiquo robore quercus null ingentis tendat ramos aut sicubi OCR: nigrum Ilicibus null crebris sacra nemus accubet umbra Tum tenues null null dare rursus aquas et pascere rursus Solis null GT : nigrum null ilicibus crebris sacra nemus accubet umbra null null tum tenuis dare rursus aquas et pascere rursus null solis OCR: ad occasum cum frigidus aera vesper P VERGILI MAEOKIS Temperat null et saltus reficit jam null roscida luna Litoraque null GT : ad occasum cum frigidus aera vesper null null null null temperat et saltus reficit null iam roscida luna null litoraque OCR: alcyonem resonant acalanthida dumi Quid tibi pastores Libyae quid pascua versu Prosequar null et raris habitata mapalia tectis Saepe diem GT : alcyonem resonant acalanthida dumi Quid tibi pastores Libyae quid pascua versu null prosequar et raris habitata mapalia tectis Saepe diem OCR: noctemque et totum ex ordine mensem Pascitur null itque pecus longa in deserta sine ullis Hospitiis null tantum campi jacet GT : noctemque et totum ex ordine mensem null pascitur itque pecus longa in deserta sine ullis null hospitiis tantum campi null OCR: null Omnia secum Armentarius null Afer agit tectumque laremque Armaque null Amyclaeumque canem Cressamque pharetram Non null secus ac patriis GT : iacet Omnia secum null armentarius Afer agit tectumque laremque null armaque Amyclaeumque canem Cressamque pharetram null non secus ac patriis OCR: acer Romanus in armis Injusto null sub fasce viam cum carpit et hosti Ante exspectatum positis stat in agmine castris GT : acer Romanus in armis null iniusto sub fasce viam cum carpit et hosti null null null null null null null OCR: At non qua Scythiae gentes Maeotiaque unda Turbidus null et torquens flaventes null Hister arenas Quaque null null redit medium GT : At non qua Scythiae gentes Maeotiaque unda null turbidus et torquens null flaventis Hister null null harenas quaque redit medium OCR: Rhodope porrecta sub axem Illic clausa tenent stabulis armenta nec null ullae Aut null herbae campo apparent aut arbore frondes GT : Rhodope porrecta sub axem Illic clausa tenent stabulis armenta null neque ullae null aut herbae campo apparent aut arbore frondes OCR: Sed jacet null null aggeribus niveis informis et alto Terra null gelu late septemque adsurgit in ulnas Semper hiems null GT : null null sed iacet aggeribus niveis informis et alto null terra gelu late septemque adsurgit in ulnas Semper null hiemps OCR: semper spirantes frigora Cauri null Tum sol pallentes null null haud umquam discutit umbras Nec null cum invectus equis altum GT : semper spirantes frigora null cauri Tum null null Sol pallentis haud umquam discutit umbras null nec cum invectus equis altum OCR: petit aethera nec cum Praecipitem null Oceani rubro lavit aequore currum Concrescunt subitae currenti in flumine crustae Undaque jam null GT : petit aethera nec cum null praecipitem Oceani rubro lavit aequore currum Concrescunt subitae currenti in flumine crustae null null undaque OCR: null tergo ferratos sustinet orbes Puppibus null null illa prius patulis nunc hospita plaustris Aeraque null dissiliunt volgo null vestesque GT : iam tergo ferratos sustinet null null orbis puppibus illa prius patulis nunc hospita plaustris null aeraque dissiliunt null vulgo vestesque OCR: rigescunt Indutae null caeduntque securibus humida null vina Et null totae solidam in glaciem vertere lacunae Stiriaque null impexis induruit GT : rigescunt null indutae caeduntque securibus null umida vina null et totae solidam in glaciem vertere lacunae null stiriaque impexis induruit OCR: horrida barbis Interea toto non secius null aere ninguit Intereunt null pecudes stant circumfusa pruinis Corpora null magna boum confertoque GT : horrida barbis Interea toto non null setius aere ninguit null intereunt pecudes stant circumfusa pruinis null corpora magna boum confertoque OCR: agmine cervi Torpent null mole nova et summis vix cornibus exstant null Hos non immissis canibus non cassibus ullis Puniceaeve GT : agmine cervi null torpent mole nova et summis vix cornibus null extant Hos non immissis canibus non cassibus ullis null OCR: null agitant pavidos formidine pinnae Sed null null frustra oppositum trudentes null pectore montem Comminus null obtruncant ferro graviterque rudentes GT : puniceaeve agitant pavidos formidine null null pennae sed frustra oppositum null trudentis pectore montem null comminus obtruncant ferro graviterque null OCR: Caedunt null null et magno laeti clamore reportant GEOHGICOK LIBEIfc III Ipsi in defossis specubus secura sub alta Otia null GT : null rudentis caedunt et magno laeti clamore reportant null null null Ipsi in defossis specubus secura sub alta null otia OCR: agunt terra congestaque robora totasque Advolvere null focis ulmos ignique dedere Hic noctem ludo ducunt et pocula laeti Fermento null GT : agunt terra congestaque robora totasque null advolvere focis ulmos ignique dedere Hic noctem ludo ducunt et pocula laeti null fermento OCR: atque acidis imitantur vitea sorbis Talis Hyperboreo septem subjecta null trioni Gens efirena null null virum Rhipaeo null tunditur Euro GT : atque acidis imitantur vitea sorbis Talis Hyperboreo septem null subiecta trioni null null gens effrena virum null Rhiphaeo tunditur null OCR: Et pecudum fulvis velatur corpora setis null Si tibi lanicium null curae primum aspera silva Lappaeque tribulique null null absint GT : null null null null null null euro Si tibi null lanitium curae primum aspera silva null null lappaeque tribolique absint OCR: fuge pabula laeta Continuoque greges villis lege mollibus albos Illum autem quamvis aries sit candidus ipse Nigra null subest udo GT : fuge pabula laeta Continuoque greges villis lege mollibus albos Illum autem quamvis aries sit candidus ipse null nigra subest udo OCR: tantum cui lingua palato Rejice null ne maculis infuscet vellera pullis Nascentum null plenoque alium circumspice campo Munere sic niveo GT : tantum cui lingua palato null reice ne maculis infuscet vellera pullis null nascentum plenoque alium circumspice campo Munere sic niveo OCR: lanae si credere dignum est Pan deus Arcadiae captam te Luna fefellit In nemora alta vocans nec tu aspernata vocantem GT : lanae si credere dignum est Pan deus Arcadiae captam te Luna fefellit null null null null null null null null OCR: At cui lactis amor cytisum lotosque frequentes Ipse null null manu salsasque ferat praesepibus herbas Hinc et amant fluvios magis GT : At cui lactis amor cytisum lotosque null null frequentis ipse manu salsasque ferat praesepibus herbas Hinc et amant fluvios magis OCR: et magis ubera tendunt Et null salis occultum referunt in lacte saporem Multi jam null excretos prohibent a matribus haedos GT : et magis ubera tendunt null et salis occultum referunt in lacte saporem Multi null iam excretos prohibent a matribus haedos OCR: Primaque null ferratis praefigunt ora capistris Quod surgente die mulsere horisque diurnis Nocte null premunt quod jam null tenebris et GT : null primaque ferratis praefigunt ora capistris Quod surgente die mulsere horisque diurnis null nocte premunt quod null iam tenebris et OCR: sole cadente Sub null lucem exportant calathis adit oppida pastor Aut parco sale contingunt hiemique reponunt Nec tibi cura canum GT : sole cadente null sub lucem exportant calathis adit oppida pastor null null null null null null Nec tibi cura canum OCR: fuerit postrema sed una Veloces null Spartae catulos acremque Molossum Pasce null sero pingui Numquam custodibus illis Nocturnum null stabulis GT : fuerit postrema sed una null velocis Spartae catulos acremque Molossum null pasce sero pingui Numquam custodibus illis null nocturnum stabulis OCR: furem incursusque luporum Aut null impacatos a tergo horrebis Hiberos Saepe etiam cursu timidos agitabis onagros Et null canibus leporem GT : furem incursusque luporum null aut impacatos a tergo horrebis Hiberos Saepe etiam cursu timidos agitabis onagros null et canibus leporem OCR: canibus venabere damas Saepe null null volutabris pulsos silvestnbus null apros Latratu null turbabis agens montesque null per altos Ingentem GT : canibus venabere null null dammas saepe volutabris pulsos null silvestribus apros null latratu turbabis agens null montisque per altos null OCR: clamore premes ad retia cervum Disce et odoratam stabulis accendere cedrum P VERGILI MARONIS Galbaneoque null agitare graves null nidore GT : null null null null null Disce et odoratam stabulis accendere cedrum null null null null galbaneoque agitare null gravis nidore OCR: chelydros Saepe null sub immotis praesepibus aut mala tactu Vipera null delituit caelumque exterrita fugit Aut null tecto adsuetus coluber GT : chelydros null saepe sub immotis praesepibus aut mala tactu null vipera delituit caelumque exterrita fugit null aut tecto adsuetus coluber OCR: succedere et umbrae Pestis null acerba boum pecorique adspergere null virus Fovit null humum Cape saxa manu cape robora pastor GT : succedere et umbrae null pestis acerba boum pecorique null aspergere virus null fovit humum Cape saxa manu cape robora pastor OCR: Tollentemque null minas et sibila colla tumentem Dejice Jamque null null fuga timidum caput abdidit alte Cum null medii nexus GT : null tollentemque minas et sibila colla tumentem null null deice Iamque fuga timidum caput abdidit alte null cum medii nexus OCR: extremaeque agmina caudae Solvuntur null tardosque trahit sinus ultimus orbes null Est etiam ille malus Calabris in saltibus anguis Squamea GT : extremaeque agmina caudae null solvuntur tardosque trahit sinus ultimus null orbis Est etiam ille malus Calabris in saltibus anguis null OCR: null convolvens sublato pectore terga Atque null notis longam maculosus grandibus alvum Qui null dum amnes ulli rumpuntur fontibus et GT : squamea convolvens sublato pectore terga null atque notis longam maculosus grandibus alvum null qui dum amnes ulli rumpuntur fontibus et OCR: dum Vere null madent udo terrae ac pluvialibus austris Stagna null colit ripisque habitans hic piscibus atram Improbus null ingluviem GT : dum null vere madent udo terrae ac pluvialibus austris null stagna colit ripisque habitans hic piscibus atram null improbus ingluviem OCR: ranisque loquacibus explet Postquam null exusta palus terraeque ardore dehiscunt Exsilit null in siccum et flammantia lumina torquens Saevit null GT : ranisque loquacibus explet null postquam exusta palus terraeque ardore dehiscunt null exsilit in siccum et flammantia lumina torquens null saevit OCR: agris asperque siti atque exterritus aestu Ne mihi tum molles null sub divo carpere somnos Neu null dorso nemoris libeat GT : agris asperque siti atque exterritus aestu Ne mihi tum null mollis sub divo carpere somnos null neu dorso nemoris libeat OCR: jacuisse null per herbas Cum null positis novus exuviis nitidusque juventa Volvitur null null aut catulos tectis aut ova relinquens GT : null iacuisse per herbas null cum positis novus exuviis nitidusque null null iuventa volvitur aut catulos tectis aut ova relinquens OCR: Arduus ad solem et linguis micat ore trisulcis Morborum quoque te causas et signa docebo Turpis oves null temptat scabies GT : null null null null null null null null Morborum quoque te causas et signa docebo Turpis null ovis temptat scabies OCR: ubi frigidus imber Altius null ad vivum persedit et horrida cano Bruma null gelu vel cum tonsis illotus null adhaesit GT : ubi frigidus imber null altius ad vivum persedit et horrida cano null bruma gelu vel cum tonsis null inlotus adhaesit OCR: Sudor null et hirsuti secuerunt corpora vepres Dulcibus idcirco fluviis pecus omne magistri Perfundunt null udisque aries in gurgite villis GT : null sudor et hirsuti secuerunt corpora vepres Dulcibus idcirco fluviis pecus omne magistri null perfundunt udisque aries in gurgite villis OCR: Mersatur null missusque secundo defluit amni Aut null tonsum tristi contingunt corpus amurca Et null spumas miscent argenti et sulfura GT : null mersatur missusque secundo defluit amni null aut tonsum tristi contingunt corpus amurca null et spumas miscent argenti et sulfura OCR: viva Idaeasque pices et pingues null unguine ceras Scillamque null elleborosque graves null nigrumque bitumen Non tamen ulla magis praesens GT : viva Idaeasque pices et null pinguis unguine ceras null scillamque elleborosque null gravis nigrumque bitumen Non tamen ulla magis praesens OCR: fortuna laborum est Quam null si quis ferro potuit rescindere summum GEORGICON LIBER III Ulceris null os alitur vitium vivitque GT : fortuna laborum est null quam si quis ferro potuit rescindere summum null null null null ulceris os alitur vitium vivitque OCR: tegendo Duin null medicas adhibere manus ad volnera pastor Abnegat aut null null meliora deos sedet omina null poscens Quin GT : tegendo null dum medicas adhibere manus ad volnera pastor null null abnegat et meliora deos sedet null omnia poscens Quin OCR: etiam ima dolor balantum lapsus ad ossa Cum null furit atque artus depascitur arida febris Profuit null incensos aestus avertere GT : etiam ima dolor balantum lapsus ad ossa null cum furit atque artus depascitur arida febris null profuit incensos aestus avertere OCR: et inter Ima null ferire pedis salientem sanguine venam Bisaltae quo more solent acerque Gelonus Cum null fugit in Rhodopen GT : et inter null ima ferire pedis salientem sanguine venam Bisaltae quo more solent acerque Gelonus null cum fugit in Rhodopen OCR: atque in deserta Getarum Et null lac concretum cum sanguine potat equino Quam procul aut molli succedere saepius umbrae Videris GT : atque in deserta Getarum null et lac concretum cum sanguine potat equino Quam procul aut molli succedere saepius umbrae null OCR: null aut summas carpentem ignavius herbas Extremamque null sequi aut medio procumbere campo Pascentem null et serae solam decedere nocti GT : videris aut summas carpentem ignavius herbas null extremamque sequi aut medio procumbere campo null pascentem et serae solam decedere nocti OCR: Continuo null culpam ferro compesce prius quam Dira null per incautum serpant contagia volgus Non tam creber agens hiemem ruit GT : null continuo culpam ferro compesce prius quam null dira per incautum serpant contagia volgus Non tam creber agens hiemem ruit OCR: aequore turbo Quam null multae pecudum pestes Nec singula morbi Corpora null corripiunt sed tota aestiva repente Spemque null gregemque GT : aequore turbo null quam multae pecudum pestes Nec singula morbi null corpora corripiunt sed tota aestiva repente null spemque gregemque OCR: simul cunctamque ab origine gentem Tum sciat aerias Alpes null et Norica si quis Castella null in tumulis et Iapvdis GT : simul cunctamque ab origine gentem Tum sciat aerias null Alpis et Norica si quis null castella in tumulis et null OCR: null arva Timavi Nunc null quoque post tanto videat desertaque regna Pastorum null et longe saltus lateque vacantes null Hic GT : Iapydis arva Timavi null nunc quoque post tanto videat desertaque regna null pastorum et longe saltus lateque null vacantis Hic OCR: quondam morbo caeli miseranda coorta est Tempestas null totoque autumni incanduit aestu Et null genus omne neci pecudum dedit omne GT : quondam morbo caeli miseranda coorta est null tempestas totoque autumni incanduit aestu null et genus omne neci pecudum dedit omne OCR: ferarum Corrupitque null lacus infecit pabula tabo Nec via mortis erat simplex sed ubi ignea venis Omnibus null acta sitis GT : ferarum null corrupitque lacus infecit pabula tabo Nec via mortis erat simplex sed ubi ignea venis null omnibus acta sitis OCR: miseros adduxerat artus Rursus null abundabat fluidus liquor omniaque in se Ossa null minutatim morbo collapsa trahebat Saepe in honore GT : miseros adduxerat artus null rursus abundabat fluidus liquor omniaque in se null ossa minutatim morbo collapsa trahebat Saepe in honore OCR: deum medio stans hostia ad aram Lanea null dum nivea circumdatur infula vitta Inter cunctantes null null cecidit moribunda ministros GT : deum medio stans hostia ad aram null lanea dum nivea circumdatur infula vitta null null inter cunctantis cecidit moribunda ministros OCR: Aut si quam ferro mactaverat ante sacerdos Inde null neque impositis ardent altaria fibris Nec null responsa potest consultus reddere GT : Aut si quam ferro mactaverat ante sacerdos null inde neque impositis ardent altaria fibris null nec responsa potest consultus reddere OCR: vates E G P VEEGILI MARONIS Ac null vix suppositi tinguntur sanguine cultri Summaque jejuna null null sanie infuscatur arena GT : vates null null null null null null ac vix suppositi tinguntur sanguine cultri null null summaque ieiuna sanie infuscatur null OCR: null Hinc laetis vituli volgo moriuntur in herbis Et dulces null null animas plena ad praesepia reddunt Hinc null canibus GT : harena Hinc laetis vituli volgo moriuntur in herbis null null et dulcis animas plena ad praesepia reddunt null hinc canibus OCR: blandis rabies venit et quatit aegros Tussis null anhela sues ac faucibus angit obesis Labitur infelix studiorum atque immemor herbae GT : blandis rabies venit et quatit aegros null tussis anhela sues ac faucibus angit obesis Labitur infelix studiorum atque immemor herbae OCR: Victor null equus fontesque null avertitur et pede terram Crebra null ferit demissae aures incertus ibidem Sudor null et ille GT : null victor equus null fontisque avertitur et pede terram null crebra ferit demissae aures incertus ibidem null sudor et ille OCR: quidem morituris frigidus aret Pellis null et ad tactum tractanti dura resistit Haec ante exitium primis dant signa diebus Sin GT : quidem morituris frigidus aret null pellis et ad tactum tractanti dura resistit Haec ante exitium primis dant signa diebus null OCR: null in processu coepit crudescere morbus Tum null vero ardentes oculi atque attractus ab alto Spiritus null interdum gemitu gravis GT : sin in processu coepit crudescere morbus null tum vero ardentes oculi atque attractus ab alto null spiritus interdum gemitu gravis OCR: imaque longo Ilia null singultu tendunt it naribus ater Sanguis null et obsessas fauces premit aspera lingua Profuit inserto latices GT : imaque longo null ilia singultu tendunt it naribus ater null sanguis et obsessas fauces premit aspera lingua Profuit inserto latices OCR: infimdere null cornu Lenaeos ea visa salus morientibus una Mox null erat hoc ipsum exitio furiisque refecti Ardebant null ipsique GT : null infundere cornu Lenaeos ea visa salus morientibus una null mox erat hoc ipsum exitio furiisque refecti null ardebant ipsique OCR: suos jam null morte sub aegra Di null meliora piis erroremque hostibus illum Discissos null nudis laniabant dentibus artus Ecce GT : suos null iam morte sub aegra null di meliora piis erroremque hostibus illum null discissos nudis laniabant dentibus artus Ecce OCR: autem duro fumans sub vomere taurus Concidit null et mixtum spumis vomit ore cruorem Extremosque null ciet gemitus It tristis GT : autem duro fumans sub vomere taurus null concidit et mixtum spumis vomit ore cruorem null extremosque ciet gemitus It tristis OCR: arator Maerentem abjungens null null fraterna morte juvencum Atque null null opere in medio defixa relinquit aratra Non umbrae altorum GT : arator null null maerentem abiungens fraterna morte null null iuvencum atque opere in medio defixa relinquit aratra Non umbrae altorum OCR: nemorum non mollia possunt Prata null movere animum non qui per saxa volutus Purior null electro campum petit amnis at GT : nemorum non mollia possunt null prata movere animum non qui per saxa volutus null purior electro campum petit amnis at OCR: ima Solvuntur latera atque oculos stupor urget inertes Ad terramque fluit devexo pondere cervix Quid labor aut benefacta juvant quid GT : ima null null null null null null null null null null null null null Quid labor aut benefacta null null OCR: null null vomere terras Invertisse graves Atqui non Massica Bacchi Munera non illis epulae nocuere repostae Frondibus et victu pascuntur GT : iuvant Quid vomere terras null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: simplicis herbae Pocula sunt fontes liquidi atque exercita cursu Flumina nec somnos abrumpit cura salubres GEORGICON LIBER III Tempore noii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alio dicunt regionibus illis Quaesitas ad sacra boves Junonis et uris Iraparibus ductos alta ad donaria currus Ergo aegre rastris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terram rimantur et ipsis Unguibus infodiunt fruges montesque per altos Contenta cervice trahunt stridentia plaustra Non lupus insidias explorat ovilia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: circum Nec gregibus nocturnus obambulat acrior illum Cura domat timidi damae cervique fugaces Nunc interque canes et circum tecta vagantur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jara maris imraensi prolem et genus omne natantum Litore in extremo ceu naufraga corpora fluctus Proluit insolitae fugiunt in flumina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: phocae Interit et curvis frustra defensa latebris Vipera et attoniti squamis adstantibus hydri Ipsis est aer avibus non aequus et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illae Praecipites alta vitam sub nube relinquunt Praeterea jam nec mutari pabula refert Quaesitaeque nocent artes cessere magistri Phillyrides Chiron GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Amythaoniusque Melampus Saevit et in lucem Stygiis emissa tenebris Pallida Tisiphone Morbos agit ante Metumque Inque dies avidum surgens caput GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: altius eflert Balatu pecorum et crebris mugitibus amnes Arentesque sonant ripae collesque supini Jamque catervatim dat stragem atque aggerat ipsis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In stabulis turpi dilapsa cadavera tabo Doneo humo tegere ac foveis abscondere discunt Nam neque erat coriis usus nec viscera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quisquam Aut undis abolere potest aut vincere flamma Ne tondere quidem morbo illuvieque peresa Vellera nec telas possunt attingere putres GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verum etiara invisos si quis temptarat amictus Ardentes papulae atque immundus olentia sudor Membra sequebatur nec longo deinde moranti Tempore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contactos artus sacer ignis edebat P VEEGILI MAEONIS GEORGICON LIBER QUARTUS Protinus aerii mellis caelestia dona Exsequar Hanc null null GT : null null null null null null null null null null null Protinus aerii mellis caelestia dona null null exsequar hanc OCR: etiam Maecenas aspice null partem Admiranda tibi levium spectacula rerum Magnanimosque null duces totiusque ordine gentis Mores null et studia GT : etiam Maecenas null adspice partem Admiranda tibi levium spectacula rerum null magnanimosque duces totiusque ordine gentis null mores et studia OCR: et populos et proelia dicam In tenui labor at tenuis non gloria si quem Numina laeva sinunt auditque vocatus Apollo GT : et populos et proelia dicam null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Principio sedes apibus statioque petenda Quo null neque sit ventis aditus nam null pabula venti Ferre null domum prohibent neque GT : Principio sedes apibus statioque petenda null quo neque sit ventis null null aditus—nam pabula venti null ferre domum null null OCR: null oves haedique petulci Floribus null insultent aut errans bucula campo Decutiat null rorem et surgentes atterat herbas Absint et GT : prohibent—neque oves haedique petulci null floribus insultent aut errans bucula campo null decutiat rorem et surgentes atterat herbas Absint et OCR: picti squalentia terga lacerti Pinguibus null a stabulis meropesque aliaeque volucres Et null manibus Procne pectus signata cruentis Omnia null GT : picti squalentia terga lacerti null pinguibus a stabulis meropesque aliaeque volucres null et manibus Procne pectus signata cruentis null omnia OCR: nam late vastant ipsasque volantes Ore null ferunt dulcem nidis immitibus escam At liquidi fontes et stagna virentia musco Adsint GT : nam late vastant ipsasque volantes null ore ferunt dulcem nidis immitibus escam At liquidi fontes et stagna virentia musco null OCR: null et tenuis fugiens per gramina rivus Palmaque null vestibulum aut ingens oleaster inumbret Ut null cum prima novi ducent GT : adsint et tenuis fugiens per gramina rivus null palmaque vestibulum aut ingens oleaster inumbret null ut cum prima novi ducent OCR: examina reges Vere null suo ludetque favis emissa juventus Vicina null null invitet decedere ripa calori Obviaque null hospitiis teneat GT : examina reges null vere suo ludetque favis emissa null null iuventus vicina invitet decedere ripa calori null obviaque hospitiis teneat OCR: frondentibus arbos In medium seu stabit iners seu profluet humor Transversas null null salices et grandia conjice null saxa GEORGICON GT : frondentibus arbos In medium seu stabit iners seu profluet null null umor transversas salices et grandia null conice saxa null OCR: LIBER IV Pontibus null ut crebris possint consistere et alas Pandere null ad aestivum solem si forte morantes Sparserit null GT : null null null pontibus ut crebris possint consistere et alas null pandere ad aestivum solem si forte morantes null sparserit OCR: aut praeceps Neptuno immerserit Eurus Haec circum casiae virides et olentia late Serpylla null et graviter spirantis copia thymbrae Floreat GT : aut praeceps Neptuno immerserit Eurus Haec circum casiae virides et olentia late null serpylla et graviter spirantis copia thymbrae null OCR: irriguumque null null bibant violaria fontem Ipsa autem seu corticibus tibi suta cavatis Seu null lento fuerint alvearia null vimine GT : null floreat inriguumque bibant violaria fontem Ipsa autem seu corticibus tibi suta cavatis null seu lento fuerint null alvaria vimine OCR: texta Angustos null habeant aditus nam frigore mella Cogit null hiems eademque calor liquefacta remittit Utraque vis apibus pariter metuenda GT : texta null angustos habeant aditus nam frigore mella null cogit hiems eademque calor liquefacta remittit Utraque vis apibus pariter metuenda OCR: neque illae Nequiquam null in tectis certatim tenuia cera Spiramenta null linunt fucoque et floribus oras Explent null collectumque haec GT : neque illae null nequiquam in tectis certatim tenuia cera null spiramenta linunt fucoque et floribus oras null explent collectumque haec OCR: ipsa ad munera gluten Et null visco et Phrygiae servant pice lentius Idae Saepe etiam effossis si vera est fama GT : ipsa ad munera gluten null et visco et Phrygiae servant pice lentius Idae Saepe etiam effossis si vera est fama OCR: latebris Sub null terra fovere larem penitusque repertae Pumicibusque null cavis exesaeque arboris antro Tu tamen et levi rimosa cubilia GT : latebris null sub terra fovere larem penitusque repertae null pumicibusque cavis exesaeque arboris antro Tu tamen et levi rimosa cubilia OCR: limo Ungue null fovens circum et raras superinjice null frondes Neu propius tectis taxum sine neve rubentes Ure null foco GT : limo null ungue fovens circum et raras null superinice frondes Neu propius tectis taxum sine neve rubentes null ure foco OCR: cancros altae neu crede paludi Aut null ubi odor caeni gravis aut ubi concava pulsu Saxa null sonant vocisque offensa GT : cancros altae neu crede paludi null aut ubi odor caeni gravis aut ubi concava pulsu null saxa sonant vocisque offensa OCR: resultat imago Quod superest ubi pulsam hiemem sol aureus egit Sub null terras caelumque aestiva luce reclusit Illaecontinuo null null GT : resultat imago Quod superest ubi pulsam hiemem sol aureus egit null sub terras caelumque aestiva luce reclusit null illae continuo OCR: saltus silvasque peragrant Purpureosque null metunt flores et flumina libant Summa null leves Hinc nescio qua dulcedine laetae Progeniem null GT : saltus silvasque peragrant null purpureosque metunt flores et flumina libant null summa leves Hinc nescio qua dulcedine laetae null progeniem OCR: nidosque fovent hinc arte recentes Excudunt null ceras et mella tenacia fingunt Hinc ubi jam null emissum caveis ad sidera GT : nidosque fovent hinc arte recentes null excudunt ceras et mella tenacia fingunt Hinc ubi null iam emissum caveis ad sidera OCR: caeli Nare null per aestatem liquidam suspexeris agmen Obscuramque null trahi vento mirabere nubem Contemplator null aquas dulces et frondea GT : caeli null nare per aestatem liquidam suspexeris agmen null obscuramque trahi vento mirabere nubem null contemplator aquas dulces et frondea OCR: semper Tecta null petunt Huc tu jussos null adsperge sapores Trita null melisphylla et cerinthae ignobile gramen Tinnitusque null cie GT : semper null tecta petunt Huc tu null iussos adsperge sapores null trita melisphylla et cerinthae ignobile gramen null tinnitusque cie OCR: et Matris quate cymbala circum Ipsae null consident medicatis sedibus ipsae Intima more suo sese in cunabula condent P VEEGILI GT : et Matris quate cymbala circum null ipsae consident medicatis sedibus ipsae null null null null null null null null null OCR: MARONIS Sin autem ad pugnam exierint nam saepe duobus Regibus null incessit magno discordia motu Continuoque null animos volgi null GT : null Sin autem ad pugnam exierint nam saepe duobus null regibus incessit magno discordia motu null continuoque animos null vulgi OCR: et trepidantia bello Corda null licet longe praesciscere namque morantes Martius ille aeris rauci canor increpat et vox Auditur null GT : et trepidantia bello null corda licet longe praesciscere namque morantes Martius ille aeris rauci canor increpat et vox null auditur OCR: fractos sonitus imitata tubarum Tum null trepidae inter se coeunt pennisque coruscant Spiculaque null exacuunt rostris aptantque lacertos Et null GT : fractos sonitus imitata tubarum null tum trepidae inter se coeunt pennisque coruscant null spiculaque exacuunt rostris aptantque lacertos null et OCR: circa regem atque ipsa ad praetoria densae Miscentur null magnisque vocant clamoribus hostem Ergo ubi ver nactae sudum camposque patentes GT : circa regem atque ipsa ad praetoria densae null miscentur magnisque vocant clamoribus hostem Ergo ubi ver nactae sudum camposque patentes OCR: Erumpunt null portis concurritur aethere in alto Fit null sonitus magnum mixtae glomerantur in orbem Praecipitesque cadimt null null non GT : null erumpunt portis concurritur aethere in alto null fit sonitus magnum mixtae glomerantur in orbem null null praecipitesque cadunt non OCR: densior aere grando Nec null de concussa tantum pluit ilice glandis Ipsi null per medias acies insignibus alis Ingentes null GT : densior aere grando null nec de concussa tantum pluit ilice glandis null ipsi per medias acies insignibus alis null ingentes OCR: animos angusto in pectore versant Usque null adeo obnixi non cedere dum gravis aut hos Aut null hos versa fuga GT : animos angusto in pectore versant null usque adeo obnixi non cedere dum gravis aut hos null aut hos versa fuga OCR: victor dare terga subegit Hi motus animorum atque haec certamina tanta Pulveris exigui jactu compressa quiescunt Verum ubi ductores acie GT : victor dare terga subegit null null null null null null null null null null null null Verum ubi ductores acie OCR: revocaveris ambo Deterior null qui visus eum ne prodigus obsit Dede null neci melior vacua sine regnet in aula Alter GT : revocaveris ambo null deterior qui visus eum ne prodigus obsit null dede neci melior vacua sine regnet in aula Alter OCR: erit maculis auro squalentibus ardens Nam null duo sunt genera hic melior insignis et ore Et null rutilis clarus squamis GT : erit maculis auro squalentibus ardens null nam duo sunt genera hic melior insignis et ore null et rutilis clarus squamis OCR: ille horridus alter Desidia null latamque trahens inglorius alvum Ut binae regum facies ita corpora plebis Namque aliae turpes horrent GT : ille horridus alter null desidia latamque trahens inglorius alvum Ut binae regum facies ita corpora plebis Namque aliae turpes horrent OCR: ceu pulvere ab alto Cum null venit et sicco terram spuit ore viator Aridus null elucent aliae et fulgore coruscant GT : ceu pulvere ab alto null cum venit et sicco terram spuit ore viator null aridus elucent aliae et fulgore coruscant OCR: Ardentes null auro et paribus lita corpora guttis Haec potior suboles hinc caeli tempore certo Dulcia mella premes nec tantum GT : null ardentes auro et paribus lita corpora guttis Haec potior suboles hinc caeli tempore certo null null null null null OCR: dulcia quantum Et liquida et durum Bacchi domitura saporem At cum incerta volant caeloque examina ludunt Contemnuntque null favos et GT : null null null null null null null null null At cum incerta volant caeloque examina ludunt null contemnuntque favos et OCR: frigida tecta relinquunt Instabiles null animos ludo prohibebis inani GEORGICON LIBEE IV Nec magnus prohibere labor tu regibus alas Eripe GT : frigida tecta relinquunt null instabiles animos ludo prohibebis inani null null null Nec magnus prohibere labor tu regibus alas null OCR: null non illis quisquam cunctantibus altum Ire null iter aut castris audebit vellere signa Invitent croceis halantes floribus horti Et GT : eripe non illis quisquam cunctantibus altum null ire iter aut castris audebit vellere signa Invitent croceis halantes floribus horti null OCR: null custos furum atque avium cum falce saligna Hellespontiaci servet tutela Priapi Ipse thymum pinosque ferens de raontibus null altis GT : et custos furum atque avium cum falce saligna Hellespontiaci servet tutela Priapi Ipse thymum pinosque ferens de null montibus altis OCR: Tecta null serat late circum cui talia curae Ipse null labore manum duro terat ipse feraces Figat null humo plantas GT : null tecta serat late circum cui talia curae null ipse labore manum duro terat ipse feraces null figat humo plantas OCR: et amicos irriget null imbres Atque equidern null extremo ni jam null sub fine laborum Vela null traham et terris GT : et amicos null inriget imbres Atque null equidem extremo ni null iam sub fine laborum null vela traham et terris OCR: festinem advertere proram Forsitan null et pingues hortos quae cura colendi m Ornaret null canerem biferique rosaria Paesti Quoque null GT : festinem advertere proram null forsitan et pingues hortos quae cura colendi null null ornaret canerem biferique rosaria Paesti null quoque OCR: modo potis gauderent intiba rivis Et null virides apio ripae tortusque per herbam Cresceret null in ventrem cueumis null nec GT : modo potis gauderent intiba rivis null et virides apio ripae tortusque per herbam null cresceret in ventrem null cucumis nec OCR: sera comantem Narcissum null aut flexi tacuissem vimen acanthi Pallentesque null hederas et amantes litora myrtos Namque sub Oebaliae memini GT : sera comantem null narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi null pallentesque hederas et amantes litora myrtos Namque sub Oebaliae memini OCR: me turribus altis Qua null null niger humectat null flaventia culta Galaesus Corycium vidisse senem cui pauca relicti Jugera null GT : me turribus null null arcis qua niger null umectat flaventia culta Galaesus Corycium vidisse senem cui pauca relicti null iugera OCR: ruris erant nec fertilis illa juvencis Nec null null pecori opportuna seges nec commoda Baccho Hic rarum tamen in dumis GT : ruris erant nec fertilis illa null null iuvencis nec pecori opportuna seges nec commoda Baccho Hic rarum tamen in dumis OCR: olus albaque circum Liliaerbenasque null null premens vescumque papaver Regum null aequabat opes animis seraque revertens Nocte null domum dapibus GT : olus albaque circum null lilia verbenasque premens vescumque papaver null regum aequabat opes animis seraque revertens null nocte domum dapibus OCR: mensas onerabat inemptis Primus vere rosam atque autumno carpere poma Et null cum tristis hiems etiamnum frigore saxa Rumperet null GT : mensas onerabat inemptis Primus vere rosam atque autumno carpere poma null et cum tristis hiems etiamnum frigore saxa null rumperet OCR: et glacie cursus frenaret aquarum Ille null comam mollis jam null tondebat hyacinthi Aestatem null increpitans seram zephyrosque null morantes GT : et glacie cursus frenaret aquarum null ille comam mollis null iam tondebat hyacinthi null aestatem increpitans seram null Zephyrosque morantes OCR: Ergo apibus fetis idem atque examine multo Primus null abundare et spumantia cogere pressis Mella null favis illi tiliae atque GT : Ergo apibus fetis idem atque examine multo null primus abundare et spumantia cogere pressis null mella favis illi tiliae atque OCR: uberrima pinus Quotque null in flore novo pomis se fertilis arbos Induerat null totidem autumno matura tenebat Ille etiam seras GT : uberrima pinus null quotque in flore novo pomis se fertilis arbos null induerat totidem autumno matura tenebat Ille etiam seras OCR: in versum distulit ulmos P VERGILI MARONIS Eduramque null pirum et spinos jam null pruna ferentes Jamque ministrantem platanum potantibus GT : in versum distulit ulmos null null null null eduramque pirum et spinos null iam pruna ferentes null null null null OCR: umbras Verum haec ipse equidem spatiis exclusus iniquis Praetereo atque aliis post me memoranda relinquo Nunc age naturas apibus quas GT : null null null null null null null null null null null null null null null Nunc age naturas apibus quas OCR: Juppiter null ipse Addidit null expediam pro qua mercede canoros Curetum sonitus crepitantiaque aera secutae Dictaeo caeli regem pavere sub GT : null Iuppiter ipse null addidit expediam pro qua mercede canoros Curetum sonitus crepitantiaque aera secutae Dictaeo caeli regem pavere sub OCR: antro Solae communes natos consortia tecta Urbis null habent magnisque agitant sub legibus aevum Et null patriam solae et certos GT : antro Solae communes natos consortia tecta null urbis habent magnisque agitant sub legibus aevum null et patriam solae et certos OCR: novere penates Venturaeque null hiemis memores aestate laborem Experiuntur null et in medium quaesita reponunt Nanique null aliae victu invigilant GT : novere penates null venturaeque hiemis memores aestate laborem null experiuntur et in medium quaesita reponunt null Namque aliae victu invigilant OCR: et foedere pacto Exercentur null agris pars intra septa null domorum Narcissi lacrimam et lentum de cortice gluten Prima null GT : et foedere pacto null exercentur agris pars intra null saepta domorum Narcissi lacrimam et lentum de cortice gluten null prima OCR: favis ponunt fundamina deinde tenaces Suspendunt null ceras aliae spem gentis adultos Educunt null fetus aliae purissima mella Stipant null GT : favis ponunt fundamina deinde tenaces null suspendunt ceras aliae spem gentis adultos null educunt fetus aliae purissima mella null stipant OCR: et liquido distendunt nectare cellas Sunt quibus ad portas cecidit custodia sorti Inque null vicem speculantur aquas et nubila caeli GT : et liquido distendunt nectare cellas Sunt quibus ad portas cecidit custodia sorti null inque vicem speculantur aquas et nubila caeli OCR: Aut null onera accipiunt venientum aut agmine facto Ignavum null fucos pecus a praesepibus arcent Fervet opus redolentque thymo fragrantia GT : null aut onera accipiunt venientum aut agmine facto null ignavum fucos pecus a praesepibus arcent Fervet opus redolentque thymo fragrantia OCR: mella Ac null veluti lentis Cyclopes fulmina massis Cum null properant alii taurinis follibus auras Accipiunt null redduntque alii stridentia GT : mella null ac veluti lentis Cyclopes fulmina massis null cum properant alii taurinis follibus auras null accipiunt redduntque alii stridentia OCR: tingunt Aera null lacu gemit impositis incudibus Aetna Illi null inter sese magna vi brachia null tollunt In null numerum GT : tingunt null aera lacu gemit impositis incudibus Aetna null illi inter sese magna vi null bracchia tollunt null in numerum OCR: versantque tenaci forcipe ferrum Non null aliter si parva licet componere magnis Cecropias innatus apes amor urget habendi Munere null GT : versantque tenaci forcipe ferrum null non aliter si parva licet componere magnis Cecropias innatus apes amor urget habendi null munere OCR: quamque suo Grandaevis oppida curae Et null munire favos et daedala fingere tecta At fessae multa referunt se nocte minores GT : quamque suo Grandaevis oppida curae null et munire favos et daedala fingere tecta At fessae multa referunt se nocte minores OCR: Crura null thymo plenae pascuntur et arbuta passim Et null glaucas salices casiamque crocumque rubentem Et null pinguem tiliam et GT : null crura thymo plenae pascuntur et arbuta passim null et glaucas salices casiamque crocumque rubentem null et pinguem tiliam et OCR: ferrugineos hyacinthos GEORGICON LIBER IV Omnibus una quies operum labor omnibus unus Mane null ruunt portis nusquam mora rursus easdem GT : ferrugineos hyacinthos null null null Omnibus una quies operum labor omnibus unus null mane ruunt portis nusquam mora rursus easdem OCR: Vesper null ubi e pastu tandem decedere campis Admonuit null tum tecta petunt tum corpora curant Fit null sonitus mussantque GT : null vesper ubi e pastu tandem decedere campis null admonuit tum tecta petunt tum corpora curant null fit sonitus mussantque OCR: oras et limina circum Post ubi jam null thalamis se composuere siletur In null noctem fessosque sopor suus occupat artus GT : oras et limina circum Post ubi null iam thalamis se composuere siletur null in noctem fessosque sopor suus occupat artus OCR: Nec vero a stabulis pluvia impendente recedunt Longius null aut credunt caelo adventantibus Euris Sed null circum tutae sub moenibus GT : Nec vero a stabulis pluvia impendente recedunt null longius aut credunt caelo adventantibus Euris null sed circum tutae sub moenibus OCR: urbis aquantur Excursusque null breves temptant et saepe lapillos Ut cymbae null null instabiles fluctu jactante null saburram Tollunt null GT : urbis aquantur null excursusque breves temptant et saepe lapillos null null ut cumbae instabiles fluctu null iactante saburram null tollunt OCR: his sese per inania nubila librant Illum adeo placuisse apibus mirabere morem Quod null neque concubitu indulgent nec corpora segnes GT : his sese per inania nubila librant Illum adeo placuisse apibus mirabere morem null quod neque concubitu indulgent nec corpora segnes OCR: In null Venerem solvunt aut fetus nixibus edunt Verum null ipsae e foliis natos et null suavibus herbis Ore null GT : null in Venerem solvunt aut fetus nixibus edunt null verum ipsae e foliis natos null e suavibus herbis null ore OCR: legunt ipsae regem parvosque Quirites Sufficiunt null aulasque et cerea regna refingunt Saepe null null etiam duris errando in cotibus GT : legunt ipsae regem parvosque Quirites null sufficiunt aulasque et cerea regna null null refigunt saepe etiam duris errando in cotibus OCR: alas Attrivere null ultroque animam sub fasce dedere Tantus null amor florum et generandi gloria mellis Ergo ipsas quamvis angusti GT : alas null attrivere ultroque animam sub fasce dedere null tantus amor florum et generandi gloria mellis Ergo ipsas quamvis angusti OCR: terminus aevi Excipiat null neque enim plus septima ducitur aestas At null genus immortale manet multosque per annos Stat null GT : terminus aevi null excipiat neque enim plus septima ducitur aestas null at genus immortale manet multosque per annos null stat OCR: fortuna domus et avi numerantur avorum Praeterea regem non sic Aegyptus et ingens Lydia nec populi Parthorum aut Medus Hydaspes GT : fortuna domus et avi numerantur avorum Praeterea regem non sic Aegyptus et ingens Lydia nec populi Parthorum aut Medus Hydaspes OCR: Observant null Rege incolumi mens omnibus una est Amisso null rupere fidem constructaque mella Diripuere null ipsae et crates solvere GT : null observant Rege incolumi mens omnibus una est null amisso rupere fidem constructaque mella null diripuere ipsae et crates solvere OCR: favorum Ille operum custos illum admirantur null et omnes Circumstant fremitu denso stipantque frequentes Et saepe attollunt humeris et corpora GT : favorum Ille operum custos illum null admiruntur et omnes null null null null null null null null null null null OCR: bello Objectant pulchramque petunt per volnera mortem His quidam signis atque haec exempla secuti Esse null apibus partem divinae mertis GT : null null null null null null null His quidam signis atque haec exempla secuti null esse apibus partem divinae null OCR: null et haustus Aetherios null dixere deum namque ire per omnes Terrasque null tractusque maris caelumque profundum P VERGILI MARONIS GT : mentis et haustus null aetherios dixere deum namque ire per omnes null terrasque tractusque maris caelumque profundum null null null OCR: Hinc pecudes arnienta null viros genus omne ferarum Quemque null sibi tenues nascentem arcessere vitas Scilicet null huc reddi deinde GT : Hinc pecudes null armenta viros genus omne ferarum null quemque sibi tenues nascentem arcessere vitas null scilicet huc reddi deinde OCR: ac resoluta referri Omnia null nec morti esse locum sed viva volare Sideris in numerum atque alto succedere caelo Si GT : ac resoluta referri null omnia nec morti esse locum sed viva volare null null null null null null null Si OCR: quando sedem angustam servataque mella Thesauris null relines prius haustu sparsus aquarum Ora null fove fumosque manu praetende sequaces Bis GT : quando sedem angustam servataque mella null thesauris relines prius haustu sparsus aquarum null ora fove fumosque manu praetende sequaces Bis OCR: gravidos cogunt fetus duo tempora messis Taygete simul os terris ostendit honestum Plias null et Oceani spretos pede reppulit amnes GT : gravidos cogunt fetus duo tempora messis Taygete simul os terris ostendit honestum null Pleas et Oceani spretos pede reppulit amnes OCR: Aut null eadem sidus fugiens ubi Piscis aquosi Tristior null hibernas caelo descendit in undas Illis ira modum supra est GT : null aut eadem sidus fugiens ubi Piscis aquosi null tristior hibernas caelo descendit in undas Illis ira modum supra est OCR: laesaeque venenum Morsibus null inspirant et spicula caeca relinquunt Adfixae null venis animasque in volnere null ponunt Sin duram metues GT : laesaeque venenum null morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt null adfixae venis animasque in null vulnere ponunt Sin duram metues OCR: hiemem parcesque futuro Contusosque null animos et res miserabere fractas At null suffire thymo cerasque recidere inanes Quis null dubitet GT : hiemem parcesque futuro null contunsosque animos et res miserabere fractas null at suffire thymo cerasque recidere inanes null quis dubitet OCR: nam saepe favos ignotus adedit Stellio null et lucifugis congesta cubilia blattis Immunisque null sedens aliena ad pabula fucus Aut GT : nam saepe favos ignotus adedit null stellio et lucifugis congesta cubilia blattis null immunisque sedens aliena ad pabula fucus null OCR: null asper crabro imparibus se immiscuit armis Aut null dirum tineae null genus aut invisa Minervae Laxos null in foribus GT : aut asper crabro imparibus se immiscuit armis null aut dirum null tiniae genus aut invisa Minervae null laxos in foribus OCR: suspendit aranea casses Quo magis exhaustae fuerint hoc acrius omnes Incumbent null generis lapsi sarcire ruinas Complebuntque null foros et GT : suspendit aranea casses Quo magis exhaustae fuerint hoc acrius omnes null incumbent generis lapsi sarcire ruinas null complebuntque foros et OCR: floribus horrea texent Si vero quoniam casus apibus quoque nostros Vita null tulit tristi languebunt corpora morbo Quod jam null GT : floribus horrea texent Si vero quoniam casus apibus quoque nostros null vita tulit tristi languebunt corpora null null null morbo— OCR: null null non dubiis poteris cognoscere signis Continuo null est aegris alius color horrida voltum Deformat null null macies tum GT : quod iam non dubiis poteris cognoscere signis null continuo est aegris alius color horrida null null vultum deformat macies tum OCR: corpora luce carentum Exportant null tectis et tristia funera ducunt Aut null illae pedibus connexae null ad limina pendent Aut GT : corpora luce carentum null exportant tectis et tristia funera ducunt null aut illae pedibus null conexae ad limina pendent null OCR: null intus clausis cunctantur in aedibus omnes Ignavaeque null fame et contracto frigore pigrae Tum sonus auditur gravior tractimque susurrant GT : aut intus clausis cunctantur in aedibus omnes null ignavaeque fame et contracto frigore pigrae Tum sonus auditur gravior tractimque susurrant OCR: Frigidus null ut quondam silvis immurmurat Auster GEORGICON LIBER IV Ut null mare sollicitum stridit refluentibus undis Aestuat null ut GT : null frigidus ut quondam silvis immurmurat Auster null null null null ut mare sollicitum stridit refluentibus undis null aestuat ut OCR: clausis rapidus fornacibus ignis Hic jam null null galbaneos suadebo incendere odores Mellaque arundineis null null inferre canaiibus null ultro GT : clausis rapidus fornacibus ignis null null hic iam galbaneos suadebo incendere odores null null mellaque harundineis inferre null canalibus ultro OCR: Hortantem null et fessas ad pabula nota vocantem Proderit et tunsum gallae admiscere saporem Arentesque rosas aut igni pinguia multo GT : null hortantem et fessas ad pabula nota vocantem Proderit et tunsum gallae admiscere saporem Arentesque rosas aut igni pinguia multo OCR: Defruta null vel psythia null passos de vite racemos Cecropiumque thymum et grave olentia centaurea Est etiam flos in pratis GT : null defruta vel null psithia passos de vite racemos Cecropiumque thymum et grave olentia centaurea Est etiam flos in pratis OCR: cui nomen amello Fecere null agricolae facilis quaerentibus herba Namque null uno ingentem tollit de caespite silvam Aureus null ipse GT : cui nomen amello null fecere agricolae facilis quaerentibus herba null namque uno ingentem tollit de caespite silvam null aureus ipse OCR: sed in foliis quae plurima circum Funduntur null violae sublucet purpura nigrae Saepe null deum nexis ornatae torquibus arae Asper GT : sed in foliis quae plurima circum null funduntur violae sublucet purpura nigrae null saepe deum nexis ornatae torquibus arae null OCR: null in ore sapor tonsis in vallibus illum Pastores null et curva legunt prope flumina Mellae Hujus null odorato radices GT : asper in ore sapor tonsis in vallibus illum null pastores et curva legunt prope flumina Mellae null Huius odorato radices OCR: incoque Baccho Pabulaque null in foribus plenis appone null canistris Sed si quem null proles subito defecerit omnis Nec null GT : incoque Baccho null pabulaque in foribus plenis null adpone canistris Sed null null siquem proles subito defecerit omnis null nec OCR: genus unde novae stirpis revocetur habebit Tempus null et Arcadii memoranda inventa magistri Pandere null quoque modo caesis jam null GT : genus unde novae stirpis revocetur habebit null tempus et Arcadii memoranda inventa magistri null pandere quoque modo caesis null iam OCR: saepe juvencis Insincerus null null apes tulerit cruor Altius omnem Expediam null prima repetens ab origine famam Nam qua Pellaei GT : saepe null null iuvencis insincerus apes tulerit cruor Altius omnem null expediam prima repetens ab origine famam Nam qua Pellaei OCR: gens fortunata Canopi Accolit null effuso stagnantem flumine Nilum Et null circum pictis vehitur sua rura phaselis Quaque null pharetratae GT : gens fortunata Canopi null accolit effuso stagnantem flumine Nilum null et circum pictis vehitur sua rura phaselis null quaque pharetratae OCR: vicinia Persidis urget Et null viridem Aegyptum nigra fecundat arena Et null null diversa ruens septem discurrit in ora Usque GT : vicinia Persidis urget null et viridem Aegyptum nigra fecundat null null harena et diversa ruens septem discurrit in ora null OCR: null coloratis amnis devexus ab Indis Omnis null in hac certam regio jacit null arte salutem Exiguus primum atque ipsos GT : usque coloratis amnis devexus ab Indis null omnis in hac certam regio null iacit arte salutem Exiguus primum atque ipsos OCR: contractus ad null usus Eligitur null locus hunc angustique imbrice tecti Parietibusque null premunt artis et quattuor addunt Quattuor null GT : contractus null in usus null eligitur locus hunc angustique imbrice tecti null parietibusque premunt artis et quattuor addunt null quattuor OCR: a ventisobliqna null null luce iestras Turn null null vitulus bima curvans jam null cornua fronte Quaeritur null huic geminae GT : a null ventis obliqua luce null null fenestras Tum vitulus bima curvans null iam cornua fronte null quaeritur huic geminae OCR: nares et spiritus oris P VEEGILI MARONIS Multa null reluctanti obstruitur plagisque perempto Tunsa null per integram solvuntur viscera pellem GT : nares et spiritus oris null null null null multa reluctanti obstruitur plagisque perempto null tunsa per integram solvuntur viscera pellem OCR: Sic positum in clauso linquunt et ramea costis Subjiciunt null fragmenta thymum casiasque recentes Hoc geritur Zephyris primum impellentibus undas GT : Sic positum in clauso linquunt et ramea costis null subiciunt fragmenta thymum casiasque recentes Hoc geritur Zephyris primum impellentibus undas OCR: Ante null novis rubeant quam prata coloribus ante Garrula null quam tignis nidum suspendat hirundo Interea teneris tepefactus in ossibus GT : null ante novis rubeant quam prata coloribus ante null garrula quam tignis nidum suspendat hirundo Interea teneris tepefactus in ossibus OCR: humor Aestuat null null et visenda modis animalia miris Trunca null pedum primo mox et stridentia pennis Miscentur tenuemque magis GT : null null umor aestuat et visenda modis animalia miris null trunca pedum primo mox et stridentia pennis null null null OCR: magis aera carpunt Donec ut aestivis effusus nubibus imber Erupere aut ut nervo pulsante sagittae Prima leves ineunt si quando GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proelia Parthi Quis deus hanc musae null quis nobis extudit artem Unde nova ingressus hominum experientia cepit Pastor Aristaeus fugiens GT : null null Quis deus hanc null Musae quis nobis extudit artem Unde nova ingressus hominum experientia cepit Pastor Aristaeus fugiens OCR: Peneia Tempe Amissis null ut fama apibus morboque fameque Tristis null ad extremi sacrum caput adstitit amnis Multa null querens GT : Peneia Tempe null amissis ut fama apibus morboque fameque null tristis ad extremi sacrum caput adstitit amnis null multa querens OCR: atque hac affatus null voce parentem Mater null Cyrene mater quae gurgitis hujus Ima null null tenes quid me praeclara GT : atque hac null adfatus voce parentem null “Mater Cyrene mater quae gurgitis null null huius ima tenes quid me praeclara OCR: stirpe deorum Si null modo quem perhibes pater est Thymbraeus Apollo Invisum null fatis genuisti aut quo tibi nostri Pulsus GT : stirpe deorum null si modo quem perhibes pater est Thymbraeus Apollo null invisum fatis genuisti aut quo tibi nostri null OCR: null amor quid me caelum sperare jubebas null En etiam hunc ipsum vitae mortalis honorem Quem null mihi vix frugum GT : pulsus amor quid me caelum sperare null iubebas En etiam hunc ipsum vitae mortalis honorem null quem mihi vix frugum OCR: et pecudum custodia sollers Omnia null temptanti extuderat te matre relinquo Quin age et ipsa manu felices erue silvas Fer GT : et pecudum custodia sollers null omnia temptanti extuderat te matre relinquo Quin age et ipsa manu felices erue silvas null OCR: null stabulis inimicum ignem atque interfice messes Ure null sata et validam in vites molire bipennem Tanta null meae si GT : fer stabulis inimicum ignem atque interfice messes null ure sata et validam in vites molire bipennem null tanta meae si OCR: te ceperunt taedia laudis null At mater sonitum thalamo sub fluminis alti Sensit null Eam circum Milesia vellera nymphae Carpebant GT : te ceperunt taedia null laudis” At mater sonitum thalamo sub fluminis alti null sensit Eam circum Milesia vellera null null OCR: null null hyali saturo fucata colore Drymoque null Xanthoque Ligeaque Phyllodoceque Caesariem null effusae nitidam per candida colla Nesaee Spioque GT : Nymphae carpebant hyali saturo fucata colore null drymoque Xanthoque Ligeaque Phyllodoceque null caesariem effusae nitidam per candida colla Nesaee Spioque OCR: Thaliaque Cymodoceque Cydippeque et flava Lycorias altera virgo GEORGICON LIBEE IV Altera null tum primos Lucinae experta labores Clioque et GT : Thaliaque Cymodoceque Cydippeque et flava Lycorias altera virgo null null null null altera tum primos Lucinae experta labores Clioque et OCR: Beroe soror Oceanitides ambae Ambae null auro pictis incinctae pellibus ambae Atque null Ephyre atque Opis et Asia Deiopea Et GT : Beroe soror Oceanitides ambae null ambae auro pictis incinctae pellibus ambae null atque Ephyre atque Opis et Asia Deiopea null OCR: null tandem positis velox Arethusa sagittis Inter quas curam Clymene narrabat inanem Vulcani Martisque dolos et dulcia furta Aque null GT : et tandem positis velox Arethusa sagittis Inter quas curam Clymene narrabat inanem Vulcani Martisque dolos et dulcia furta null aque OCR: Chao densos divum numerabat amores Carmine null quo captae dum fusis mollia pensa Devolvunt null iterum maternas impulit aures Luctus GT : Chao densos divum numerabat amores null carmine quo captae dum fusis mollia pensa null devolvunt iterum maternas impulit aures null OCR: null Aristaei vitreisque sedilibus omnes Obstupuere null sed ante alias Arethusa sorores Prospiciens null summa flavum caput extulit unda Et GT : luctus Aristaei vitreisque sedilibus omnes null obstipuere sed ante alias Arethusa sorores null prospiciens summa flavum caput extulit unda null OCR: null procul O null gemitu non frustra exterrita tanto Cyrene soror ipse tibi tua maxima cura Tristis null Aristaeus Penei GT : et procul null “O gemitu non frustra exterrita tanto Cyrene soror ipse tibi tua maxima cura null tristis Aristaeus Penei OCR: genitoris ad undam Stat null lacrimans et te crudelem nomine dicit null Huic percussa nova mentem formidine mater Duc null GT : genitoris ad undam null stat lacrimans et te crudelem nomine null dicit” Huic percussa nova mentem formidine mater null “duc OCR: age duc ad nos fas illi limina divum Tangere null ait Simul alta jubet null discedere late Flumina null qua GT : age duc ad nos fas illi limina divum null tangere” ait Simul alta null iubet discedere late null flumina qua OCR: juvenis null gressus inferret At illum Curvata null in montis faciem circumstetit unda Accepitque null sinu vasto misitque sub amnem GT : null iuvenis gressus inferret At illum null curvata in montis faciem circumstetit unda null accepitque sinu vasto misitque sub amnem OCR: Jamque null domum mirans genetricis et humida null regna Speluncisque null lacus clausos lucosque sonantes Ibat null et ingenti motu GT : null Iamque domum mirans genetricis et null umida regna null speluncisque lacus clausos lucosque sonantes null ibat et ingenti motu OCR: stupefactus aquarum Omnia null sub magna labentia flumina terra Spectabat null diversa locis Phasimque Lycumque Et null caput unde altus GT : stupefactus aquarum null omnia sub magna labentia flumina terra null spectabat diversa locis Phasimque Lycumque null et caput unde altus OCR: primum se erumpit Enipeus Unde null pater Tiberinus et unde Aniena fluenta Saxosusque null sonans Hypanis Mysusque Caicus Et null GT : primum se erumpit Enipeus null unde pater Tiberinus et unde Aniena fluenta null saxosusque sonans Hypanis Mysusque Caicus null et OCR: gemina auratus taurino cornua voltu null Eridanus quo non alius per pinguia culta In null mare purpureum violentior effluit amnis GT : gemina auratus taurino cornua null vultu Eridanus quo non alius per pinguia culta null in mare purpureum violentior effluit amnis OCR: Postquam est in thalami pendentia pumice tecta Perventum null et nati fletus cognovit inanes Cyrene manibus liquidos dant ordine fontes GT : Postquam est in thalami pendentia pumice tecta null perventum et nati fletus cognovit inanes Cyrene manibus liquidos dant ordine fontes OCR: Germanae null tonsisque ferunt mantelia villis Pars null epulis onerant mensas et plena reponunt P VEEGILI MAROKIS Pocula null Panchaeis GT : null germanae tonsisque ferunt mantelia villis null pars epulis onerant mensas et plena reponunt null null null null pocula Panchaeis OCR: adolescunt ignibus arae Et null mater Cape null Maeonii carchesia Bacchi Oceano libemus null ait Simul ipsa precatur Oceanumque patrem GT : adolescunt ignibus arae null et mater null “Cape Maeonii carchesia Bacchi Oceano null libemus” ait Simul ipsa precatur Oceanumque patrem OCR: rerum nymphasque null sorores Centum null quae silvas centum quae flumina servant Ter liquido ardentem perfudit null nectare Vestam Ter GT : rerum null Nymphasque sorores null centum quae silvas centum quae flumina servant Ter liquido ardentem null perfundit nectare Vestam null OCR: null flamma ad summum tecti subjecta null reluxit Omine quo firmans animum sic incipit ipsa Est null in Carpathio null GT : ter flamma ad summum tecti null subiecta reluxit null null null null null null null null “Est in null Carphatio OCR: Neptuni gurgite vates Caeruleus null Proteus raagnum null qui piscibus aequor Et juncto null null bipedum curru metitur equorum Hic GT : Neptuni gurgite vates null caeruleus Proteus null magnum qui piscibus aequor null null et iuncto bipedum curru metitur equorum Hic OCR: nunc Emathiae portus patriamque revisit Pallenen hunc et nymphae null veneramur et ipse Grandaevus null Nereus novit namque omnia vates GT : nunc Emathiae portus patriamque revisit Pallenen hunc et null Nymphae veneramur et ipse null grandaevus Nereus novit namque omnia vates OCR: Quae null sint quae fuerint quae mox ventura trahantur Quippe null ita Neptuno visum est immania cujus Armenta null null GT : null quae sint quae fuerint quae mox ventura trahantur null quippe ita Neptuno visum est immania null null cuius armenta OCR: et turpes pascit sub gurgite phocas Hic tibi nate prius vinclis capiendus ut omnem Expediat null morbi causam eventusque secundet GT : et turpes pascit sub gurgite phocas Hic tibi nate prius vinclis capiendus ut omnem null expediat morbi causam eventusque secundet OCR: Nam sine vi non ulla dabit praecepta neque illum Orando null flectes vim duram et vincula capto Tende null doli GT : Nam sine vi non ulla dabit praecepta neque illum null orando flectes vim duram et vincula capto null tende doli OCR: circum haec demum frangentur inanes Ipsa ego te medios cum sol accenderit aestus Cum null sitiunt herbae et pecori jam GT : circum haec demum frangentur inanes Ipsa ego te medios cum sol accenderit aestus null cum sitiunt herbae et pecori null OCR: null gratior umbra est In null secreta senis ducam quo fessus ab undis Se null recipit facile ut somno aggrediare GT : iam gratior umbra est null in secreta senis ducam quo fessus ab undis null se recipit facile ut somno null OCR: jacentem null null Verum ubi correptum manibus vinclisque tenebis Tum null variae eludent species atque ora ferarum Fiet enim subito GT : null adgrediare iacentem Verum ubi correptum manibus vinclisque tenebis null tum variae eludent species atque ora ferarum Fiet enim subito OCR: sus horridus atraque tigris Squamosusque null draco et fulva cervice leaena Aut null acrem flammae sonitum dabit atque ita vinclis GT : sus horridus atraque tigris null squamosusque draco et fulva cervice leaena null aut acrem flammae sonitum dabit atque ita vinclis OCR: Excidet null aut in aquas tenues dilapsus abibit Sed quanto ille magis formas se vertet in omnes Tanto nate magis GT : null excidet aut in aquas tenues dilapsus abibit Sed quanto ille magis formas se vertet in omnes null null null OCR: contende tenacia vincla Donec talis erit mutato corpore qualem Videris incepto tegeret cum lumina somno Haec ait et liquidum ambrosiae GT : null null null null null null null null null null null null null null null Haec ait et liquidum ambrosiae OCR: diffundit null odorem Quo null totum nati corpus perduxit at illi Dulcis null compositis spiravit crinibus aura GEORGICON LIBER IV GT : null defundit odorem null quo totum nati corpus perduxit at illi null dulcis compositis spiravit crinibus aura null null null OCR: Atque null habilis rnembris null venit vigor Est specus ingens Exesi null latere in montis quo plurima vento Cogitur null GT : null atque habilis null membris venit vigor Est specus ingens null exesi latere in montis quo plurima vento null cogitur OCR: inque sinus scindit sese unda reductos Deprensis null olim statio tutissima nautis Intus null se vasti Proteus tegit objice null GT : inque sinus scindit sese unda reductos null deprensis olim statio tutissima nautis null intus se vasti Proteus tegit null obice OCR: saxi Hic juvenem null in latebris aversum a lumine nympha Collocat null null ipsa procul nebulis obscura resistit Jam null GT : saxi Hic null iuvenem in latebris aversum a lumine null null Nympha collocat ipsa procul nebulis obscura resistit null Iam OCR: rapidus torrens sitientes Sirius Indos Ardebat null caelo et medium sol igneus orbem Hauserat null arebant herbae et cava flumiua GT : rapidus torrens sitientes Sirius Indos null ardebat caelo et medium sol igneus orbem null hauserat arebant herbae et cava null OCR: null siccis Faucibus null ad limum radii tepefacta coquebant Cum null Proteus consueta petens e fluctibus antra Ibat null eum GT : flumina siccis null faucibus ad limum radii tepefacta coquebant null cum Proteus consueta petens e fluctibus antra null ibat eum OCR: vasti circum gens humida null ponti Exsultans null rorem late dispersit null amarum Sternunt se somno diversae in litore phocae GT : vasti circum gens null umida ponti null exsultans rorem late null dispergit amarum Sternunt se somno diversae in litore phocae OCR: Ipse velut stabuli custos in montibus olim Vesper null ubi e pastu vitulos ad tecta reducit Auditisque null lupos acuunt GT : Ipse velut stabuli custos in montibus olim null vesper ubi e pastu vitulos ad tecta reducit null auditisque lupos acuunt OCR: balatibus agni Considit null scopulo medius numerumque recenset Cujus null Aristaeo quoniam est oblata facultas Vix null defessa senem passus GT : balatibus agni null considit scopulo medius numerumque recenset null Cuius Aristaeo quoniam est oblata facultas null vix defessa senem passus OCR: componere membra Cum null clamore ruit magno manicisque jacentem Occupat null null Ille suae contra non immemor artis Omnia null GT : componere membra null cum clamore ruit magno manicisque null null iacentem occupat Ille suae contra non immemor artis null omnia OCR: transformat sese in miracula rerum Ignemque null horribilemque feram fluviumque liquentem Verum ubi nulla fugam reperit fallacia victus In null GT : transformat sese in miracula rerum null ignemque horribilemque feram fluviumque liquentem Verum ubi nulla fugam reperit fallacia victus null in OCR: sese redit atque hominis tandem ore locutus Nam null quis te juvenum null confidentissime nostras Jussit null adire domos quidve GT : sese redit atque hominis tandem ore locutus null “Nam quis te null iuvenum confidentissime nostras null iussit adire domos null OCR: null hinc petis null inquit At ille Scis null Proteu scis ipse neque est te fallere quicquam Sed null tu GT : Quidve hinc null petis” inquit At ille null “Scis Proteu scis ipse neque est te fallere quicquam null sed tu OCR: desine velle Deum praecepta secuti Venimus null hinc lapsis quaesitum oracula rebus null Tantum effatus Ad haec vates vi denique GT : desine velle Deum praecepta secuti null venimus hinc lapsis quaesitum oracula null rebus” Tantum effatus Ad haec vates vi denique OCR: multa Ardentes null oculos intorsit lumine glauco Et null graviter frendens sic fatis ora resolvit Non null te nullius exercent GT : multa null ardentes oculos intorsit lumine glauco null et graviter frendens sic fatis ora resolvit null “Non te nullius exercent OCR: numinis irae Magna null luis commissa tibi has miserabilis Orpheus Haudquaquam null ob meritum poenas ni fata resistant Suscitat null GT : numinis irae null magna luis commissa tibi has miserabilis Orpheus null haudquaquam ob meritum poenas ni fata resistant null suscitat OCR: et rapta graviter pro conjuge null saevit P VERGILI MARONIS Illa quidem dum te fugeret per flumina praeceps Immanem null GT : et rapta graviter pro null coniuge saevit null null null Illa quidem dum te fugeret per flumina praeceps null immanem OCR: ante pedes hydrum moritura puella Servantem null ripas alta non vidit in herba At chorus aequalis dryadum null clamore supremos GT : ante pedes hydrum moritura puella null servantem ripas alta non vidit in herba At chorus aequalis null Dryadum clamore supremos OCR: Implerunt null montes flerunt Rhodopeiae arces Altaque null Pangaea et Rhesi Mavortia null tellus Atque null Getae atque Hebrus et GT : null implerunt montes flerunt Rhodopeiae arces null altaque Pangaea et Rhesi null mavortia tellus null atque Getae atque Hebrus et OCR: Actias Orithyia Ipse cava solans aegrum testudine amorem Te null dulcis conjunx null te solo in litore secum Te null GT : Actias Orithyia Ipse cava solans aegrum testudine amorem null te dulcis null coniunx te solo in litore secum null te OCR: veniente die te decedente canebat Taenarias etiam fauces alta ostia Ditis Et null caligantem nigra formidine lucum Ingressus null manesque GT : veniente die te decedente canebat Taenarias etiam fauces alta ostia Ditis null et caligantem nigra formidine lucum null ingressus manesque OCR: adiit regemque tremendum Nesciaque null humanis precibus mansuescere corda At cantu commotae Erebi de sedibus imis Umbrae null ibant tenues GT : adiit regemque tremendum null nesciaque humanis precibus mansuescere corda At cantu commotae Erebi de sedibus imis null umbrae ibant tenues OCR: simulacraque luce carentum Quam null multa in foliis avium se milia condunt Vesper null ubi aut hibernus agit de montibus GT : simulacraque luce carentum null quam multa in foliis avium se milia condunt null vesper ubi aut hibernus agit de montibus OCR: imber Matres null atque viri defunctaque corpora vita Magnanimum null heroum pueri innuptaeque puellae Impositique null rogis juvenes null ante GT : imber null matres atque viri defunctaque corpora vita null magnanimum heroum pueri innuptaeque puellae null impositique rogis null iuvenes ante OCR: ora parentum Quos null circum limus niger et deformis arundo null Cocyti tardaque palus inamabilis unda Alligat null et novies GT : ora parentum null quos circum limus niger et deformis null harundo Cocyti tardaque palus inamabilis unda null alligat et null OCR: null Styx interfusa coercet Quin ipsae stupuere domus atque intima Leti Tartara null caeruleosque implexae crinibus angues Eumenides tenuitque inhians GT : noviens Styx interfusa coercet Quin ipsae stupuere domus atque intima Leti null tartara caeruleosque implexae crinibus angues Eumenides tenuitque inhians OCR: tria Cerberus ora Atque null Ixionii vento rota constitit orbis Jamque null pedem referens casus evaserat omnes Redditaque null Eurydice GT : tria Cerberus ora null atque Ixionii vento rota constitit orbis null Iamque pedem referens casus evaserat omnes null redditaque Eurydice OCR: superas veniebat ad auras Pone null sequens namque hanc dederat Proserpina legem Cum null subita incautum dementia cepit amantem Ignoscenda GT : superas veniebat ad auras null pone sequens namque hanc dederat Proserpina legem null cum subita incautum dementia cepit amantem null OCR: null quidem scirent si ignoscere manes Restitit Eurydicenque suam jam null luce sub ipsa Immemor null heu victusque animi respexit GT : ignoscenda quidem scirent si ignoscere manes Restitit Eurydicenque suam null iam luce sub ipsa null immemor heu victusque animi respexit OCR: Ibi omnis Effusus labor atque immitis rupta tyranni Foedera terque fragor stagnis auditus Avernis Illa Quis null et me null GT : Ibi omnis null null null null null null null null null null null null Illa null “Quis et null me” OCR: inquit miseram null et te perdidit Orpheu GEORGICON LIBER IV Quis null tantus furor En iterum crudelia retro Fata vocant GT : inquit null “miseram et te perdidit Orpheu null null null null quis tantus furor En iterum crudelia retro Fata vocant OCR: conditque natantia lumina somnus Jamque null vale feror ingenti circumdata nocte Invalidasque null tibi tendens heu non tua palmas Dixit GT : conditque natantia lumina somnus null Iamque vale feror ingenti circumdata nocte null invalidasque tibi tendens heu non tua null null OCR: null null et ex oculis subito ceu fumus in auras Commixtus null tenues fugit diversa neque illum Prensantem null nequiquam GT : palmas” dixit et ex oculis subito ceu fumus in auras null commixtus tenues fugit diversa neque illum null prensantem nequiquam OCR: umbras et multa volentem Dicere null praeterea vidit nec portitor Orci Amplius objectam null null passus transire paludem Quid faceret GT : umbras et multa volentem null dicere praeterea vidit nec portitor Orci null null amplius obiectam passus transire paludem Quid faceret OCR: quo null se rapta bis conjuge null ferret Quo fletu manes qua null null numina voce moveret Illa quidem Stygia GT : null Quo se rapta bis null coniuge ferret Quo fletu null null Manis quae numina voce moveret Illa quidem Stygia OCR: nabat jam null frigida cymba null Septem illum totos perhibent ex ordine menses Rupe null sub aeria deserti ad Strymonis GT : nabat null iam frigida null cumba Septem illum totos perhibent ex ordine menses null rupe sub aeria deserti ad Strymonis OCR: undam Flevisse null null et gelidis haec evolvisse sub antris Mulcentem null tigres et agentem carmine quercus Qualis null populea GT : undam null flesse sibi et gelidis haec evolvisse sub antris null mulcentem tigres et agentem carmine quercus null qualis populea OCR: maerens philomela sub umbra Amissos null queritur fetus quos durus arator Observans null nido implumes detraxit at illa Flet null GT : maerens philomela sub umbra null amissos queritur fetus quos durus arator null observans nido implumes detraxit at illa null flet OCR: noctem ramoque sedens miserabile carmen Integrat null et maestis late loca questibus implet Nulla Venus non ulli animum flexere hymenaei GT : noctem ramoque sedens miserabile carmen null integrat et maestis late loca questibus implet Nulla Venus non ulli animum flexere hymenaei OCR: Solus Hyperboreas glacies Tanaimque nivalem Arvaque null Rhipaeis numquam viduata pruinis Lustrabat null raptam Eurydicen atque irrita null Ditis Dona GT : Solus Hyperboreas glacies Tanaimque nivalem null arvaque Rhipaeis numquam viduata pruinis null lustrabat raptam Eurydicen atque null inrita Ditis null OCR: null querens spretae Ciconum quo munere matres Inter null sacra deum nocturnique orgia Bacchi Discerptum null latos juvenem null sparsere GT : dona querens spretae Ciconum quo munere matres null inter sacra deum nocturnique orgia Bacchi null discerptum latos null iuvenem sparsere OCR: per agros Tum quoque marmorea caput a cervice revulsum Gurgite null cum medio portans Oeagrius Hebrus Volveret null Eurydicen vox GT : per agros Tum quoque marmorea caput a cervice revulsum null gurgite cum medio portans Oeagrius Hebrus null volveret Eurydicen vox OCR: ipsa et frigida lingua Ah null miseram Eurydicen anima fugiente vocabat Eurydicen toto referebant flumine ripae Haec Proteus et se GT : ipsa et frigida lingua null “ah miseram null null null null null null null null null null null null null OCR: jactu dedit aequor in altum Quaque dedit spumantem undam sub vertice torsit At non Cyrene namque ultro aflata timentem Nate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: licet tristes animo deponere curas Haec omnis morbi causa hinc miserabile nymphae E G GEORGICON LIBER IV Cum quibus illa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: choros lucis agitabat in altis Exitium misere apibus Tu munera supplex Tende petens pacem et faciles venerare napaeas Namque dabunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: veniam votis irasque remittent Sed modus orandi qui sit prius ordine dicam Quattuor eximios praestanti corpore tauros Qui tibi nunc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: viridis depascunt summa Lycaei Delige et intacta totidem cervice juvencas Quattuor his aras alta ad delubra dearum Constitue et sacrum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jugulis demitte cruorem Corporaque ipsa boum frondoso desere luco Post ubi nona suos Aurora ostenderit ortus Inferias Orphei Lethaea papavera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mittes Et nigram mactabis ovem lucumque revises Placatam Eurydicen vitula venerabere caesa Haud mora continuo matris praecepta facessit Ad delubra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: venit monstratas excitat aras Quattuor eximios praestanti corpore tauros Ducit et intacta totidem cervice juvencas Post ubi nona suos Aurora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: induxerat ortus Inferias Orphei mittit lucumque revisit Hic vero subitum ac dictu mirabile monstrum Aspiciunt liquefacta boum per viscera toto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stridere apes utero et ruptis effervere costis Immensasque trahi nubes jamque arbore summa Confluere et lentis uvam demittere ramis Haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: super arvorum cultu pecorumque canebam Et super arboribus Caesar dum magnus ad altum Fulminat Euphraten bello victorque volentes Per populos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat jura viamque affectat Olympo Illo Vergilium me tempore dulcis alebat Parthenope studiis florentem ignobilis oti Carmina qui lusi pastorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: audaxque juventa Tityre te patulae cecini sub tegmine fagi P VERGILI MARONIS M E E T U M X Jam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nox hibernas bis quinque peregerat horas Excubitorque diem cantu praedixerat ales Simulus exigui cultor cum rusticus agri Tristia venturae metuens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jejunia iucis Membra levat sensim vili demissa grabato Sollicitaque manu tenebras explorat inertes Vestigatque focum laesus quem denique sensit Paryulus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exusto remanebat stipite fumus Et cinis obductae celabat lumina prunae Admovet his pronam submissa fronte lucernam Et producit acu stuppas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: humore carentes Excitat et crebris languentem flatibus ignem Tandem concepto tenebrae fulgore recedunt Oppositaque manu lumen defendit ab aura Et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reserat casulae quae praevidet ostia clavi Fusus erat terra frumenti pauper acervus Hinc sibi depromit quantum mensura patebat Quae bis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m octonas excurrit pondere libras Inde abit adsistitque molae parvaque tabella Quarn fixam paries illos servabat in usus Lumina fidalocat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: geminos tum veste lacertos Liberat et cinctus villosae tegmine caprae Praevemt cauda silices geminumque molarem Advocat inde manus operi partitus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: utrimque Laeva ministerio dextra est intenta labori P VERGILI MARONIS Haec rotat assiduis gyris et concitat orbem Tunsa Ceres rapido GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: silicum decurrit ab ictu Interdum fessae succedit laeva sorori Alternatque vices Modo rustica carmina cantat Agrestique suum solatur voce laborem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Interdum clamat Cybalen Erat unica custos Afra genus tota patriam testante figura Torta comam labroque tumens et fusca colore Pectore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lata jacens mammis compressior alvo Cruribus exilis spatiosa prodiga planta Continuis rimis calcanea scissa rigebant Hanc vocat atque arsura focis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imponere ligna Imperat et flamma gelidos adolere liquores Postquam implevit opus justum versatile finem Transfert inde manu fusas in cribra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: farinas Et quatit ac remanent summo purgamina dorso Subsidit sincera foraminibusque liquatur Emundata Ceres Levi tum protinus illam Componit tabula GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tepidas super ingerit undas Contrahit admixtos tum fontes atque farinas Transversat durata manu liquidoque coacto Interdum grumos spargit sale Jamque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subactum Levat opus palmisque suum dilatat in orbem Et notat impressis aequo discrimine quadris Infert inde foco Cybale mundaverat aptum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ante locum testisque tegit super aggerat ignes Dumque suas peragit Vulcanus testaque partes Simulus interea vacua non cessat in hora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verum aliam sibi quaerit opem neu sola palato Sit non grata Ceres quas jungat comparat escas Non illi suspensa focum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: carnaria juxta Durati sale terga suis truncique vacabant Trajectus medium sparto sed caseus orbem Et vetus adstricti fascis pendebat anethi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ergo aliam molitur opem sibi providus heros Hortus erat junctus casulae quem vimina pauca Et calamo recidiva levi munibat arundo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Exiguus spatio variis sed fertilis herbis Non illi deerat quod pauperis exigit usus MORETUM Interdum locuples a paupere multa petebat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nec sumptus erat illud opus sed regula curae Si quando vacuum casula pluviaeve tenebant Festave lux si forte labor cessabat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aratri Horti opus iilud erat Varias deponere plantas Norat et occultae committere semina terrae Vicinosque apte cura submittere rivos Hic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: olus et late fundentes brachia betae Fecundusque rumex malvaeque inulaeque virebant Hic siser et capiti nomen debentia porra Hic etiam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nocuum capiti gelidumque papaver Grataque nobilium requies lactuca ciborum Et gravis in latum demissa cucurbita ventrem Verum hic non domini GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quis enim contractior illo Sed populi proventus erat nonisque diebus Venales humero fasces portabat in urbem Inde domum cervice levis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gravis aere redibat Vix umquam urbani comitatus merce macelli Cepa rubens sectique famem domat area porri Quaeque trahunt acri voltus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nasturtia morsu Intibaque et Venerem revocans eruca morantem Tunc quoque tale aliquid meditans intraverat hortum Ac primum leviter digitis tellure GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: refossa Quattuor educit cum spissis allia flbris Inde comas apii graciles rutamque virentem Vellit et exiguo coriandra trementia filo Haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ubi collegit laetum consedit ad ignem Et clara famulam poscit mortaria voce Singula tum capitum nodoso cortice nudat Et summis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spoliat coriis contemptaque passim Spargit humi atque abjicit servat cum gramine bulbum Tinguit aqua lapidisque cavum demittit in orbem Hinc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: salis adspergit micas sale durus adeso Caseus adjicitur dictas super ingerit herbas Et laeva vestem sub inguina fulcit Dextera pistillo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: primum fragrantia mollit Allia tum pariter mixto terit omnia succo It manus in gyrum paulatim singula vires MORETUM Deperdunt proprias GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: color est e pluribus unus Nec totus viridis quia lactea frusta repugnant Nec de lacte nitens quia tot variatur ab GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: herbis Saepe viri nares acer jaculatur apertas Spiritus et simo damnat ua prandia voltu Saepe manu summa lacrimantia lumina tergit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Immeritoque furens dicit convicia fumo Procedebat opus nec jam salebrosus ut ante Sed gravior lentos ibat pistillus in orbes Ergo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Palladii guttas instillat olivi Exiguique super vires infundit aceti Atque iterum commiscet opus mixtumque retractat Tum demum digitis mortaria tota GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: duobus Circuit inque globum distantia contrahit unum Constet ut effecti species nomenque moreti Eruit interea Cybale quoque sedula panem Quem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laetus recipit manibus pulsoque timore Jam famis inque diem securus Simulus illam Ambit crura ocreis paribus tectusque galero Sub juga GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parentes cogit lorata juvencos Atque agit in segetes et terrae condit aratrum NOTES REFERENCES AND ABBREVIATIONS Editors and Commentators An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anthon As Andrews Ca Cerda Con Conington F or Forb Forbiger H Heyne J Jahn jt Keightley Lad Ladewig Lem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lemaire R Ribbeck Serv Servius TF or TF TVagner Z Schmitz and Zumpt cf confer compare e g exempli gratia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for example etc et cetera and the rest and so forth i e id est that is in fin v GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at the end lit literally MS manuscript MSS manuscripts p pagina page pp paginae pages sc scilicet understand supply sq GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sing sqq pl and thefolloicing v versus verse vv versus verses Grammars A Allen and Greenoughs C Chase and Stuais GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gr Gildersleeves H Harlcnesss Revised Edition S M Madvigs Z Zumptfs Dict Antiqq Smiths Dictionary of Greek and Roman Antiquities GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dict Biog Smiths Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology Dict Geog v Smiths Dictionary of Greek and Roman GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Geography Lex or Lexicon Andreics y s Freunds Latin Lexicon NOTES TO THE ECLOGUES INTRODUCTION Pastoral poetry is properly a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: representation of shepherd life with its simple habits its coarse humor its passionate susceptibility and its grotesque superstition and in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: this form we find it in Theocritus of Sicily and his immediate successors Even among the Greeks however it soon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lost much of this simple and primitive character and began to assume greater latitude and a wider range of subjects GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hence it is that the Eclogues of Virgil partake only in a limited degree of the true pastoral character and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that some of them are strictly not pastoral at all The feelings thoughts and sentiments of the Eclogues are rarely GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: those of the shepherd they are rather those of refined and cultivated personages playing at shepherd and we may add GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that the same remark may in general be said to characterize most modern pastoral poetry Virgil was a professed imitator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Theocritus Yet it was the peculiar nature of this imitation an imitation of the external form of his model GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which consisted in borrowing many of his expressions epithets and names and in mingling Sicilian with Italian scenery that deprives GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Eclogues of much of the charm of originality and of the feeling of reality It is manifest that he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is too often thinking of his modeh Hence many of his lines are mere translations of the Sicilian poet and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: many of his scenes and epithets remind us rather of Sicily than of Italy while many of the names of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his personages with their Greek endings are easily traced to the Grreek original Yet if we approach the Eclogues not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as so many pastoral poems but as so many representations of human nature and as the work of a cultivated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and polished mind delicately attuned to harmony and versed in all the niceties of expression we shall find no difficulty GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in accounting for the high place accorded them in permanent literature NOTES and in bestowing upon them somewhat of that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: admiration which has been their meed for nearly two thousand years The term Bucolica sc poemata or carmina means Bucolic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poeins and is simply the Greek BovkoXikol Boucolica from PovkoMu to tend cattle The genitive plural is Bucolicon These poems GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were probably called Bucolica by Virgil himself and the term Ecltfgae which properly means select poems and their various titles GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are supposed to have been added by the grammarians ECLOGUE I INTRODUCTION This Eclogue consists of a dialogue between two GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shepherds Meliboeus is represented as leaving his native country and going into exile While driving his flock before him he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meets Tityrus a neighboring shepherd whom he finds quietly playing upon his pipe UDder the shade of a spreading beech GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: while the rest of his countrymen like himself were compelled by colonies of soldiers to yield up their cherished fields GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and homes and to flee to foreign lands In reply to the inquiries of Meliboeus Tityrus relates in what manner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he obtained his liberty and his happy exemption from the common calamity with which his fellowcountrymen were visited Tityrus as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it appears belonged to that class of bondmen who were employed by the wealthier Romans as husbandmen and shepherds These GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frequently obtained their freedom by paying their masters an equivalent for their services The master of Tityrus we learn resided GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at Rome whither Tityrus as he informs us went when he was now well advanced in years for the purpose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of obtaining his manumission His journey having been crowned with success he speaks in very grateful terms of the kindness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of his master whom he resolves henceforth to honor as a god Such appears to be the outline of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subject assumed by the poet but under this as a kind of allegory Virgil seems to have depicted his own GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fortunes and to have expressed his personal obligations to his imperial benefactor Caesar Octavianus for protecting him in the enjoyment GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of his rural home near Mantua This allegorical rneaning must not however be sought for in every part of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eclogue for while in some passages it is easy to conceive that in the person of Tityrus Virgil himself is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: speaking yet it is only in his character of a shepherd and slave that Tityrus most frequently appears As This GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eclogue was probably composed in the year B C TO THE ECLOGUES Lines Page Tu The pronoun is used because GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it is in contrast with J nos line Silvestrem musam a pastoral song Meditaris are practising with a view to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: greater proficiency Others translate are composing Avena pipe of reeds not a straw which would be absurd Con Ablat of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: means Dulcia because with them dwell the sweet associations of home and kindred Lentus at ease unconcerned Doces silvas resonare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc Amaryllida Greek accus Deus a god as is explained in the next line Otia The plural of such abstract GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nouns is sometimes used in poetry especially in the nominative and accusative for the sake of emphasis or metre Mihi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to me even if to no other The deus is Augustus Ille permisit meas boves errare ut cernis et me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipsum ludere etc Quae vellem what I pleased such things as I pleased hence vellem is subjunctive of characteristic C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H I A G Non invideo I do not grudge you your good fortune Magis rather TJsque adeo to such GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a degree lit usque asfar as adeo to this degree which we now witness Turbatur disturbance is made the verb GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is here used impersonally It is convenient in such cases to form a subject out of the substantive idea confusion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: disturbance implied in the verb Agris governed by in understood as it very often is in poetry C H N GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A G The disturbance alluded to was occasioned by the soldiers of Octavianus taking possession of the lands assigned them GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Egoipse Protinus on before me Hanc c capeilam Modo just just now The use of namque so late in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sentence is peculiar to poetry Spem is in apposition with gemellos The interjection ah does not break the continuity of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sentence Connixa having brought forth expressing severe labor Malum misfortune Laeva stupid silly The words si fuisset form the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: protasis to which an apodosis may be mentally supplied e g and I would have guarded against it De tactas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: touched from heaven struck by lightning The striking of anything by lightning was an evil omen Praedicere foretold Why not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praedixisse C H A b G Rem Z M Obs Quercus subject accus of praedicere Saepe cornix This line is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: generally regarded as J spurious and is not found in the best MSS See Eclogue IX NOTES Sinistra the illboding GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Decide by scanning the line to which word cava belongs Iste deus that god of yours Notice the force of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iste the demonstrative pronoun of the second person C H A c G Z Sit U not may be subjunct GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of indirect question Find the rule by means of the index in your grammar Da dic tell Urbem sc esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of which it is the subject accusative Stultus foolishly as an adverb od account of difference of idiom Or perhaps GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rather stultus egOfool that I was this would also account for the presence of ego which is here neither emphatic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nor contrasted Nostrae sc urbi i e Mantua Depellere to drive down Noram noveram knew novi know i e time GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is moved forward one degree Parvis with small C H j A G Z Haec c urbs Extulit has raised GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tantum quantum as much as Lenta pliant the viburnum was a shrub much used in binding fagots H and An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fuit tib had you Tibi dat of the possessor Libertas i e to buy his freedom Sera i e though GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it came late Inertem indolent in saving his peculium his own private property in order to buy his freedom Candidior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: more gray Tondenti sc mihi asl clipped it off lit to me clipping it Manumitted slaves shaved their beards F GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Respexit tamen it freedom did looh upon me nevertheless Longo tempore post longum tempus The expression admits of fourvariations Post GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is an adverb See C and H and A G Eem Postquam since Et Galatea There was no marriage between GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: slaves it was merely a contubernium or living together An Nec spes etc because Galatea was wasteful while Amaryllis was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thrifty Peculi peculii of my savings This form of the genitive from nouns in ius and ium is always used GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by Virgil Multa many a Exiret subjunct of concession after quamvis C H III A a G The emphasis given GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to pinguis places it before the connective Ingratae because he thought the city Mantua poorly repaid his Jabor Non umquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: never Mihi dextra my right hand The dative however depends upon the verb and seems to be used here instead GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the possessive pronoun by a colloquial force Eedibat the imperfect of customary and completed actions TO THE ECLOGUES Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mirabar used to wonder why Amaryllis was so sad J I did not know of your journey to Roine Amarylli GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Greek vocative Vocares you icere invohing not might be subjunct of indirect question Sua in on their proper Poma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the fruits Aberat The final syllable naturally short is lengthened by the caesura pause in the verse Facerem subjunct in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a question of appeal or deliberation C H II A G Praesentes propitious Hic i e in Rome Juvenem i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e Augustus Bis senos dies t e on the first day of each month W Primus i e after my GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: long anxiety and hence demum or tandem Pueri is the common terni for slaves like rrals in Greek and child GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in old English Con There is a little confusion in this line Tityrus goes to Rome to procure his freedoin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the answer secures to his master Virgil the restitution of his property Probably Virgil intended the answer to indicate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the accomplishment of both results Submittite rear raise Serv and others give it the meaning of yoke Rura lands Quamvis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nudus lapis obducat omnia them all palusque limoso junco obducat pascua Nudus lapis the bare rock barc stones Palus probably GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the overflowing of the Mincius Obducat oerspreads Non no Temptabunt shall assail with noxious herbs Graves fetas the sichly ewes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or mothers fetas means either pregnant or that has just brought forth and graves in its general meaning of heaviness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is a term equally applicable to either condition Gravis however sometimes gravidus pregnant and is so rendered by some Mala GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mischievous Nota well hnown Sacros because the popular Jg superstition assigned a divinity to every fountain and spring Order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hinc ab vicino limite sepes depasta florem salicti Hyblaeis apibus saepe suadebit tibi levi susurro quae semper inire somnum Hinc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on this side here is further explained by the words vicino ab limite on the neighboring boundary Quae semper tibi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suasit etcut semper which has always done so Hyblaeis Hybla in Sicily was famed for its bees and honey Hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by Hyblaean Virgil would indicate the best bees The practice of applying to products epithets which are strictly applicable only GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: among and by the people who produce them is not unknown to modern times Apibus dative C H A a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Florem depasta C H NOTES Page A c Gr Hinc on that side there Sub at the base of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The frondator dressed the trees by stripping them of their leaves which were used as fodder for the cattle Con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ad auras to the air i e fill it with his song Gemere to moan alludes more particularly to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plaintive notes of the turtledove Yes nature will change her course and nations their seats before I forget my benefactor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Ante sooner Destituent nudos shall leave bare not to die but to live on land Ante is here an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: emphatic repetition of the preceding one Amborum L e of the Parthian and the German Exsul an exile in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sense of leaving his own country to live in another Germania here for Germanus Illius his Augustuss Labatur shall glide GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: away be effaced subjunct after ante quam because the action is considered as not taking place or as prevented C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H A G Pectore ablat of separation Labor is construed either with or without a preposition As Nos alii some GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of us In the next line pars nos others of us Afros for Africam and this for in Africam the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: preposition which would be required in good Latin prose being omitted by poetic license So in Scythiam and ad Oaxem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Orbe world instead of the prose expression orbe terrarum ablative of separation A or ab is often used with divido GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: En is often used in interrogations to excite the attention of the hearer En umquam ever indeed Patrios my patemal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lines have given much trouble to commentators The difficulty lies chiefly in the words post and aristas The explanation given GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the best and by most modern editors is the following fines and culmen are governed by videns and regna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is in apposition with them post is an adverb posthac hereafter aristas is the object of mirabor Before his departure GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Meliboeus dignifies his rural home by the name mea regna my dominiom but after an impious soldier has occupied them GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he asks Shall I wonder view with wonder hereafter at afeio ears of com Tam so well Novalia fields lands GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Barbarus alludes to the fact that at this time there were many Gauls and other foreigners in the Roman legions GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: En see His for these So E and W supported by two firstclass MSS Instead of his nos most editors GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: read en quis qnibus Insere vites This he says to himself in sad and bitter irony Insere ingraft TO THE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ECLOGUES Page Though the word may also meanan Ordine in order in row Vines were set in quincunx order Georg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ite go on now before me Viridi mosscovered ProjectUS stretched at length lying Me pascente i e with me as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: your shepherd The closing lines are full of rural beauty Poteras lit you were heyou might have but your mind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is made up to go on Hence there is no need of giving the indicative a subjunctive force or of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rediiag poteris Fronde i e a bed of green leaves Pressi lactis i e of fresh cheese because the whey GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was pressed out of the curdled milk H Summa culmina the tops of the roofs Fumant and this was an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: indication that the evening meal was being prepared ECLOGUE II INTRODUCTION This is the first of all the Eclogues written GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by Virgil it having been composed B C The poet had seen in the house of Asinius Pollio then governor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Gallia Transpadana a youth named Alexander who acted as cupbearer and he formed for him the same attachment as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Socrates Plato and others manifested to handsome boys In the poem he bears the name of Alexis Virgil that of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the shepherd Corydon and Asinius that of Iollas Pollio charmed with this poem presented Alexauder to Virgil By him he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was carefully educated and became a grammarian Virgil has transferred many things into this poem from Theocritus Zfrom W Formosum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alexim Observe the emphasis given to Jg these two words by their position the beginning and the end of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sentence Ardebat ardently loved Ardeo usually intransitive here acquires a transitive signification and governs the accus Nec habebat nor had GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he tohat to hope for lit nor had he what he could hope for nor had he any hope i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e of his love being reciprocated Be careful not to translate nor had he what he hoped for that would GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be nec quod sperabat habebat The object of habebat is quid speraret an indirect question and hence the subjunctive Tantum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: only His only solace was his coming etc Cacumina treetops in apposition with fagOS Incondita sc carmina disordered strains implying GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: absence of premeditation and orderly arrangement Cf Tennyson NOTES Page Jg Forgive these wild and waudering cries Confusions of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wasted youth In Mem Montibus dative Studio inani with fruitless unavailing fervor Alexi Greek vocative Nihil not at all stronger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: than non and though used as an adverb is properly an accus of specification Greek accus Nostri gen governed by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: miserere C H L A a G Me is subject accus of niori Nunc etiam etc i e it is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: now about midday when the heat is greatest Frigora coolness i e cool retreats Occultant Virgil says poetically conceal but GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: under this poetical covering observe the real force of the line even the green lizards seek the shade of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thornhedges from the intense heat of midday And the student of Yirgil has frequent occasion to make similar observations Et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: too seems better than and Rapido by ihe intense consuming Aliia olentes She is preparing the dish called moretum described GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by Yirgil on pp Contundit is bruising together in a mortar At marks a strong contrast in the thought Vestigia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e examining his footprints all that can now be seen of him Cicadis There is no English name for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: this insect but it may be translated grasshoppers which it somewhat resembles or use the word cicadae itself Nonne fuit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: satius pati Menalcan Greek accus Quamvis Jwwever followed by the concessive subjunct esses which agrees with tu but the tense GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: refers to ille Cadunt fall to the ground are not gathered Vaccinia A difference of opinion exists as to whether GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the vaccinium was the hyacinth of the Greeks not ours or the bleaberry The former view is mostly preferred Tibi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may be rendered by yon it is not however dat of the agent but dat of reference to you I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: am a despised thing Qui sim The difference between the interrog pronouns quis and qui as educed from the practice GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the best writers is this whiie quis is freely used substantively and not unfrequently as an adjective qni is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rarely used as a substantive and is found almost exclusively in dependent intCrrogative elauses as here by Yirgil and further GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: while quis generally asks for the person or individual qui asks for his quality or circumstances hence qui sim what GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sort of a person I am Madvig Obs Quam how Pecoris in cattle so lactis C H A a G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TO THE ECLOGUES Page Meae of mine Novum fresh Non frigore nor in Q winier C H A G Z GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Canto ea quae Amphion solitus est cantare Si quando if at any time whenever Vocabat at evening from pasture Dircaeus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dircaean i e Boeotian or Theban so called from the fountain Dirce near Thebes Actaeo Actaean i e Attic Aracynthus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was a mountain on the confines of Attica and Boeotia and Acte an old name of Attica In litore i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e he saw his form reflected from the water Ventis ablat of cause because the winds were not blowing Staret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subjunct after cum in narraiion C H A G Judice te ablat absol with even you as judge Libeat let GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it please subjunct of wish introduced by the interj C H and I A G Hibisco dat and poetical for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad hibiscum it may be explained as a dat of advantage to drive the flock for marshmallows The hibiscus was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: good for pasture J TJna along in company Canendo ablat of specification or denoting in what respect Plures several Instituit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: taught how Trivisse from tero by passing the pipe along the under lip Haec eadem sc carmina which Pan played GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: But notice the prominence given to the object by placing it not only before the verb but before the conjunction GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ut Non faciebat i e he did everything Cicutis hollow hemloch stalks joined together with wax As ablat of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: material means Dono as a gift C H A G Quam In prose the relative generally stands at the head GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of its clause Ista and not haec as being already Corydons property when Damoetas spoke Con C H A c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Secundum as its second owner my worthy successor secundus being used of that which is nearly equal Con Nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tuta in no safe in a dangerous the valley being infested with wild beasts Mihi by me C H A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a G Valle sc in Capreoli sc sunt mihi Etiam nunc even now shows their tender age for when the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: roe is six months old the white spots disappear Albo ablat of means Bina ubera they drain the dugs of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a sheep twice a day lit the dugs of a sheep two apiece E G NOTES Page in a day GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the distributive bina referring to the dugs collectively and not individually so that bina bis Jam pridem orat has been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: asking for a long time The present tense is often used of that which has endured for some time and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: still continues especially with jam diu jam dudum jam pridem C H III A G M Obs Abducere orat instead GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the regular prose construction orat ut abducat Sordent seem paltry Ades come from adsum Nymphae beautiful female forms peopling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: all the regions of earth and water An The nymphs personated the sweet and lovely aspects of nature as did GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the satyrs the wild and grotesque T C Calathis ablat of manner Summa papavera the heads of poppies C H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: N A GL Rem Jungit she adds Bene sweet Casia with casia an aromatic shrub common in the south of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Europe Pingit she embellishes sets off Vaccinia hyacinths See note on line Cana mala gray apples i e quinces usually GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: called mala Cydonia Cydonian Cretan apples from Cydonia in Crete Lanugine ablat of quality or description Amabat used to like GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: notice the force of the imperfect Cerea icaxlike yellow like new wax Proxima next i e to the bays in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forming the chaplet as the next verse explains Rusticus a clown your thoughts and even your presents are clownish Certes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concedat See C H A b G Iollas the master of Alexis Quid mihi ichat have I been at wretch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that I am f So quid tibi tnswhat do you mean what are you at Order perditus undone ruined immisi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I have let in austrum floribus et apros etc This is said to be a proverbial expression Con Liquidis into GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: my clear Quem fugis Do you shun me because I live in the country But the gods too diquoque etc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Paris as a shepherd on Mount Ida Pallas ipsa COlat let Pallas Minerva herself inhabit i e by herself alone GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Condidit Pallas Athene or Minerva was the reputed founder of Athens to whose Acropolis the word arces especially refers Nobis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: silvae observe how these emphatic words occupy the positions of strong emphasis the beginning and end of the sentence Torva GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: leaena etc Every creature pursues that for which it hungers I pursue TO THE EOLOGUES Page thee Oon Corydon sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sequitur The interj is here Yl scanned short Sua his own ones own Trahit entices lures on JugO SUspensa suspended GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from the yoke so as not to touch the ground jugo is generally made ablat governed by ex or ab GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: understood but it may also be considered ablat of instrument Umbras i e the length of them Me amor i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e yet my passion ends not with the day Quis See note to qui sim line Modus moderation Adsit amori GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: can there be in love Adsit subjunct in a question of appeal deliberative subjunctive C H II j A G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Corydon now reproaches himself for his folly and neglect of his business Tibi vitis est your vine is Order quin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tu potius paras detexere viminibus mollique junco aliquid salteni quorum usus indiget Quin i e qui ne why not when GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: used as an interrogative particle with the indicative Aliquid saltem something at least if nothing more than baskets and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: like Quorum usus i e aliquid eorum quorum of those things which occasion needs Quorum indiget C H V A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gk Kem Viminibus ablat of material i e means ECLOGUE III INTRODTTCTION This Eclogue is principally occupied with a contest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in poetical skill between two shepherds Menalcas and Damon Such contests still not uncommon among the improvisatori of Italy were GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: carried on in verses called carmen amoebaeum fromthe Greek dfxotalog answering alternately And in them no sequence of ideas was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: necessary on the part of the challenger but the party challenged was bound to exceed in language or ideas the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thoughts first expressed The introduction wherein the challenge is given occupies the first fiftynine lines introducing Palaemon as an arbiter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In the course of the amoebaean verses Virgil takes occasion to glorify his friend and patron Pollio and to sneer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at Bavius and Maevius two envious satirists who attacked both him and Horace This Eclogue is said to have been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: written B C Z NOTES Page Cujum whose This word was nearly obsolete in Virgils time C H N A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An Meliboei is it not that of Meliboeus An after a preceding question is rendered not The question may be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: written in full thus utrum istud pecus alienum est an Meliboei C and H N A G Aegonis i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pecus est Aegonis Order o oves semper infelix pecus Ipse i e Aegon Fovet courts Alienus CUStOS lit anothers keeper GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hireling keeper Bis hora instead of twice a day SUCUS strength Pecori C H A G Agnis from agnus masc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: par excellence because the sex is not specially regarded Ista that those things of which you are speaking subject accus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of objicienda esse Novimus The object is the clauses beginning with et et both and Qui te Some verb here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: euphemistically suppressed is to be supplied We may render thus who made you a partner in guilt An The guilt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Menalcas is intimated by the words transversa hircis the hegoats loohing ashance Quo sacello i e in quo sacello GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Faciles the goodnatured Nymphae i e those to whom the chapel was consecrated Tum credo cum at the time I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: auppose ichen Menalcas by charging himself with the malicious act mentioned ironically insinuates that Damoetas was the perpetrator of it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Videre c Nymphae Mala with malicious Incidere hach cut into Daphnidis the boy alluded to in line Order cum tu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vidisti quae that these the bow and arrows donata esse puero et dolebas etc Quae neuter C H A b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Non nocuisses you had not injured them in some manner Aliqua sc via adverbial ablat Mortuus esses C H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A G Z Quid faciant what are masters to do Faciant dubitative subjunct C and H II A G Fures GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: here servi i e thieving slaves Pessime you villain rascal Excipere entrap catch Se ille s that feJlow rnshing out GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tityre the shepherd of Damon Carecta the sedye rushes An ille Remember that an introduces the second or alternative member GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of a double question ought he to retain or was he not to give me the TO THE ECLOGUES Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goat f having been vanquished in singing etc See note and refer J ences to an line Redderet deliberative subjunct GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in a question of appeal See note and references to faciant line Quem caprum the goat which lit what goat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the antecedent being attracted into the relative clause Meruisset had earned won Subjunct by attraction C H II A G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Si nescis if ybu dont hnow it A colloquialism I d have you know Posse sc se Tu dicis te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vicisse illum cantando do you say that J you vanquished him etc Umquam tibi fuit did you ever have Fistula GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a pipe of reeds In triviis at the crossroads in places of public resort hence to vulgar ears Indocte you GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unshillful fellow u ignoramus Stridenti stipula on a creahing straw Disperdere to murder Observe how the idea of harshness is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: enforced by the hissing sounds in this verse Possit c facere Experiamur What conjunction is omitted C H A G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rein Ne recuses To prevent his refusal the good qualities of the heifer are mentioned Ne lest as the idea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of fear is implied Bis i e die Binos duos the distributives are sometimes used by the poets instead of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cardinal numbers Alit ubere she suchles lit feeds at the breast Quo pignore for what stahe ablat of cause or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat absol of cause Ausim dare This is an old form of the perfect subjunct Subjunct of cautious statement C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H and Note A b Gr Quicquam anything In what kind of sentences is quisquam used C H A h GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gr Injusta a harsh Alter et and one of them Id quod what or as Multo commonly accounted an adverb GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is properly ablat of degree of difference C H A G Tute The te is an enclitic particle having an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intensive force Find the reference to it by means of the index in your grammar Insanire as is shown by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: your desire for a contest with me Divini The Greeks and Romans frequently applied the epithet divine to both persons GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and things distinguished for some excellence Order quibus lenta a pliant vitis superaddita facili by the ready torno vestit clothes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e partly conceals diffusos corymbos ivy clusters pallente hedera Some editors make hedera governed by diffusos put forth Torno GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: What is done NOTES Page specially by the graver is ascribed generally to the lathe Facili ready i e guided GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by a skilful artist Wr In medio in the middle of the space enclosed by the vine and ivy Signa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jigures Et The rustic forgetting the natne of the second proceeds to describe him by recounting some of his exploits GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The alter is generally believed to have been Eudoxus whose Phaenomena was versified by Aratus Descripsit radio divided off ivith GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his rod totum orbem the whole circle of the heavens The allusion is to an astronomical division of the heavens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: according to which the rising or setting of certain constellations was deemed the most fitting time for certain agricultural operations GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The radius is here the mathematicians staff or rod with which he drew figures on sand or on the abdcus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gentibusor the nations mankind Curvus the bending bending over his plough Haberet should observe subjunct of indirect question Observe that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: there are here both a direct quis fuit alter and an indirect question Illis dat limiting admovi the prep ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: retaining its force in the compound Condita laid by Circum round about an adv Silvas sequentes in allusion to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wellknown story of the musical power of Orpheus Orphea is the Grreek accus Nihil est quod there is no reason GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: why because your cups ought not to stand against my heifer Laudes you should praise C and Note H and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Note A a G Veniam to your terms Vocaris vocaveris Audiat tantum only let some one hear these strains Menalcas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was about to name some particular person as umpire but seeing some one approaching he abruptly breaks off and says GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vel Palaemon or him who is coming see t is Palaemon Efficiam Jll bring it about Voce i e in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: singing Ne lacessas that you shall not challenge Quin age come on then Ulla Ullus like quisquam is used in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: propositions which involve a universai negative Haec sc carmina which we are about to compose Sensibus imis in your deepest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: soul deep in your soul supply in Compare Virg Aen Hor Od I Chases note Res i c the prize GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for which we are to contend or perhaps the importance of the contest Eeponas etore up lay up for careful GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: comparison optative subjunet C and H IV A G Dicite say on TO THE ECLOGUES Page begin to sing Consedimus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we have taken our seats we are seated Sequere fut tense as the quantity shows Altemis c carminibus in alternate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strains ablat of manner Camenae pure Latin and perhaps Italian for the Greek Musae allied to Cano Ab Jove wiih GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jove i e I begin with the praises of Jupiter With principium supply sit let my beginning be Musae vocative GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: though some commentators make it genitive of my song Omnia sc sunt Colit takes care of makes the earth fruitful GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Phoebo sunt Apollo has The bay and the hyacinth are the gifts of Apollo to man and so are appropriately GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: restored to him in sacrifice Con Suave here used adverbially uaviter Malo petit lit throws with an apple i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ihrows an apple at The apple was sacred to Venus and hence to present an apple to one or to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: throw an apple at one was a token of love Wr My mistress pelts me and runs away Con Ante GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: videri to be seen before she hides among the willows Ignis flame as in English but here said of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: male Ut so that Notior better hnown Delia may have been a mistress or a maidservant of Menalcas Parta procured GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prepared Veneri Venus i e beloved Aeriae aerial Congessere have built i e their nest Damoetas means he has found GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a woodpigeons nest Quod potui lit what I could do but with the force of the most I could do GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Puero i e Amyntas Aurea i e mellow and ripe Quae what fAfs qualia Aliquam partem some part of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: words of xalatea for they are not unworthy of the ears of gods Divtim divorum limits aures Referatis convey carry GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the optative subjunct C H IV A G Quid prodest what advantage is it what boots it Quid is accus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of specification C H and A a G Si servo and I therefore have not your company Retia servo watch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ihe nets for catching game Phyllida Greek accus Phyllis was probably the mistress of Iollas and Damoetas requests that she GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may assist in the celebration of his birthday Faciam vitula shall sacrifice with a calf With faciam we must supply GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sacra for a full construction shall make sacrifice The ablat vitula is the regular construction in such cases but some GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: MSS have vitulam Pro frugibus for the fruits of the earth i e the crops Ipse i e tu ipse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NOTES Iollas Either Menalcas had two names or Iollas here replies in the person of Menalcas Ante more than all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Me discedere that I left her This construction accus with infin shows that fievit refers particularly to a state or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eniotion of the mind C H III Longum lit for a long time in lingering accents Notice the change of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quantity in vale vale dissyllabic imperatives of the second conjugation occasionally have the final e short when the first syllable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is short Triste a grievous thing the adj used as a noun Lupus sc est Dulce a delightful thing the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj as a noun Satis from sata Depulsis to weaned in full depulsis a lacte driven from the milk The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expression is given in full in Ecl VII Feto here cannot be translated by any single word it may mean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: after yeaning or during pregnancy Quamvis est The use of quamvis although with the indicative is confined mostly to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poets and later prose writers C and H IIL and N A a g G Pierides O Muses So named GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: most probably from Pieria near Mount Olympus Vitulam which I will sacrifice for Pollio Lectori vestro for your reader i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e a reader of the poems inspired by you with special reference to Pollio the patron of poets See Introduction GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to Eclogue IV Et too Ipse he is now not merely a patron he is no longer a mere listener GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: but composes new i e original nova poems himself Taurum a nobler sacrifice for Pollio because he is now both GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: patron and poet Jam petat qui that ivill now strike butt Jam i e that is now old enough to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: butt Qui petat talis ut is petat hence petat is subjunctive of characteristic See note and references line page Emphasis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the necessities of metre often displace the relative qui from its natural position the beginning of the sentence Qui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e is qui may he xvho etc Veniat optative subjunct See line Quo ivhither te quoque gaudet venisse i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may he too obtain the happy renown of Pollio Mella amomum as it was in the golden age Illi for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: him Amomum a fragrant balsam The shrub grew in the East See Eclog IV Qui i e is qui let GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: him that Idem also too lit the same Jungat yoke Qui herba The rambling quality of the thought is of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: course sufficiently evident Humi C H A d G Rem Frigidus to the TO THE ECLOGUES Page touch dem der GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sie beriihrt Wr Parciteorea Non creditur is not well to trust to go too near creditur impersonally trust is given GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: confidence is reposed Reice drive back reice for rejice reiicio from rejicio From Aulus Gellius there seems to have been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a tendency in his time to write compounds of jacio with a single i even where the preceding syllable required GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be lengthened Con Scan reias one syllable Omnes sc capellas them all Cogite in a shady place as is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: implied in si aestus if the heat shall have dried up the milk lit shall have taken in advance Quam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hov Mihi my the ethical dat used in the colloquial style C H A G In amid His sc agnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: implied in agnos Neque ne quidein not even Vix haerent they hardly hold together with their bones they are so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lean Quis oculus See note on qui sim Eclog II The allusion is to the superstition of the evil eye GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fascinat Why not subjunct after the interrog quis Nescio quis oculus is equivalent to aliqui OCiilus C H A Rem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Rem Dic tell me Apollo was the god of prophecy and divination Tres ulnas the breadth of the sky GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: does not extend more than three ells Yarious answers to this aenigma have been proposed Servius however gives the preference GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to that solution which makes Damoetas refer to such a view of the heavens as may be obtained from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bottom of a well As Pateat indirect question TJlnas Why not ablat after the comparative amplius C H Note A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c G Why accusative C H A G Inscripti nomina inscribed with ihe names C H A c G The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flower alluded to is the hyacinth whose leaves the ancients believed were marked with the letters AI to express the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: name of Atag Aiax i e Ajax or with Y for YanvvBos Hyacinthus the lost favorite of Apollo Regum of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: princes Non nostrum sc est Vitula C H III A a G Rem Et quisquis amaros These lines have given GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: much trouble to commentators and they are fairly chargeable with obscurity The general sense of the clause is as explained GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by Servius et quisquis similis vestri est i e and whoever is like you whoever can feel love as you GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have shown you can since DamoeNOTES Page tas had complained of the cruelty of Arnaryllis and Menalcas had spoken of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the pleasures of successful love The meaning according to this interpretation is and tvhoever shall either fear sweet love or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shall experience bitter love i e whoever like you shall either sing so well the fears of successful or the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pangs of slighted love As So Con Lem Z Kivos the canals for irrigating the meadows Pueri is addressed to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the servants of Palaemon ECLOGUE IV INTRODTTCTION In the multitude of conjectures regarding the subject of this Eclogue Wagners seems GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: preferable All Italy had been exposed to dreadful calamities first from the division of the lands spoken of in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: first Eclogue then from the quarrels between Antony and Octavianus and the war which ensued B C and finally from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a most severe famine the result of the blockade formed by the fleets of Antony and Sextus Pompey So much GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the greater was the joy occasioned by the treaty of Brundisiuin made in the autumn of B C by which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: harmony was restored between the two contending chiefs Antonys agent in arranging the peace was VirgiFs patron Asinius Pollio A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: little afterwards on his return to Eome Pollio entered on the consulship and about the same time had a son GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: born to him There was a common belief at the time that a new age was dawning on the world GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and as Italy seemed to have escaped from its miseries chiefly through the means of Pollio Virgil in this Eclogue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: congratulates him ou his consulship and does it in such a way as at once to extol him as the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: harbinger of a new era of happiness and at the same time to augur this from the birth of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: son as an omen of future peace and prosperity This Eclogue was written in the autumn of B C Z GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: This view is concurred in by Ladewig and Andrews But the precise reference of this famous poem is still and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: will probably remain an unsolved problem Con In reading several passages of the prophet Isaiah which foretell the coming of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Christ and the felicities attending it I could not but observe a remarkable parity between many of the thoughts and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: those in the TO THE ECLOGUES Page Pollio of Virgil This will not seem surprising when we reflect that the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Eclogue was taken from a Sibylline prophecy on the same subject Pope Advertisement to his Ifessiah Sicelides Sicilian i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pastoral ye who inspired Theoc ritus Majora grander strains So Pope To heavenly themes sublimer strains belong Messiah Silvae sint GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: let the looods rural subjects be as they will be in the now dawning Golden Age Cumaei carminis of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cumaean verse of the SibyFs prophecy The most famous of the Sibyls was the Cumaean in the service of Apollo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so named from her residence at Cumae in Italy Oracles were given in verse carmen Ab integro anew afresh Saeclorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saeculorum The reference is to the doctrine of the annus magnus or Platonicus a vast period variously estimated at from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to years to be completed whenever all the heavenly bodies should occupy the same places in which they were at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the beginning of the world In each of these periods it was supposed that the cycle of mundane and human GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: history repeated itself Gon And as the Golden Silver and Brazen Ages had passed away and the Iron Age was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: believed to be drawing to a close Virgil availed himself of the general expectation of happiness and prosperity to announce GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the speedy return of the Golden Age Et aho too Virgo Astraea the goddess of justice Saturnia of Saturn who GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reigned in Italy during the Golden Age Nova progenies i e gens aurea in verse Caelo governed by de in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: composition The prep e or de may be supplied they are often expressed with demitto and give greater emphasis Modo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: only Nascenti puero the birth of the boy dum nascitur lit the boy in being born Quo under whom ablat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the motive i e cause Ferrea sc gens Primum has the force of u at last Mundo se in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which is often omitted before the names of places qualified by totus Tuus refers to Lucina by which name Diana GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sister of Apollo was called as the presider over childbirth Te te COnsulei your consulship in your con idship te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: being emphatically repeated and strengthened by adeo too moreover Decus hoc aevi this glorious age Magni menses i e of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the magnus annus in verse Te duce under your guidance Irrita ineffectual any longer to fill NOTES Page mens minds GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with guilty fear for the former things will have passed away Formidine C H I A G Ille i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: puer v Deum deorum Divis is perhaps best explained as an ablat of means Heroas Greek accus plur At marks GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a transition in the thought Prima munuscula in apposition with hederas and colocasia Nullo cultu i e spontaneously as in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the golden age ablat of manner Ipsae of their own accord Domum terminal accus Herba veneni plant of poison poisonous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plant veneni is gen of quality without an accompanying adjective Assyrium Assyrian EsLStem VolgO everyichere At marks another transition Simul GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as soon as for simul ac atque Sit t not may be Paulatim gradually with an intimation of spontaneousness Sentibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: governed by de understood Roscida dewy found on the leaves like drops of dew Suberunt from subsum Thetim a goddess GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the sea here put by metonymy for the sea itself Greek accus Jubeant ivill bid subjunct of characteristic after GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quae C H L A G Telluri C H A G Alter heroas i e the Argonautic expedition shall be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: repeated Tiphys the pilot of the Argo Vehat See references to jubeant line The Latin subjunctive of characteristic often as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: here not only exhibits a class of things as a mere conception but also at the same time presents the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: individual thing referred to as having a real existence Bella i e a second Trojan war Ad Trojam Observe that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the prep merely denotes neighborhood Hinc after that Firmata strengthened Cedet mari shall abandon withdraw from the sea Mari ablat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C H L A G Tauris may be either dat of advantage or ablat of separation for or from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meaning is nearly the same in either case Mentiri to pretend to as if the different colors were its own GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by nature Ipse precedes sed for the metres sake Suave as adv as in Ecl III Suave luto ivill change GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the natural color of his fleece for a beautifully reddish purple etc Murice ablat of means ablat of price seems GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an unnecessary refinement Sponte sua adverbial ablat of motive i e cause Talia Parcae the Fates concurring in the TO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: THE ECLOGUES Page steadfast will of destiny have said to their spindles run on such ages as these Fata here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is the foreordained order of events as decreed by the gods j the Parcae are the agents to execute the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: decrees Saecla for saecxda cognate accus C H A G Aggredere enter ujjon Aderit jam will soon be here A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spondaic verse Spondees are expressive of dignity Convexo mundum the whole world swaying to and fro with its convex mass GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in joyful anticipation of the coniing of the divine boy as a sanctuary is moved at the coniing of its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: god Gon Terras in partitive apposition with mundum Ut how declarative not interrogative and hence the indicative laetantur Saeclo ablat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of eause Tam longae ofso long Spiritus et and inspiration et spiritus would destroy the metre Non nec nec neither GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nor Non is the general negative and nec nec simply distribute the negation C H A G Carminibus in song GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat of specification or denoting in what respect Orpheus pronounce as a dissyllable as also Orphei v Adsit aid assist GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subjunct of concession Quamvis Calliopea adsit Orphei et formosus etc Calliopea she with the beautiful voice another form of Calliope GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arcadia judice ablat absol Certet were to contend or should contend Does the tense allow the possibility of such a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contest C H A b G Se victum esse Risu by your smile Order decem menses tulerunt longa fastidia weariness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: discomfort matri Decem menses the period of gestation Tulerunt by systole Risere in answer to the smile of their child GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mensa C H N A a G Mensa cubili e g Hercules who was deified and received Hebe as his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wife vr NOTES ECLOGUE V INTRODTTCTION Two shepherds Mopsus and Menalcas having met together the former distinguished for his performances GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on the shepherds pipe the latter for his skill in singing invite each other to an exhibition of their musical GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accomplishments After seating themselves in a grotto Mopsus first laments the death of Daphnis then Menalcas following celebrates the praises GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the same Daphnis as now enrolled among the gods and having then exchanged presents they separate Hfrom As The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: original Daphnis was a Sicilian youth whose name occurs frequently in the ancient pastorals It is supposed that this Eclogue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was written B C in which year public rejoicings throughout Italy were ordered to celebrate the deification of Julius Caesar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the month of July previously called Quintllis was named Julius after him According to this conjecture which is not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: improbable Virgil celebrates Caesar under the name of Daphnis though care must be taken not to give an allegorical interpretation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of every particular Z The latter view is adopted also by Wagner Ladewig and other commentators Page Non Connect with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: considimus Boni good t e skilful governs inflare at filling or playing upon as in English we say good at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a thing C H A d G Rem Convenimus Present or perfect Decide by scanning the line Dicere canere Corylis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may be safely treated as ablat of means Major the elder supply natu The subject of est is the phrase GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: me parere which aequum qualifies Sub beneath Zephyris ablat of cause on account of the zephyrs etc Motantibus sc eas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ut how Raris with scattered i e few Tibi with you This dative is in imitation of a common Greek GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: construction C H A b G Luctari certare decertare contendere are used by the poets with the dat after the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manner of the Greek ndeaaL tivi Si certet if he should also trive implying that such is his excellence he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: might possibly strive Notice idem also likewise Certet C H A b G Quos ignes any loves Habes t e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to tell of Jurgia railing at invectives against TO THE ECLOGUES Page Haec goes with carmina which is transferred to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the relative clause In cortice Spchn refers to Calpurnius where fiftysix verses are represented as having been cut on a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tree Con Modulans notavi modnlating adjusting to some air them I marlced them as alternate for voice and flute Modulans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is equivalent to setting them to music Tu Amyntas This is said with a tinge of sarcasm hence the conciliatory GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reply of Menalcas Lenta the lithe Cedit t inferior the olive was very valuable and the wild nard could not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be made into garlands Desine sc dicere Crudeli funere by a cruel death Vos sc estis Nymphis dat of advantage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: after estis testes testificantur Cum while Atque crudelia calls both the qods and the stars cruel Astra the birthstar Con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Non ulli none no shepherds Pastos afterfeeding pasturing agrees with boves Egere from agODapnni Greek names in is generally have GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the vocative in i Nulla nec nec no or or See note and references line page Graminis herbam the species GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: limiting the genus for gramen was an herba Poenos Africanos Leones ingemuisse depends on loquuntur declare Et also too Curru GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the earlier form for currui C H A G Inducere to introduce Et hastas A description of the thyrsus of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bacchus and the Bacchantes Foliis of the vine and ivy probably ablat of means but it may be dat depending GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on intexere to entwine See references to line Tu sc eras Decus omne the whole glory Notice the change of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: construction decori decus from the dat of the end to the predicate nominative Tuis sc amicis Te tulerunt took thee GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: away by death Quibus sulCis lit to lohat furrows instead of in eis sulcis quibus the antecedent being transferred to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the relative clause which here precedes Infelix the unfruitful Steriles i e the wild species Purpureo so called from its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: purple calyx H Spinis ablat of description or quality Spargite etc i e at the tomb of Daphnis trees are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: also to be planted whose branches shall draw a shade over the fountains Fieri instead of nt fiant by poetic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: usage Ego sc sum NotUS is to be taken with in silvis and with hinc sidera from here all the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: icay to ihe stars Ipse myself on account of egO Carmen sc est Order Quale sopor in gramine NOTES Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: es t fessis Quale neut instead of agreeing with sopor which the metre would not allow It is in fact GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: here a predicate nominative in the neuter Restinguere sc est is the subject Alter ab second after next after Haec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nostra sc carmina Quocumque modo in whatever way is said in deference to the skill of Mopsus Tollemus astra as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we say in English to laud to the skies Daphnin Greek accus here instead of Daphnim on account of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: metre ecthlipsis or the elision of the letter m before words beginning with a vowel or h C H Lj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A d G An majus can we have anything greater than such a favor What ellipsis before an An ellipsis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the first member of the question C H N A b G Sit deliberative subjunct C H II A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Cantari dignus poetical construction for dignus qui cantaretur See references to boni inflare line Ista carmina those verses of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yours Notice the force of ista Candidus in dazzling brightness refers to his deified state Limen Olympi i e on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his entrance into heaven Alacris voluptas a lively joy Dryadas Greek accus pl the woodnymphs called also hamadryadas from their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: coming into existence and perishing along with their peculiar tree As from Forb The features of the description are taken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from the golden age Gon Otia tranquillity peace Intonsi the leafy woody uncleared whose vegetable growth has not been shorn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con compares Isaiah xiv the firtrees rejoice at thee and the cedars of Lebanon Deus Menalca is the burden of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the song of the mountains rocks and vines Sis subjunct of wish or optative subjunct What does the tense present GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: decide in regard to the realization of the wish C H A G Aras accusative in exclamation Duas tibi The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat depends on some verb or participle understood e g feci conditas So As Duas altaria Duas agrees with aras GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: understood with which altaria is in apposition two as high altars to Apollo On the arae no victims were offered GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as on the altaria but only fruits incense etc Bina duos i e two goblets of milk and one bowl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of oil for each altar Con thinks bina duo Multo Baccho with much wine In primis hilarans especially enlivening An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The convivia or feast would TO THE ECLOGUES follow the sacrifices Novum nectar a new nectar i e a newly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: introduced wine of fine quality nectar being in apposition with vina Calathis governed by e or de understood The nymphs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: personated the sweet and lovely aspects of nature as did the satyrs the wild and grotesque T C Sollemnia our GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wonted Nymphis Wagner says that at the time of the festival of Bacchus offerings were also made to the nymphs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nothing certain however is known in regard to the matter Et agros and when we shall make a lustration of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the fields i e a circuit of the fields in the lustral sacrifice in the festival of the Ambarvalia described GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Georgics I seqq Thymo rore ablat of means Hesiod Theocritus and Anacreon also speak of the eicada as living GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on dew Semper manebunt See Aen I Ut facient Bacchus and Ceres are mentioned as the chief patrons of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: husbandman Con Damnabis VOtis you also will bind by vows made to you i e by granting the prayers made GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to you you will bind and so sentence the suppliant to fulfil his vows And thus Daphnis is ranked with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the gods Votis ablat of the punishment C H A b G Reddam can I render present subjunct C and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H II A G Tantum so much sc juvat Quae flumina the streams which Ante first before you make me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a gift Haec sc cicuta Formosum etc i e the poem beginning with these words or Eclog II as Cujum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pecus etc is Eclog III In what case are the words Formosum Alexim to be considered C H A c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Cum although hence rogaret subjunct of concession C and H III A G Non tulit did not bear off GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as his own Dignus amari See note on line and references to line Formosum agrees with pedum Paribus aere for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: its equal knots and brass for its knots of the same size and shape and its brass decoration This seems GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be the meaning but Con well remarks it is not perfectly clear what these words mean E G NOTES GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ECLOGUE VI INTROOUCTION This Eclogue is addressed to Varus who had studied with Virgil at Naples under Syro the Epicurean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: philosopher Two shepherds are introduced who seize Silenus while asleep in a cave and compel him to entertain them with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a song which he had frequently promised to them by which contrivance the poet avoids the censure of placing in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mouths of his shepherds doctrines and speculations above their capacities The god immediately begins to give an account of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the formation of the world according to the system of Epicurus He then passes on to Deucalions deluge and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reign of Saturn and recounts some of the most celebrated fables and transformations of the primeval world Dunlops JRoman Literature GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Page Prima first to be taken adverbially with dignata est Latin adjectives often have the force of English adverbs Syracosio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versu in Syracusan verse with the force of in pastoral verse after the manner of Theocritus of Syracuse Nostra Thalia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: our Thalia i e my poetic powers Thalia the muse of comedy here representing the muses generally Neque translate and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: did not Silvas habitare is a poetical way of saying to compose pastoral poems Cum when but with a causal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: force also it was not only when I was singing but also because I was singing hence the subjunctive C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H A G Reges et proelia poetical phraseology for the prosaic epic or heroic poetry Vellit Present or perfect tense GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Infer from the following verb admonuit Pastorem oportet translate the shepherd ought remembering however that pastorem is subject accus of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pascere and dicere Tityre t e Virgil Deductum lit finespun or drawn out thin like the thread in spinning render GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in a lower strain Super tibi erunt you will have more than enough for tibi supererunt the component parts being GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: separated for metres sake Qui cupiant toho will be eager C H I A G Condere to describe lit compose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: build Injussa for Apollo commands see verse Haec sc carmina these pastoral strains Si quis is emphatically reTO THE ECLOGUES GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Page peated i yet i any one i any one taken with a love of them will read etc Myricae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nemus poetically for pastoral subjects TTlla agreeing with pagina which here stands in the relative clause Pagina carmen i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the poetical page Vari showing as Voss remarks that Varus not Silenus as some have it is the true title GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of this Eclogue Con Chromis Mnasylos Observe that both the names are Greek Pueri in apposition with Ch and Mn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Somno asleep ablat of cause the idea is by reason of sleep Hesterno Iaccho rom tke wine o the day GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: before Iacchus is a poetic variation of Bacchus Inflatum venas C H A c G Ut semper i e ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: semper est venas inflatus Tantum delapsa Commentators differ in their explanation of these words the diflficulty resting chiefly with tantum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the clause seems evidently designed to niodify the force of procul hence we may render having allen so ar rom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his head when Silenus fell down drunk and sleepy So As and An Delapsa capiti C H A G Attrita GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by its well wom Pendebat i e from his hand he still grasped it Ansa ablat of means Injiciunt sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ei Ipsis sertis an unusual arrangement for the regular prose order vincnla ex ipsis sertis Timidis sc pueris the dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: limits both verbs Videnti sc ei o him opening his eyes C H N Sanguineis pingit A girlish joke An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Videri sc vos that you should seem Potuisse i e to bind me you might well have bound me with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strong cords instead of frail garlands Carmina vobis sc erunt Huic i e Aegle Aliud mercedis another lcind o reward GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: another sort of pay J As C e H A G In numerum to the measure of his song Videres GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yon might see and this by a liveliness of speech is for you might have seen vidisses Lxidere risking dancing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Phoebo ablat of cause Rupes i e Mount Parnassus sacred to Apollo and the muses Orphea scan here as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a dissyllable Orphya TJti hoic an interrogative word and hence coacta fuissent subjunct of indirect question Magnum inane throughout the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: great inane the void of the original chaos before the creative process had commenced Semina the seeds i e the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: primitive elements the invisible atoms flying orderless through NOTES Page space out of which were afterwards produced the four ancient GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: elements earth air fire and water according to the physical theory of Epicurus which Virgil is here following So Wr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the commentators generally Animaeque and of air Liquidi of pure clear without admixture of gross particles composed of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: finest atoms Exordia omnia all beginnings the beginning of all things His primis se seminibus from these primiiive elements supply GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ex though ablat of the material seems admissible Tener because newly formed like plastic forms not yet indurated Mundi of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the universe Concreverit Is the rule for the sequence of tenses observed here C H VI A b Rem G GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tum ut solum coeperit etc Discludere ponto to shut up Nereus apart in the sea to confine the waters Nereus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in what afterwards became seas Rerum formas i e the definite forms of matter mentioned immediately after as distinguished from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the shapeless masses of chaos Jamque ut Altius higher than before or the comparative may indicate the gradual elevation of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sun into its place Con Submotis nubibus by reason of the separation of the clouds into a compact and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: individual mass lit from the clouds being removed from admixture with other chaotic elements The notion of the clouds being GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: elevated submotis held by some commentators seems rather to be implied than expressed Nubibus is ablat of cause or what GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amounts to the same thing ablat absolute of cause Incipiant Notice the change of tense The present renders the description GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: more real Such violation of the rule for the sequence of tenses is common in the best writers Canebat in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line must now be supposed changed to canit Cum primum whenfirst Observe that ut how is here replaced by cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which thus acquires an interrogative force Eara only here and there Ignaros before unacquainted with them Hinc after this next GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in order Pyrrhae is gen An says dat but may be translated by Pyrrha After the deluge which destroyed the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whole human race except Deucalion and his wife Pyrrha they were directed by an oracle to repeople the earth by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: throwing stones behind them Those thrown by Deucalion became men those thrown by Pyrrha became women Saturnia regna the golden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: age when Saturn reigned in Latium Caucasias etc TO THE ECLOGUES Page alludes to the theft of fire from heaven GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by Prometheus for the benefit of men and his being chained by way of punishment to Mount Caucasus where a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vulture ever preyed upon his liver which was reproduced every night His to these tales Nautae the sailors of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Argo the Argonautic expedition being now referred to Quo fonte ad quem fontem F j governed by in understood Hylas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: going to draw water was on account of his beauty carried off by the nymphs Ut so that Sonaret i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e echoed back The condition si fuissent modifies fortunatam Pasiphaen Greek accus Virgo here femina Proetides the daughters of Proetus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who imagined themselves changed into cows At tamen non ulla Proetidum secuta est sought tam turpes concubitus pecudum This Silenus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: says by way of rebuke to Pasiphae Collo dato her neck Levi not levi as the scanning shows and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contrast requires Erras in search of the bull Ille i e juvencus Latus accus of specification See references to venas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line page Fultus i e lying on it Aliquam sc vaccam Claudite etc the supposed words of Pasiphae Dictaeae from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dicte a mountain in Crete Saltus open spaces in forests affording pasture Qua forte by any chance Obvia before Captum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allured Gortynia from Gortyna in Crete Hesperidum puellam Atalanta swift of foot was to be given in marriage to him GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who should excel her in the footrace Hippomenes by dropping three golden apples as he ran which Atalanta stopped to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pick up won the race The apples are called of the Hesperides because there was a garden of golden apples GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in those islands Hesperidum is thus poetical for aurea HLiTSitSLm that admired Phaethontiadas The sisters of Phaethon mourning the loss GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of their brother who fell from his fathers chariot of the sun into the Po were turned into aldertrees into GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poplars according to another account and their tears into amber MUSCO corticis he surrounds with the moss of a bitter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bark i e he sings how all this once happened Solo from the ground ablat of separation depending on e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in composition Erigit sc eas with which alnos is in apposition Here Virgil pays an extravagant compliment to his friend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallus Ad near tTt hoic TJna sororum i e one of the muses Viro Gallo Chorus omnis the nine muses GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NOTES Page Haec these words illi limits dixerit Divino carmine of divine song ablat of deseription or quality Crines ornatus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: See note and references to latus fultus line Order quos ante dederunt seni Ascraeo By the old Ascraean is meant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hesiod who was born at Ascra in Boeotia Montibus ablat of separation governed by de in composition His sc calamis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tibi by you dative of the agent C H and A b G Dicatur let be told the imperative subjunctive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C H IV A G Z The story of the origin of the Grynean grove sacred to Apollo had been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: told by Euphorion and this story was either translated or imitated by Gallus The grove was so named from GrynTa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a small town in Aeolis Ne lucus that there may be no grove Quo in which on account of which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat of cause Se jactet may glory pride himself Quid Scyllam why should I speak either of Scylla i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I need not stop to narrate how he told the story of Scylla Loquar subjunct of deliberation Nisi daughter of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nisus scfiliam which is omitted in imitation of a Greek construction There is a slight variation of the text here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in different editions and commentators both punctuate and explain the construction somewhat differently Scyllam Nisi According to Greek legends it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was the daughter of Phorcus not of Nisus who was transformed into a seamonster Quam est who tradition has recounted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quam is subject accuscf vexasse harassed Succinctam girt about Inguina See references to latus line Dulichias from Dulichium an island GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: near Ithaca forming part of the kingdom of Ulysses hence Dulichias rates is poetically the vessel of Ulysses Terei who GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by way of punishment was changed into a hoopoe His wife and her sister served up for him in a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feast his own son Itys hence quas dapes Quo cursu ioith what kind of flight indicating her change into a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bird and her flight from her home Wr As Ante first before leaving her home for the desert Meditante practising GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hyacinthus a beautiful Spartan youth here personated by the Eurotas beloved by Apollo is represented as hearing there legends sung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the god of music Pulsae i e by the sound Referunt reecho carry back the sound Stabulis dat for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the stalls or enclosures Numerumque referri and the numbering of the flock to be repeated to see that none were GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: missing Jussit Vesper is the subject of both verbs TO THE ECLOGUES Page Invito Olympo Olympus i e heaven being GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reluctant so delighted were the gods to hear Silenus sing ECLOGUE VII INTRODUCTION In this Eclogue is presented a niusical GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contest between two shepherds Corydon and Thyrsis They are described as sitting under a tree in coinpany with Daphnis who GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seems to have been appointed an umpire between them Meliboeus happening to pass that way in search of a goat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that had strayed is espied by Daphnis who calls to him and insists on his staying to hear the songs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The story is related by Meliboeus An For further information in regard to the nature of such contests see introduction GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to Eclogue III According to Voss this Eclogue was composed in B C the year in which Virgil began the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: composition of the Georgics and when he was in his thirtysecond year Arguta a rustling whispering of the foliage caused GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the wind In nnum together lit into one Thyrsis oves Thyrsis his sheep sc compulerat Distentas capellas Compare this GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expression with Ecl IV line Florentes in the flower of Aetatibus C H A G Z Arcades probably not to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be taken literally but only as a descriptive epithet as the Arcadians were skilled in song Cantare pares a poetical GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and somewhat rare construction Instead of the infinitive the prose construction would be the ablat of the gerund Mihi the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ethical dat expressing the speakers lively interest in the action Find the rule by means of the index in your GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grammar Vir gregis the husband of theftock An Deerraverat the first two syllables to be scanned as one Contra in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turn Quid CeSSTe stay awhile quid is accus of specification or the Greek accus Potum the supine Praetexit fringes from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praetexo Eque et e Sacra The oak was sacred to Jupiter Examina i e of bees Facerem See references line GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ecl I Depulsos NOTES Page iBLOte weaned Compare this expression with line Ecl III Quae clauderet ut ea clauderet hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the subjunctive of purpose C H I A G Three reasons seem to prove in opposition to the view of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: some that Alcippe and Phyllis were partners of Corydon and Thyrsis respectively The emphatic ego The irnperfect habebam of continued GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: past action The subjunct clauderet with quae which would be properly used only after a general antecedent i e neque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alcippen no such person as Alcippe etc Corydon in apposition with certamen Ludo dat after posthabui Alternos sc versus Meminisse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc eos So An As H Wr Lad others me Con neither Hos illos these those for their use see GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C H A a b Gr Libethrides Libethrian so called from Libethra a fountain on Mount Helicon Quale conceditis Ille GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: facit carmina proxima versibus Phoebi Facit the final syllable lengthened by the caesura As Arguta sacra to be joined with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: what nouns Decide by scanning the line Pinu Governed by de or ex understood Those who abandoned any profession were GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accustomed to dedicate to some god as a votive offering some implement peculiar to such profession Nascentem So the best GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: MSS others crescentem Codro dat of disadvantage Ultra placitum i e ultra quod placitum est more than is pleasing and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hence excessively and insincerely Laudaverit sc Codrus Baccare which according to Servius would protect against enchantment As Noceat by praises GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: designed to injure The bards now try their skill in the composition of epigrams or inscriptions K from As Delia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Delian goddess Diana Parvus the young Micon sc dicat dedicates which is commonly omitted in inscriptions Proprium lasting permanent Hoc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: this the favor granted e g success in hunting Levi not levi Tota full length not a mere bust Puniceo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Coloring was frequent in the case of marble statues Con Suras accus of specification Another inscription Pauperis of the poor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mans agreeing however with horti Pro tempore according to our i e my circumstances Aureus i e in a statue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nerine daughter of Nereus a patronymic Qua any indef pron Cura regard for Immo nay is so far an affirmative GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: particle that it asserts TO THE ECLOGUES Page something stronger than what has already been said Thyrsis tries to use GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stronger expressions than Corydon and hence too the use of ego Sardoniis herbis alluding particularly to the plant crowfoot ranunculus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whose effect when eaten was to distort the muscles of the face as in laughter and hence the proverbial expression GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sardonic smile laugh grin to denote forced and unnatural laughter Ego videar may I appear subjunct of wish optative subjunct GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Projecta cast up on the shore Haec iux hic dies Longior anno in his impatience to see his love Quis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pudor any sense of shame in eating so long and delaying his return home Somno herba a truly poetical expression GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: borrowed however from Theocritus Et viridis arbutus quae tegit vos Rara xmaxB with its thin shade ArbutUS the nominative for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the vocative As Pecori from my fiock On constructions of this kind Gon well remarks that it is difficult to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: say whether the dative is one of personal relation or originally identical with the ablat See C and Note II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and A c Here we are at our fireside where we can bid defiance to the cold Con Focus c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est Taedae pingues fat pine torches to give light Plurimus plenty of Fuligine for the only chimney known to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Greeks and Romans was an opening in the roof or the door of the house Numerum number i e the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: number of sheep he intends to attack Strata scattered strewn Sua arbore each under its own tree sua ablat in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scanning to be pronounced as a monosyllable Abeat videas were to go away from you would see Does the tense GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allow the assumption that he may be absent The present subjunct allows such a possibility Et even Vitio ablat of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cause Pampineas umbras has envied ihe hills the shade of the vineleaves the absence of rain causing the vineleaves to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wither Adventu The ablat here denotes both cause and time Juppiter the sky ihe air Plurimus the plenteous An enumeration GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of some of the trees sacred to certain deities Sua his own In fluviis by the rivers Revisas Cedat you GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: will come to see me again shall yield The present subjunctive in conditional sentences in general differs from the fut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ind only in being less vivid See references to abeat line Haec memini Meliboeus now concludes his story saying these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: veraes I now remember implying NOTES Page probably that there were others incident to the contest which he did not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: remember Notice that memini is here followed by a direct object haec and an objectclause et Thyrsum and that Thyrsis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vanquished etc Ex nobis from that time Corydon is a Corydon to us i e his nauie has become synonymous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with admirable poet This seems to be the natural meaning of the words though commentators differ in their interpretation of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: them and some have even doubted their genuineness ECLOGUE VIII INTRODUCTIOX Asinitjs Pollio to whom this Eclogue is addressed had GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in B C completely crushed the Parthini an Illyrian tribe on the confines of Macedonia near Dyrrachium It is probable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that the Eclogue was inscribed to him on his return in the subsequent year The subject apart from the address GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vv and the introductory verses is twofold The first part is occupied with the unsuccessful love of a shepherd for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nisa as sung by Damon In the second Alphesiboeus represents the grief felt by a shepherdess when abandoned as she GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: supposed by Daphnis and the magical charms to which she had recourse to bring him back Hence the title of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Eclogue borrowed from Theocritus from the Greek papxaKevrpia pharmaceutria a sorceress Z The two parts do not appear to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have any connection with each other except that they seem to have been sung by two shepherds who were striving GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: together for superiority in verse An Each shepherd sings in strophes with a burden or as the French call it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a refrain The song of Damon is imitated from various passages in the first third and eleventh Idyls of Theocritus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and that of Alphesiboeus from the second Idyl Pastorum musam the song of the shepherds Musam is the object of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dicemus in line which is merely a repetition of the first Juvenca the heifer the part for the whole herd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The expressions in the text are to be understood as merely extravTO THE ECLOGUES Page agant praises of the power GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of song Stupefactae sc sunt were struck with wonder Carmine ablat of cause SllOS CUrsus in their courses aceus of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: specification Greek accus limiting mutata The rivers changed their courses so far as instead of fiowing they ceased to flow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or stood still Tu mihi etc is addressed to Asinius Pollio Mihi for me to be joined with superas it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is the ethical dat and expresses the speakers lively interest in the person addressed Legis are sailing by En umquam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ever indeed Mihi liceat I shall be permitted Cum liceat quo die liceat and this ut eo die liceat hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: liceat is subjunct of result En erit will it indeed be Sophocleo COthumo of the buskin of Sophocles i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the grandeur and dignity of Sophocles one of the foremost three Grreek tragedians Carmina refers to the tragedies of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pollio A te desinet from you came my commencement as a poet for you in your behalf shall it end GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: j alluding to the wellknown fact that Pollio was VirgiFs patron With principium supply erat Coepta tuis begun at your GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Order atque sine permit hanc hederam serpere circuin tempora inter tibi your own victrices laurus and this is gracefully poetical GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for u accept the praises of my verse along with your military honors As poets being crowned with ivy and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conquerors with laurel Tibi dat of advantage Caelo gov by de in composition The time indicated is the early morning GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tereti olivae on a wellrounded olive staff C H A G Nascere arise imperative Praeque veniens tmesis for et praeveniens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Almum the balmy Conjugis i e my intended icife Testibus illis of her vows ablat absol Extrema hora in my GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: last hour This verse is the burden or refrain Maenalios versus t e shepherd songs such as were sung in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arcadia Loquentes speaking i e murmuring rustling in leaf and branch Ille it Maenalus Qui primus Compare this with Ecl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II Non passus est esse inertes Mopso the successful rival of Damon Quid amantes after that what may we lovers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not expect Speremus deliberative or dubitative potential subjunct Equis with horses dat of advantage or interest Ad pocula i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to drink See Greorg III Damae masculine here Faces torches to be used in the bridal procession in the evening GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conducting the bride to her husbands house Tibi for you NOTES Page Nuces which at weddings the bridegroom strewed upon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the floor Tibi Ostam the evening star is desertiny Oeta for you i e is sinking behind Oeta and evening GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is setting in when the wedding festivities would begin Conjuncta feminine to agree with tu Nisa understood Viro dat C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: H A G Tibi Odio an object of hatred to you C H A Gr Promissa Ht uiy let down GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m long Deum of the gods partitive genitive limiting quemquam Mortalia for human affairs Sepibus lit enclosures gardens the enclosure GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for the thing enclosed Parvam te you when a little girl Mala apples Matre sc mea Alter ab undecimo lit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: another after the eleventh the twelfth for while alter secundus we must bear in mind that the Romans in reckoning GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: counted that from which as well as that to which they reckoned i e in this case the eleventh and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: twelfth TJt ut ut when how how Vidi sc te Perii I was undone Malus a mischievous unfortunate Illum puerum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: him a boy Extremi the far off Generis nostri gen of quality or description Edunt bring forth the historical present GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Matrem a mother i e Medea the sorceress who had two children by Jason Crudelis What interrogative particle is omitted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C H A a G Z Puer ille i e Amor Notice that ille here has the position of emphasis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that well known after its noun Fugiat the imperative subjunct The meaning of the text is since this wonder has GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: been accomplished let other wonders follow Corticibus instrumental abl Electra The ancients believed that the alder and the poplar distilled GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amber and Damon would have the tamarisk do the same Certent in song Cycnis dat See note to line Ecl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: V Tityrus as a representative pastoral poet Orpheus an Orpheus Sit Tityrus Orpheus etc Delphinas Greek accus pl The allusion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is to the story of Arions leaping from a ship into the sea and his being carried ashore by a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dolphin which was charmed by his musical power Vel medium mare eren the mid sea i e the deep sea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Vivite fare ye well Munus gift i e my death Morientis sc mei Damon sc dixit Responderit indirect question GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Non omnes A proverbial expresTO THE ECLOGUES sion As Supplyucere Bring lustral water wreathe the altar with wool throw sacred GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: boughs and frankincense into the fire I am trying to bring back my lover by enchantment now for a magic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: song Con Molli because the vitta was of wool The best frankincense was called masculum being in shape round like GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a drop H Gon Conjugis as in verse The emphasis given to this word places it before the connective et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sanos sensus ihe sound senses i e madly in love with her Carmina incantations the burden of which is given GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the next line Carmina lunam This power is frequently ascribed to ancient sorcery by Greek and Roman writers Mutavit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Homer Od x relates that Circe changed the companions of Ulysses into swine Ulixi gen Cantando incantando by incantation Rumpitur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is burst This magical effect is also mentioned by other writers The enchantress now winds three threads of different colors GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: around an image of Daphnis and carries it round the altar Wr Tema poetical for tria Tibi you addressing an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: image of Daphnis Triplici colore ablat of description or quality Effigiem your image Numero ablat of cause Impare i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the number three to which superstition ascribed peculiar virtues Necte COlores tie three colors in three knots i e niake GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: three knots each of a thread with a different color Nodis manner Amarylli the name of the assistant Modo just GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: now I put clay wax and bayleaves into the fire each to work a corresponding change on Daphnis Con Igni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amore ablat of cause Sic Daphnis e so may Daphnis becotne hardened to others and melt with love of me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nostroo us i e of me Molam which it was customary to strew on the victims at sacrifices Fragiles crackling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Me urit infiames me with love In Daphnide in the case of Daphnis So Wr H Con but on Daphnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e his image Lad and others Talis Daphnim sc teneat as in line where the words are repeated Qualis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cum as when Fessa join with quaerendo Propter near Perdita m despair Decedere to give way to by returning home GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hence nocti dat of advantage Mederi i e his love and make it less These things which he has left GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I will bury at the door in the hope that they will bring him back Gon Exuvias relics Debent sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mihi owe Daphnis to me they ought to NOTES Page hring him back Ponto se in Pontus is particularly named GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: because in that region lived Medea the renowned rnythical sorceress Mihi for me Moeris probably some rustic wizard Plurima very GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: many sc venena His by means of these sc venenis Lupum fieri become a wolf changed to a wolf SilviS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc in Imis from the bottom or depths of Satas messes the grain sown for future harvests An The preceding GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incantations having failed she tries a more powerful one Fer take carry Rivo dat of advantage Trans caput over your GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: head with your back to the stream Nec respexeris and dont look back towards the stream imperative subjunctive C H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: IV and N A G Deos i e who have been invoked Order aspice cinis ipse sua sponte corripuit etc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bonum sit may it be auspicious A common expression on the appearance of a prodigy Nescio quid something I know GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not what Hylax the dog Latrat and that indicates the approach of some one Credimus e is this really Daphnis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who is coming Qui The long vowel is here not elided but is made short in the thesis of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: foot Parcite forbear cease Carmina vocative ECLOGUE IX INTRODUCTION The division of a part of the lands of Italy among GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the soldiery has already been spoken of in the introduction to the first Eclogue and it has been mentioned that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: those of Yirgil had been restored to him But it would seem that the party of Octavianus Caesar headed by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Varus not only dispossessed the Mantuans of a portion of their lands but were either unable or unwilling to maintain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virgil in his farm who fled from the threats of a centurion named Arrius Virgil retired to Rome and wrote GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: this Eclogue B C Moeris the steward of Menalcas is represented as driving to Mantua some kids at the bidding GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of his new master Arrius He meets Lycidas a shepherd from a neighboring farm and enterkig into conversation they quote GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unconnected portions of the verses of Menalcas who represents Virgil The passages quoted are admirable imitations from Theocritus Z TO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: THE ECLOGTJES Page Pedes sc ducunt Such ellipses are in all languages characteristic of the colloquial style An is it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: notf This is the force of an after a preceding question Urbem Mantua is probably nieant Vivi pervenimus sc eo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we have come in our lifetime to this we have lived to see Order ut advena possessor as the owner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nostri agelli diceret quod numquam veriti sumus The order is quite confused but designedly so to mark the perturbation of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the speakers mind under the trying circumstances Omnia versat turns all things up and down Illi i e advenae Notice GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that while illi to him the sense is for him to him i e implying direction would be ad illum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eum Quod bene lit may it not turn out well may it do him no good As An old form GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of imprecation An Quod it as the relative is often to be rendered as a personal or demonstrative pronoun Se GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SUbducere to withdraw themselves to slope away Virgil is probably here describing the situation of his own farm Molli clivo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and to lower their summit by a gentle descent CaCUmina in apposition with fagOS It is only the context not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the construction here that determines Menalcan to be the subject and omnia the object of servasse servavisse Carminibus by his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: songs i e by his reputation as a poet as Menalcas here represents Virgil Fama fuit the report was so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tantum valent have as much power Chaonias Chaonian or of Epirus in which was Dodona where according to an ancient GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legend doves gave oracular responses Quod nisi and had not Quacumque c ratione or via in whatever way on any GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terms Incidere to cut short Sinistra on the left hand the present omen may be regarded either as lucky or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unlucky Con Tuus hic this yonr Cadit SCeluS does great a crime fall to any one i e the commission GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of so great a crime Nobis from us ablat of separation Solatia i e the solace of composing verses Eapta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sunt Caneret i e if Virgil should not subjunct in apodosis Quis umbra i e who would portray nature so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vividly that in reading his verses we should almost imagine the scenes before us which he was describing Viridi umbra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a beautiful expression the shade of green foliage Vel quis caneret ea carmina quae etc Sublegi tibi I silently gathered GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fromyou Tibi Menalcas i e Virgil C H A G Te ferres were betaking yourself were hieing Amaryllida Greek accus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NOTES Page j This and the following quotations are to be considered as fragments of some of Virgils poems Potum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: supine Pastas ihcm well fed Inter agendum while driving them Occursare caveto beware of meeting Capro See references line Immo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nay rather Haec sc carmina Canebat implies that the verses were addressed to Varus Superet remain be left Subjunct of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: condition or proviso C H I A G Modo provided if only Cremonae The lands around Cremona were assigned to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the soldiers but proving insufficient a portion of the territory of Mantua was appropriated to them In this sense Mantua GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was unfortunately too near Cremona Cycni Mantua was celebrated for its swans and their music was a commonplace among the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ancients Gon The meaning is may a farmers luck attend you if you will repeat more of the poefs verses GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so may your swarms avoid etc Cymeas Corsican yewtrees abounded in Corsica but the word is used as a descriptive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: epithet for yewtrees in general Incipe i e to repeat more of his verses Vario governed by digna things ivorthy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verses equal to theirs Varius and Cinna were poets contemporary with Virgil Strepere to cackle As Anser like a goose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in apposition with ego the omitted subject of videor AgO I am trying to do i e to begin as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: you request Valeam I shall be able subjunct in protasis Neque and not Galatea a seanymph here supposed to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: addressed by Polyphemus The verses are imitated from Theocritus Purpureum purple spoken however of any bright colors Circum follows its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: case Candida i e the silver also called alba Feriant sc ut which introduces the object clause insani fluctus feriant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: litora Quid se ais de iis carminibus tohat about those In such questions there is often an ellipsis of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verb Pura sub nocte on a clear night the Latin regarding night as an overarching canopy says under Numeros the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tune the rhythm Si tenerem the natural apodosis would be carmen revocarem Con Daphni the representative shepherd The meaning here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is why do you observe the old constellations Watch rather the newlyrisen star of Caesar Forb As Antiquos instead of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: antiquorum in agreement with signorum for metres sake Dionaei JDionaean Dione was the mother of Venus whose son was Aeneas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who was the father of Julius from TO THE ECLOGUES whom the gens Julia to which Caesar belonged claimed descent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Astrum referring to the comet which appeared after the death of Caesar and which was popularly believed to be the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: soul of the deified Caesar Quo ut eo that under it ablat of cause Gauderent might rejoice subjunct in a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: relat clause of purpose C H I A b G Frugibus ablat of cause Nepotes i e not only yourself GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: but your descendants also Fert bears away Animum i e the faculties of the mind Condere lit put away spetf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: passed Soles dies Oblita sunt passively Mini by me dat of agent C H A b G Lupi priores the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wolves have seen Moeris first i e before he saw them and this according to a strange superstition would cost GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Moeris the loss of his voice Ista referet will repeat those verses for which you ask Notice the force of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ista Satis saepe often enough Causando by making excuses In longum sc tempus for a long time Ducis you put GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: off Amores i e to hear more of those verses Tibi for you that you may be better heard Forb GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Stratum smooth Aequor the sea The scenery is taken from Sicily Con Others explain aequor as the surface of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the lake or rather swamp formed by the Mincius Ventosi murmuris aurae the breezes of the icindy murmur is poetic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: amplification of omnes venti Hinc adeo and just here lit and just from this place Media the middle of we GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are halfway to town Bianoris the founder of Mantua Frondes The leaves were stripped off both to allow free space GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for the vines and for fodder Tamen notwithstanding though we stop awhile to sing Pluviam colligat gather rain collect rainclouds GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which precede rain Ante i e in urbem veniamus Licet nobis ut eamus we may go TJsque all the icay GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: But Oon and As connect with eamus and render ice may go straight on Minus less by singing as we GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: go Fasce levabo C H I A G Plura sc dicere Quod instat ichat is noto urgent the business in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hand the delivery of my burden to my new master Ipse i e Menalcas or Virgil E G NOTES ECLOGUE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: X INTRODUCTION While Cornelius Gallus the famous soldier and poet was absent from Rome probably for the purpose of defending GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the coast of Italy against Sextus Pompeius his favorite Lycoris whose praises he had so often sung became untrue to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: him and accompanied her new lover in his expedition under Agrippa against the Gauls In his grief Gallus had begged GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virgil to compose a pastoral poem which might perhaps have the effect of bringing the faithless fair one back to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallus This circumstance suggests to Virgil the fiction that Gallus has betaken himself to the shepherds of Arcadia In the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poem itself Virgil imitates though with considerable freedom the first Idyl of Theocritus This Eclogue was probably written in B GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C Ladewig Page Extremum laborem Virgil here states that this is his last pastoral Arethusa the nymph of the fountain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arethusa near Syracuse Sed quae Lycoris but such that Lycoris herself shall read them Quae here talia ut ea hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legat subjunct of characteristic C H L A G Z Sunt dicenda must be sung the passive periphrastic form denoting GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: necessity Neget would deny dubitative or deliberative subjunct in a question of appeal C and H II A G Z GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sic tibi etc so may ihe bitter e briny Doris i e sea not intermingle her wave with thee sic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: indicates a form of conditional wish and makes its force apparent in connection with incipe begin or as we might GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expect ut incijjies as you shall begin Tibi depending on intermisceat Fluctus governed by subter in composition Sollicitos the anxious GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Surdis If no one will listen the woods will reecho respondent our songs Habuere held detained Puellae Naides ye naiad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: maidens Parnasi juga Parnassus had two peaks Wr The two mountains are mentioned with a reference to the springs belonging GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to each Con H TJlla sc juga Flevere i e poetically by murmuring in response to the laments of Gallus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nostri illas rmer are they discontented dissatisfied with us C H III A b G Poeta i e Gallus Et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: too even TO THE ECLOGUES Page Uvidus hiberna de glande wetfrom the wmtry acorn Acorns were gathered and steeped in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: water they were then used as food not only for swine but in winter for cattle also Con Agresti capitis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: honore ivith the rustic honor ofhis head i e adorned with a garland of fennel giant and lilies As Honore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat of quality or description Florentes fiowering Ipsi Gallus and I Ecquis modus roill there be any limit sc tuis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lacrimis The form ecquis is peculiar to impassioned interrogation and implies also some degree of impatience in the questioner Amor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc saturatur from the next line Ille Gallus Haec these songs of my love Mihi m but dat of advantage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quam how Quiescant will repose subjunct in apodosis The emphasis given to vestra places it before the connective si Ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unus instead of the partitive gen vestrum unus Vestri agrees with gregis Fuissem subjunct of wish C H and A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: b G Vinitor a vintager Certe at least at any rate Mihi esset had Furor love flame object of engrossing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: passion Amyntas sc sit Ipso aevo by time itself nothing else would bring on decay Tela media in the midst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ofweapons Adversos confronting Nec sit mihi let me not lit let it not be to me Tantum so dreadful a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thing Dura hardhearted one Me sine sine me Order ibo et modulabor avena Siculi pastoris carmina quae sunt condita mihi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Chalcidico versu Chalcidico versu i e like that of Euphorion a Greek poet of Chalcis in Euboea Mihi by me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat of the agent Pastoris Siculi alluding to Theocritus Certum est sc mihi am resolved Crescent amores The hallucination of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a lovemad mind Mixtis may be translated with As Parthenios i e about Parthenius a mountain in Arcadia Sonantes the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rustling referring to the noise of the wind through the branches Some refer the word to the noise of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hunt Cydonia Cydonian i e Cretan Both Cretans and Parthians were famous archers Cornu bow the end of the bow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: somewhat resembling a horn Tamquam as if He feels that the remedy he is proposing will be insumcient and that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he is only deluding himself Sit were apodosis omitted C H II A G Ille deus i e Amor Malis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at the misfortunes ablat of cause HamaKOTES Page dryades woodnymphs or hamadryads which come into existence and perish with the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: particular trees to which they belong RurSUS again i e any more Concedite take your leavefare you well Illum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e Amorem Labores hardships Nec si nec Si ifeither orif whether either orwhether After the general negative non nec nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lose their negative force Frigoribus mediisn midwinter ablat of time when Hebrum one of the first icebound rivers which the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Romans encountered in their expeditions Con Sithonias Sithonian i e Thracian of Thrace a cold country Aquosae of rainy i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e when it does not snow it rains Moriens liber the dying bark the tinie indicated is midsummer Aethiopum Cancri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we tend the sheep of the Aethiopians under the constellation of the Grab i e or lead a shepherd s GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: life in the hot country of the Aethiopians Cancri a sign of the zodiac in which the sun is found GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at the time of the summer solstice The sign Cancer does not now coincide with the constellation Cancer owing to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the precession of the equinoxes though it did nearly in VirgiFs time Et nos let us too Haec sc carmina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: these strains the object of cecinisse The poet in the character of a goatherd now speaks in his own person GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: addressing the muses As Divae musae Maxima i e very acceptable of highest interest Cujus for whom Mihi my dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of advantage In horas every hour cf in dies Novo i e early Se subjicit shoots up lit throws itself GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up Gravis injurious Cantantibus iis qui cantant Umbra sc est Saturae i e wellfed Venit Present or perfect Decide by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scanning the line NOTES GEORGICS GENERAL INTRO D U C T N The term Georgica is of Greek origin coming GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from TewpytKd and means properly things appertaining to tillage or agriculture The Greek genitive plural of Georgica is Georgicon An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The poem entitled the Georgics is as remarkable for majesty and magnificence of diction as the Eclogues are for sweetness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and harmony of versification It is the most complete elaborate and finished poem in the Latin or perhaps any other GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lauguage and though the choice of subject and the situations afforded less expectation of success than the pastorals so much GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: has been achieved by art and genius that the author has chiefly exhibited himself as a poet on topics where GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it was difncult to appear such From the time of Romulus to that of Caesar agriculture had been the chief GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: care of the Romans Its operations were conducted by the greatest statesmen and its precepts inculcated by the profoundest scholars GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The long continuance and cruel ravages of the civil wars however had occasioned an almost general desolation Italy was in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a great measure depopulated of its husbandmen The soldiers by whom the lands were newly occupied had too long ravaged GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the fields to think of cultivating them Under these circumstances Maecenas resolved if possible to revive the decayed spirit of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agriculture to recall the lost habits of peaceful industry and to make rural improvement as it had been in former GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: times the prevailing amusement of the great At his suggestion accordingly Virgil commenced his Georgics which was thus in some GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: degree undertaken from a political motive and with a view to promote the welfare of his country But though written GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with a patriotic object by order of a Roman Gtatesman and on a subject peculiarly Roman the imitative spirit NOTES GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Latin poetry still prevailed and the author could not avoid recurring even in his Georgics to a Grecian model GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A few verses on the signs and prognostics of the weather have been translated from the Phaenomena of Aratus But GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Works aad Days of Hesiod is the pattern which he has chiefly held in view In reference to his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imitation of this model he himself styles his Georgics an Ascraean poem It is chiefly in the first and second GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: books where Virgil discourses on tillage and planting that he has imitated the Worhs and Duys VirgiFs arrangement of his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: topics is at once the most natural and that which best carries his reader along with him He begins with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the preparation of the inert mass of earth and the sowing of grain which form the most intractable parts of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his subject Then he discloses to our view a more open prospect and wider horizon leading us among the rich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and diversified scenes of nature the shades of vineyards and the blossoms of orchards He next presents us with pictures GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of joyous and animated existence The useful herds the courageous horse the Nomades of Africa and Scythia pass before us GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the fancy is excited by images of the whole moving creation He at length concludes with those insects which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have formed themselves into a wellordered community and which in their nature laws and government seem most nearly to approach GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the human species Though Virgil has inculcated his precepts with as much clearness elegance and dignity as the nature of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his subject admits still it is not on these precepts that the chief beauty of the Georgics depends With the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: various discussions on corn vines cattle and bees he has interwoven every philosophical moral or mythological episode on which he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: could with propriety seize In all didactic poems the episodes are the chief embellishments The noblest passages of Lucretius are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: those in which he so sincerely paints the charms of virtue and the delights of moderation and contentment In like GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manner the finest verses of Virgil are his invocation to the gods his addresses to Augustus his account of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prodigies before the death of Caesar and his description of Italy Sow beautiful and refreshing are his praises of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: country life how solemn and majestic his encomium on the sage who had triumphed as it were over the power GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of destiny who had shut his ears to the murmurs of Acheron and dispelled from his imagination those invisible and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inaudible phantoms which wander on the other side of death Dunlops Rom Lit The biographer informs us that the composition GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the Georgics occupied seven years From whatever source this statement was derived it appears to meet the facts of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the case as nearly as possible TO THE GEORGICS The last date of the Eclogues as we saw is probably GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: B C the concluding lines of the Georgics tell us that Virgil was writing while Caesar was conquering in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: East a time which seems most naturally to refer to the victorious progress of Octavianus after the battle of Actium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in B C Con NOTES TO THE GEORGICS BOOK FIRST INTRODTTCTION The subject of the first Book is generally the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cultivation of the soil for the growth of crops More particularly we have an introduction addressed to VirgiFs patron Maecenas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stating the nature of the whole work then an invocation to Sol Luna Liber Ceres the Fauns the Dryades Neptune GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aristaeus Pan Minerva Triptolemus Silvanus and all the rural deities along with Augustus Caesar Virgil then discusses the proper time GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and mode of ploughing and manuring with reference to the season soil fallow succession of crops irrigation feeding down and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: draining In connection with the trouble necessary to protect the soil from mischievous animals and plants labor and invention are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shown to be the result of Jupiters succession to the throne of heaven The instruments of agriculture are described miscellaneous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: directions regarding the threshingfloor the indications of a heavy or a light produce the medicating and the choice of seed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are then given The proper time for sowing the suns annual course the zodiac and the four seasons are next GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: considered Precepts for the farmer in time of rain and on holy days are then given The poet next treats GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the moons influence on certain days and shows that some things are better done at night some in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heat of the day and some in winter Then follows a description of the havoc made by an autumnal storm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Therefore the farmer must watch the weather and worship the gods Virgil then dwells on the prognostics that foretell winds GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rain and clear weather and on prognostics derivable from the moon and from the sun He concludes with a splendid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: passage on the prodigies which prognosticated the civil war that followed the death of Julius Caesar and a prayer for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the preservation of Augustus Adaptedrom Z NOTES TO THE Page In the first four lines Virgil states the subject of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: each of the four Books Agriculture Vines and trees The care of cattle Bees Quo sidere under what constellation y GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e at the rising or setting of what constellation at what time Ablat of tinie when Vertere i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aratro Maecenas who requested Virgil to write the Georgics Ulmis vites The Bomans trained their vines along trees particularly the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: elm Quae cura sit Qui pecori what treatment serves for keeping small cattle Pecori dat of purpose or tendency with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sit C and H Note A a G Apibus sc habendis from the preceding line Experientia sc sit serves for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lumina i e Sol and Luna Labentem the gliding Gaelo iri the heavens supply in Et Liber et alma Ceres GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Munere gift Cbaoniam Dodona celebrated for its oracle and oakgrove was situated in Chaonia Primitive man is here represented as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: living on acorns Acheloian of Acheloils the oldest of rivers according to poets who frequently use its name for water GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in general Agrestum agrestium Ferte pedem approach come hither to aid me Puellae ye maiden Munera vestra i e wine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: corn herds etc Prima first though agreeing with tellus is to be joined with fudit produced Frementem the snorting Neptune GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and Minerva or Athene contending for the honor of naming Athens pruduced the former the horse by striking the ground GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with his trident the latter the olivetree hence oleae inventrix line Cultor nemorum Aristaeus son of Apollo and Cyrene Cui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for whom as presiding deity As Patrium his native Pan was born in Arcadia Favens propitious Monstrator aratri Triptolemus Ab GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: radice from the root root and all As Studium quibus est whose vocation is Novas young Non semine without any GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seed that spring up spontaneously Semine ablat of means Satis the crops Tu Augustus Caesar Adeo too also Quem est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incertum quae concilia deorum sint habitura mox intimating that Caesar is soon to become a god and that only his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rank as such is uncertain Sint habitura shall have as one of its members fut subjunct of indirect question after GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the interrogative quae The future subjunct is supplied from the active periphrastic form TJrbesne curam whether you will be willing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to visit oversee the cities and will desire the care of the land Observe GEORGICS BOOK I Page that velis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is here used with the infinitive and a direct object cu ram Maximus orbis the vast world orbis for orbis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terrarum Tempestatum the weather the plural referring to varieties of temperature states of weather C H A a G Materna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: myrto The myrtle was sacred to Venus from whom through her son Aeneas and grandson Iulus the gens Julia claimed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: direct descent Soia alone Ultima Thule remotest Thule indicates the extent of the dominion Thule an island in the extreme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: north of Europe but not certainly determined Omnibus undis wiih all her waves Tethys will give Caesar one of her GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: daughters the seanymphs for a wife and the dominion of the whole sea Anne or equivalent to the single an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tardis alludes to the months of summer when the days are longest Erigonen Virgo Chelas the claws of Scorpio two GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: signs of the zodiac in which the sun is found in summer The sign Libra is between them Sequentes folloiving GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: coming next in the order of the signs The claws of Scorpio extend into Libra which Virgil seems to ignore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: though he was aware of its existence Contrahit to make room for Caesar Justa parte than a full share each GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sign occupied thirty degrees the Scorpion leaves Caesar more Graecia i e Greek poets in their descriptions of the joys GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Elysium From this we see that Tartara here means the lower world in general not the abode of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wicked merely Nec and not Da sc mihi Viae of the proper methods of agriculture neglected during the civil war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ingredere begin Jam nunc even now Vere nV in the early spring Canis hoary covered with snow and ice Montibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc in Humor water in the frozen state Zephyro by the action of the west wind ablat of means Depresso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aratro the plough being pressed down into the ground Jam tum even then so early Mihi for me the ethical GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dative having the force of thafs the ploughing for me Sulco by the furrow connect with attritus SegeSjie soil not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the crop Solem sensit hasfelt the sun Ground opened by the plough was of course more sensitive to the action GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of heat and cold The expressions bis solem once in summer once in autumn and bis frigoia once in spring GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: once in early winter indicate four ploughings Ruperunt have burst poetical hyperbole Before ploughing understand the nature and qualities of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the soil Join prius with quam before NOTES TO THE Aequor surface of the soil Caeli morem character of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iveatherfor rain temperature etc Patrios locorum both the ancestral i e peculiar modes of culture and qualities of the places GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quaeque each Segetes of grain Arborei fetus thefruits of treesy fruittrees InjUSSa unbidden spontaneous Ut hoic an interrogative particle and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: though here followed by the indicative ought regularly to be followed by the subjunctive One MS reads mittat Odores of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: course then the plants were not far off Molles the effeminate Sua iheir own the product of their country Nudi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gives the picture of them working at the forge Con Eliadum palmas equarum ihe pahns of the mares of Elis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetically for the mares which win the palms at the Olympic games in Elis Continuo immediately to be taken in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: connection with quo tempore when Foedera conditions compacts Quo tempore lit at what time Deucalion genus After the deluge Deucalion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and his wife Pyrrha were commanded by an oracle to repeople the earth by throwing behind them the bones of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their great mother i e the stones they might pick up on the ground The stones thrown by Deucalion became GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: men and those thrown by P rrha became women Vacuum in consequence of the deluge Orbem world Nati sunt Durum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: genus because born from stones and therefore he would argue doomed to hard toil Pingue rich soil is to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thus treated Jacentes lying thus exposed The prevalence of spondees in this line conspires to bring out the idea of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: labor and exertion Maturis SOlibus with its mature beams i e the strong rays of summer If the soil is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poor a different treatment is necessary Fuerit hould be lit shall have been i e proved Sub Arcturum lit even GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at the time of Arcturus even at the rising of Arcturus which would be early in September Tenui sulco it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: will be enough to raise it up in a light furrow Suspendere lit to hang it up an odd and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bold use of the word Illic in theformer case vv Herbae grass iceeds which ploughing would remove Deserat humor which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: would be the case if the clods were exposed to the sun during the hot days of summer Altemis sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vicibus alternately by turns i e every other year as the sense here requires adverbial ablat Idem patiere you will GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: also let lit you the same Tonsas novales lit the reaped falluw lands to lie idle i e the lands GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that have given crops to lie fallow GEORGICS BOOK I Page Situ by repose Ibi i e in the lands GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which would other wise lie fallow We may advantageously alternate the crops Mutato sidere the constellation being changed i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the constellation whose rising marked the time for sowing the previous crop heDce mutato sidere with a change of season GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Prius previously Quassante rattling and this would indicate its ripeness Legumen here is the bean Order unde prius sustuleris laetum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: legumen siliqua quassante aut fetus etc Fetus fruits i e seeds Tristisque Order que fragiles calamos que sonantem silvam tristis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lupini Tristis of the bitter Fragiles the brittle Silvam sonantem the rattling forest to compare small things with great Sonantem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alludes to the rattling of the dry stalks when gathered TJrit exhausts consumes Lethaeo perfusa somno bedewed ivith Lethean sleep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is a poetical way of saying that poppies have narcotic properties e g opium is collected from them inducing drowsiness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and that sleep is oblivious Lethe being the river of oblivion Alternis see V Tantum only Ne pudeat te do GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not be afraid do not hesitate Sola soil is not often found in the plural Cinerem wood ashes were generally GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sprinkled after the crops were sown Sic quoque thus also as well by a change of crops as by the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: land lying fallow Nec terrae lit nor is there meanwhile the nothankfulness of unploughed land nor is there meanwhile the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thanhlessness of unploughed land i e of land lying fallow and yielding nothing Steriles agros e those from which the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grain has been gathered not naturally sterile Stipulam i e the stubble Crepitantibus with crackling In this line notice in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: how lively a manner the dactyls portray the motion of fire through the stubble Sive sive seu seM either or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or or Inde from that from the burning Vires pabula the true reason The saline substances contained in the ashes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: form an exceedingly valuable manure An Illis from them governed by ex in composition Qua veniat ut ea veniat hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the subjunctive of purpose in a relative clause C H L A G Seu ille calor durat terras Venas hiantes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contracts the gaping passages or pores Tenues the fine and therefore penetrating Pluviae goes grammatically with adurant understood but the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sense requires some such verb as noceant Acrior the fiercer Adurat c NOTES TO THE Page eas terras Cold can GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parch or dry up as well as heat An Adeo also too Inertes the idle lying unproductive Vimineas crates osier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hurdles The allusion is to a kind of bushharrows used to level and pulverize the fields after the rastrum had GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: been employed An Flava alludes to the golden hue of the grain Nequiquam is the spelling of the best MSS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Olympo c ab Et qui i e et is juvat arva qui Order qui verso aratro perrumpit rursus in obliquum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terga quae suscitat aequore procisso Verso aratro icith turned plough so that he ploughs at right angles to his former GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: direction cross ploughing is here alluded to In obliquum crosswise Terga the ridges made in the first ploughing Aequore proscisso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the surface being broken turned up Exercet frequens assiduously toorJcs Solstitia summers Solstitiuin is mostly used by Latin writers to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: designate the summer solstice or summer generally Hiberno pulvere most jubilant in xointry dust i e thrives best when the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: winter is dry and therefore dusty Farra sc sunt Nullo cultu on no culture so much as on its having GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the kinds of climate mentioned Se jactatrices itself Et ipsa Gargara and for the same reason Gargarus itself Quid dicam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc de eo Dicam deliberative subjunct The meaning is what shall I speak of him but praise Comminus immediately lit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at close quarters but as Keightley observes the metaphor is from a soldier throwing his lance and then coming to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: close quarters sword in hand Con Euit breaks doion levels the cumulos so as to cover the seed Male pinguis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of barren Sati inducit loho brings upon the soion corn Sequentes following as they are guided Exustus the parched Aestuat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burns pants An is in a glow Con Herbis not grass here but the blades of grain Q Supercilio elicit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lures the flood from the brow of its hilly path Tramitis is used in anticipation of the path which the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: water will describe in its course Supercilio ablat of separation depending on e in composition Illa sc unda Levia From GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: levis or levis The scanning will decide Scatebris with its bubbling streams Quid qui u e quid dicam de eo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui what shall I say in praise of him who Luxuriem segetum the lujcuriance ofthe corn Tenera in herba in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the tender plant while the corn is yet young Depascit feeds down i e causes it to be eaten down GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by cattle Sulcos aequant make the furrows level by their filling the GEORGICS BOOK I Page space between the ridges GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Huinorem water Bibula arena draws offby means o bibulous sand a trench leading from the water to a sandy spot GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Incertis mensibus during the uncertain months i e when the weather is most uncertain in the spring and autumn Tenet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: occupies Omnia the English everything Unde lacunae ichence hollow pools the result of inequality of surface exhale a warm moisture GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lit sweat with a warm moisture i e under a hot sun send forth warm and noxious exhalations Nec with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the following nihil considerably Cum although followed by concessive subjunct sint es perti Versando in turning up in the operations GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of tillage Improbus the villanous rascally Strymoniae On the approach of winter the cranes would desert the Strymon and turn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: southward Amaris fibris succory with bitter fbres fibris ablat of description or quality TJmbra of trees generaJly Pater i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jupiter Viam VOluit ordained willed that the way When verbs of wishing are thus used in the sense of saying GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or declaring the infinitive mood must be used C and H II and Note A a G Per artem by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: skill in men not his own before the reign of Jove the earth yielded spontaneously Movit moved turned up the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: surface of Curis by cares for the means of living Passus est Ante Jovem in Saturns golden reign Subigebant subdued GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by tillage Ne quidem fas erat it was not even permitted Signare to mark off for private farms In medium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quaerebant they acquired for ihe common good Ipsa i e spontaneously Ille Jupiter Atris refers to quality not to color GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Poliis The leaves of trees in the golden age distilled honey for the use of men Jove removed the honey GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from them Ignem until men afterwards recovered it in the veins of flint Passim vina poetic hyperbole to indicate the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: great abundance of wine Usus experience Extunderet might strike out might forge into shape a bold and strong expression Sulcis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we may translate in furrows but the Roman idea is by means of furrows i e by agriculture Frumenti herbam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetic amplification forrumentum Venis abstrusum In Aen it is semina fammae abstrusa ixLvtnis silicis Alnos cavatas hollowed aldertrees the primitive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: canoe Sensere felt their pressure on the water Stellis fecit made enumerations and names for the NOTES TO THE Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: star i e divided them off into constellations Con well compares He telleth the number of the stars He calleth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: them all by their names Claramque and the bright Arcton Grreek accus alluding to Ursa Major or Greater Bear According GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to poetic legend Callisto daughter of Lycaon king of Arcadia was changed into this constellation An Fallere sc aves This GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verse is the subject of inventum est Canibus i e with hunting dogs Alius alius one another Verberat lashes by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: throwing the net swiftly into the river Alta the depths the deepest parts of the stream Pelago sc in Humida GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lina his wet nets Ferri rigor sc venit or inventus est Argutae of the grating Primi sc homines Improbus excessive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Kebus circumstances Ferro i e with iron implements Sacrae silvae ofthe sacredwood Deficerent failed subjunct after cum in narration Victum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: its food the acorns from the oakgroves of Dodona Labor trouble Additus est Ut so that Esset consumed from edo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Segnis the lazy unproductive Subit comes up Aspera silva is more particularly explained by lappae tribulique burs and caltrops the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: latter so called from their resemblance to pieces of iron of that name thrown among an enemys cavalry Con Nitentia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: culta arva the bright blooming cultivated fields See Ecl V Quod nisi and unless Herbam the weeds Premes you shall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: check prevent from becoming luxuriant Votis Vows were paid to Juppiter Pluvius Alterius of another who has been more diligent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and successful Concussa quercu the oah having been shakcn to detach the acorns for food In silvis the scene of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wild life Con Dicendum est mihi it must be told or I must mention Quae what an interrog word from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: qui hence sint subjunct of indirect question Quis sine sine quibus Potuerunt The force of the perfect is have not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: been able and can not now Vomis primum first the phnghshare Inflezi aratri the heavy timber of the curved plough GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Inflexi as is explained in vv Grave to secure strength and weight Eleusinae matris i e of Ceres who was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: particularly worshipped at Eleusis in Attica Tribula threshingsledges consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or with iron teeth this was drawn over the grain EORGICS BOOK I Page by a yoke of oxen Traheae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drags either of stone or the trunk of a tree An These were also used in threshing Iniquo pondere f GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ponderous weight ablat of quality or description Virgea vilisque supellex cheap osier furniture as baskets u as well as hurdles GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the fan Celei of Celeus father of Triptolemus the inventor of the plough Celeus was a king in Eleusis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mystica the mystic so called because carried in the Eleusinian processions in honor of Bacchus Multo ante long before Te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manet awaits you This verse shows the high estimation in which agrieulture was held by the earlier Romans The different GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parts of the plough are described Continuo in silvis at once in the woods i e the young elm while GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yet in the woods is bent and made to grow in the required shape Con In burim into the ploughbeam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a piece of strong wood naturally or artificially curved to one end of which was affixed the pole to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: other the dentale and into it was mortised the stiva K Huic dorso to this are fitted at the lower GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: part ab stirpe the pole lengthened to eight feet eight feet long tivo mouldboards and a sharebeam with a double GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: back Temo the pole or beam to which the yoke was fastened and by means of which the oxen drew GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: K Aures the mouldboards by which the furrow was widened and the earth turned back Dentalia the sharebeam was a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: piece of wood fixed horizontally at the lower end of the buris and to which the share was fitted K GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Duplici dorso According to Daubeny the dentale is a share of wood made double by a share of iron placed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over it so as to realize the duplex dorsum Con Ante JUgO beforehand for a yoke which was attached to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the end of the pole Alta Stivaque lit and the tall beech and the ploughhandle hendiadys for and the ploughhandle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from a tall beech Quae torqueat ut ea torqueat hence the subjunct of purpose Quae imos which is to turn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the bottom of imos the cart plough from be hind Focis sc in the smoke would rise from the hearth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Explorat tests i e dries Robora the wood after it had been cut Some traditional and practical precepts are now GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: given Tibi i e Maecenas Referre to relate Piget teyou dislike Area sc est The threshingfloor was a raised place GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the field open on all sides to the wind An Cum primis among the first preparations Vertenda manu to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be turned up ivith the hand before the roller is applied Creta clay potters clay KOTES TO THE Page Pulvere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: victa overcome by the drought lit dust which is caused by drought Tum variae Repeat neu before illudant may not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mahe sport of it Oculis capti Ht impaired in the eyes deprived of eyes The mole however has very small GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eyes Inventus est Cavis sc in in hollows Bufo is said to occur nowhere else in the classics Con Inopi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: senectae for needy old age i e for winter in view of the shortness of its life The indications of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a large or a small yield are given Contemplator imperative observe Plurima abundantly to be taken with induet Nux for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the tree bearing it In florem with flowers or blossoms Olentes the fragrant Fetus the fruits as indicated by the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: blossoms Luxuria from a luxuriance Nequiquam area teret culmos pingues palea Jn chaff Of steeping and selecting seeds As Nitro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in natron The nitre of the ancients was not our nitre but a mineral alkali carbonate of soda and was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: therefore used in washing K Prius first beforehand Amurca olivelees the watery part that flows out in pressing olives Siliquis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fallacibus esset the deceitful pods mighthave since the pods may be large and the fruit small Siliquis dat of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possessor Et maderent A difficult line Properata agrees with semina understood and has the force of an adverb the meaning GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: then is and that ihey the seeds might boil quichly in the form of fruit although with littlefire Lecta piched GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc semina Spectata examined Vis humana i e the care and labor of man Maxima quaeque sc semina all the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: largest In pejus ruere hurry on to the ioorse hasten to decay Ruere an historical infinitive having omnia for its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subject Ac referri and faUing away are carried bachward and stealthily failing deteriorate Quam qui than he does who Adverso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flumine lit the stream opposing against the stream Illum him the rower Some refer it to lembum In praeceps headlong GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: swiftly Prono amni along the sloping stream down the descending stream ablat of the way by which Tam quam line GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as well as The Kids are two stars in the arm of the Charioteer Dies the day of their rising GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anguis Dragon Quibus they are by those by whom Vectis sailing in this sense in the passive Fauces Abydi fe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strait of Abydos the Dardanelles Die GEORGICS BOOK I Page old form of the gen for diei Die SOmilique i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e of day and night Libra the Bnlance thus indicates the time of the autumnal equinox Et orbem and now GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: apportions half the world to light and half to shade or darkness Medium orbem lit the world in the middle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tauros in ploughing TJsque sub even up to Nec non also Cereale so called because Ceres was represented as holding GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poppies in her hand Tempus sc est Humo tegere poetical language for sowing Jamdudum without delay forthwith Nubila Before they GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: descend in rain Vere from ver Medica sc herba lit Median plant lucern a kind of clover said to have GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: been introduced into Greece during the war with Darius j whence the name Putres the crvmbling Annua because it must GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be planted annually while lucern once sown lasted ten years in the ground An Con Candidus the bright with bright GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stars like Aldebaran in his heacl Cum an adverb when Cornibus ablat of description or quality Annum the year for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the work of the farmer The spring is meant Adverso cedens astro yielding to the opposing constellation Astro the Bull GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from whose menacing front the Dog is supposed to retire Con In for Robusta hardy against winter Solis alone Ante GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be taken with quam and quamque line Tibi for you the ethical dative Eoae abscondantur let the Pleiades be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: concealed in the morning let them disappear in the west by the overpowering light of the rising sun Atlantides the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pleiades daughters of Atlas Gnosia coronae Ariadne daughter of Minos king of Crete when deserted by Theseus was married to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bacchus Yenus gave her a crown which at her death Bacchus placed in the heavens as a constellation Anni spem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the hope of the year beautifully poetical for the seed which yields the produce of the year Maiae one of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Pleiades Vilem the cheap Pelusiacae Egyptian lentils were considered the best Cadens setting A description of the zodiac the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zones poles of the heavens etc Idcirco therefore for the general reason already mentioned Certis orbem his annual circuit measured GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: off in definite portions the suns course through the twelve signs of the zodiac Per through Duodena duodecim Regit directs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mundi of the heavens limits astra which are the zodiacal constellations Tenent comprehend occupy Caelum Virgil E G NOTES TO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: THE Page uses this word properly here because the terrestrial zones have their origin in the celestial ones and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: latter have their origin in the obliquity of the ecliptic Rubens The torrid zone is called red and the frigid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: zones blue probably from the natural color of fire and ice Quam circum for circum quam Order circum quam dextra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laevaque duae extremae extreme zonae trahuntur are extended COllcretae caerulea ete Extremae the frigid zones of course Dextra sc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Imbribus which freeze on falling Has inter i e inter has mediamque zonam Duae sc zonae Concessae sunt Divum divorum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Via i e the zodiac in which also was the ecliptic or suns annual path Secta est Per here inter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: between because the suns path does not enter the temperate zones Qua verteret ea verteret and hence the subjunct of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: purpose Obliquus ordo where the oblique order of the signs might revolve lit turn itself The zodiac lies obliquely across GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the celestial equator There is no need of joining obliquus with verteret as some do Mundus the world including the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: skies which are here more particularly referred to Ut as Sic is understood before premitur is depressed Scythiam arces is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: put for the extreme north The Rhipaei montes were in the extreme north of Scythia Arces summits mountains Libyae limits GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: austros the south winds for the south Hic vertex this wle the one near us e the north pole Illum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc verticenu One pole is elevated above the horizon the other depressed below it Pedibus their feet Manesque profundi and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the deep nether world The infernal regions occupied the centro of the earth beneath which was the south pole Maximus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mighty Hic here at the north pole Circum perqne around and between ArctOS tingui i e which are eireunipolar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and never set Aequore instrumental ablat Illic at the south pole Intempesta nX e dead of night keeps silence As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Semper tenebrae and the darhnesn is ever thick m ai enhrouding night Obtenta lit outspread A nobis from U Virgil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: then says that there is either perpetual night at the south pole or that when the sun leaves us it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is to enlighten that pole Nos adflavit has breathed tipon us i e with the freshness of the morning breeze GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ubi primus a soon as primus having the force of primum Oriens the orient the eastern GEORGICS BOOK I Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sky aglow with the rising sun Or supply sol Iliic at the south pole Sera lumina its late beams Vesper GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the evening star Sera late for the south pole in comparison with the north Tempestates chauges of weather Dubio caelo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lit the sky being undecided though the sky give no certain indications Infidum the faithless therefore we should understand before GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we venture on it Conveniat subjunct of indirect question following the interrog quando Deducere to launch to take down to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the water the ships of the Greeks and Romans were drawn up on shore when not eniployed Tempestivam at the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proper time in due season with an adverbial force Silvis sc in Pinum for shipbuilding Temporibus annum and the year GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: equal in its four dijferent peasons Temporibus ablat of specification or denoting in what respect Rainy weather also has its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: employments As Con tinet hinders from work out of doors Multa quae has the force of many such things as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: multa talia ut ea Hence forent subjunct of characteristic C H I A G Forent properanda ohc have to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: done in haste or would necessarily be done Caelo sereno ablat absol to indicate time Dentem i e the point GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arbore ablat of the material means Some supply ex Lintres troughs into which grapes were put after the vintage Pecori GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: signum Branding cattle was done with boiling pitch or tar Acervis i e of grain perhaps in sacks Vallos furcasque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to support vines Betinacula bands of willow for tying up the vines Ameria was noted for its willows Facilis easy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bend pliant though agreeing with fiscina refers to virga Texatur subjunct of exhortation mild command Torrete parch to make GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the grinding easier Frangite saxo grind them Work to be done on holidays As Quippe etiam for even Festis diebus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lit on festive days on holidays holy days in opposition to working days Compare the Christmas festive holidays holy days GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on account of the Nativity Fas et jura divine and human laws Serv Deducere to lead down into the fields GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possibly away from them Segeti sepem to place make a hedge about the corn Balantum balantium of bleaters of sheep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Salubri indicates that the washing was to serve as a remedy i e that the sheep were diseased and hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the washing could be done on a holiday Costas i e his KOTES TO THE Page sides Aselli governed by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agitator Markets were held on holidays as they are still on Sundays in the south of Europe Lapidem for a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: handmill Picis for marking cattle and other purposes Urbe from the city from town Ablat of the place whence urbe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: here standing for the proper name of the city in each instance Of lucky and unlucky days Ipsa luna the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: moon herself has given different days in different order i e with the unlucky days occurring at irregular intervals Felices GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: operum auspicious for labors C H A G Z Quintam sc diem Satae sunt The participle agrees in gender with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the nearest subject Et fratres Otus and Ephialtes giant sons of Aloeus who undertook to dethrone Jupiter Kescindere depending on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conjuratOS in imitation of a Greek construction instead of ut with the subjunct Scilice t forsooth Pater Jupiter Septima dies GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: post decimam diem the seventeenth Ponere i e to plant in order Con Prensos caught prensos domitare fo catch and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: break in boves refers to young ones running at large Et addere and to add the leashes to the loarp GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to weave Nona when the moon would be past her first quarter hence fugae of runaway slaves Contraria unfavorable furtis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: because committed in the dark hence the farmer need not fear them then Of work to be done at night GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or early in the morning As Adeo too Se dedere lit have given themselves i e as accomplished results have GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turned out resulted Sole novo at sunrise Stipulae from which the grain has been previously gathered Arida prata but then GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: moistened with dew Noctes the object of deficit fails deserts Lentus humor is moisture that makes pliant Et quidam lit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and a certain one est qui with the idiomatic force of and I know of one who Seros ignes by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the late fires of a winter light such as a lamp or torch Faces for going about with after dark GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc ArgutO pectine with shrill comb the teeth of which were inserted between the threads of the warp and were GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thus made by a forcible impulse to drive the threads of the woof close together Dict Antiqq Vulcano igni Foliis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vineleaves as wood was apt to give a smoky taste to th liquor Undam aeni skims off the ivave of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the bubbling caldron Of work to be done in the daytime Ceres grain Medio aestu GEORGICS BOOK I Page in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the midst of the heat in midsummer Aside from the con nection the expression may mean at midday Tostas parched GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the sun well ripened Nudus not of course to be taken in a strictly literal AQ sense but thinly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: clad Colono dat of advantage Frigoribus hieme ablat of time when Parto lit what has been acquired perf part as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a noun Inter se laeti rejoicing together As Curant they refresh themselves with Ceu cum as when introducing a simile GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pressae lit pressed down freighted laden Pupibus COronas as builders often place a bush over a newly erected building Glandes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as food for cattle Tempus c est Lauri baccas which as well as myrtleberries were sometimes mixed with wine Stuppea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fundae whirling the hempen thongs of the Balearic sling Torquentem sc eum which is subject accus of figere Balearis The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Baleares were famed for their skill with the sling Graphic description of a storm in autumn Tempestates the weather changes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Autumni limits both nouns Sidera whose rising or setting was associated with storms Dicam deliberative subjunct Quae viris i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quae vigilanda sint viris of those things which men must do loatchfully lit which are to be done watchfully by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: men Viris dat of the agent Ruit rushes down Spicea messis the harvest of ears the bearded harvest Flavis with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: golden ears Fragili culmo icith fragile stalk ablat of description or quality Omnia proelia seems to be a variety for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proelia omnium ventorum the battle of all the winds blowing from all quarters at once Quae which but talia ut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ea and hence followed by the subjunct Late to be taken with eruerent Expulsam eruerent expellerent et eruerent tore up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and tossed Ita just as Hiems a winter storm Caelo sc de Foedam tempestatem foul weather Con further described by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imbribus atris Ex alto sc caelo on high Cava before the rain and in time of drought Fervetque aequor and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sea boils with its heaving waters Spirantibus Cf the heaving of the chest in labored breathing Media nocte amid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the darkness of the storm Corusca is joined with dextra by Con Lad and others who explain it of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flash from the thunderbolt Maxima the mighty Fugere observe how graphically the perfect proclaims the instantaneous flight Humilis NOTES TO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: THE Page lowly Ingeminant It is observed that the rain and wind increase after a thunderclap Con Plangunt moan wail GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caeli sidera By the months of the heavens are nieant the signs of the zodiac through which the sun passes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thus forming the months of the year As An Satnrni stella the planet Saturn called frigida on accouut of its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: great distance from the sun Sese receptet betakes itself retires withdraws Ignis Cyllenins the planet Mercury On Mount CylJene Mercury GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was born and brought up Caelo sc in Quos in orbes in what circuits where To avert the violence of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: storms the deities especially Ceres are to be worshipped As Venerare imperative Annua Sacra refers to the rite or festival GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: called Ambarvalia Refer repeat offer again In on out in the fields Sub casum after the occurrence Mollissima most mellow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tibi for you The ethical dative whose force cannot well be transfused into English Worship Ceres yourself and get others GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: interested in doing so Cui Baccho Libations of milk honey and wine were made to the rural deities H As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Felix the aupicious ChoruS et SOCii band and their companions hendiadys for band of your companions Ante to go with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quam line Torta quercu with twisted oakleof i e oak garland worn in memory of mansfirst food acorns Serv H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con An As Tempora accus of specification Det etc he dances in unstudied measure lit he performs uncouth movements Signs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prognosticating the weather Haec refers to the next line Agentes bringing Quo signo at what sign what should indicate their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: falling Quid videntes seeing what often Stabulis C H II A G Rem Freta the waters the passages Aridus referring GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to the snapping of dry boughs or branches Misceri to be disturbed Jam tum even then when the storm has GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: progressed thus far Sibi male temperat scarcely restrains itself refrain For the cases governed by tempero see C H A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c G Medio mid not literally of course but asfrom amid Notas the well known Stellas i e meteors shooting GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stars Caelo c de Umbram flammarum Notice the juxtaposition of the words enforcing the contrast A tergo behind them GEORGICS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: BOOK I Page Caducas f ue Summa in onthesurace o Parte the direction Ponto sc in Legit urls Imprudentibus sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hominibus men unawares j nature furnishes the means of guarding against it Vallibus imis in the bottoms o the valleys GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: j to be joined with fugere Captavit has snuffed drawn in Arguta twittering chirping Veterem their old the same old GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tune Cecinere pronounced kekinere by the Romans is intended according to some commentators to imitate the note or cry of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the frog Tectis governed by ex in composition Penetralibus rom the iuterior o Keightley remarks that on the contrary the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ant is observed to carry iu her eggs on the approach of rain Con Terens lit rubbing wearing away treading GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oten Arcus The rainbow was supposed to draw up moisture from the sea rivers etc with its horns Con H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An Agmine ablat of manner Volucres subject accus of infundere depending on videas line Et quae i e et eas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quae Order et eas quae rimantur Asia prata circum in dulcibus stagnis Caystri Circum an adverb Asia prata those around GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the town of Asia in Lydia and which were often overflowed Certatim rores ducking theinselves An Objectare i e by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plunging Incassum because the birds here act from instinct and not from a simple desire of washing themselves Improba villanous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: good for nothing Sola secum alone by itsel Spatiatur expresses the pace of the stately raven Con As compares In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: there stepped a stately raven of the saintly days of yore and quotes Bryces imitation of the alliteration And stalks GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in solitary state along the sapless sand In translating apply the negative ne to nescivere have not been ignorant oare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aware of then noctuma quidem even at night Carpentes pensa lit plucking from the distaflf the wool weighed out to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: them as their tasks hence spinning their tasks Hiemem the storm Testa the lamp made of potters clay terracottaj ablat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: absol Scintillare sputter with a sudden flash Et fungOS and mouldering excrescences harden together on thewick Signs prognosticating fair weather GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ex ater Soles sunny days Aperta serena sc caela open clear skies NOTES TO THE Page Stellis niay be rendered GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the stars dat of disadvantage for the stars Acies their brightness Fratris i e Apollo the sun god Obnoxia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: indebted borrowing her light from the sun The bright nioon seenis then to shine with her own light Tenuia lanae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vellera thin fleeces of wool poetically for thin fleecy clouds Tenuia scanned tenicea Thetidi by Thetis dat of the agent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ore icith their mouth join with jactare Maniplos bundles or wisps of hay or straw Ima sc loca the low GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grounds De summo from the top of a roof Exercet plies Nisus as changed into the seaeagle His daughter Scylla GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cut off his purple locks on which according to the legend the safety of his kingdom Megara depended Scylla was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: changed into the bird ciris which Nisus ever pursues to punish her for her crime DsLt suffers Fresso with compressed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ter goes with ingeminant Cubilibus sc in Praeter solitum more than usual in full praeter id quod solitum est Inter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e together Actis being over past Haud credo not indeed I suppose Virgil here rejects the hypothesis of Plato and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: others that all animated beings possessed a portion of the divine essence and adheres to the materialism of Epicurus Sit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illis they have The subjunct refers the sentiment to others than the writer oratio obliqua Ingenium mind intellect like human GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beings Rerum prudentia insight into things Major i e than men have Tempestas theweather Mobilis shifting changing hence vias their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: courses directions Juppiter the air used here in its most primitive sense like the Greek Zevg and Sanskrit Dyaus Austris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: following uvidus Denset ea quae modo butjust now erant etc Relaxat rarefies Species the phases aspects Motus alios other or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: different emotions impressions Alios dum etc i e pectora concipiebant alios motus dum ventUS etC their breasts conceived different impresions GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: while etc Ovantes gutture rejoicing icith their throat poetically for joyous croahing Other prognostics of the weather Rapidum overpowering This GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seems to be the sense here as referring to the intense power of the sun J s direct rays Sequentes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ordine foUoving in order from day to day with special reference to the phases Insidiis by the snare deceitful appearance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: promising fair weather Luna ignes GEORGICS BOOK I Page when she begins to be crescent Ignes i e the Hght GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of her young crescent Comprenderit she shall have intercepted Hence the force of obscuro cornu with obscure horn poetic singular GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for plural the moon being diin on account of the dusky atmosphere Virgineum alluding to the virgin moon goddess Diana GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Forb K As Ore ruborem redness in her face f an inversion of OS rubore her face with redness Auctor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: criterion voucher Neque obtunsis and not ivith dimmed Exactum mensem to the end of the month Ht to the completed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: month Servati contains the reason why they shall pay their vows vota solvent Glauco the o not eiided Inoo Inoan GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: son of Ino Prognostics of the weather derived from the sun TJndas the icaves of the Atlantic Sequuntur attend Con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Et ea quae both those which Refert repeats renews lit brings again Surgentibus astris i e at sunset Nascentem his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: growing e commencement of Medioque orbe and shall have shrunk from sight in the middle of his dish when the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: outer edges only are bright and the inner part is obscured by clouds Orbe ablat of specification Tibi by you GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat of the agent Ab alto from the deep which is truer to nature Con Others rener from onhigh Arboribus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sinister The rapid succession of dactyls marks the swift approach of the blast An Sub lucem at dawn daybreak toward GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sunrise Diversi r scattered or perhaps better in different directions Male scarcely Hoc this which is about to be stated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Emenso used here passively Decedit sc sol Olympo the heavens ablat absol After nam supply tum i e at evening GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Caeruleus sc color Sin igni a mingling of the dark blue spots with the red An Immiscerier an earlier GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: form of the infinitive passive occurring chiefly in the poets Igni dat depending on in im in coinposition Fervere of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the third conjugation as the scanning shows Non for ne with the subjunct in prohibitions is a rare exception to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the rule Per altum on the deep Funem by which the ship is made fast to the shore Referet sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sol Relatum sc diem it when brought back Vehat brings with it TJnde whence blowing from what quarter Serenas nubes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e fair weather clouds Audeat mll dare NOTES TO THE Page subjunct in a question of appeal or dubitative GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subjunct Virgil now mentions the prodigies which followed the death of Caesar Instare are imminent impend Tumescere are rising swelling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: like a billow about to break Miseratus est Caesare ablat absol of cause Ferrugine the dark color of the sun GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: under eclipse which happened in November of the year in which Caesar was killed Saecula generation race Obscenae illomened Importunae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inauspicious So Con As An It is however difficult to fix the true meaning here Cyclopum governed by agros Under GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aetna was the forge of Vulcan where the Cyclopes forged the thunderbolts of Jupiter Undantem i e with lava Fornacibus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the crater Germania perhaps the Roman garrison stationed in Grerinany The phenomenon may have been a display of the aurora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: borealis Con quotes Shaksp The noise of battle hurtles in the air Motibus i e earthquakes Lucos which shows that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the voice was that of a deity Con Simulacra shades spectres Modis miris lit in wonderful ways strangely Visa sunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: locutae sunt Infandum unutterable horror Templis sc in Ebur aera the ivory and bronze in the statues of the gods GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Insano vertice whirling with raging eddy Fluviorum scnned fluvyorum Rex because the Po is the largest river in Italy Wr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Tristibus extis in the gloomy entiails gloomy on account of minaces extis then seems to be ablat of cause GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Non alias at no other time Caelo sereno and that was always a prodigy Ergo therefore to this did all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the foregoing portents tend Inter sese together Paribus telis because both armies were composed of Romans As Iterum to go GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with concurrere The first time was at Pharsalia Indignum superis unworthy o the powers above the gods our crimes deserved GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the severe punishment Scilicet et yes and or surely too Finibus sc in Decide by scanning the line with which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: word scabra agrees Di patrii gods of our fathers A prayer for the preservation of Augustus As Two classes of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gods are invoked the national deities and deified heroes and one of each class is addressed Palatia The Palatine was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the hiil of Romulus and his city Con Saltem at least since Julius Caesar is no more Everso saeclo the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ruined age dat LaomeGEORGICS BOOK II Page donteae Laomedon king of Troy defrauded Apollo and Nep tune of their promised GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reward for building the walls of Troy Nobis te ns you both governed by invidet Invidet haa envied to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rendered as a perfect after jam pridem jam diu etc Curare sc te that you care for are anxious for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quippe ubi etc contains the reason of heavens wish to have Caesar because among them men lit because where ubiapud GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quos Versum est is inverted Non aratro est e plough has not aratro being dat of the possessor Abductis to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fill the armies Euphrates particularly the Parthians Inter sQ mutually Carceribus from the barriers or startingplace Addunt in spatia sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se they give themselves to the course So Con and other commentators but the passage is beset with dimculties as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the true reading is uncertain and hence the meaning doubtful Retinacula the reins Audit listens to obeys NOTES TO THE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GEORGICS BOOK SECOND INTRODUCTION The main subject of the Second Book is the culture of trees especially of the vine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virgil opens with an enumeration of the different ways of propagating trees natural and artificial so as to give some GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: notion of the theme then he shows how art can improve on the innumerable varieties of vines He discourses on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trees which are indigenous to difierent countries and is thence drawn off into a eulogy of Italy The question of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the aptitudes of various soils is treated at length embracing the choice of corn and pasture land as well as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of ground for planting vines and other trees For the next one hundred and sixty lines the poet seems to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be thinking exclusively of the vine or of the trees planted in the arbustum as its supporters He does not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: distinguish between the different modes of rearing the vine but in general appears to assume that the arbustum will be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the means adopted He speaks of the vine and its supporters almost indifierently as objects more or less of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: same culture so that while keeping NOTES TO THE the former prominently before him he feels himself at liberty to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: use general language or even to confine his language to the latter as metrical convenience or poetical variety niay suggest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The olive and other trees are recommended to the cultivator with an assurance of their great usefulness In the celebrated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: digression which concludes the Book the laborious aspect of a country life elsewhere so prominent is studiously kept out of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sight and we hear only of ease enjoyment and plenty The beauties of this Book have always been admired and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deservedly so They are most conspicuous in the digressions but the more strictly didactic part contains innumerable felicities of expression GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Altered from Con Page Hactenus sc cecini thus far I have sung of Arvorum caeli refers briefly to the subject GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Book I Bacche e wine and the vine Nec nonnecnon also Silvestria virgulta lit forest bushes young trees which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the husbandman planted in his vineyard to serve as supports to the vine Huc c veni which is expressed in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line Lenaee god of the winepress from Greek Xrjvog a winepress Hic here in this part of my subject Muneribus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: C and H II and A c G Rem Tibi for thee in thy honor Pampineo autumno icith or in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the viny autumn as autumno may denote either cause or time Nudata in allusion to the ancient method of treading GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out the grapes with bare feet Cothurnis Bacchus was represented with huntingbuskins Arboribus creandis for producing trees See note and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: references for pecori line page Aliae ome Ipsae sponte SUa themselves spontaneously ipsae and sponte SUa having here nearly the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: same force express the idea emphatically Glauca agrees with fronde as the scanning shows Posito pfanted deposited falling from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parent tree Order aesculusque maxima nemorum quae frondet Jovi i e which is sacred to Jupiter Habitae regarded as Graiis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat of the agent Quercus alludes especially to the oracular oaks of Dodona Pullulat radice i e propagation by natural GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suckers called pulli by Cato pulluli by Pliny Con Aliis sc arboribus in others dat of advantage Se subjicit shoots GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up Hos dedit in opposition to the artificial methods employed by men His c modis by these modes GEORGICS BOOK GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: II Page Alii sc modi Via by the way in the path of experience Usus experience Hic this man Sulcis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc in Stirpes SUdes and vallos all refer to the saine thing i e the sets being either the stock GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the tree or pieces cut from the branches As Quadrifidas implies that the bottom of the stock is cut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: across to form a root acuto robore that it is brought to a single point Con Acuto robore of pointed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wood Order aliaeque silvarum exspectant pressos arcus pro paginis et viva plantaria sua terra Aliae silvarum aliae arborum others of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the woods other trees Pressos the depressed Arcus the boivs formed by the depressed layers Exspectant lookfor as their natural GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mode of propagation Viva plantaria living sets or slips yet retaining the life of the parent tree Sua terra t GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their own earth the earth of the parent tree Summum cacumen a cutting from the very top of the tree GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Referens restoring to its native earth whence the tree itself came Quin et moreover besides Oleagina shows of course that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it is an olivetrunk that is split and planted in pieces Et videmus Propagation by grafting Impune without injury In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alterius w ramos Insita ingrafted Ferre pirum peartree bear Prunis sc in on plumtrees So several commentators Others take corna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cornos the tree itself and translate prunis with plums and the stony cornels redden with plums But the cornum is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: much redder than the prunum Neu and let not Juvat it is delightful Ismara abounded in pines and Taburnus in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: olives and these are suggestive of thrift Maecenas also is invoked Una sc mecum along with me Decurre to run GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: through a term used in navigation Da vela unfurl the sails set sail PelagO patenti upnn the open sea Cuncta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e the whole vast subject Mihi sint had Primi litoris of the nearest shore An Lege coast along In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manibus terrae sc sunt the subject is close at hand and substantial in character Per ambages with excursive digressions Et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: per longa and with a long Nature requires to be assisted by art trees of spontaneous growth are not fruitbearing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: but may be made so natural suckers are dwarfed unless transplanted trees springing up from seed grow slowly and yield GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poor fruit Con Sponte sua spontaneously In oras into the regions of light into existence Con compares Grays u warm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: precincts of the cheerful day For NOTES TO THE Page Qras m st MSS read auras Laeta luxuriant Quippe subest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: because there is a productive power in the soil the soil by nature produces certain plants SolO dative Si quis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: if one if any oue lnserat ingraft them with cuttings from good trees Mutata changed in situation transplanted Subactis well GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dug or turned up Exuerint will throw off divest themselves of the fut perf in the apodosis preceded by the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: present inserat in the protasis for a quickly completed future action Z Animum character Voces you may call them Artes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arts of cultivation artificial modes of culture Tarda agrees with haec repeated from line Sterilis sc arbos Stirpibus ab imis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from the bottom of the stock of the parent tree Vacuos agros contrasted with the wood where it is choked GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the parent tree Nunc now in the present wild state CreSCenti ferentem and deprive it of its fruit while GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: growing up and wither it while bearing Crescenti agrees with arbori implied in sterilis The dative follows adimunt See C GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and Note H and A G Jactis from deposited but not by hand Factura but destined to yield Obiita forgetting GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The perf participles of deponent verbs are often to be rendered by the English present participle Avibus praedam because fit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for nothing else Scilicet ofcourse Omnibus sc arboribus Multa mercede at great cost with much labor Truncis icith truncheons thick GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: branches sawn in pieces of a foot or a foot and a half in length An Truncis propagine ablat of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: means gg Eespondet answer i e succeed Paphiae Paphian Why and with what force Venus was particularly worshipped in Paphos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the myrtle was sacred to her Hence Paphiae myrtus myrtles sacred to Venus Plantis from shoots either suckers or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seedlings Herculeae coronae of the crown chaplet o Hercules i e the poplar which was sacred to him Chaonii patris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e of Jupiter to whom the oak was sacred Dodona with its sacred oakgrove and oracle of Jupiter was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Chaonia in Epirus Nascitur sc plantis Casus marinos the chances of the sea The fir was much used in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shipbuilding Horrida prickly Nucis fetu with the offspring i e a shoot of the nut generally supposed to be the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: walnut Castaneae gen sc flore FagUS probably nom sing the last syllable being long by the caesura Con Glandem ulmis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: because GEORGICS BOOK II Page ingrafted with the oak Notwithstanding the statements here made by Virgil all modern authorities concur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in assigning a very limited range to the capacity of grafting one plant upon another As Grafting is distinct from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inoculation in the latter case you introduce a bud in the former a slip Con Inserere the infinitive instead of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the gerund which would be required in good prose Simplex one one and the same identical Tunicas the tunics of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the inner bark liber Nodo inade by the bud bursting through the bark Sinus cavity like the sinus in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bones Udo libro the bark containing the sap which is the life of the tree Aut rursum introduces the method GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of ingrafting Alte deep In solidum sc lignum Feraces fruitful i e fruitbearing Tempus sc est Ramis ablat of description GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or quality Et poma and fruits not its own There are varieties in the same kind of tree Nec nec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neque either or or because following the general negativ r e haud they serve merely to distribute the negation TJlmis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat of the possessor Lotoque and the lotus according to Martyn the jujubetree is here meant Idaeis So called becailse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: brought originally from Mount Ida in Crete Unam in faciem of after oneform Radii this species was so named from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the shape of its fruit being oblong resembling a weavers shuttle radius Amara with bitter bacca being ablat of description GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quality Alcinoi silvae the ivoods of Alcinows fruittrees such as grew in the orchards of Alcinous Surculus If the slips GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or cuttings are not of the same form the resulting trees of course will differ Arboribus sc de Vindemia vintage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetically for grapes Quam as rel pron Habiles adapted Passo for raisin wine wine made from grapes partly dried by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: being exposed passus from pando to the sun With passo vino may be supplied Psythia the psythian is Greek but GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seems to have no known meaning Con The same may be said of lageos Temptatura pedes by making the head GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: giddy Purpureae sc vites Dicam pres subjunct Rhaetica sc vitis Cellis the winecellars for the wine itself Dat See note GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on line p Falernis The Falernian was the most highly esteemed of all the Italian wines Firmissima very durable As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Forb A very firmbodied wine An Tmolius sc mons Mount Tmolus celebrated for NOTES TO THE Page its vines Adsurgit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arise to do homage and own their inferiority Fhanaeus of Phanae also famous for its wine Argitis minor fhe smaller GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Argitis so called to distinguish itfrom the Argitis major Cui with which See note on line p Non ulla vitis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: none icill vie Certaverit subjunct of modest or cautious statement to soften an assertion C H Note L A b GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: G Z Tantum fluere lit to floio so much to yield so much juice Mensis secundis to second courses the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dessert when thc drinking commenced libations also being made fco the gods Transierim See note on certaverit line Khodia sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vitis Racemis ablat of description or quality Quae sint as exist as probably exist the potential subjuoct implying some hesitation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the statement Est numerus is there a numberfor Neque enim nor indeed Refert is it important Quem that the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: number Qui velit hewho would like Velit velit subjunct in protasis and apodosis quisi quis Libyci aequoris of the Libyan GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plain i e desert Idem also Nosse novisse Fluminibus by rivers equivalent to ad flumina Poetical ablat of place Bacchus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e the vine Et CUltoribus suldued even by the most distant cultivators go to what distant country we wil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we find there trees peculiar to it Fictos tattooed is the probable meaning Divisae sunt patriae their countries have been GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: divided amoiig trees each tree has its allotted country Con Turea virga i e the frankincense shrub Quid referam why GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: should I relate Ligno sc ab Acanthi not the herb but a tree probably the acacia of Egypt Quid sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tibi referam Molli lana referring to the cottontree Cf in German Baumwolle treewool i e cotton Vellera tenuia thin fleeces GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the reference however is to silk which the Romans supposed to be the product of a tree Ut how Foliis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from leaves ablat governed by de in composition Tenuia here scanned tenicia Scc Lex Extremi orbis the bending curve of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the end of the earth Sinus in apposition with India which is here regarded as the eastern limit of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: earth the boundary line being called sinus Aera SUmmum arboris the topmost air of a tree to shoot over the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: top of a tree is the meaning Sumptis pharetris i e when they take hold of the bow Tristes harsh GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GEORGICS BOOK II Page bitter to the taste Tardum the lingering Con Felicis mali of the happy apple supposed to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be the citron called felicis because as Virgil states it is a good antidote to poison Quo than which Praesentius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: more efficacious Miscuerunt to be scanned probably miscwerunt Et verba as in incantations Membris sc ex Faciem in appearance accus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of specification or Greek accus Late all around Erat it would be for esset but the indicative gives an air GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of greater certainty to the conclusion Folia sc sunt Ad prima exceedingly in the highest degree The phrase is unusual GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Servius and some MSS read apprima apprime which is in common use Animas breaths Olentia their foid belongs to both GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nouns As Fovent correct cure Foveo is one of those words which must be rendered variously according to the context GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gon Illo toith it i e malo Anhelis their panting i e who are troubled with asthma Medorum is governed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by terra and silvae by ditissima let the land of the Medes most rich in trees Auro turbidus turbid with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gold whose mud is gold Laudibus dat See note to line p Order non no tauri spirantes ignem naribus invertere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have turned up i e ploughed dentibus immanis hydri satis from sero Dentibus ablat absol Virum virorum seges a crop GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of men The last three lines contain an allusion to the story of Jason searching for the golden fleece in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Colchis according to which he ploughed a piece of ground with firebreathing bulls and raised a crop of armed men GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by sowing a dragons teeth Bacchi humor poetically for Massic wine Tenent sc haec loca Italiam possess them Bellator equus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the warhorse Campo dative Albi greges White victims were oflfered to the celestial gods As Templa deum More particularly the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: temple of Jupiter on the Capitoline hill where the triumphal procession ended Alienis aestas a summer of months not its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: own so mild is the clirnate that even the winter is more like the summer of other lands Alienis i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e that do not belong to aestas but to some other season Bis c anno Pomis may be either dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or ablat Semina breeds races Order nec aconita fallunt miseros legentes gatherers of it who suppose they are gathering some GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: other herb The participle legentes is used as a noun Virgil means that E G NOTES TO THE Italy is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: happily free of large serpents Tanto tractu with so great a train as in other lands Praeruptis Saxis c in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on precipitous rocks which was the position of several Italian towns Muros is governed by subter in composition An mare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc The an meaning properly or suggests an ellipsis Have I not already mentioned enough or shall I tell of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sea etc Quod supra sc adluit as it occurs farther on the allusion is to the Adriatic Quod infra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e the Tuscan or Tyrrhenian sea Anne has the same force and meaning as an Te sc memorem Maxime GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mighty Fluctibus et fremitu marino with the icaves and the roar of the sea f Like the waves and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tumult of the sea itself Lucrino claustra the barriers added to the Lucrine lake Agrippa united the Avernus and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lucrinus faced the mound which separated the Lucrinus from the sea with masonry and pierced it with a channel for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the admission of vessels To this double haven he gave the name of Julian in honor of his patrons house GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Indignatum chafing at being thus restrained Qua where PontO refuso by the sea being thrown lit poured back as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it dashes against the barrier of masonry Longe afar Tyrrhenus aestus the Tnscun tide the tide from the Tuscan sea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which passing through the Lucrine lake thence through the channel pours itself into Avernus Fretis Avemis into the Avernian channel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ox perhaps into the icaters of Avernus though it seems more probable that fretis should refer to the channel connecting GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the lakes Haec eadem sc terra Rivos streams i e veins Venis sc in in its veins Plurima abundantly an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adjective agreeing with terra understood Virum virorum Malo to hardship probably ablat though it may be dative Scipiadas is patronymic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in form but not in meaning Qui Indum This gives the date of the composition of this part of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Georgics B C about the time of the battle of Actium Arcibus the citadeh referring to the city of Rome GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: built on seven hills Wr As Indum probably a poetical use of the word to designate such Eastern nations as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were at war with the Romans Magna sc parens mighty mother Virum virorum Tibi for thee in thy houor Res GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the themes subjects Antiquae artis the art of agriculture which was held in the highest repute among the earlier Romans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sanctos fontes Virgil means by this GEORGICS BOOK II Page that he was the first among the Romans to apply GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetry to the subject of agriculture Hesiod of Ascra had done the same thing in Greek this explains the next GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line Nunc locus sc est now is the place this is the place Ingeniis the natural qualities the genius Robora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc sint cuique each has Natura the natural quality Ferendis for producing See note and referenees line p Difficiles stubbom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An Maligni niygardly stingy refusing to produce Tenuis lean hungry Calculus gravel Arvis dat of the possessor sunt being understood GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: There are three signs of a terra dijjicilis et maligna argilla dumi and calculus Con Palladia silva in a Palladian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wood i e wood of Pallas or Minerva the olive Indicio est proof is The presence of the wild olive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shows that the soil is good for the cultivated Con Tractu eodem sc in Plurimus very abundantly Strati streicn Baccis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: t e of the wild olive Laeta agrees with humus Fertilis ubere litfertile infruitfulness abounding in fertility Con remarks that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ubere seems to be merely a metaphor from the breast as a source of nourishment Cava convalle c in Despicere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to look doicn upon from a summit Huc hither into such a valley Summis froni the summits of Bupibus sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: de Editus austro ehvated to the south Austro is here explained to be a poetical dative equivalent to ad austrum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Felicem filicem fern Hic sc campus Hic c campus erit Uvae in grapes Hic auro e the best wine because GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: only such was used in libations to the gods Pateris et auro mi bowls and gold poetically for a bowls GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of gold Pinguis the fat is the probable meaning Tyrrhenus Etrican music at sacrifices was commonly furnished by Etruscans Ebur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the ivory pipe Eeddimus ice offer up Of land suitable for pasture Magis studium sc est tibi you have rather GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a desire Tueri to rear keep the infinitive in poetry for the gerundive Urentes withering the injury resulting from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: saliva of the goat according to some ancient writers Saturi of rich PetitO imperative Longinqua sc arva Flumine sc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on The Mincius is meant Deerunt to be scanned derunt Et quantum etc Varro says that in the plains of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rosea a pole left lying on the ground one day was overgrown by the grass by the next day An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Of land suitable for grain Order fere tn NOTES TO THE Page en eral nigra terra et pinguis sub GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: presso vomere et cui est putre solum Namque arando i e the plough crumbles the soil hence putre a crumbling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Optima sc est Frumentis dative Juvencis ablat of the agent here regarded as a means Aut annos i e land GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recently cleared of timber Iratus at the lands lying idle so long Stirpibus imis the bottoms of the trunks the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nests domos occupying the higher branches Altum sc caelum the upper air Rudis the uncultivated Impulso being driven irtto it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Clivosi ruris o a hilly field Rorem rosemary more generally ros marinus Some commentators accordingly render the word here dew GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tofus tufa a sort of volcanic sandstone Con Order Et scaber tofus et creta exesa hollowed out nigris chelydris negant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alios agros ferre dulcem cibum serpentibus et praebere eis curvas latebras aeque ac ipsi equally with themselves Chelydris watersnakes venomous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: serpents with a hard skin like a tortoise As Forb Of land fit for vines olives cattle and corn As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quae sc terra land which Fumos volucres flying vapors Scabie with scurf the effect of the salt rust on the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: iron The same saltness which would rust iron would also be unfavorable to produce Gon Illa sc terra Oleo in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oliveoil and therefore suitable for the olivetree ablat of specification Some MSS read oleae Vesevo JUgO lit to the ridge GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vesuvius to Mount Vesuvius Ora ihe region Non aequus unjust because the Clanius frequently inundated Acerrae whose population was sparse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in consequence hence vacuis empty by exaggeration Of the means of determining different kinds bf soil Quamque from quisque supply GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terram soil Order si requires utrum sit it is rara loose an supra morem nusually densa Altera altera the one GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the other This line is explained by the next Magis sc favet Rarissima quaeque all the loosest Ante beforehand first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alte deep In solido in a solid part where the ground is solid as previously determined by inspection oculis Aequabis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: you will level Deerunt sc arenae soil Uber lit the fertility meaning the soil A strange use of the word GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con says Uber is a laudatory synonym for solum Negabunt sc arenae Scrobibus the pit previously dug Cunctantes tenacious Crassa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terga stiff ridges soi diflficult to GEOBGICS BOOK II Page pulverize Proscinde break up This word was used of gQ GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the first ploughing of land Terram cum primum arant proscindere appellant Salsa tellus a salt soil Nec servat nor does GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it preserve its lineage to the vine nor their names to fruits i e vines and fruittrees though originally good GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: degenerate in such a soil Spisso vimine of dense osier of osiers closely woven Cola prelorum and the strainers of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the winepresses these were also closelywoven baskets through which the must was percolated After having been used they were hung GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up in the smoke to preserve them from the effects of moisture An Hence fumosis tectis Huc into these baskets GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ad plenum to the full full to the top Scilicet of course naturally Sapor the taste of the escaping water GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ora tristia the wry faces Sensu by the sensation Haud umquam never Lentescit becomes viscous adheres Habendo in handling Humida GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc teilus Majores larger than usual hence rank As Ipsa itself i e without the aid of manure As JustO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: than is right for solid success Primis aristis with itsfirst ears crop Quae sc tellus Tacitam silently as adv Oculis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may be either dative after promptum or ablat after praediscere Et color lit and what color is to what and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: what color each has Sceleratum the villanoti Pandunt vestigia disclose traces of coldness in the soil Nigrae The berry of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the common ivy when ripe is black Of the preparation of the ground for a vineyard and gj of planting GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Multo ante He means long before the spring the time for planting vines An Excoquere lit to bake i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e to prepare by exposure to sun and weather Et montes for these hills are to be planted with vines GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ante i e multo ante Supinatas the uptumed Quam after ante here as often elsewhere loses its meaning in translation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and is of course not to be translated Putri solo of a crumbling soil ablat of description or quality Arva GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc sunt Id curant take care of that i e to make the soil friable and crumbling Labefacta the loosened GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the spade Quos any Haud ulla no Ante previously Locum similem a like spot a spot of the same GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kind of soil one as a nursery for the young vines and another for the vineyard to which they may GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be transNOTES TO THE Page gl planted The first is referred to in ubi seges the second in et feratur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Prima seges the first crop of young vines Arboribus for the trees along which the vines will be trained when GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: transplanted to the vineyard Et quo and whither referring to the vineyard Mox digesta afterwards set in order in rows GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The natural position of ne is at the beginning of the clause it is here displaced by the strong emphasis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: given to mutatam Semina the young vines Matrem that which supplies the nourishment the soil Quin etiam moreover or nay GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: even Caeli regionem the quarter of the sky the position of the young vines with respect to the cardinal points GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that when transplanted they may have the same position Quaeque sc vitis Qua parte sc in on what ever side GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quae tergae baclc which as one naturally turns his back to a cold wind hence axi to the north pole GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Restituant they may place them again on transplanting Adeo est so important is it that they should form habits in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their tender state In teneris sc plantis or vitibus With COUSUescere supply eas Utrum in collibus an in plano Metabere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: you shall lay out Densa as adv dense In denso c ordine when the space between the rows is small GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sin metabere tumulis etc Indulge be indulgent to give room to Nec quadret and not otherwise and equally as in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the former case let every avenue when the trees are set agree exactly with a cut path or a drawn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line This is the sense according to most commentators Nothing more than regularity is prescribed in these two lines so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: understood it is the simile of the legion which follows that shows that the quincuncialis ordo is intended Con In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: UUguem exactly lit to the nail a phrase borrowed from statuaries who judge of the smoothness and accuracy of their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: work by running the nail over it Limite secto ablat absol i e if a path were cut or a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line drawn Bello may be either ablat of time or dat after explicuit has displayed the former seems preferable Stetit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: has taken its position Observe that agmen is the legion in marching order and that it becomes acies when drawn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up in order of battle The position of the maniples of the hastati principes and triarii when ranged in order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of battle represents the quineunx order to be observed in setting the trees of the vineyard GEORGICS BOOK II Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hastati Principes C II Triarii Directae acies sunt and the army has been drawn up in battle array Late fluctuat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: waves all around Miscent begin join engage in Omnia viarum An obscure and difBcult line though the difficulty has not GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: been noticed by the commentators Gon The probable order is omnia viarum sint diinensa paribus numeris let all the avenues GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be measured off with like measures all the corresponding avenues of the quincunx are to have the same length and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: width All cannot have the same length Others connect viarum with paribus numeris the meaning of which is not clear GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Inanem the vacant Omnibus i e et arboribus et vitibus In vacuum into open space The depths at which vines GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and trees should be planted Scrobibus fastigia what depth of slope the trenches are to have Fastigium is used by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caesar of the sloping side of a trench B G Ausim I would venture an ancient form of the perf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subjunct from a perf ind ausi Penitua terrae deep in the ground Terrae dat governed by dfifigitur Defigere aliquem cruci GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is quoted from Varro Con Arbos which is to support vitem Nepotes descendants i e generations Virum virorum Volvens rolling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: along i e going through Durando vincit conquers in enduring outlasts by its endurance Huc illuc for huc et atque GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illuc Media ipsa sc arbos it supports with its central bulk the vast weight of their shade Virgil despatches in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a few lines a number of miscel g laneous precepts relative to vines Gon Tibi your Vergant let incline i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e face Corylum on account of its spreading roots Flagella summa the topmost vineshoots for cuttings Arbore which supports the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vine Terrae of for the earth cuttings taken nearest to it thrive best Retunso with blunted make a clean cut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Semina i e the shoots both for vines and trees Oleae genitive Insere plant The precept is against planting wild GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: olives as supports to the vine Incautis pastoribus has the force of when shepherds are careless Ruit throws up Crassus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agrees with ignis underNOTES TO THE Page g stood A vertice from above downward Silvis the arbustum or trees of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the vineyard Glomerat masseu thickens further explained by ferens ventus Hoc ubi sc accidit ivhen this has happened Certainly a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: violent ellipsis A valent they are not strong in the stem their life is nearly or quite extinct Caesae when GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cut to make them grow again Non extends its force to possunt Similes like what they were Ima terra from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their deepest earih ox from the ground beneath the force of the fire extends so far below the surface Foliis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat of description Time for planting vines Tam prudens so hwwing sagacious with a touch of irony Movere to make GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scrobes or trenches Semine jacto used properly of sowing grain is here applied to planting the cuttings of vines and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trees Concretam the congealed frozen Adfigere to fasten on attach itself to Satio sc est Rubenti i e with flowers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Avis the stork which feeds on serpents As K L Sub towards Nondum equis does notyet border upon winter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with his horses before in his course through the heavens he reaches those constellations which he enters in winter Ver GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc est utile The language of the following pages is metaphorical and borrowed from physical generation Con Aether or the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upper air was poetically typified by Jupiter Conjugis laetae of his fruitful spouse i e the earth Corpore frame Venerem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: repetunt renew their love As Zephyri genitive Auris may be dat or ablat Cf zephyro in I Sinus their bosoms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accus Superat abounds In soles The use of the prejosition is noticeable the phrase as Con remarks is a condensation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of credunt se solibus and trudunt se in soles Caelo sc de This and the following lines mean that the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: world was born in spring Con Order crediderim non alios dies illuxisse prima origine crescentis mundi Non alios dies i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e no other than the bright and balmy days of spring Origine ablat of time Crescentis of the nascent g GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Crediderim txm inclined to believc subjunct of modest cautious asertion or to soften an assertion Ver orbis the great globe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was heeping spring Et Euri i e the east winds forbore to put forth a wintry violence Virum virorum Terrea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fhe earthen earthborn Many manuscripts GEORGICS BOOK II Page read ferrea Duris arvis alludes to a belief that the first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: men g were produced from the ground hence the force of terrea Immissae sunt Ees tenerae the tender things the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: young plants etc Hunc laborem this hardship all the trials to which plants are exposed Con Si inter i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: if spring did not come in as a respite between winter and summer Inter here follows the words governed Ezciperet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exempt from having continual winter or summer Caeli indulgentia indulgence of the sky i e mild weather The last three GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jines contain a very weak glorification of spring The order of thought is The infancy of the world saw perpetual GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spring and if a portion of that spring did not remain to this time every green thing would perish Quod GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Superest lit what remains s for the rest Premes you shaU sink press down plant Squalentes rough Inter labentur interlabentur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by tmesis HalitUS vapor AnimQS tollent will raise their spirits take courage Jamqua and before now Con Reperti sunt there GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have been found Super above from above Urgerent sc virgulta the things planted Munimen sc est by preventing the washing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: away of the soil Ad against Hoc sc munimen est Hiulca goes with arva The stone or potsherd will prevent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the ground around the roots from becoming parched Diducere to separate to break up Ad capita about the roots lit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: about the sources Jactare to throw to wield Flectere to turn them in making them plough across as well as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up and down the lines of the vines Con Of various supports for the vines Easae virgae poles of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: smoothed peeled rod Order viribus quarum adsescant eniti et contemnere ventos Viribus ablat of means Tabulata stories the successive branches GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the elm to which the vines were trained Of pruning the vine Novis icith young Parcendum teneris sc est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tibi vitibus you must spare the tender vines or the tender vines must be spared Se agit extends shoots upward GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Laxis habenis being let go through the clear air with loose reins like a willing horse in the race Ipsa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc vitis here distinguished from its leaves Inter legendae for interlegendae sunt Exierint they shall have shot up mounted up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Comas brachia e the superfluous branches Of hedges to keep cattle from the vines Tenendum est to be restrained i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e kept out Frons its NOTES TO THE Page ea f Imprudens laborum unacquainted with hardships Cui which governed by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illudunt Super besides Indignas severe cruel of which the young vine is unworthy Sequaces the perecutlng Fascuntur sc quam As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Frigora concreta wiuter congealed Tantum goes with nocuere Scopulis refers to vineyards on terraced rocks Con Illi dative Et cicatrix GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the scar impressed on the bitten stock by cattle gnawing it Admorso shows that stirpe is here masculine Aris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetical ablat of place for ad omnes aras Veteres ludi the ancient plays i e plays in ancient tiines the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: first plays As Virgil here traces the origin of the drama Praemia The prize was a goat given to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: successful competitor who sacrificed it to Bacchus Ingeniis to genius talent men of genius Circum pagos et compita Thesidae from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Theseus an early Athenian king Inter pocula amid their cup drinking Unctos utres refers to the amusement of dancing on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the oiled skin of the goat which had been sacrificed The Italians too says Virgil have festivals in honor of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bacchus Risu soluto and with unrestrained laughter Ora masks Corticibus ablat of the material Oscilla mollia mild looking images of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Baechus suspended from trees as they were turned about by the wind they were believed to spread fertility in all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: directions as is explained in the three following lines Complentur i e with aplentiful yield Circum egit i e circumegit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Honestum his comely Patriis of our fathers or of our country i e in timehonored songs The meaning is the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: same in either case Lances containing probably first fruits as an offering to the god The libum was a sacred GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cake offered to the gods Exta Such parts of the victim as were not consumed upon the altar were feasted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on by the worshippers H As The vine needs constant attention in digging dressing and pruning Vitibus dative Cui est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whichia never sufficiently exhausted exhausti is the perf participle as a substantive lit to which there is never enough of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exhaustion Versis with reversed the back of the bidens must be used instead of the prongs Fronde ablat of separation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ne mus probably refers both to the vines and the supporting trees ActUS in orbem moving in a circle so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as to repeat itself Order atque annus volvitur in se revolves into itself per sua GEORGICS BOOK II Page vestigia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: each year is a repetition of former years Olim g hereafter after this much has been done Posuit has laid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aside shed Honorem their beauty grace Jam tum even then Acer the active energetic Curvo dente with the curved prong GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Saturn i e a pruninghook with which Saturn was often represented Fingit putando fashious it by pruuiug Primus fodito GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be thefirst to dig Sarmenta the twigs cut from the vine Sub tecta to preserve theui for future use Postremus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: metito i e let the grapes be perfectly ripe before you gather them Bis in spring and autumn Vitibus dative GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Umbra i e luxuriance of leaves and branches which must be lopped oflf Segetem the vineyard Herbae weeds Exiguum c GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rus a small farm and that will give you labor enough Busci etc for tying up the vine Con Vimina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arundo etc These were used in tying up g the vines Bipis sc in on the bauks Inculti implying that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it needs no cultivation Beponunt lay aside no longer need Effectos completed Extremus vinitor the vinedresser at last at the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: end of this task The MSS vary greatly in the reading of this line Tamen yet all his work is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not done Puivis i e the surface of the soil is to be pulverized Maturis UVis by the ripe grapes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possibly for the ripe grapes but dat of the agent seems preferable Juppiter the sky as the abode of storms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Of trees requiring little or no culture A An enumeration of trees and their uses vs Contra on the other GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hand Haeserunt they have become rooted i e after transplantation from the seminarium H Con Arvis sc in Tulerunt they GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have borne stood Satis dat from sata Dente unco i e the hoe or ploughshare Gravidas vomere Notice the force GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of these words heavy with the ploughshare if ploughed but not without Hoc on this acconnt ablat of cause Nutritor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imperative The only instance of the use of this deponent Poma fruits for frnittrees Ut primum soon as Tmncos valentes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: they havefelt their trunks to be strong SuaS their own Haud indiga c sunt Aviaria natures aviaries the woods Tondentur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e by cattle Taedas from pinetrees The use of taedas is explained in the next line Et curam i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e since these trees are useful give them the little care they need Majora greater thiugs pointing NOTES TO THE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Page to greater advantages Sequar subjunct of deliberation Satis for crope Melli the product and not apibus the producers because GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virgil is explaining the advantages of trees to men Naryciae of Narycian a colony from Narycion in Greece founded Locri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Lower Italy Rastris dat limiting obllOXia indebted Femntque and bear away Alios fetus oe one product others another Aliae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc silvae A hypermeter verse As Navigiis governed by Utile Hinc from these trees Trivere have smoothed i e turned GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tympana wheels round like a drum made of a single piece of wood Posuere The farmer does so indirectly by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: supplying wood to the shipbuilder Viminibus ablat of plenty or abundance Bona bello by furnishing shafts for javelins etc Ituraeos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ituraean i e excellent the Ituraei in Coelesyria were famous archers Nec with the following non also Tomo rasile smoothed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the lathe easily turned Alnus when built into a vessel Missa Pado borne by the Po Corticibus sc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beehives made of bark VitiOSae of a decayed Alveo scanned alvyo gg Memorandum aeque equally remarkable Baccheia dona i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wine and the vine Ad CUlpam for crime Centauros etc The allusion is to the quarrel between the Centaurs and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lapithae at the marriage of Pirithous and Hippodamia LetO icith death ablat of means Lapithis dative Cratere The crater was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the vessel in which at an entertainment the wine stood mixed with the requisite quantity of water The ancient crater GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and pocula answer to the modern punchbowl and glasses R As Virgil sings the praises of a country life Bona GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: blessings advantages Norint noverint Agricolas accus in exclamation Procul armis i e if wars do not interfere with the labors GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the farmer HumoVom her oil Justissima because she is so careful to repay the labors of the husbandman Si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: non if not is opposed to at in lines Foribus ablat of description Mane undam refers to the crowd of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Koman clients who attended the morning levees of their patrons Salutantum salutantium Totis aedibus from the whole house from all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: its apartments So As Order nec inhiant postes varios variegated inlaid pulchra testudine Wealthy Romans adorned their doors etc with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tortoiseshell ivory and fine woods Illusas auro GEORGICS BOOK II Page fancifully emhroidered lit played at with gold Aera bronzes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gg Assyrio venen with Assyrian dye especially purple Casia with cassia or wild cinnamon to give the oil a perfume GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liquidi USUS Olivi the use of pure clear oil for pure oil itself Nescia fallere not knowing how to deceive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Opum variarum invarious resources Latis fundis to their broad farms broad in opposition to the narrow avenues of cities Vivi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: living natural not artificial reservoirs as occur in cities Frigida Tempe cool Tempes cool valleys that may be compared with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Thessalian Tempe Molles gentle Lustra ferarum is explained as hunting ExigUO to a little to live on a little GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: either dat or ablat Sacra the sacred rites Deum deorum Sancti patres venerable fathers reverence for parents Extrema to go GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with vestigia Per illos thtongh their midst Astraea retired from the country last Primum is opposed to what follows in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: v sq As Or take primum with ante omnia above all things Con Quarum sacra sacred things fero i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whose priest I am Caelique etc In this Virgil declares his preference for philosophy Labores refers to the same thing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as defectUS eclipses cf Milton While the laboring monn eclipses at their charms Tlnde terris i e what is the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cause of earthquakes Tumescant in the tides as is generally explained but Virgil seems by what follows to refer to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: some unusual disturbance of the sea Objicibus their barriers the shores Quid soles i e make such haste to set GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and thus make the days short Vel obstet Does tardis mean slow in coming on thus making the nights short GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as in summer or slow in passing away thus making them long as in winter Both views are supported by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: able commentators The former view seems necessary to the presentation of both sides of the subject the causes of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: varying length of the day and night in different seasons of the year Frigidus sangius cold blood i e want GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of talent in accordance with a belief that the blood about the heart was the seat of thought and on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: its warmth or coldness depended keenness or dulness of intellect ubi campi etc Oh to be where the fields are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and the Spercheos and Taygetus with the rites of Bacchus celebrated on it by Spartan maidens qui Oh for him GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NOTES TO THE gg who Felix sc est is the philosopher Strepitum Acherontis the roar of Acheron the view of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: approaching death Avari greedy Acheron is never weary of receiving the souls of the dead g Nymphasque sorores and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sister nymphs Populi fasces the fasces of the people i e magistracies bestowed by the people As Flexit has moved GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: influenced Et fratres e g when rival claiinants for a disputed throne Conjurato the leagued conspiring Non regna t e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the successful wars of the Romans with foreign kingdoms Wr Neque aut aut neither nor Inopem habenti him that has GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: because these extremes the poor and the rich do not exist in the country Order carpsit quos fructus rami tulerunt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quos fructus volentia rura ipsa tulere sua sponte Ferrea the ironhearted knowing no mercy Insanum forum the mad forum the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scene of noise harangues and litigation Tabularia the archives recordofnces where pubiic records were preserved including probably those appertaining to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the farming of the public revenues Aulas the courts Petit attacks Excidiis ablat Gemma sc e Ostro c in DefossO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his buried Eostris at the rostra i e the eloquence of orators speaking from it Order plausus per cuneos enim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est geminatus plausus plebisque patrumque corripuit hunc hiantem Hiantem with open mouth in wonder Per CUneoS along the benches Corripuit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ha carried away Gaudent sc alii Exsilio ablat Hinc hence with this comes Requies intermission Horrea vincat i e so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that the barns will not hold the crops Sicyonia bacca the olive for which Sicyon was famous Glande governed by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laeti Ponit lets fall drops As Alte in high up on Coquitur i e ripens Oscula his mouth to kiss GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: him cf And cliinb his knees the envied kiss to share LaetO the rich Inter ewith one another Agitat keeps GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: celebrates FUSUS stretched Ignis sc est i e upon the altar built of turf Magistris for the keepers Certamina ponit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he appoints trials of skill In ulmo at the elm either at the tree or a mark fixed on it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Agresti palaestrae for rustic wrestling GEORGICS BOOK III Page This was the mode of life in Italy in olden time GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As g The Sabini are a type of hardiness ancl simplicity in Roman authors Con Hanc sc vitam coluit Scilicet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: icithout doubt doubtless Facta est became Order una she cdone circumdedit septem arces hills muro sibi for herself The first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ante is a preposition the second ante with the following quam before Dictaei regis i e Jupiter Before him reigned GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Saturn during the golden age when men lived on the productions of the ground Agebat lived Enses a poetic word GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Immensum aequor have accomplished an immense field in our courses a figure borrowed from the circles of the racecourse Equum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: equorum of our steeds NOTES TO THE GEORGICS BOOK THIBD INTRODUCTION The care of the various animals that are bred GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the farmer forms the subject of the Third Book These are divided into two main classes which are distinguished GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Latin as armenta and pecudes the former including horned cattle and horses the latter the smaller cattle sheep and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goats while a few words are also thrown in about dogs Virgil introduces his subject by addressing Pales the goddess GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of shepherds Apollo and Arcadia and by expressing his intention of shunning the mythic themes of ordinary poets The exordium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the book has a biographical interest as containing the most definite sketch of the project which Yirgil stood pledged GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to execute of a poem in honor of the exploits of Octavianus a plan not of the Aeneid but of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that for which the Aeneid was accepted as a compensation But he informs Maecenas that at his request he will GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: first deal with rural themes The poet then treats in succession of the breeding rearing and training of oxen and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: horses and of the effects of love on animals of the care of sheep in winter of goats which for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: some purposes he recommends as preferable to sheep of goats in winter and the summer pasture of sheep and goats GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The mention of NOTES TO THE pasturing the flocks in suniiner and winter leads to the two celebrated descriptions of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a Libyan shepherds summer and a Scythian shepherds winter in the latter of which special pastoral details are soon lost GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in a picture of the general features of the scene Speaking of the effect of the sexual passion he lavishes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: all his powers of minute description on the bull in the wellknown picture of the fight between two bulls for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the same heifer He then gives directions for those who raise sheep for the sake of the woolj or for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sake of the milk he then considers the care and uses of dogs and urges precautions against serpents he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: next treats of the causes and cure of disease in sheep and cattle and concludes with a description of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: great pestilenee which attacked the flocks and herds in the Noric Alps and neighborhood of the origin and nature of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the disease its extent and the inefficiemcy of the remedies employed The description is in general o conducted that the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reader peruses it as an independent story and does not feel the want of a regular peroration closing this part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the treatise Compiled from various sources Page g Memorande worthy of mention agreeing with pastor Pastor ab Amphryso shepherd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from the Amphrysus i e Apollo who when banished from heaven tended the flocks of King Admetus on the banks GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the Amphrysus whence he is called Apollo Nomius Ab Amphryso in imitation of a Greek idiom for Amphrysius Lycaei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Lycaeus a mountain in Arcadia sacred to Pan whereby the poet indirectly invokes that deity also Cetera oer themes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subjects Vacuas idle Tenuissent might have occupied potential subjunct Volgata sunt are common have become trite Eurysthea Greek accus The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reference is to the labors of Hercules Busiridis aras Busiris sacrificed strangers He was slain by Hercules Cui by whom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by what petty poet dat of the agent Dictus est Hylas a beautiful youth one of the Argonauts carried off GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by nymphs in Mysia Latonia Delos the native isle of Apollo and Diana children of Latona Hippodame wife of Pelops GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who won her by outstripping her father in the chariot race Humero ebumo for his ivory shoulder Tantalus served up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his son Pelops to the gods for food but Jupiter recalled him to life and gae him an ivory shoulder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in place of the one eaten by Ceres Acer f GEORGICS BOOK III Page spirited in nianaging Virum virorum Per GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ora before the g faces he will seek the path to fame Modo provided if only Aoilio Aonian i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Boeotian the Aonian mountains Mount Helicon and the fountain Aganippe were in Aonia a part of Boeotia Rediens as it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were in triumph Vertice summit sc ab Musas the muses of rural song Idumaeas Idumaea was celebrated for its palmtrees GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Referam I will bring back on my triumphal return Et ponam in imitation of conquerors who erected votive temples GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to the gods The templum in this case is the future Aeneid of which the praises of Augustus shall form GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a large part Propter near Ingens The Mincius spreads into a lake close to Mantua Con Caesar i e his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: statue Illi for him in his honor Conspectus conspicuous gazed at Centum currus i e he will institute games to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: celebrate the triumphs of his patron Mihi with me See note to line p Alpheum near which the Olympic games GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were celebrated Lucos Molorchi the groves of olorchus i e the Xemean forest near which Molorchus entertained Hercules when in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pursuit of the Nemean lion Thus even the Greeks will forsake their national gaines and take part in those instituted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by the poet Crudo with the raw made of raw hide Tonsae olivae of the strippedj olive and so easily GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: formed into a wreath Jam juvat As in the games of the circus ludi circenses which commenced with a solemn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: procession and sacrifice In the ardor of his fancy the poet already sees the games begun Vel frontibus or to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: see how the scene disappears shifts with changed front by the parting of one scene another is brought into view GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The poet will institute dramatic performances as well as games and sacrifices Intexti Britanni the inwoven Britons figures of Britons GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: symbols of Caesars triumphs woven in the curtain seem to raise it In ancient theatres the curtain rose from instead GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of falling to the stage Foribus of his temple to which he now returns Gangaridum i e of the distant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: East marking in the poets view the limits of Boman conquest Victoris Quirini by which name the poet seems here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to mean Augustus It was proposed to give the title of Bomulus or Quirinus to Augustus Con Hic i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in foribus Undantem bello surging icith icar Magnum with a full stream Navali aere from naval brass of brass taken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from brazcnbeaked ships These columns were called E G NOTES TO THE Page columnae rostratae Niphaten stands for the Armenians GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fuga ablat of cause The Parthians even when flying skilfully discharged arrows at their pursuers Manu by force Diverso hoste GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the East and in the West in the defeat of Antony and Cleopatra and in the recovery from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Parthians of the Roman standards lost by Crassus and in two successive defeats of the Cantabrians of Spain Hence the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: force of bis which Con explains as meaning once over each the East and the West TJtroque ab litore on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: each shore of the ocean and the Mediterranean Parii lapides marble statues of the progenitors of the Julian house as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: we see by the next two lines Spirantia breaihing so true to life that they seem to breathe Assaracus was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the son of Tros from whom Aeneas and the Julian house were sprung Demissae descended Cynthius auctor i e Apollo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who with Neptune built the walls of Troy Cf Tennyson Like that strange song I heard Apollo sing Whiie Ilion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: like a mist rose into towers Tithonus Invidia envy will also be represented in the poefs temple but as fearing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tortos the twisted Yirgil represents Ixion as bound to his wheel with serpents others with chains Non exsuperable the insurmountable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Saxum of Sisyphus Ixion and Sisyphus represent the seditious and their punishment These are my hopes meantime I must proceed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with the Georgics Intactos so called because no Roman had yet attempted pastoral poetry Mollia easy Te sine sine te GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: En age etc These words are addressed by the poet to himself Cithaeron was sacred to Bacchus and the muses GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Domitrix Epidaurus Notice that the rule for gender in apposition is observed Laconia was famed for huntingdogs and Epidaurus for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: horses Et vox ingeminata adsensu nemorum remugit Tamen however Ardentes fiery hot Dicere poetically for ad dicendas or ut dicam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Order quot as Caesar abest ab prima origine Tithoni Tithonus was son of Laomedon king of Troy Of the characteristics GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of a good cow Miratus admiring Legat let hin select Forma torvae bovis est optima Torvae of the grimlooking sterneyed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the word referring more especially to the expression of the eyes Turpe ugly large and GEORGICS BOOK III Page ungainly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plurima cervix plenty of neck long and thick Tenus follows its case Nullus modus no limit hyperbole for great length GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Omnia everything Insignis i e if marked Maculis et albo i e with white spots Aut cornu and thus proving GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: herself a spirited cow Aspera comu rongh ivith her horn apt to butt Faciem in her appearance accus of specification GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quaequeet quae est Ardua tota tall in her whole build Ima with the end of agreeing with cauda The age GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for breeding is between four and ten years Lucinam bearing birth Justos hymenaeos proper unions Cetera sc aetas the rest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of her life Interea i e between the fourth and tenth year Solve let loose Mitte primus e the first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to give your cattle the pleasures of love As Aliam ex alia prolem one progeny after another Optima diesa the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: best days Aevi oflife lim J iting dies And what is true of men applies equally to cattle says Virgil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Subeunt come on with the notion of stealthiness Labor hardship distress suffering Rapit hurries on So Con As hurries them GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: away An Semper erunt c boves Mutari to be exchanged by the substitution of better breeders Quarum corpora is poetic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: variety for quas Malis youwill prefer subjunct of result Enim therefore Refice replace Amissa c corpora the lost ones Ne GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: requiras that you may not miss feel the want of Anteveni anticipate be beforehand Subolem i e young ones a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a supply of young ones Con Armento dat On the breeding of horses Pecori equino for horses In spem for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the hope Submittere to raise rear Jam inde a teneris even from their youth even from foals Continuo from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: first naturally Pecoris pullus the young of generous cattle in this case a colt as the connection not the words GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: requires Altius reponit steps higher and replaces his delicate legs on the ground from the previous high step as if GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his proud spirit hesitated whether to replace them or not Commentators vary greatly in their interpretation of this line Viam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accus of kindred signification Vanos empty unmeaning Ilii sc est Argutum caput a neat head Argutum caput is probably the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: opposite to turpe Caput Con Obesa a plump Honesti se equi the noble good ones sc sunt Spadices bay baycolored GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Glauci bluegray Color sc est Albis sc equis Gilvo c equo NOTES TO THE Page the dun K Con sorrel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An Stare loco i e to stand still Micat auribus he pricks up his ears Con Auribus ablat of instrument GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: u he quivers with his ears Ignem i e the hot breath the smoke of his nostrils Jactata wAe tossed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up At spina but a double spine runs along his loins In a plump horse the flesh rising on each GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: side of the spine forms a ridge and thus presents the appearance of a double spine As An Cavat by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pawing Cornu i e horny substance of the hoof Talis sc fuit Amyclaei of Amyclaean so called from Amyclae in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Laconia where he was born Et ii quorum and ihose which Quorum governed by meminere Currus instead of equi Order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: talis et also pernix Saturnus ipse effudit jubam equina cervice adventu conjugis The story is that Saturn became enamoured of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the nymph Philyra and fearing the jealousy of his wife Rhea or Ops changed himself into a horse and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nymph into a mare Jubam equina spread out a manefrom his equine neck because in rapid flight Hunc this one GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: even this perfect horse Con Abde domo hide him at home keep him for domestic purposes away from the mares GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Domo sc in Others as As make it dat for in domum Nec senectae i e do not when he GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: has become old employ him as a stallion to the injury of your stock In Venerem to love Senior when GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rather old Trahit lit drags out r eluctantly performs Quondam sometimes at times Animos his spirit Hinc after that then GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Artes qualities Cuique victo each one had when vanquished in a race Cuique in each case whenever you choose a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: horse to breed from Con Palmae dative Campum COrripuere have seized theplain the words seeming to express the sudden hold GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laid on that over which the progress is made Con Effusi when started Arrectae the excited Exsultantia pulsans and throbbing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fear anxiety drains their palpitating hearts Illi the charioteers Torto with twisted perhaps with circling Con Proni bending forward Vi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be taken with volat Humiles low down Humescunt i e the charioteers Sequentum for sequentium the horses behind them GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Laudum i e in the horses of which Virgil is particularly speaking Curae gen of quality or description Primus to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be joined with ausus est as an adverb Rotis insistere to stand upon the wheels i e on GEORGICS BOOK GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III Page the chariot of which the most conspicuous and essential parts were the wheels and the axle Gyros rings GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: circular courses for horses to run in Dedere e invented Dorso of the horse Sub armis m arms with arms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and armor on Insultare SOlo to leap on the ground go bounding along though encumbered with arms and arinor Gressus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: superbos to prance proudly As As Con reinarks it is dimcult to fix the exact meaning of glomerare the general GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meaning seems to be t bring his proud feet together as he would in forming himself into a ball Aequus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: labor to produce a good horse whether for racing or drawing Aeque equally in either case Juvenem sc equuin Magistri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: keepers or trainers Cursibus acrem spirited in races Referat may tell of boast of Neptuni ipsa origine the very origin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Neptune from Neptune as an origin in aecordance with the myth which makes the horse Arion the offspring of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Neptune and Ceres His these things the age and qualities of the horse Instant sc magistri they are diligent Sub GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tempus about the time i e of breeding Denso icith firm compact Quem i e equum quem Fluvios i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: water from the river Superesse to be equal to Referant may not repeat Ipsa armenta lit the herds themselves apart GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from the leader and husband i e the mares Volentes lit wishmgitpurposely ConcubitUS intercourse FontibuS ablat of separation Cursu with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: running Sole i e under the hot sun Gallop and sweat them Con Tunsis frugibus icith the beaten fruits i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e with the threshed grain He gives the physical reason of this practice in a figurative form K As LuXU GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pampering H As Obtunsior USUS a less sensitive use Inertes the sluggish After conception the dams require attention rather than GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sires Cadere to sinlc to cease Exactis mensibus their months being completed when they are near foaling Non for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ne as in Georg I let no one suffer them Plaustris ablat of description yohes icith heavy wagons Superare to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: surmount i e to clear Carpere to scour As Vacuis open free Pascunt sc eas Muscus bc sit subjunct of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: result after ubi ut ibi Order circa lucos Silari Alburnumque virentem ilicibus est plurimus volitans Plurimus volitans lit very many GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aflutterer many an insect NOTES TO THE Page the participle being used substantively Cui est whose Roman name is the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gadfly Cui asilo C Exc H Note A b G Z and Note Oestrum vocantes the Greeks have translated it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: calling it oestrus its name in Greek Asper fierce referring to its attacks Acerba harshly or harsh shrill notes the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adjective with an adverbial force Silvis sc in Concussus stunned Sicci tells of midsummer heat Exercuit plied Inachiae juvencae i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e Io daughter of Inachus whom Jupiter changed into a cow from fear of Juno Juvencae dative Mediis fervoribus in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the noonday heats as appears from line ablat of time when Pecori translate with from dat of advantage Recens an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adverb newly just Astris which appearing before it is dark seem to lead in the night Traducitur t transferred i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e from the mothers As Et quos i e et iis quos both on those which Habendo for keeping up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the stock Horrentem rough by reason of fractis glebis Ad agrestem you shall train to rural occupation and use The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: force of agrestem agreeing only with usum is extended to studium Jam while yet even when Insiste begin Faciles tractable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An Mobilis pliant flexible Ac primum etc to accustom them to the yoke The gradations of training here specified seem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be Accustoming the calfs neck to a collar Teaching it to step together with another Teaching two to draw GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a light weight A heavy one Con Order junge pares matches aptOS fastened together e by torquibus ipsis Gradum COnferre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to step together Illis by them dat of the agent Eotae inanes may well enough be empty wheels i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: without a wagonbody though it is commonly translated an empty icagon or an empty cart Summo on the surface of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vestigia tracks of the wheels Pulvere sc in Nitens laboring struggling JunctOS joined to the pole which was formerly plated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with copper aereus afterwards with iron Pubi governed by carpes He means the young cattle before the trainingprocess is begun GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vescas slender The precise meaning of this word has not been determined Sata shows that corn in the blade is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meant Fetae that have calved Let the calves have all the milk In on Turmas troops of cavalry Pisae near GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which the Olympic gauaes were GEORGICS BOOK III Page celebrated Jovis luco called Altis the sacred grove of Jupiter at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Olympia Bellantum bellantium of warriors TractU witk its draught as it turns Stabulo sc in Magistri genitive Plausae cervicis of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the patted neck Jam primo when first as soon as DepulSUS weaned Audeat let him venture try to do In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vicem by fums Etiamque and eve n Aevi of life with as yet little experience Tribus aestatibus exactis being completed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat absol Carpere gyrum to move in the training ring or course Sonare to clatter The ring of the hoof GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: was esteemed a mark of its soundness Con Compositis with regular measured Sinuet crurum and let him bend the joints GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of his legs alternately When a horse trots he makes semicircles with his legs first on one side of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: body and then on the other An Order tum tum vocet let him challenge auras cursibus ablat of means Aperta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agrees with aequora plains Summa the surface of Arena sc in Qualis Aquilo sc volat As But qualis cum may GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be rendered as ivhen Densus strong condensed gathering itself up for a strong blow Incubuit from incumbo has rushed forth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Scythiae genitive Hiemes the storms Campi natantes the swimming plains by which Virgil probably means the sea Some commentators render GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: u waving fields of corn H Wr An Lenibus marks the beginning of the gale Con Summae the tops of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the rustling treetops Longi long which proves the force of the winds Con Urgent press on Ille i e Aquilo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the wind Simul simul at the same time and as well as Hic sc equus this horse such a horse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Elei campi i e the plain near Olympia Maxima spatia the mighty courses Ore ablat of separation Cruentas bloody from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the bit Belgica esseda for warchariots generally Molli collo with his mild neck mild because now domito Order Tum demum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sinito corpus crescere magnum crassa farragine jam domitis Jam domitis lit for them now tamed dat of advantage Ingentes animos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e if they are thus fed before being broken in Lupatis irontoothed curbs curbs or bits with unequal iron GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: teeth like wolfs teeth Cui gratior more agreeable to one cui indef pron Post behind Clausos sc eos them shut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up Carpit femina is the subject NOTES TO THE Page rit sc eum taurum videndo by seeing her Dulcibus illecebris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by reason of her sweet allurements Subigit she compels Amantes i e bulls An illustration of the foregoing remarks Sila GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Many MSS read silva Illi the bulls Alternantes by tums the two bulls alternate in making attacks Miscent join engage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Versa in obnixos turned against them butting Gemitu i e the bellowing LongUS Olympus the distant heavens Olympus being GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: used poetically for the skies Bellantes sc tauros the fighters Alter oneofthem Oris sc in Multa much greatly as an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adverb Quos amores instead of amores quos Exercet sc is the defeated bull Order et jacet pernox cubili instrato inter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dura saxa Cubili ablat sc in Frondibus ablat of means His fare is hard as well as his couch Con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Temptat sese tries himself makes trial of his strength Irasci in cornua to put wrath into his horns as explained GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by most commentators See Lex Trunco dative Sparsa arena in the scattered sand i e which he scatters in his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: practice Collectum est refectae sunt Signa movet he moves the standards a military phrase Signa movere to begin the march GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Medio ponto sc in in mid sea Longius trahit draws its curve from afar and from the deep i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from far out in the deep Immane wildly adverb Ipso monte than the mountain itself against which it breaks Ima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unda the wave below boils up ima lit the bottom of Verticibus with eddies Alte Subjectat casts up from its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: depths AdeO indeed Aequoreum the watery i e fishes Pictae i e variegated Ignemque and passion c amoris Omnibus dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the possessor But As makes the dat depend on idem Campis sc in Funera deaths Dedere have caused Pessima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nwst wicked i e wrathful Male erratur one wanders ivith danger Ut how Pertemptet pervades Odor attulit the scent has GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: brought The text in this verse inverts the fact As the scent comes with the gale Virgil chooses to make GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it the bearer not the borne for the sake of variety Con We should have expected i tantum aurae notum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: attulere odorem Virum virorum Objecta ojposing The que connects the words objecta and torquentia It is however better omitted in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: transGEORGICS BOOK III Page lating Order torquentia montes correptos unda CorreptOS montes huge rocks swept away As Montes is simply GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetic exaggeration Arbore against a tree ablat of means Quid juvenis sc facit Cui in OSSibuS in whose bones Versat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stirs up Durus cruel Order nempe serus nocte natat caeca freta turbata abruptis procellis Yirgil here alludes to the story GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Hero and Leander Nempe namely why Abruptis by bursting the perf part however points to storms that have burst GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caeca freta the Hellespont Quem super for siqjer quem Porta Caeli the gateway of the sky through which the storms GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may be supposed to descend A poetical expression Scopulis dative Reclamant cry out against his daring The word may mean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: resound the former sense is preferred by Con and As Parentes i e probably the thought of his parents So GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con H A Moritura destined to die Hero seeing that her lover had perished threw herself from her tower into GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sea Super a difficult word here It probably means too moreover besides possibly upon him on his body Lynces GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc faciunt Variae the spotted Lynxes and tigers drew the chariot of Bacchus Quid sc dicam de eo See explanation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and note line page Dant wage engage in Scilicet undoubtedly certainly Ante omnes above all other animals Mentem the disposition GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quo tempore lit what time at the time when Glauci Venus is represented as thus punishing Glaucus for having kept GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his mares from the horses Potniades quadrigae his double team of Potnian mares Potniae was a village in Boeotia Malis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with their jaws Illas i e equas Subdita est is imparted Vere ossibus These words are parenthetical Ossibus dat of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: interest or advantage Ore with their mouth connect with versae Vento gravidae The fable here so gravely narrated by Virgil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seems to have been very generally believed by the ancients Saxa per for per saxa for metres sake Depressas depressed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sunk i e low Non Eure ad tuos ortus Sed in Borean Caurumque Borean is Greek accus Nigerrimus so called GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: because bearing rainclouds Fluvio frigore with rainy coolness i e the coolness which attends rain Hic hereupon Order hic demum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lentum aviscous virus destillat ab inguine quod pastores etc Vero by a true NOTES TO THE Page Compare Georg II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Interea while I have been thus talking Singula circumvectamur we describe particulars lit we ride or sail around each individual GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thing Capti amore allured by love of our subject Hoc satis sc est Pars altera and that is to treat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of sheep and goats Agitare to manage Verbis ea vincere i e to overcome by language the dimculties of his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subject Magnum sit how difficult it is Angustis rebus to lowly subjects to homely themes Deserta per ardua amid the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lonely heights or amid the lofty solitudes the sense being the same whichever adjective we consider used substantively Yirgil means GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that no other poet has sung the themes on which he is now to enter there he stands alone Jugis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc in on heights Order qua nulla orbita priorum of former poets devertitur molli clivo Castaliam Castaliam sc ad Wr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As The sacred fountain at the foot of Parnassus whence poets drew inspiration Molli clivo by a gentle descent no GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: one has gone before to make the descent easier for Virgil Magno sonandum est i e now let my strains GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be in a loftier tone Incipiens in the first place Mollibus soft with straw and fern Oves subject of carpere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mox soon the cold weather being of short duration Subter an adverb Scabiem the scab Turpes podagras the foul podagra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the offensive footrot An Post afterwards in the second place cf incipiens line Hinc digressus i e leaving this part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the subject A Ventis away from the icinds Hibemo SOli to the icintry un facing the south The epithet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hiberno also points to the season when the sheds are to be used Ad medium diem lit towards midday towards GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the south Cum olim whenever when Cadit sets which happens in February Extremo anno the end close of theyear The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: old Roman year commenced with March Irrorat bedeics Aquarius was regarded as a rainy sign though there is probably also GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an allusion here to Aquarius as figured in the zodiac emptying his urn Hae sc caprae shows that capris in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line is from capra Leviore with lighter i e with less Nobis dat of the agent Tuendae sunt Milesia Mileaian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: but used here in the general sense of good excellent Magno c pretio ablat of price Tyrios rubores dyed Tyrian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: purple Eubor redness of all shades GEORGICS BOOK III Page Densior a more numerous Goats sometimes have three kids Hinc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e from goats Largi copia a supply of abundant we should say an abundant supply Quam magis the more a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rather unusual phrase ExhaustO from the drainedTlbere ablat of cause Magis the more The fuller the pails after one milking GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the more will be yielded by the next Con Tondent c pastores Cinyphii hirci of the Cinyphian goat of excellent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goats The goats along the river Cinyps in Africa were famous for their long hair TJsum in in usum to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: make haircloth clothing etc Summa the summits Lycaei of Lycaeus for mountains and hills generally AmanteS dumos brambles that love GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the heights Ipsae c caprae Suos their young Vix because gravido ubere their udders are so full of milk Omni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: studio with all diligence Quo minor the less qno is ablat of degree of difference Est illis egestas they have GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: need Curae mortalis of mans care Victus a noun Virgea pabula of twigs the arbutes referred to in line Join GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: laetUS cheerfully with feres The management of sheep and goats in summer TJtrumque gregem i e of sheep and goats GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Primo Cum with the firsi appearance of rising of Carpamus let us graze The word may possibly mean let us GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: haste along and is so rendered by some Qnarta hora in summer would not be far from nine oclock The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Komans divided the day into twelve hours Caeli limits hora the position of the sun in the sky was an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: index of the time of day Bumpent arbusta i e shall make the ivoodlands ring Ad near by the side GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Order potare undam currentem ilignis canalibus The words seem to mean no more than to drink the water poured GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into troughs Con Ilignis canalibus in oaken troughs Aestibus mediis i e during the noontide heat Exquirere sc jubebo Order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aut sicubi nemus sacra umbra nigrum crebris ilicibus accubet Sacra umbra ablat of description or quality Tenues It is dimcult GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to fix the exact meaning of this word here perhaps it means limpid Dumi sc resonant resound with In the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vast plains of Africa the cattle graze day and g night for a month together and the herdsman carries all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his chattels with him like a Roman soldier on the march The opposite extreme is Scythia where there is no GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grazing and the cattle are NOTES TO THE Page always shut up Con Raris tectis their settlements inhabited in scattered GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dwellings Mapalia is here used of a collection of huts a settlement village Hospitiis lodgings quarters fixed abodes Jacet lies GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: extended Tectumque laremque both his roof and his home Con Amyclaeum Amyclaean i e excellentj the hunting dogs of Amyclae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Laconia were much valued Patriis in his national As K Illjusto an oppressive Fasce amounting to sixty pounds exclusive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of his armor Viam csTit pursues his march Hosti exspectatum est before it his approach is dooked for by the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: enemy hosti is dat of the agent At non sc ita pascitur H A An Maeotia unda e lake Maeotis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or the sea of Azof Order et turbidus Hister torquens Qua axem and where Rhodope returns stretched out beneath the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: very pole Redit refers to the form of the mountain running first north and south then east and then back GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: again to the north Serv Con As An Medium axem lit the midst of the pole i e the very GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pole Campo sc in Late all around Adsurgit on account of the heaps of ice and snow Pallentes umbras the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pale shades which darken the stormy northern atmosphere Nec cum invectus etc i e neither when he is rising to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the meridian nor descending from it to the west Oceani aequore i e in the ocean reddened by his setting GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rays Crustae of ice Tergo ablat of means FerratOS orbes wagonwheels with iron tires Illa i e unda sc erat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aera dissiliunt and their brazen vessels burst so great is the cold Indutae when put on Humida i e in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the natural state Non secius no less the snow is as bad as the frost Con Aere is probably best GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: regarded as an ablative of means Corpora boum i e those required to draw the plaustra Lad Mole nova sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nivis by the strange mass of snow Summis with the tips of Hos sc cervos Immissis set on Order pavidos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: formidine puniceae pinnae trembling from fear of the red feather Formido was actually the name of the cord with red GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feathers which hunters stretched along the openings of the woods to drive the game into the net Con Order sed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obtruncant comminus ferro eos frustra trudentes pectore oppositum montem Oppositum the opposing Montem c nivis the moles nova of line GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GEORGICS BOOK III Page Ipsi they themselves the people as distinguished from their cattle Secura goes with otia as the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scanniDg shows AgVLHtlive in Ducunt they draw out i e spend Order et laeti imitantur vitea pocula cups of wine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fermento By this word Virgil evidently means beer Con Acidis sorbis which produced a kind of cider Septem trioni by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tmesis for septemtrioni Effirena an unrestrained not subject to the restraints of a higher social development Virum virorum Tunditur are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: buffeted An Velatur corpora lit are clothed as to their bodies clothe their bodies Aspera absint These are to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avoided as tearing the wool and wounding the flesh Con Laeta rich Mollibus albos These are the emphatic words and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: give meaning to the line Illum sc arietem from the following clause Nigra referring to the natural color not as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: diseased under whose moist palate is only a black tongue Nascentum of the offspring the color of whose fleece according GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to ancient opinion followed the color of the rams tongue Campo seems to be dat governed by circum in composition GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pan when he had transformed himself into a white ram But the story to which Virgil alludes has been obscurely GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: related Captam captivated join it with niveo munere Aspernata es Vocantem sc eum Lotos not the tree as in II GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: but the land plant Con Salsas salted as hay is salted for cattle K Hinc i e from the salt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in their food Occultum a concealed concealed in the milk Referunt they return give back Jam excretS o once after GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: birth lit immediately after being separated i e from their mothers at birth so that excretos is used in a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: physiological sense This is the explanation of Conington Servius and others derive excretOS from excresco togrowup Con from excerno Prima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ora e Hps of their snouts Praefigunt ora capistris is a poetical variation of praefigunt oribus capistra Premunt sc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caseum H As Sub towards about Adit pastor to sell his miik Parco with a little Hiemi reponunt i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: when pressed into cheese Of the uses of dogs Fuerit let be the imperative subjunct here coupled with the imperative GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pasce Catulos dogs Spartan dogs were preferred for hunting the Molossian as watchdogs Con Custodibus illis ablat absol with such GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: guards as these Stabulis for your NOTES TO THE Page sheepfolds dat liiniting horrebis A tergO from hehind in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rear of the flock while you are leading them An Cursu byrunning in the chase Onagros though wild asses were GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not found in Italy Volutabris from their sloughs ablat of separatioD A rare word Con Snakes should be got rid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of by fumigating tfre sheds which they are apt to infest Con Stabulis sc in Galbaneo nidore with thefume of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: galbanum Graves the offenslve or perhaps the dangerous As H Con Immotis the unmoved that have not been disturbed for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a long time Mala tactu dangerous to touch H K As The supine in u may be translated actively or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: passively Tactu may however come from tactus The meaning is the same in either case Caelum the light of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sky which is suddenly let in TJmbrae the shade shady place Pestis boum The coluber was accused of sucking the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cows Con Adspergere depends on adsuetus Minas threats a threatening attitude Alte deep m the ground Cum while Order cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: medii nexus agminaque extremae caudae solvuntur while his middle joints and the train of the end of his tail are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: relaxed Agmina is the serpenfs tail in line of march Tardosque orbes and the last fold drags along its slow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: coils Then is the time to dispatch him Malus mischievous Sublato with upraised Notis from nota Alvum accus of specification GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The use of ulli here in a sentence not involving a negative is noticeable Rumpuntur fontibus burst forth from their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sources The spondees in this line are indicative of the force and majesty of the full stream Ripis sc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hic i e in stagnis Wr ImprobUS the villain rascal Exusta est Exterritus driven wild Mihi limits libeat Dorso sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m on the ridge on a woody ridge Volvitur arduujs ad solem Catulos its young Tectis sc m at home GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Ore sc in Of the diseases of sheep and the remedies Temptat attacks assails Altius vivum too deep into GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the quick Illotus i e that was not washed oflf after they were shorn Udis villis in consequence of mersatur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Secundo amni the descending stream See note to Georg I Spumas argenti litharge of silver the oxide or scum that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forms on the surface of silver or of lead containing silver when in fusion K Miscent GEORGICS BOOK III The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ingredients named are mixed to form an ointment Viva native Idaeas pices from the pines of mount Ida i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: good tar Pingues ceras the wax and oily matter forming a cerate An Non est yet there is no more GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: helpful condition for their sufferings Fortuna generally rendered remecly is the desirable condition in which the surgical operation mentioned will GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: place them Summum OS the upper part of the mouth or opening Tegendo by covering it instead of cutting it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out Ima ad OSSa to the inmost bones meaning by this probably the marrow So As Incensos aestus the hindled GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e burning heat the fever Inter ima pedis between the under parts of thefoot between the hoofs Con Ferire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: venam and this explains avertere Fugit expresses the migratory habits of the people Con Concretum curdled coagulated Quam sc ovem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: any one that Procul at a distance aloof from the rest Summas the top of healthy sheep are close biters GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Con Extremam last agreeing with quam Serae nocti See note Ecl VIII Kill the sheep at once Incautum the unwary GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agrees with volgus Non turbo no whirhvind rushes from the sea so thickly driving the storrn Multae the emphatic word GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proving how rapidly the contagion spreads Tota aestiva sc pascua whole summer pasturegrounds i e the sheep on them Aestiva GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc castra is properly a summer camp Spem i e the young ones Ab origine i e a root and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: branch Con Tum sciat then he will hww subjunct in apodosis Norica castella Norican castles the fortified dwellings of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alpine tribes Con In tumulis on the hills Nunc qVLOque even now post tanto so long after lit afterwards by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so much MorbO caeli from a disorder of the air Tempestas season Simplex uniform Venis acta driven through all their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: veins when the fever had passed the acme Adduxerat had contracted Abundabat liquor a running liquid fiowed down was discharged GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Order trahebat drev converted in se omnia ossa collapsa minutatim morbo Collapsa consumed decaying Honore i e a sacrifice hence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the force of medio in the midst of Dum vitta while the woollen wreath is being placed round i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the victims head with the snowy fillet The infula was a flock of red KOTES TO THE Page and white GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wool slightly twisted and drawn into the form of a wreath In sacrifices it was tied to the head of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the victim with a white ribbon also of wool called vitta Dict Antiqq Ministros attendants Quam sc hostiam Ante before GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it fell down dying Altaria for the offerings on the altar Suppositi applied beneath because the throat was cut from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beneath Con Summa the surface of Jejuna icith poor thin Hinc henee from the disease Blandis upon faicning Observe the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contrast in blandis and rabies heightened by their juxtaposition Angit chokes them Faucibus obesis on account of their fat throats GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: But Serv As f An translate obesis swollen Infelix Studiorum unfortunate in his pursuits his having been conqueror victor in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the race does not avail him now Fontes avertitur A Greek construction lit and is turned away as to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: springs and turns aicay from the springs Crebra often the neut pl as an adverb Demissae sxmt droop Incertus an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ittegular Ibidem refers to aures Et ille and that the sweat Morituris in those doomed to die dat of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possessor Tractanti resistit being hard resists him tcho handles it As Processu its progress course AttractuS est alto icas deep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: draicn ab alto Iitrowi deep down in the chest Ima ilia the very bottom of their flanhs Naribus sc ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or de Obsessas their obstructed by swelling or ulcers Aspera lingua Cf our coated tongue Inserto i e in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mouth Visa est Exitio sc equis for the other dative Furiis may go either with refecti Con As or ardebant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: An the latter seems much better and is explained by ipsique artus translate and though recruited they burned xcith rage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sub near Di sc dent Nudis unth exposed bared The poet gives an illustration Ore sc ex The ellipsis of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the preposition is most noticeable in those expressions which are of everyday occurrence cf naribus line above Colloquialism tends always GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to brevity Ciet heaves The spondees in this line aid in depicting the sadness of the scene Fraterna morte for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the death of his mate comrade Volutus roUing Electro than amber though some couimentators think the metal electrum is meant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: here Cf Milton P L III GEORGICS BOOK III Page Rolls oer Elysian flowers her amber stream QO Ima IsAetSLima GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ilia of line Solvuntur are relaxed unnerved Inertes his dull listless Fluit sinks down Juvant se eum taurum Yet these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: animals did not lead a pampered and luxurious life but a temperate one as instinct prompted them Repostae renewed used GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: here of banquets where there is a succession of courses Hence repostae o many courses Exercita CUrsu exercised with running GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e running streams and therefore pure Cura like that which often disturbs the slumbers of men Tempore alio i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e never before This was the first tirne Con Quaesitas esse were sought but not found as we infer from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the following clause Ad sacra for the acred rites probably to draw the chariot containing the priestesses of the goddess GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as at Argos TJris may be dat of the agent or an ablat of means Imparibus by iUmatched DuctOS esse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rimantur sc homines The laboring spondees here tell of hard toil slowly progressing Fruges e seed to produce fruit Montes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: altos is certainly an extravagant hyperbole for hilly ground Contenta wiih strained Obambulat prowh about Timidi vagantur Cf Byron the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wildest brutes Came tame and tremulous DarJcness Natantum lit of swimmers of fishes In extremo far up on Insolitae unaccustomed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to do so their element is the sea in their sickness they seek the quieter waters of rivers Curvis descriptive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the shape of their lurking place Squamis adstantibus with scales erect They erect their scales in terror or in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fruitless selfdefence Aer their natural element Non aequus not just i e unkind injurious Praecipites falling headlong Pabula their food GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perhaps their pastures Refert Notice the quantity of the first syllable Artes the treatments arts of healing Cessere magistri the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: masters of the healing art yielded to the disease were not able to cope with it To indicate that the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: best medical skill was unavailing Virgil names as representative men two of the mythic heroes of medicine Tisiphone the impersonation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Vengeance comes up from the Shades with Disease and Terror flying before her as E G NOTES TO THE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Page ner harbingers Con Agit ante drives beore her In dies indies daily every day she increases in size as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the pestilence in severity Dat she deals Dilapsa lit falling to pieces decaying Viscera the flesh Vincere flamma in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sense of cooking Con Wr F K As Illuvie filth i e foul matter from the sores Telas i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: even supposing the wool woven it would be too rotten to bear touching The wool was too rotten to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shorn or if shorn to be woven or if woven to be put on or if put on to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: worn without contracting disease Con Sequebatur lit ollowed i e crept along the course of the limbs and thus spread GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over Order taking nec et non et sacer ignis edebat contactos artus ei moranti non longo tempore deinde Moranti o GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: him lingering not waiting long to be attacked Contactos the touched the inected Sacer ignis the sacred fire the name GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of a disease generally believed to be that known as St Anthonys fire NOTES TO THE GEORGICS BOOK FOURTH INTRODUCTION GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The subject of the Fourth Book is the management of bees After an invocation of Maecenas this is treated of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the following order The beehive its situation material and construction swarming of bees their contests and the means of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allaying them the nature and peculiar habits of bees the method of securing the honey diseases of bees and their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: remedies artificial propagation of bees episode on Aristaeus Orpheus and Eurydice conclusion of the poem Protinus lit right on in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: continuation Aerii and caelestia to be rendered literally both refer to a belief of the Greeks and Romans that honey GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: descended from the skies in dew Aspice looh upon i e with favor Order dicam spectacula levium rerum admiranda tibi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by you worthy of your admiration Levium rerum e the diminutive but busy world of the bees Ordine in order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: course turn Studia their GEOKGICS BOOK IV puruits Populos their communities In tenui sc re on a g kumble theme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Labor sc est Quem one indef pron Laeva ihe unpropitious adverse So niost of the comnientators but some render the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: word propitious in which sense it is used in augury Vocatus when invoked Petenda est in agreement with the nearest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: subject statio Quo wkitker ut eo hence sit subjunct of purpose Ferre sc eas for the subject accus Neque sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ubi where ut ibi from the preceding quo hence insultent may trample on also subjunct of purpose Campo sc in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with errans Atterat may bruise Picti i e streaked spotted Squalentia lit stiff probably scaly Terga accus of specification Et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cruentis Itys was served up to his father for food by his mother Procne who was changed into a swallow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the blood on her breast was supposed to have dropped from her hands Late all around Ipsas i e the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bees Volantes wkile flying caught on the wing Nidis i e the young ones in the nest Escam in apposition GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with ipsas Tenuis rivus not more than two or three inches deep says Varro Vestibulum tke entrance to the hive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Reges kings and not queens because the ancients supposed that what we now call the queenbee was a male Vere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SUO in tkeir own spring in that part of spring when instinct teaches them to fly forth Calori from tke GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: keat probably the original idea was to give way to the heat by retiring from it Compare Ecl VIIL Georg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: III Obvia in tkeir way agreeing with arbos which meets them and offers its hospitality Hospitiis frondentibus ivitk its leafy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hospitality i e the shelter of its leaves In medium sc kumorem from the following humor Iners motionless without a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: current Transversas crosswise i e across the water Pontibus ablat of the means Consistere to aligkt Morantes sc eas apes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tkem lingering Sparserit may kave sprinkled with the rain which it carries Neptuno in tke water dative depending on in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: im in immerserit Haec circum circum haec around tkese this watered spot the residence of thebees Graviter spirantis of strongscented GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: though pleasant the emission of the scent being here poetically compared to breathing Ipsa goes with alvearia in the next GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line Corticibus ablat of the means Suta fuerint Alvearia to be scanned alvyaria Angustos aditus to NOTES TO THU Page GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: keep out the heat cold reptiles and insects Cogit coagulates Eadem remittit lit and the heat disolve again the same GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: melted and the heat melts and dissolves the same again the participle liquefacta in English idiom being equivalent to a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verb Utraque vis i e heat and cold Tenuia scan tenwea Spiramenta chinks openings in the hive Fuco et floribus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with beeglue and with flowers hendiadys and poetical language for the beeglue of fiowers Oras the borders of the openings GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e in effect the openings Ipsa munera very duties or purposes Visco governed by lentius more tenacious See Georg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: L Pice Idae See Georg IIL Effossis dug out excavated by the bees themselves Fovere larem they have kept to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a home have established qiiarters Compare castra fovere to keep to the camp Repertae sunt Pumicibus i e porous rocks GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in general Tu tamen do you nevertheless assist them diligent as they are Levi Observe the quantity Order tu tamen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et ungue rimosa cubilia circum levi limo fovens Raras loose or scattered Tectis their dwellings the hives dat limiting the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv propius Rubentes their color when boiled or burned TJre cancros on account of the smell The ashes of burned GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crabshells were used as a remedy in certain diseases An Neu crede nor trust avoid placing the hives near to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: one Altae is also emphatic in deep water the bees would have no resting place Pulsu with the stroke or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: impact of a sound Con the hollow rocks reflect the sound impinging on them Vocis imago lit the image of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the voice the echo of the voice Offensa the reflected i e thrown back by the rocks Quod superest cf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Georg II Pulsam banished Egit has driven Sub terras under the earth but in what sense or with what explauation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seems difficult to say Con suggests that it is probably in the sense in which day and night appear to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ascend from under the earth and to go down to it again Purpureos for brightcolored in general Purpureos flores and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reap the purple floivers i e collect the pollen Libant leves lightly sip Summa the surface of Hinc e from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the flowers and streams Nescio laetae cf Georg L Arte withskill Ad caeli i e up in the air Aestatem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: liquidam the clear ummer air Suspexeris you shall have looked up at you shall have looked up to see Agmen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e the swarm Trahi vento GEORGICS BOOK IV Page bome by the wind Nubem i e the swarm Contemplator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imperative Semper i e always on such occasions Frondea tecta leafy shelters poetically for trees Huc t e on some GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tree towards which they may be tending and to which you wish to lure them Con Jussos the enjoined in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the next line Sapores flavors contained in the juices of the herbs named Ignobile gramen the common herb Matris of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mother Cybele the mother of the gods at whose festival her priests used to clash brazen cymbals or beat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: brazen drums Medicatis sedibus on the medicated seats the branches of the tree that have been sprinkled Cunabula i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the hive prepared for them Of the manner of quelling a battle between contending swarms Regibus i e the queen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bees Volgi of the multitude of common bees Trepidantia bello panting for war bello ablat of cause though Voss considers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it dative Licet c tibi you may Morantes sc eas apes Canor clang FractOS SOnitUS the short blasts the taratantara GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Ennius Tum COOUnt then fluttering they rnutually assemble the words inter se seem to point to their dividing off GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into parties and ranging themselves under their respective leaders Compare Aen XII Lacertos like pugilists Praetoria the general tent in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: true heroic style Miscentur they throng assemble Nactae sunt Campos patentes open fields of air clear and cloudless Aere tin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the air Grando sc est Tantum glandis o many acorns partitive gen Ipsi t e reges the leaders Insignibus alis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with distinguished wings i e distinguished from the rest ablat of description VerSant exert An employ As Usque adeo dum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: resolutely until lit even so far until Gravis the stem Dare fo ftWrt QuieSCUUt subside Acie sc ab ex Deterior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as a bee not as a combatant as we learn from v Visus est Ne obsit ihat he may do GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: no injury being wasteful consuming honey without making any return as only one king queen bee is needed Vacua by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the death of his rival Sine ut regnet Alter the one opposed to ille alter in line Maculis ardens glowing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with spots rough icith gold as if overlaid with spots of gold Et Ore also in his appearance form HorriduS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rough desidia from sloth Binae the two in all such cases hence the use of the distributive There is no GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: foundation in fact NOTES TO THE Page f r the two kinds of royal bees here described by Virgil Ancient GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: writers may have confounded the drone or male bee to which the latter description applies with the queen bee which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is distinguished from the rest by its more brilliant color and greater size As from Daubeny Aliae horrent some or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the one kind have an ugly roughness An Ceu CUm as when Ab alto from lofty the dust rising in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: clouds Terram dust Order ardentes corpora lita covered auro et paribus guttis Hinc from these from this kind Caeli of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the sky as determined by the heavenly bodies in the sky Certo at the appointed Mella premes the honey was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: made to run through wickerwork before being put into jars Con Et domitura and sure to subdue Virgil alludes here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to the mixed drink called mulsum composed of wine and honey Incerta vacillating purposeless Frigida because not warmed by the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hum of industry Eegibus probably dative which seems to be more usual with persons after eripio the ablat with things GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Illis the kings i e queen bees Altum iter i e aloft in the air Castris vellere signa to pluck GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up the standards from the encampment After encainping Roman soldiers planted the standards in the ground and plucked them up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: when about to march Another way of keeping bees near the hive is to provide a garden for them Con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Invitent let invite CustOS a guard against is in apposition with tutela Priapi whose image with a willow sickle in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the right hand was set up in gardens as a scarecrow He was especially worshipped at Lampsacus on the Hellespont GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ipse let the man himself Serat late circum tecta all around their dwelling Curae dat of the end Terat rub GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and so harden As Instead of speaking particularly of horticulture Virgil tells us of his visit to an old gardener GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Tarentum and what was accomplished by him Extremo the extreme Ni traham were I not furling Forsitan et canerem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quae cura Potis drunk by them Tortus winding In ventrem into a belly i e protuberant and large Sera ate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the neut plur as adv Comantem ptttting forth its leaves or flowering Pallentes myrtos See Georg III and II Oebaliae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A poetical name of Tarentum from Oebalus GEORGICS BOOK IV Page king of Sparta Flaventia refers to the golden grain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: g Culta C rura cultivated fields Corycium he was therefore an Asiatic Relicti ruris o abandoned land which from its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: infertility had not yet been appropriated Nec erat illa seges soil field fertilis Juvencis for steers i e for the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plough Pecori e for pastureland Baccho for vineyards Hic here or perhaps this man Rarum here and there In among GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: VerbenaS sacred plants sacred to some deity as the laurel olive and myrtle Premens planting Vescum smallgrained referring to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: smallness of the seeds Con Regum animis he matched the wealth of kings by his spirit Con Many editions read GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: animo but most MSS have animis Primus sc erat the infinitive carpere depending on primus Tristis gloomy Comam theflower m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Increpitans taunting Con Fetis may mean either pregnant or just delivered See note on line p The general sense here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is the same in either case Idem sc erat he too was Multo wiih many a See note on v GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quotque and with as many pomis fertilis arbos induerat se in novo flore blossom totidem poma etc There were as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: many fruits as blossoms Matura tenebat did it when ripe possess or retain Seras ulmos late elms may mean slowgrowing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or wellgrown cf sera aetas In versum distulit set apart in rows now generally explained as transplanted in roios to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suit the second meaning of seras above Spinos sloetrees wild plumtrees with ingrafted plums Potantibus sc iis iis qui potant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sub ejus umbra Spatiis iniquis by inadequate time too little time gg Aliis dat of the agent Nunc age come GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: now a formula of exhortation Order expediam naturas quas Juppiter ipse addidit apibus Pro qua mercede for ichich reivard the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reward for which Curetum antro The story is that Rhea to prevent Saturn from devouring the infant Jupiter intrusted him GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to the Curetes the noise of whose cymbals attracted the bees to mount Dicte and that the bees furnished Jupiter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with honey Secutae sc apes Pavere from pasco Solae i e apes Communes in common Consortia shared in common The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: force of certos extends also to patriam Certos penates meaning fixed abodes Experiuntur they undergo As In medium quaesita their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: acquisitions for the common good NOTES TO THE Page gg See note on Greorg L Victu old dative for victuL GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Foedere pactO according to fixed agreement Lacrimam i e pearly drops Suspendunt suspend this term is properly used for bees GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: commence their work at the top of the hive and work downward Con As An Sorti may be either dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or ablat for their lot ov by lot In vicem invicem Caeli limits both nouns aquas caeli rain Fucos the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drones which after subserving the purposes of fecundation are either massacred by the workers or driven from the hive An GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fervet goes briskly on Lentis massis out of pliant masses sc of metal ablat of the material Impositis placed on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it i e on the mountain Aetna the mythic workshop of Vulcan and the Cyclopes Illi tollunt The slow march GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the spondees is in keeping with the mighty swing of the hammers In numerum in measure in time in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: regular cadence Cecropias Cecropian Athenian with reference to the bees of Hymettus Cf Milton There flowery hill Hymettus with the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sound Of bees industrious murmur P R Munere SUO each in his own office or sphere quamque c apem Oppida GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sp sunt Multa nocte late at night Minores sc natu the younger ones Casiam the aromatic shrub Quies sc est GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Operum from labors Portis ablat of the way by which a variety of the ablat of means Campis ablat Compare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line Curant they refresh Mussant they hum Siletur they are silent impersonally In noctemor the night Suus their own the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sleep which their unwearied industry brings them Longius toofar Credunt trust Euris which bring rain Circum round about The fact GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of bees ballasting themselves with stones is mentioned by Aristotle and other ancient writers Con But they probably confounded the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hivebee with the masonbee Tollunt The spondee here followed by a pause expresses the dimculty of rising into the air GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: when so ballasted Wr Con His c lapillis with these Adeo too besides Quod neque etc VirgiFs statement that bees GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: do not generate like other animals is of course an error Neither the Greeks nor Romans knew that the drone GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and queen bee are the parents of the hive and that GEORGICS BOOK IV Page within eight weeks the queen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bee lays from ten to twelve thou gQ sand eggs V As Concubitu in intercourse Old forni of the dativ GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: r e Segnes sluggishly so as to enervate In Venerem in love Ipsae i e without the male Wr Gon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Ore legunt pick with their mouth A strange error ParVOS Quirites and their little citizens by which Virgil brings GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to a climax his comparison of a community of bees to a human commonwealth Sub fasce under their burden rather GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: than part with it Ipsas thenielve individually in contrast with genus Excipiat receives them into being Plus Septima more longer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: than the seventh What particle is omitted after plus and why is aestas not in the ablative C H Note GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A c G Z Sic so i e to such a degree Ingens was probably suggested by the wealth of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Croesus Medus The river is called Medus i e Persian because it rose in a mountain of Persia H Wr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Forb As Una one i e the same a common Amisso sc rege Rupere The perfect suggests the instantaneous rupture GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of their social order Crates favorum the wickerwork of their combs frorn the resemblance of the holes in the comb GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to wickerwork DensO with continuous Frequentes in largenumbers Bello dative Per VOlnera amid wounds blows that cause wounds From these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: human qualities says Virgil sorne have imagined that bees possess a portion of the divine mind His signis from these GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: indications Esse apibus that bees have Haustus aetherios ethereal draughts portions of the soul of the universe received at birth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: according to the doctrines of the Pythagoreans Platonists and Stoics Deum ire per that the deity goes through pervades See GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ecl IV Quemque nascentem each one on being bom Te nues their subtile Scilicet that of course naturally Huc to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: this to the divine mind whence they sprung that of course all animals when resolved into their elements by dissolution GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are given back and returned to this and thus again form a part of the great soul of the universe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nec locum and that death has no place no existence that which is called death being merely a change in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the form of life Sed viva volare but that they fly living i e their divine part Sideris in numerum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into the rank of a star or into the number of the stars or iito the place NOTES TO THE GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Page Q ofa star as translated by different commentators For while the general sense of the words is plain enough GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the precise meaning is quite obscure Alto caelo is merely an echo of the preceding thought Of the means of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: securing the honey Angustam Some MSS have augustam Thesauris in their treasuries or storehouses Prius fove first sprinkled perhaps having GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sprinkled yourself correct your mouth tcith a draught of water as bees dislike a tainted breath Sparsus may however go GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with haustu sprinkled ivith a draught The MSS give an uncertain text here Fumos to drive out the bees Bis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc anno FetUS products i e honey Simul for simul ac as soon as The spring is meant Plias is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in apposition with Taygete Oceani amnes the streams of the ocean waters of the ocean in imitation of Homers ocean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stream encircling the earth SpretOS pede spurned with her foot as she rises from it into the sky Order aut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ubi eadem Plias fugiens sidus aquosi Piscis descendit tristior caelo in hibernas undas Piscis the zodiacal sign Pisces Con The GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: time meant is the autumn Modum supra supra moduin beyond measure excessiv r e Metues i e lest the bees GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: may not have enough left for themselves Contusos animos their broken spirits K As Res fortunes Suffire thymo perhaps to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: purify the hive Con Inanes i e from which the honey has been removed Ignotus unperceived As Et blattis and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beds heaped up with lightshunning cockroaches i e and cockroaches that have made their beds there Aliena of others Immiscuit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se sc apibus Invisa Minervae Arachne a spider in Greek was changed into a spider by Minerva for challenging the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goddess to a trial of skill in spinning Quo magis hoc acrius e more the more actively Taking their honey GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stimulates their industry Of the diseases of bees and their remedies Jam now when they are really diseased Alius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: different Corpora eorum carentum carentium luce i e the bodies of the dead Connexae Unked together Ignavae fame inactivefrom hunger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ContractO frigore with contracted cold for contracted with cold the effect produced by the cold being applied to it Gravior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a deeper Sollicitum the troubled Refluentibus with its refiuent retiring after haviug broken on the coast Con GEORGICS BOOK IV GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Page Clausis and therefore the fire surges and roars Rapidus the devouring Hic here at this stage of the disease GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Galbaneos odores See noteGeorg III Arundineis canalibus niay mean to introduce into troughs of reeds or to convey into the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hive by meana of troughs of reeds in either case the bees are to get the honey canalibus being either GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dat or ablat TJltro besides Tunsum ground It may seem strange to us that Virgil did not write tunsae to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agree with gallae as the sense requires Igni muitO lit rich with much fire i e boiled down and thickened GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: under a strong fire Passos racemos dried clusters i e raisins A spondaic verse Centaurea named from the centaur Chiron GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caespite root whose fibres are so matted together as to form a kind of turf M A Con Ingentem silvam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a huge woody growth a great number of stalks Ipse i e the centre or disc of the flower Circum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: around tbe disc Violae nigrae i e there is a blending of colors a faint glimmer of purple under a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: darkviolet violae dat Ornatae sunt Nexis torquibus with linked garlands festoons of this flower Tonsis cropped As OdoratO BaCCho in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fragrant wine Plenis goes with canistris Quem any one Genus the stock Tempus c est Arcadii magistri Aristaeus Quoque et GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quo and in what Jam saepe goes with tulerit Tulerit produced The notion that bees could be produced from putrid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oxen doubtless arose from the bees having chosen the hollow of the body as a convenient place for hiving Gon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Repetens retracing Pellaei of Pellaean Alexander the Great who conquered Egypt and founded Alexandria was born at Pella in Macedonia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Canopus was in the Delta Order et vehitur circum sua rura pictis phaselis they do so because their lands rura GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are inundated by the Nile Persidis i e taken in its greatest extent though Virgils geography is sometimes at fault GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Order et ubi amnis devexus usque ab coloratis Indis et ruens discurrit in septem diversa ora fecundat viridem Aegyptum nigra GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arena Discurrit divides Coloratis i e not white perhaps swarthy Indis apparently the Ethiopians Con H Arte i e of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: producing bees The remedy is to kill a twoyear old bullock in a narrow chamber by beating bruise the body GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and leave it there with twigs of NOTES TO THE Page cassia and thyme Con Ipsos USUS narrowed downto thevery GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: occasions made small for the purpose Hunc sc locum Angusti tecti with the tile of a narrow roofa narrow tiled GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: roof Premunt they cover Artis with narrow from artus arctus Et addunt quattuor fenestras A in the direction of toward GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: facing the cardinal points Obliqua luce with slanting light so as to admit little light ablat of description Bima ablat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goes with fronte Huic fo dat of disadvantage Spiritus oris the breath of his mouth i e his mouth so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that no breath eseapes Multa as adv Perempto c ei lit to him killed Integram i e the skin is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not to be injured Viscera thefesh In clauso sc loco in the inclosed place Zephyris etc indicates the spring of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the year Hirundo the proverbial harbinger of spring Con Aestuat ferments Animalia i e bees Trunca pedum deprived offeet without GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feet as yet the ablat with truncus is the usual construction Et too also Miscentur swarm lit are crowded Magis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ac magis as it occurs in some MSS Carpunt speed through Pulsante from the auivering Prima the beginning of commencing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with a shower of arrows Leves light alluding to their weapons i e lightarmed Of the origin of this art GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of producing bees Ingressus its beginnings Fama sc est Extremi amnis lit ofthe end ofthe river as is also implied GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by caput source The river is the Peneus Affatus C est Ima the depths Praeclara stirpe sc ex or de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Si modo if indeed if after all qualifying the preceding expression Thymbraeus from Thymbra a city in the Troad with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a temple of Apollo Tibi your Nostri for us i e for me Pulsus est Caelum i e to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deified Honorem his reputation arising from his success in husbandry Order quem sollers custodia frugum et pecudum vix extuderat mihi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: temptanti omnia trying everything and thus learning by experience Te matre though you are my mother Quin age come then GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ipsa nominative Silvas here fruittrees implied in felices Thalamo sub i e under the roof of her chamber Eam colore GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The picture as Heyne observes is drawn from the manners of the heroic age when royal ladies sat in their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chambers spinning with their attendants around them GEORGICS BOOK IV Page Con Milesia vellera See note Georg III Carpe bant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tee spinning lit were plucking i e from the distaff Hyali colore i e a glassgreen color Effusae letting fall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: This verse is wanting in the best MSS It occurs in Aen v Flava yellowhaired Auro sc incinctae Asia Asian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an adj See Georg L Positis i e not now employed in hunting Curam inanem the fndtless care the words GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seeming to refer to Vulcan s guardianship of his wife Venus which Mars contrived to elude hence Martis furta Con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aque et a and from Fusis pensa their soft tasks around the spindles lit with the spindles whose weight carried GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: down devolvunt the thread from the distaff and around which the twisted thread was wound Mollia i e of soft GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wool Et procul c diiit or locutus est Tibi to be joined with stat Penei genitoris of your father Peneus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the rivergod Huic i e Arethusae governed by ait Mentem in mind accus of specification Greek accus Late all around GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Qua where ut ibi hence subjunct of purpose inferret might advance Curvata arched The waters first separate on each side GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and when Aristaeus has set his foot on the bottom close over his head Con Speluncis clausos These pools closed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in with caves seem to be the sources of the rivers Con DiVersa locis different in their situation Caput ihe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: source Order et Eridanus taurino voltu auratus gemina cornua Quo than which Est perventum he came Pendentia pumice hanging with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pumicestone the roof was of pumicestone Ordine in turn some do one thing others another Fontes i e water Tonsis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: villis with closely cut nap ablat of description Panchaeis Panchaean i e fed with frankincense and spices Adolescunt blaze lit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grow e with the rising flames Libemus lct us pour out a Ubation Patrem rerum the father of things implying GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that water is the primary element of all things An Centum may go either with quae or with silvas the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meaning is the same each wood having a presiding dryad and each river a naiad Servant guard preside over Vestam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hearth i e the fire on it Animum his mind which gives emphasis to ipsa Piscibus and equorum refer NOTES GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TO THE Page to the mythic coursers of Proteus resembling horses in their fore parts and fishes in their hinder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: parts Quae trahantur tohich destined soon to happen are now delayed Turpes ugly Vim vincula sturdy strength and chains i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e chains with sturdy strength Capto sc ei on him when caught Circum haec sc vincula against these Medios his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: midday Secreta sc loca the retreat Somno asleep ablat of cause Eludent will baffie you For Proteus will transform himself GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into various material forms Horridus a bristly Atra refers to quality He will turn himself into fire or water As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tenues subtile Quanto magis tanto magis e more the more tanto and quanto being ablatives of degree of difiference Contende GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: draw tight Tegeret he veilcd Perduxit she covered Spiravit aura odor exhaled Crinibus sc de Habilis a supple Memhris dat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of advantage Plurima very many a Scindit Sese divides itself separates In sinus reductos into receding curves Compare Aen I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and Chases note Deprensis overtaken i e by a storm Objice saxi i e near the mouth of the cave GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aversum a lumine and therefore in a dark corner Indos is govemed by torrens Medium orbem the middle of his GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: course Hauserat lit had exhausted had fnished Order et radii coquebant cava flumina tepefacta ad limum siccis faucibus and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rays were drying up the hollow rivera warmed to the mud in their dry channels i e down to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mud at the bottom Rorem spray Diversae in different places scattered about Olim at times sometimes Balatibus ablat absol of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cause Medius in their midst Quoniam as seeing that Cujus facultas a chance at him lit the opportunity of whom GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cum a preposition hence passus is a participle Contra on the other hand Miracula rerum lit wonders of things wondrous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shapes Liquentem Notice the quantity Fallacia nominative Est quicquam is it possible to deceive you in anything quicquam accus of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: specification Desine velle fallere me cease to want to Lapsis rebus for our ruined affairs Ad in reply to Intorsit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rolled Fatis for oracles decrees of fate predictions dative Non nulGEORGICS BOOK IV Page lius of sonie Exercent is plaguing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tormenting Luis you are atoning for Ob meritum in accordance with his desert if taken in connection with miserabilis with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: most commentators your desert if taken with poenas as by Serv Rapta torn from him Illa she mentioned by name GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in verse Dum fu geret while she was striving to escape The idea of striving to escape is implied in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the subjunctive after dum C H A G Z Per flumina along the river Moritura doomed to die Notice the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: delicacy with which Virgil instead of mentioning Eurydices death intU mates it by this single word Chorus aequalis dryadum the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chorus of dryads her mates Supremos poetical for summos the tops of Orithyia daughter of Erechtheus king of Athens was GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: carried off to Thrace by Boreas Ipse i e Orpheus Cava testudine The infant Mercury made the lyre out of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a shell of a tortoise by fitting strings to it Cf Hor Od L X Secum by himself Taenarias fauces GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thejaws of Taendrus near Taenarus was the fabled entrance to the infernal regions hence alta Ditis Orpheus descends to the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lower world to recover his lost Eurydice Mansuescere to soften relent Commotae stirred roused Tenues the subtile Quam multa as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the many Compare Aen VI DefnaCta that have gone through Impositi parentum e who died prematurely before their parents QUOS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: circum around whom It seems unnecessary to take circum adverbially as alligat may be taken absolutely confines Tarda with unda GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Interfusa poured out between them and the upper world flowing in a spiral course Quin nay Intima Leti Tartara the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inmost Tartarus of Death the inmost realms of the Shades Caeruleos Eumenides translate and the Furies having darkblue snakes twisted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entwined in their hair angues is the Greek accus Tenuit restrained from barking VentO lit by the wind i e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the wind which was the cause of the wheeFs motion ceased to blow Rota the whirling Pedem referens returning Legem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: condition that he should not look back Jam ipsa now on the very borders of light Victus animi overcome with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feeling not master of himself EfEusus est was thrown away wasted Rupta sunt Foedera NOTES TO THE Page the condition GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: As Fragor No commentator has satisfactorily explained the cause of the crash Stagnis Avernis from the Avernian pools Quis is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: repeated in the next line Condit veils Invalidas because she was fast becoming a shade again Ceu fumus commixtus fugit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in tenues auras Diversa in an opposite direction Prensantem grasping at Portitor Orci i e Charon Objectam the interposed Passus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: est Paludem the Styx Se ferret could he betake himself ManeS the shades the infernal world generally Numina the infernal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deities Ex ordine in succession Deserti of the lonely Haec these thingsy this story of his woes Qualis etc A GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beautiful simile Populea of a poplartree Noctem all night Late all around Venus love or beloved one hymenaei nuptials No GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: other woman ever won his love Quo munere by ivhich discharge of duty to the memory of Eurydice The story GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is that the Thracian women while in the midst of their orgies accidentally saw Orpheus remembered his scorn and so GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tore him in pieces Con Gurgite medio in the middle of its stream Oeagrius from Oeagrus the father of Orpheus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Anima fugiente with fleeting breath with the last gasp of his expiring life Eurydicen ripae the banks with all their GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flood echoed back Eurydice Proteus sc dixit Quaqueet qua andwhere Dedit he plunged As Spumantem torsit under the eddy made GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by his plunge he whirled the foaming water Non Cyrene not so Cyrene As Affata est eum timentem Licet sc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tihi you may Omnis might go with either noun but it seems preferable to join it with causa g Illa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: she Eurydice Choros agitabat used to join in choral dances Tende offer the idea is stretch forth the hands with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gifts in them Faciles the goodnatured easy to appease Votis dative Modus qui See note to qui sim page line GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ordine in order in the precise order which you must observe Tibi for you as it were awaiting you Intacta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e by the yoke Dearum i e of the nymphs in question Jugulis from iheir throats Desere leave Aurora GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the goddess is here put poetically for the morning itself Inferias as a sacrifice to the shade as funeral offerings GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in apposition with papavera Orphei the GEORGICS BOOK IV Greek dative Mittes you shall offer Letheaa papavera See note on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line page Induxerat had ushered in Con Monstrum prodigy Aspiciunt i e Aristaeus and those with him As Per through GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Toto utero from the entire abdomen Stridere apes bees buzzing in apposition with monstrum Nubes clouds i e swarms of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bees Arbore sc in TJvam demittere letting down a cluster i e hanging down like a cluster of grapes As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virgil gives a brief recapitulation of the subjects of the Georgics Caesar Olympo From this we learn that Virgil concluded GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the composition of the Georgics after the battle of Actium about B C Olympo to Olympus i e imperishable renown GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetic dat for ad Olympum Studiis in the pursuits Ignobilis of inglorious in comparison with the glory to be acquired GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in war Virgil thus in the last ibur lines claims the authorship of the Bucolics and Georgics E G NOTES GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TO THE MORETUM INTRODUCTION The Moretum is one of Virgils minor poems It was intended to trace the employments of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the agricultural laborer through the entire day but it describes only the commencement of them and the preparation of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dish of garden herbs called moretum consisting of eight different ingredients It contains an ingenious description of a cottagers garden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The successive movements of Simulus are minutely traced from the moment of his rising till the preparation of the moretum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and his loaf of bread after which he goes out to commence his rustic toil Page Bis quinque horas i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e ten hours of a long wintry night Excubitor ales the sentinel bird the cock Cantu i e by crowing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Venturae lucis i e of the approaching day Demissa lit let down lying Grabato sc in Manu explorat shows that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Simulus rose while it was yet so dark that he had to feel his way Laesus injured after being hurt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he may have run hls hand against a live coal Exusto stipite has the force of though the log icas GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burned up Obductae of the covered the live coals were covered with ashes to prevent the fire from burning too GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rapidly His i e the live coals covered with ashes Tronam inclined forward Submissa with stooping Stupas the flaxen wick GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: which being hard and dry needed to be loosened with a needle Excitat et et excitat Simulus uses his mouth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for a bellows to revive the drooping fire Concepto fulgore a light having been made Concipere ignem o tahe fire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Defendit ab aura seems to prove NOTES TO THE MOEETUM Page that Simulus had now passed into the open air GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In that case casulae in the next line must refer to a little outhouse containing the grain or the order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of lines should be reversed Quae praevidet ichich he sees before him quae referring to ostia e which stands opposite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: his dwelling Clavi ablat Terra sc in Hinc from this heap Patebat contained would hold lit extended Octonas eight i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e eight in every case of such a measure Excurrit extends Pondere ablat of specification Molae here a handmill Tabella GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc in shelf Servabat kept Lumina i e lucernam line Veste ablat of separation Cinctus caprae e with a sheepskin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: apron Cauda wA a brush made of the tail of some animal Silices the stones of the mill further explained GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by geminumque molarem and the double millstone i e two stones placed one upon the other the lower one stationary GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the upper one made to revolve upon the lower and thus crush the grain Partitus sc manus distributing them Laeva GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sc manus the left Ministerio to on supplying i e in pouring in the grain Labori that of turning the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upper stone Haec sc dextra Orbem i e the upper millstone Ceres i e grain Fessae SOrori its tired sister GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e the right hand wearied with turning Vices the reciprocal services parts duties Cybalen the housekeeper The description of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: her as given by Virgil shows that the characteristic features of her race have undergone no essential change since the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poefs time Unica his only Genus by birth accus of specification Torta curly Tumens cZ The student may observe how GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the ablat of specification here interchanges with the accus of specification in Afra genus torta comam labro tumens pectore lata GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc Jacens Jiabby hanging loosely Spatiosa agrees with planta Continuis wiih successive i e numerous Arsura i e for burning GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the participle expressing purpose Adolere to boil This word is peculiar to sacrificial language Cf Aen L Order postquam versatile GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: opus implevit justum finem Opus versatile the worh of turning Justum finem its proper piupose Inde i e from the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mill Transfert fusas transfert et fundit Summo dorso in a ridge on the surface Levi Observe the quantity Illam the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cleaned flour or meal Tabula sc in Super upon iu NOTES Page Contrahit he draws together and so works into GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dough Transversat durata lit he turns them over hardened transversat et durat he turns them over and hardens them the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: water and the meal Observe that durata agrees in the neuter with fontes and farinas because they are of different GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: genders Liquido COactO the liquid i e water being thickened i e by adinixture with the flour or meal Grumos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the little heaps of wet flour that have cohered Subactum levat lit he smoothes his work kneaded subigit et levat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ae kneads and smoothes by removing lumps Suum lit its own ite proper Impressis quadris to facilitate breaking the orbem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: when baked Simulus is making a kind of unleavened bread since he uses no yeast Testis with an earthen dish GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Super on it the earthenware Vacua in does not loiter for an idle Neu and that not non goes with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grata which then unpleasant Ceres bread Quas jungat ut eas jungat On these lines Lemaire well remarks Obscura est oratio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: The order is non illi vacabant there was not at leisure for him he had not carnaria suspensa sc de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pariete juxta focum neque terga suis a chine of bacon durati sale truncique and dismembered or divided Sparto by which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it hung Adstricti of bound up tied up Recidiva returning springing up again even if cut down Calamo levi icith GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: light stalk The garden was hedged in with a low growth of willows and reeds Munibat muniebat Deerat sc id GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Scan derat Pauperis of a poor man Lines have every appearance of being an interpolation There is a manifest want GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of connection in them and with the context Locuples a wealthy man a neighbor perhaps Multa i e such productions GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perhaps as Simulus had and he had not Nec erat illud opus sumptus it cost nothing to cultivate the garden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Regula curae erat his rule is then stated in the words si quando erat Vacuum sc eum him idle i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e not performing his usual labor Casula sc in at home Festa lux dies a holiday Deponere i e in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the ground Norat he knew how Apte CUra withfitting care Submittere to supply furnish Capiti debentia oicing their name to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their head their appropriate name is porrum capitatum Nocuum capiti on account of its somniferous qualities Order lactuca grata requies GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nobilium a pleasant rest from generous ciborum Demissa lit let doun growing it widens TO THE MOEETUM Page downward from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the stem in latum ventrem Hic refers for JOl ward to proventus the words quis illo being parenthetical verum hic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proventus non erat domini for the owner Sed populi i e Simulus took such produce to market and sold it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nonis diebus lit on ninth days on market days nundinis the nundinae were the regular market days of the Romans GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recurring at regular intervals of nine days according to Roman reckoning i e from one nundinae to another both inclusive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were nine days Cervice levis because relieved of his load Order vix uinquam comitatus merce urbani macelli of a city GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meatmarket Secti area porri lit the spaee of the cut leek i e that part of his garden planted with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: leeks from which he might cut one before going to town Nasturtiaque quae trahunt voltus acri morsu i e which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: make wry faces with their sharp biting taste Venerem morantem lingering dilatory love The narrative portion is now resumed from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line Tale aliquid something snch preparing a lunch Tellure ablat absol Comas leaves Filo i e stem Famulam poscit mortaria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: For the two aecusatives C H A c G Z Mortaria poetic plur for singular Singula Capita each of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: articles which he had gathered Summis the exterior lit the surface of This clause is merely an echo of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: preceding Contempta spargit contemnit et spargit Cum bulbum the onion with its peel or without peeling it he merely washes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it tinguit aqua and drops it into the mortar lapidis orbem made of stone Sale adeso hard with consumed salt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with salt absorbed by the cheese Dictas herbas the other herbs named Laeva with his left hand Inguina the crotch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Forthethe MSS give setosa Dextera nominative SUCCO their juice In gyrum in the act of braying Singula the separate herbs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the individual items Vires proprias their own peculiar qualities or virtues all by mixing have now a common mixed quality GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Color unus The color of the different herbs is now blended into one E pluribus from several Repugnant oppose i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e prevent the compound from being entirely green Nitens shining implying whiteness Acer spiritus a pungent breath or scent from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the herbs Simo voltu NOTES TO THE MORETUM Page His wry face was a condemnation of his prospective dinner Manu GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: summa idth the end of his hand wiih his fingers Immerito fumo to the innocent smoke from the fire Roman GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: houses having no chimney the smoke found egress through doors windows or special vents Salebrosus ruggedly with joltings because the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: herbs were not crushed then Palladii Minerva first produced the olive Super on them the brayed herbs Retractat retouches it GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stirring a little more Tum circuit to disengage the parts of the mixture adhering to the sides of the mortar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Distantia e separated portions Constet may agree that while the name is moretum the form or appearance may indicate that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it is really such There is a contrast between species and nomen heightened by the juxtaposition of the words Eruit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: draws forth from the ashes Manibus in his hands as is shown by laetUS masculine In for Paribus with equal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: icith a pair of which conveys the idea of equality and likeness Parentes the obedient Observe the quantity Terrae in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the ground poetical dat of place for the prose construction in terram LEXICON oXKo A Ab Abs prep with the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ablat froni of out of against next to on the side of by on at in after with Abdo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: didi ditum tr ab do to hide conceal remove withdraw shut up Abduco ere xi ctum tr ab duco to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lead away carry off v withdraw remove Abeo ire ivi and ii itum irr intr ab eo to go away GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: depart escape withdraw to pass Abies etis the nrtree Abjicio ere jeci jectum tr ab jacio to throw away cast GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aside Abjungo ere xi ctum tr ab jnngo to unyoke unharness Abnego are avi atum tr to refuse Aboleo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr ab oleo to purify free from a bad odor to cleanse Abrumpo ere rupi ruptum tr ab j rumpo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to break oflf rend sever to interrupt Abruptus a umpartic adj abrumpo broken abrupt steep bursting Abscindo ere cidi cissum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr ab scindo to cut off tear away separate Abscondo ere condi and condidi conditum and consum ACC tr abs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: J condo to hide conceal cover to withdraw Abstrudo ere usi usum tr abs f trudo to conceal hide Absum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abesse abfui or afui irr intr ab f sum to be absent or away to be wanting to be far GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from Absumo ere sumpsi sumptum tr ab sumo to take away w to ruin kill destroy Abundans antis partic adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abundo overflowing aboundw ing rich Abundo are avi atum tr and intr abfundo to flow over or down to overflow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: have an abundance to abound in be w rich Abydus and Abydos i m andf a town in Asia Ac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conj in class lang only before consonants and than as Ac w si as if Simul ac as soon as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Acalanthis idis the goldfinch j or thistlefinch Acanthus i m acanthus bears foot an evergreen tree in Egypt the acacia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Accedo ere cessi cessum intr to draw near approach come near to be added Accendo ere di sum tr ad GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: candeo to kindle light up Acceptus a um partic adj accipio acceptable agreeable ACC ADM Accingo ere nxi nctum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ad f cingo to gird gird to on or about to prepare for Accipio ere cepi ceptum tr ad f GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: capio to take receive accept to hear learn Acclivis e adj ad j clivus rising ascending Accolo ere olui cultum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to dwell by or near Acciibo are intr to lie near or by Acer acris acre adj sharp pungent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: severe fierce ardent spirited active energetic Acerbus a um adj sour harsh bitter grievous severe acerba as adv harshly shrilly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Acerrae arum pl a town in Campania exposed to frequent inundations from the Clanius Acervus i m a heap stack GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Acetum i n vinegar Acheloius a um adj Acheloian w of Achelous Acheron ontis m a river of the lower GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: world poet the lower world itself Achilles is and i m Achilles Acidus a um adj acid sour Acies ei GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an edge glance look sight brightness glittering an army in line of battle v a battle Aconitum i n aconite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or wolf s bane Acriter adv acer eagerly briskly actively Comp acrius Actaeus a um adj Acte Attic Athenian from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Acte the earlier name of Attica Actias adis adj Acte Attic Athenian Actus a um ee Ago Aciio ere ui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: utum tr acus to sharpen to stimulate incite v urge Acus us a needle pin Acutus a um adj acuo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sharp pointed shrill Ad prep wiih accus to towards at near about for with numerals about almost Addo ere didi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ditum tr ad do to add join or put to to give Adduco ere uxi uctum tr to draw tight GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contract Adedo ere edi esum tr to eat bite nibble at Adeo ire ivi or ii itum intr to go GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to approach Adeo adv adjeo so so far to such a degree insomuch besides too so much indeed even just GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Adfigo ere fixi fixum tr to attach to fasten to Adflo are avi atum tr and w intr to blow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or breathe on Adhaereo ere haesi haesum intr to stick to adhere to Adhibeo ere ui itum tr ad w GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: habeo to apply employ Adhuc adv ad huc as yet w hitherto Adimo ere emi emptum tr ad emo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: take away deprive w of rob of Aditus us f adjeo access approach Adjicio ere jeci jectum tr ad jacio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to add Adjungo ere nxi nctum t to join to add Adloquor qui ctitus dep tr to speak to to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: address accost Adliio ere ui intr adluo to wash against flow near to Admiror ari atus dcp to wonder at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: admire Admisceo ere scui xtum or istum tr to mix with admix add to Admoneo ere ui itum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: admonish warn Admordeo ere mordi morsum tr to bite or gnaw at bite into ADM AES Adinoveo ere movi motum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to inove to apply to direct tow wards Adoleo ere olui ultum tr and iutr ad j oleo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burn a sacrificial offering olfer by fire to burn to worship venerw ate Adolesco ere evi ultum intr adoleo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grow up to grow w increase Adonis is or Idis m a beautiful w youth loved by Venus Adoro are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr ad oro to worship adore Adsensus us m f assent agreement echo Adsisto ere stiti intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stand at near or by Adspecto are avi atum tr to look at attentively with regret longingly Adspergo ere ersi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ersum tr ad spargo to sprinkle scatter spatter Adsto are stiti intr to stand near to stand up be erect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Adstringo ere nxi ctum tr to draw close press bind to tighten contract to tie up bind Adsuesco ere evi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etum tr and intr to accustom inure to be accustomed Adsum adesse adfui irr intr to be present to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at hand to come to assist Adsurgo ere surrexi surrecw tum intr to rise uprise Adultus a um See Adolesco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aduro ere ussi ustum tr ad uro to kindle to burn scorch parch Advena ae m andf advenio a new GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: comer stranger Advento are avi atum intr to come nearer approach Adventus us m a coming approach arrival Adversus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj adverto opposite before in front facing confronting adverse hostile Adverto ere ti sum tr to turn to or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: towards direct to Advoco are avi atum tr to call call upon summon Advolvo ere volvi volutum tr to roll GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to or towards Aedes ium pl a house Aeger gra grum adj ill sick diseased suffering feeble weary sad grievous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aegle es a nymph daughter of Jupiter and Neaera Aegon onis m a mans name Aegre adv with difficulty hardly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scarcely Comp aegrius super aegerrime Aegyptus i Egypt Aenum i n a caldron Aequalis e adj aequus equal of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: same age like companion subst a companion comrade Aeque adv equally in an equal degree Aequiparo are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aequus j par to equal Aequo are avi atum tr and intr to equal make equal to level make level GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aequor oris n aequus a level surface the sea a plain level ground Aequoreus a um adj of the sea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: watery Aequus a um adj equal just fair right Aer eris m acc aerem and aera acc pl n aera GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the air lower atmosphere Aera See Aes Aereus a um adj aes brazen bronze bronzeplated Aerius a um adj aer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aerial high lofty high flying Aes aeris n brass copper bronze money anything made AES ALB of bronze or copper GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the beak of a ship a brazen statue bronzes vessels Aesciilus i the winter or Italian oak Aestas atis suminer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: summer air Aestifer era erum adj aestus fero heatbringing sultry Aestivus a um adj aestas of summer summer Aestiva orum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: npl sc castra a summer camp poet summer pastures Aestuo are avi atum intr to heave surge boil up to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burn glow rage be warm Aestus us m heat fire glow a boiling or bubbling up force ardor the tide GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aetas atis aevitas age time Aeternus a um adj eternal perpetual Aeternum adv eternally constantly continually Aether eris m the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upper pure air the ether heaven the air Also Aether the son of Chaos and father of Caelum Aetherius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj etherial Aethiops opis m an Ethiopian Aetna ae a volcano in Sicily Aevum i n age time life GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: duration old age Afer fra frum adj African Afri orum m plur the Africans Affecto are avi atum tr afficio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to strive after aim at aspire to Affero ferre attiili allatum tr to bear to bring to convey Affor ari GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atus dep to speak to accost address Aganippe es a fountain in Boeotia at the foot of Helicon sacred to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Muses Agellus i m dim ager alittle w tield Ager gri m a field farm land soil territor r GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: country Agger eris m ad f gero a heap mound Aggero are avi atum tr to heap up Aggredior i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gressus dep ad f gradior to go to approach accost address to attack assail to laegin undertake atw tempt seize GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: enter upon Agitator oris m ago a driw ver Agito are avi atum tr ago to drive trouble distress disquiet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agitate to keep celebrate to manage tend to pass spend aeviim Agmen inis n ago an army marching or in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: line of march a troop band train throng Agna ae agnus a lamb Agnus i m a lamb Ago ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: egi actum tr to drive lead bring conduct direct to drive out expel to do make perform to treat transact GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to spend keep pass imperative age come come on go go on Agrestis e adj ager of the countr T GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rustic rural boorish clownish uncultivated wild savage Agrestis is m a countryman rustic swain Agricola ae m agerfcolo a husbandman GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: farmer Ah interj ah alas ah me Aio ais ait def v to say Ala ae a wing Alacer cris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cre adj eager lively joyful cheerful Albesco ere intr to become white to brighten Album i n a white color GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whiteness Alburnus i m a mountain ip Lucania ALB AMB Albus a um adj white hoary Alcides ae m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: descendant of Alceus i e Hercules Alcimedon ontis m the name of an artist in wood carving Alcinous i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a king of the Phaeacians noted for his love of horticulture Alcippe es a womans name Alcon onis m Alcon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alcyon onis the kingfisher Ales itis m andf a bird Alexis idis m Alexis Alga ae seaweed Alias adv at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: another time Alibi adv alius fibi elsew where in another place Alienus a um adj alius of another anothers alien GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: foreign strange Alio adv alius to another place person or thing elsew where Aliquis qua quid or quod indefpron alius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f quis some one any one some any some w other something anything Aliquot indecl adj plttr alius w j GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quot some several a few Aliter adv alius otherwise Alius a ud gen alius other another different Alius alius one GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: another the one the other alii alii or alii pars some others Alligo are avi atum tr to bind to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to fasten confine Allium i n garlic Almus a um adj alo nourishing cherishing kind indulgent genial balmy bountiful Alnus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i the alder Alo ere alui alitum or altum tr to feed nourish support maintain Alpes ium pl the Alps GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Alphesiboeus i m a mans name Alpheus ei m a river in Peloponnesus which flows through Arcadia and Elis As GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: it disappears under ground the ancients fancied it went under the sea to join its waters with those of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fountain Arethusa Alpheus a um adj Alphean of the Alpheus Alpinus a um adj Alpine Altaria ium n pl altus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a high altar altars Alte adv high aloft on high deep deeply from the depths Gornp altius Alter era erum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gen alterius adj the one the other of two another the second Alter alter the one the other Alterno are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to do by turns alternate Alternus a um adj alter one after the other by turns alternate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reciprocal Alternis abl as adv alternately by turns Altus a um adj alo high lofty deep profound Altum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the deep a depth height the upper air Alveare is and Alvearium i n a beehive Alveus i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hollow cavity a river bed channel Alvus i alo the belly abdow men Amans antis m andf amo a w GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lover Amaror oris m bitterness Amarus a um adj bitter unw pleasant disagreeable Amaryllis idis the name of a shepherdess GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ambages is ambi f ago a winding a roundabout way a digression Per ambages in a roundabout way Ambio ire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ivi or ii itum tr ambfeo to surround encircle Ambo ae o adj plur both Ambrosia ae the food of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the AME ANT gods an unguent of the gods w G IV Amellus i m the purple Italw ian starwort GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Amerinus a um adj Ameria w of or from Ameria Amictus US m clothing a garw ment Amicus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c amo friendly Aminaeus a um adj of Aminaea Aminaean Amitto ere isi issum tr afmitto to let go lose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: miss Amnis is m a river stream Amo are avi atum tr to love like Amomum i n an aromatic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shrub from which a fragrant balsam was prepared also the balsam itself Amor oris m love affection desire fondness Love GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cupid Amphion onis m son of Antiope by Jupiter king of Thebes renowned for his music Amphrysus i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: river in Thessaly on which Apollo fed the flocks of Admetus Ample adv amply largely abundantly Comp amplius more farther GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: longer Amplector i plexus dep plecto to twine aroundj to emv brace j to surround Amurca ae the lees or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dregs of olive oil the watery part that flows out in pressing olw ives Amyclaeus a um adj Amyclaean of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Amyclae in Laconia Amyntas ae m the name of a w shepherd Amythaonius i m son of Amyv thaon i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e Melampus An conj introducing the second member of an alternative question or The first part of the question ie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: often omitted and is to be supplied from the context An may sometimes be omitted in w translation Anethum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n dill anise Ango ere nxi anctum or anxum tr to choke strangle Anguis is m and f a snake GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: serpent the Dragon a constellation Angustus a um adj ango w narrow lowly homely Anhelus a um adj panting heaving GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pufling with short w breath Anienus a um adj of the Anio w a river of Italy Anima ae breath GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: air wind a ghost spirit shade life Animadverto ere ti sum tr animus verto to observe w notice regard Animal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alis n an animal livw ing creature Animosus a um adj animus blowing violently bold spirw ited Animus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mind soul heart feeling the will purpose inclination design disposition courage spirit Anne conj anne or pleonastic for an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Annuo ere ni tr and intr ad j nuo to assent by a nod to assent promise to favor Annus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a year season Anniius a nm adj annual yearly Ansa ae a handle Anser eris m a goose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ante prep ivith accus before above beyond more than Ante adv before previously formerly in front Antequam or Ante quam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv before before that sooner than Antes ium m pl rows Antevenio ire veni ventum tr and intr to anticipate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: get the start of Antigenes is m Antigenes ANT ARD Antiquus a um adj ante old ancient former Antrum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a cave cavern grotto Aones um m adj pl Aonian Boeotian Aonia ae a part of Boeotia in which GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is the fountain Aganippe Aonius a um adj Aonian Boeotian Aonius vertex Mount Helicon Aper pri m a wild boar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Aperio ire ui tum tr to open Apertus a um adj aperio open free clear Apis is a bee Apium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i fe apis parsley Apollo inis m son of Jupiter and Latona twin brother of Diana and god of prophecy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: music archery poetry and medicine also with later writers the god of the sun Appareo ere ui itum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: appear come in sight Appono ere osui ositum tr to serve up place before Apricus a um adj aperio open GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: open to the sun sunny Apte advj littingly properly Apto are avi atum tr to fit prepare make Aptus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj fit fitted suitable adapted joined bound fastened Apudrep with the accus at by near with among at the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: house of Aqua ae water Aquarius i m the Waterbearer one of the signs of the zodiac Aquila ae an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eagle Aquilo onis m the north wind Aquor ari atus dep to get or draw water for drinking Aquosus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj watery rainy Ara ae an altar Arabs abis m an Arab Arabian Aracynthus i m a mountain between GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Boeotia and Attica Aranea ae a spider Arar aris m the Saone a river in Gaul Arator oris m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ploughman farmer Aratrum i n a plough Arbor or Arbos oris a tree Arboreus a um adj of or from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a tree treelike Arbustum i n arbor an orchard vineyard a vineyard planted with trees Arbiiteus a um adj of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the strawberry or arbutetree Arbiitum i the wild strawberry the wild strawberrytree arbutetree Arbutus i the wildstrawberry or arbutetree Arcadia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae Arcadia Arcadius a um adj Arcadian Arcas adis m an Arcadian Arceo ere cui tr to keep away keep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: off drive away debar Arces See Arx Arcesso ere ivi itum tr to call summon derive Arctos i the Great GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and Little Bear a well known double constellation Arcturus i m a large star in the constellation Bootes Arcus us GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a bow the rainbow Ardea ae the heron Ardens entis parHe adj ardeo burning fiery glowing glaring inflamed ardent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eager Ardeo ere arsi arsum tr wnd intr to burn blaze glow glitter to be inflamed to desire ardently to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burn with love for love ardently Ardor oris m a burning heat fire ABD ASP Arduus a um adj high GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tall lofty aloft Ardiium i a height steep Area ae a threshingfloor a w vacant space place Arena ae sand GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: soil Arens entis partic adj areo dry arid parched Areo ere ui intr to be dry w to be parched GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Arethusa ae a celebrated fountain near Syracuse into which the nymph Arethusa was said to have been changed after having GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: been pursued by the river god Alpheus the Alpheus flowing under the sea and appearing again in Sicily was believed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to iningle with the waters of Arethusa a nymph Argentum i n silver Argilla ae white clay potters earth marl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Argitis idis a kind of vine with white clusters of grapes ArgO US Apyw the ship in which the Greek GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heroes under Jason sailed to Colchis in quest of the golden fleece Declined as a Greek noun Argutus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj arguo active lively fiery chirping shrill murmuring rustling whizzing rattling grating neat elegant handsome melodious clear sounding Aridus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj areo dry parched Aries etis m a ram Arion onis m a celebrated Greek musician who when ordered GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: by sailors to kill himself or jump into the sea chose the latter and was carried to the shore by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a dolphin Arista ae the top awn or beard of an ear of grain an ear of corn Aristaeus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m son of Apollo and Cyrene who taught men the management of bees and the treatment of milk and first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: planted olivetrees Ariusius a um adj Ariusia in Chios Ariusian Chian Arma orum n pl arms war implements Armenius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Armenian poet Eastern Armentarius i m a herdsman Armentum i n aro a herd drove Armo are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum tr to equip furnish rig Armus i m the shoulder Aro are avi atum tr and intr to plough GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: till Arrigo ere exi ectum tr ad rego to raise erect to excite rouse animate Ars artis art skill habit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: practice quality Arsi See Aideo Artus uum m pl the jointe limbs Artus a um adj arceo strait w close GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: narrow Arundineus a um adj of reeds w reedy Arundo inis a reed Arvum i n aro cultivated land a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: field a region country Arx arcis arceo a fortress citadel stronghold a height summit peak pinnacle Ascanius i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: river and lake in Bithynia Ascraeus a um adj Ascra in w Boeotia Ascraean Asellus i m a little ass GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Asia ae Asia Asilus i m a gadfly Asius a um adj Asia a town in Lydia Asian Asper era GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: erum adj rough rugged harsh rude hard cruel fierce Aspernor ari atus dep to disdain reject despise Aspicio ere exi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ectum tr ad ASS AVE specio to see behold look at view to consider regard Assaracus i m a king GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Phrygia son of Tros and grandfather to Anchises Assidiie adv assiduus continually constantly Assidiius a um adj ad sedeo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: continual constant assiduous diligent Assyrius a um adj Assyrian poet Eastern Astrum i n a star a constellation At or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ast cojij but yet however Ater tra trum adj black dark w dire fell gloomy Athos onis acc Athon Athonem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a mountain in Macedonia Atlantis idis a daughter of Atlas pl Atlantides the Pleiades Atque conj ad f que GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and and also and besides in comparisons as than Atqui conj andyet but yet but Atrox ocis adj fierce cruel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Attero ere trivi tritum tr ad tero to rub bruise rub or wear away j to weaken impair waste Attingo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere attigi attactum tr ad tango to touch Attollo ere tr to lift up raise up sustain Attondeo ereondionsum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to shave shear clip crop prune Attono are ui itum tr to thunder at stun bewilder amaze astound astonish Attraho GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere axi ctum tr to draw to to draw Attuli See Affero Auctor oris m augeo an author promoter adviserfounder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contriver an authority voucher criterion Audax acis adj bold daring Audeo ere ausus sum half dep to dare venture to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be so bold as Audio ire ivi or ii itum tr to hear listen to Aufero ferre abstuli ablatum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ab fero to bear away carry off snatch away Aula ae a court hall a royal court a palace Aulaeum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n a cover curtain hangings Aura ae the air a breeze wind vapor odor Auratus a um adj aurum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gilded gilt golden Aureus a um adj aurum golden gilded Auriga ae m a charioteer driver Auris is the ear GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the mouldboard o a plough Auritus a um adj longeared Aurora ae the dawn daybreak morning the goddess of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: morning wife of Tithonus Aurum i n gold Ausim IS it a syncopated perf subjunctive for auserim I will dare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I dare I would venture Ausonii orum mpl the Ausonians Italians Auster tri m the south wind the south Austrinus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj southern Ausus a um See Audeo Aut conj or aut aut either or Autem conj but yet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: however moreoverAutumnus i m autumn Auxilium i n augeo help v aid assistance Avarus a um adj aveo avaw ricious GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: greedy covetous Avena ae oats a stalk of grain or grass a straw the r shepherds pipe a reed pipe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Avernus a um adj Avernian AVE BLA Avernus i m sc lacus lake Avernus Averto ere ti sum tr a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: verto to turn away avert remove Aviarium i n avis an aviary poet the forest woods Avidus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aveo eager w greedy desirous Avis is a bird Avitus a um adj avus ancestral Avius a um adj a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: via rew mote unfrequented untrodden Avus i m a grandfather Axis is m an axletree the pole espec the north GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pole Bacca ae a berry Baccar aris n a plant having a fragrant root from which an oil was expressed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Baccheius a um adj of Bacchus Bacchic Bacchor ari atus dep to celebrate the festival of Bacchus to revel Bacchus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m the god of wine son of Jupiter and Semele poet wine Bactra orum n pl the chief city GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Bactria Balatus us m a bleating Balearis e adj Balearic of the Balearic islands Balo are avi atum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bleat partic balans ovis Balsamum i n f balsam gum of the balsamtree Barba ae a beard j Barbarus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj foreign barbarian not Grreek nor Roman barbarous savage Barbarus i m a barbarian Bavius i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stupid poet Beatus a um adj beo happy blessed Belgicus a um adj Belgic Bellator oris m a warrior Adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: warlike war Bello are avi atum intr to war wage war bellantes part warriors combatants Bellum i n war Benacus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a deep lake in Gallia Transpadana through which the Mincius flows Bene adv well rightly happily prosperously successfully GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Comp melius super optime Benefactum i n a benefit kindness service Beroe es one of the Oceanidae Beta ae the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beat Bianor oris m the founder of Mantua Bibo ere bibi tr to drink drink in Bibiilus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bibo bibulous absorbing moisture Bicornis e adj biscornu twohorned twopronged Bidens entis m bis dens a kind of hoe with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: two iron teeth for breaking clods and heaping the earth around plants Bifer era erum adj bis fero bearing twice GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a year Bijugis e adj bisjugum yoked two together Bimus a um adj bis two years old Bini ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: distrib num adj two by two two each two Bipennis is a twoedged axe a battleaxe Bipes edis adj twofooted GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bis num adv twice Bisaltae arum m pl a Thracian people on the Strymon Bitumen inis n bitumen fossil tar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Blandus a um adj kind flattering charming pleasant agreeable fawning caressing BLA CAL Blatta ae a cockroach Accord to Keightley GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the blackbeetle Bonum i n a good advantage blessing Bonus a um adj comp melior sup optimus good skilful BoOtes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae m the name of a northern constellation Boreas ae m the north wind Bos bovis m andf an ox GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bullock a cow Brachium i n the arm Brevis e adj short Britannus a um adj of Britain British Britanni GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: orum m plur the Britons Bruma ae contrfrom brevissima the winter solstice winter Bucolicus a um adj ovKotKg pastoral bucolic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Bucolica orum n pl bucolics pastoral poems Buciila ae bos a heifer Bufo onis m a toad Bulbus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an onion Bumastus i a species of grapevine with large clusters Buris is m the ploughbeam Btisiris idis m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: king of Egypt who sacrificed strangers he was slain by Hercules Buxus i or Buxum i n the boxtree boxwood GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: c Cacumen inis n a top peak summit a treetop Cadaver eris n cado a dead body carcass corpse Cado GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere cecidi casum intr to fall to perish be slain to fall or belong to to fall out result happen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to sink set droop Caducus a um adj cado fallen falling E G Caecus a um adj blind blinded secret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hidden dark obscure Caedo ere cecidi caesum tr to cut cut down to slay Caelestis e adj caelum heavenly celestial GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caelo are avi atum tr caelum to carve in relief to engrave einboss Caelum i n heaven the heavens the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sky the temperature weather the light of the sky Caenum i n dirt filth mire Caeriileus a um adj blue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: azure dark green dark Caesar Sris m a family name in the gens Julia C Julius Caesar Octavianus C Julius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caesar Caesaries ei hair a head of hair Caespes itis m a turf sod Caestus tis m a gauntlet cestus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thongs or bands of leather often loaded with lead and iron tied round the hands and forearms of boxers Caicus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m ariver of Mysia Calaber bra brum adj Calabrian Calamus i m a reed a reedpipe an arrow a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: straw of grain a stalk stem blade Calathus i m a wicker basket flowerbasket fruitbasket etc a winecup a milkbowl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: milkpail Calcaneum i n the heel Calco are avi atum tr calx to tread down to press close press firm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Calciilus i m a pebble gravel Calidus a um adj warm hot Caligo inis mist fog darkness Caligo are intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be dark gloomy Calliopea ae and Calliope es CAL CAS KaWidxeia heautifulvoiced Calliope the chief of the muses and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goddess of epic poetry Calor oris m heat warmth Caltha ae a yellow flower prob the marigold Camena ae cano GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a muse pure Latin and probably Italian for the Greek Movaa Camillus i m a surname in the gens Furia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: espec M Furius Camillus the conqueror of Yeii and deliverer of Rome from the Gauls Campus i m a plain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: open field Camiirus a um adj crooked bent inward Canalis is m a pipe canal conduit trough Cancer cri m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a crab the sign Cancer Crab in the zodiac Candidus a um adj candeo shining white white bright fair beautiful GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hoary Caneo ere ui intr to be gray white or hoary Canis is m and a dog the Dog a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: constellation whose brightest star is ihe Dogstar Canistra orum pl baskets o wickericork Cano ere cecini cantum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to sing chant to play to foretell to sound Canopus i m a city in Lower Egypt Canor oris m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sound clang Canorus a um adj cano melodious singing warbling Cantharus i m a tankard pot icith handles Canto are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum intens intr and tr cano to sing sound play to sing of Cantus us i singing song Canus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj gray hoary whitehaired Capella ae dim caper a shegoat Caper pri m a hegoat Capillus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the hair Capio ere cepi captum tr to take seize take possession of occupy to choose to deceive captivate ensnare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to weaken impair deprive Capistrum i a halter a muzzle Capra ae a shegoat Caprea ae a wild shegoat Capreolus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a wild goat roebuck Capto are avi atum tr freq ocapio to catch catch at to strive for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seek to obtain Capiia ae a city of Campania Caput itis a head a person life the summit point source GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: origin beginning Carcer eris m a prison a barrier starting place Carchesium i n a beaker a drinkingcup with two GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: handles Cardiius i m a thistle Carectum i carex a place covered with sedge rushes or reedgrass Careo ere ui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: itum intr to be without to want forego Carex icis reedgrass sedge Carina ae a keel a ship Carmen inis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n cano a song a strain a verse Carnarium i caro a larder pantry Carpathius a um adj Carpathian gurges GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i e the Carpathian sea Carpo ere psi ptum tr to pluck pluck off to enfeeble weaken to enjoy to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spin to pluck up seize pass over Carus a um adj dear precious Casa ae a hut cottage shed Caseus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i i cheese Casia ae a fragrant shrublike plant mezereon a tree CAS CER with an aroniatic bark the wild GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cinnamon Casses ium m pl a hunting net snare toil poet a spiders web Castalia ae a fountain on Mount GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Parnassus sacred to Apollo and the muses Castanea ae the chestnuttree a chestnut Castellum i n a castle fortress stronghold GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Castoreum i n castor or castoreum an animal substance obtained from the beaver Castra orum n pl a camp encampment GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Castus a um adj chaste pure unstained holy Casiila ae a hut little cottage Casus us m cado a fall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chance occurrence event misfortune danger Catervatim adv caterva in troops in companies CatuluS i m canis a young dog a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whelp puppy in gen young Caucasius a um adj Caucasian of Caucasus Cauda ae a tail a brush Caudex icis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m the stock stem or trunk of a tree Caurus i ra the northwest wind Causa ae a cause reason GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: occasion pretext Causor ari atus dep to give a reason make excuse to plead Cavea ae a cavity cell beehive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Caveo ere cavi cautum tr and intr to beware take heed take care avoid shun Cavo are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to hollow out excavate Cavus a um adj hollow excavated concave Cavum i n a hollow hole Caystrus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a river in Lydia famous for its swans Cea ae one of the Cyclades Cecidi See Cado Cecrbpius a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj Cecrops Cecropian i e Athenian Attic Cedo ere cessi cessum tr and intr to depart withdraw recede to yield GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abandon to be Jnferior Cldrus i the cedar aho a kind of junipertree Celer eris ere adj swift fleet Celeus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i fn father of Triptolemus Cella ae a storeroom cell winecellar Celo are avi atum tr to hide conceal Centaureum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i centaury Centaurus i m a centaur half man and half horse Centum num adj a hundred Cepa ae an GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: onion Cera ae wax Cerasus i the cherrytree Ceraunia orum n pl thundersmitten a ridge of mountains in Epirus Cerberus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m the threeheaded dog that guarded the entrance into the infernal regions Cerealis e adj of Ceres Cerealian Ceres GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eris the goddess of agriculture and mother of Proserpine poet grain corn Cereus a um adj cera waxen of wax GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: waxcolored Cerintha ae waxflower honeywort Cerno ere crevi cretum tr to see perceive discern distinguish to decide determine judge decree GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to contend Certamen inis n certo a contest struggle strife trial CER CLA Certatimcv eerto emulously eagerly in rivalry Certe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv certus certainly surely assuredly at least Certo are avi atum intr cerno to strive vie contend engage Certus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj fixed deterinined resolved sure certain Certum est mihi I am determined Cervix Icis the neck Cervus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a stag deer Cesso are avi atum intr intens of cedo to delay linger loiter to cease to lie idle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be inactive Ceterus a um adj the other the rest of Ceu adv as just as as if as when GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Chalcidius a um adj Chalcis Chalcidian of Chalcis in Euboea Chalybes um m pl a people in Pontus noted for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their mines and their preparation of steel Chaonius a um adj Chaonian Chaos i chaos Chaos Chele es xnM the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: claws or arms of Scorpio Chelydrus i m an amphibious serpent Chiron onis m a centaur distinguished for his skill GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in medicine Chorus i m a choral dance j a choir company band Chromis is m Chromis Cibus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: food meat Cicada ae the cicada treecricket Cicatrix icis a scar Cicones um m pl a Thracian people near the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Hebrus Cicuta ae the hemlock given to criminals as poison a hemlock staik a pipe or flute made of hemlock GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cieo ere civi citum tr to arouse summon to produce occasion call forth Cingo ere cinxi cinctum tr to surround GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gird encircie invest Cinis eris m ashes Cinna ae m a Roman poet Cinyphius a um adj Cinyps Cinyphian Circa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prep with the accwsaround about near Circe es a seanymph famous for her sorcery Circueo ire ivi or ii itum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr y circum eo to go around Circulus i and Circlus i m a ring circle Circum prep wiih accus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: around about Circum adv around round about about Circumago ere egi actum tr to turn round Circumdo are dedi datum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to surround encircle encompass place round Circumfundo ere ftidi fusum tr to pour around to envelop surround Circumspicio ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exi ectum tr to look around for Circumsto are steti tr and intr to stand around encompass surround Circumvector ari GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep to ride or sail around to describe treat of Circumvolito are avi atum tr to fly skim or flit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: around Cithaeron onis m a mountain in Boeotia sacred to Bacchus and the muses Civis is m andf a citizen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Clamo are avi atum tr and intr to cry out to call upon Clamor oris m a shout cry acclaim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Clanius i m a river in Campania CLA COM Clarus a um adj clear bright Classicum i n a battlesignal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a war trumpet Classis is a fleet Claudo ere si sum tr to close enclose shut in to shut up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shut up against bar Claustrum i n a bar bolt barrier Clavis isf a key Clio us a daughter of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Oceanus Clitumnus i m a river in Umbria Clivosus a um adj hilly Clivus i m a hill ascent slope GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a descent Clymene es a daughter of Oceanus Coactus a um See Cogo Cocytus i m one of the rivers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the lower world Codrus i m Codrus Coeo ire ivi or ii itum intr to come together assemble Coepi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: defect verb I began commenced Coeptum i n an undertaking Coerceo ere ui itum tr to restrain confine Coeus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a son of Earth and one of the Titans Cogito are avi atum tr and intr con j agito GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to think consider design purpose contrive Cognosco ere novi nitum tr con j nosco to learn ascertain to know recognize GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cogo ere coegi coactum tr con f ago to collect gather to force compel to thicken condense curdle Cohors ortis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a cohort the tenth part of a legion Collabor i lapsus dep to fall together fall decay be consumed Colligo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere legi lectum tr con lego to collect gather to produce Collis is m a hill Colloco are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to place station Colludo ere lusi lusum intr to sport or play together Collum i n the neck Cblo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere ui cultum tr to cultivate tillj to inhabit to cherish honor esteem worship to tend take care of care GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for Colocasium i n an Egyptian bean a plant of the lily hind Colonus i m a farmer colonist Color GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oris m color complexion tint hue Coloro are avi atum tr to color tinge imbrown Coluber bri m a serpent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Colum i n a strainer colander Columba ae a dove pigeon Columna ae a column pillar Colurnus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: corulus of hazel hazel Coma ae the hair foliage flower Comans antis partic adj como hairy longhaired putting forth leaves GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flowering Cometes ae m a comet Comitor ari atus dep to accompany follow attend the part comitatus is sometimes passive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Commaculo are avi atum tr to stain defile pollute Comminus adv conjmanus hand to hand in close combat at close GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quarters immediately Commisceo ere scui ixtum or istum tr to mix together commingle Commissum i n an offence crime fault GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Committo ere misi missum tr to commit intrust Commodus a um adj con modus suitable favorable COM CON Commoveo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: movi motum tr to move stir excite arouse Communis e adj con f munus coinmon in common Como are See GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Comans Comparo are avi atum tr to procure prepare Compello ere puli pulsum tr to drive drive together Compesco ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: escui tr coinpes to confine curb repress restrain Compingo ere pegi pactum tr con f pango to join or unite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: together toputtogether frame make compose Compitum i n competo a crossroad Complector i plexus dep to embrace encircle Compleo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: evi etum tr con pleo to fill fill up Compono ere posui positum tr con j pono to put together GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to arrange settle dispose to compose form plan to agree upon concert to bring to a close terminate to calm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allay to compare Compositus a um partic adj compono well arranged regulated ordered measured Comprendo ere di sum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seize grasp catch to comprise comprehend embrace intercept Compressus a um partic adj comprimo compressed close strait narrow Comprimo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pressi pressum tr to check restrain repress Concavus a um adj concave vaulted Concedo ere cessi cessum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: con cedo to depart retire to yield concede grant allow to go repair Concentus us m concino symphony harmony concert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Concha ae a shellfish a shell Concido re idi intr con j cado to fall fall down Concido ere cidi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cisum tr con f caedo to cut up cut to pieces Concilium i n an assembly council court Concipio ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cepi ceptum tr con f capio to receive conceive Concito are avi atum tr to put in quick motion to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stir up rouse excite Concors dis adj concor concordant harmonious concurring Concresco ere crevi cretum intr con j cresco to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grow together take form to harden congeal stiffen curdle Concubitus us m concubo coition intercourse Concurro ere curri cursum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to rush together enConcutio ere cussi cussum tr con quatio to shake to stun Condo ere didi ditum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: build found to store up lay by to hide conceal to bury to write of compose describe to spend pass GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Confero ferre tuli collatum tr to bring or carry together gradum conferre to step together walk by the side of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Confertus a um adj close crowded together dense Conficio ere feci fectum tr con facio to perform finish accomplish Confidens GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entis partlc adj confido bold daring undaunted Confido ere fisus half dep to trust to rely upon confide in Conflo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr con CON CON flo to blow together to kindle to inelt melt down Confluo ere xi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to flow together to crowd swarni Congero ere gessi gestum tr con f gero to collect heap up pile GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up to build to impute attribute Conjicio ere jeci jectum tr con f jacio to throw Conjugium i n marriage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: union intercourse Conjungo ere junxi junctum tr con jungo to join together unite connect associate ally form Conjunxor Conjux jiigis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m and a husband a wife spouse Conjuro are avi atum intr to swear together to combine league together conspire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Connecto ere xui xum tr to tie connect link Connitor i nixus or nisus dep con j nitor to strive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or struggle hard to exert ones self strive to reach to struggle in delivery to bring forth Conon onis m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a celebrated mathematician and astronomer Conor ari atus dep to attempt tr r endeavor Consero ere sevi situm tr con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f sero to sow plant Consido ere sedi sessum intr con f sido to sit down be seated to alight GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: settle to encamp to sink down subside Consisto ere stiti stitum intr to stand stop halt settle alight Consors ortis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj con sors common shared in common Conspectus a um partic adj conspicio conspicuous gazed at Conspicio ere spexi ectum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr con f specio to see behold discern Constituo ere ui utum tr con statuo to place to erect build GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Consto are stiti statum intr to agree correspond be consistent Construo ere xi ctum tr to heap up pile up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to construct build Consuesco ere suevi uetum tr and inir to accustom inure habituate to be accustomed habituated Consul ulis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a consul Consiilo ere lui ltum tr to consult question Consumo ere sumpsi sumptum tr to consume waste spend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Consurgo ere surrexi surrectum intr to rise Contagium i n contingo a touching contact a contagion infection Contemno ere mpsi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mptum tr to despise Contemplor ari atus dep to observe contemplate Contendo ere di tum tr and intr con tendo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to contend strive to strain stretch draw tight Contineo ere ui tentum tr con teneo to hold check detain restrain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Contingo ere tigi tactum tr and intr con f tango to touch reach to handle to pollute infect Continu adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: immediately forthwith at once Continuus a um adj contineo successive following one after another Contorqueo ere orsi ortum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whirl turn to hurl Contra adv on the contrary on the other hand in turn in reply Contractus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: partic adj contraho contracted stinted CON CRE Contraho ere xi ctum tr to contract draw together narrow down Contrarius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj opposite contrary unfavorable Contristo are avi atum tr to sadden to cloud dim darken Contundo ere tudi tusum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to bruise break crush to subdue Convallis is a valley inclosed on all sides Convello ere velli vulsum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to tear up tear away tear asunder uproot to lop off rend Convenio ire eni entum tr and intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: come or meet together assemble Convenit impers it is fit roper becoming Converto ere ti sum tr to turn to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: change Convexus a um adj con fveho vaulted arched convex sometimes concave Convicium i n reproach reviling abuse Convivium i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a feast banquet entertainment Convolvo ere lvi lutum tr to roll together roll up Coorior iri ortus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arise break forth Copia ae con ops plenty abundance leave opportunity power ability Coquo ere coxi coctum tr to cook GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bake roast boil to ripen to parch dry up Cor cordis n the heart Coriandrum i n coriander Corium i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a hide skin Cornix nicis a crow Comu US n a horn a bow a hoof Cornum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a cornel cherry Cornus i a cornel cherrytree Corona ae a crown the Crown a constellation a garland wreath chaplet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Corono are avi atum tr to crown enwreathe Corpus oris n a body corpse Corripio ere ipui eptum tr con GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f rapio to seize snatch to carry away tear away Corrumpo ere rupi ruptum tr to injure spoil corrupt infect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cortex icis m bark Corusco are intr to vibrate brandish tremble to flash glitter gleam Coruscus a um adj glittering GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gleaming flashing Corvus i m a raven Corycius a um adj Corycian of Corycus in Cilicia Corydon onis m the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: name of a shepherd Corylus i copvAoj a hazel or filbert shrub Corymbus i m Kopvnftos a cluster of fruit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or flowers a clus ter of ivy berries Cos cotis any hard stone a flint stone Costa ae a rib GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a side Cothurnus i m a buskin a huntingboot reaching half way to the knee and laced in front also GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the buskin worn by tragic actors Crabro onis a hornet Cras adv tomorrow Crassus a um adj thick dense gross GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stifif Crastinus a um adj cras tomorrows Crater eris m Kparrjp a bowl in which ivine was mixed a bowl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for oil Acc pl crateras Crates is a hurdle wickerwork e g a harrow Creber bra brum adj frequent repeated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: numerous thick dense Crebra neut pl as adv often CRE CUR Credo ere didi ditum tr to intrust to trust GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: confide in to believe think suppose Credulus a um adj credo credulous confiding Cremo are avi atum tr to burn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cremona ae a town on the Po Creo are avi atum tr to bring forth produce create make Crepito are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to rattle ring rustle tinkle crackle Cresco ere crevi cretum intr to grow increase swell extend spread Cressa ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj Cretan Creta ae Crete Creta ae Cretan earth clay potters clay Cribrum i n a sieve Crinis is m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hair Croceus a um adj saffron saffroncolored yellow of saffron Crocus i m saffron crocus Crudelis e adj crudus cruel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fierce ruthless relentless Crudesco ere dui intr to grow violent Criidus a um adj raw of rawhide Cruentus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj bloody red Cruor oris m blood gore Crus cruris the leg Crusta ae a crust rind bark etc Crustumius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Crustumeria of Crustumeria Crustumian Cubile is n a bed couch Ciicumis eris m a cucumber Cucurbita ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a gourd Cujus a um interrog pron quis whose of whom Culmen inis n a roof top summit Culmus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a stalk stem Culpa ae a fault crime Culter tri m a knife Cultor oris m colo a cultivator GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tiller a dweller inhabitant Cultura ae colo culture cultivation care Cultus a um partic adj colo cultivated tilled Culta orum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plur cultivated lands fields Cultus us m colo cultivation culture care Cumrep with ahlat with along with Cum adv and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conj when while since as although Cum tum while so also both and Cum primum as soon as Cumaeus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Cumae Cumaean Ciimulus i m a heap Cunabula orum n pl a cradle Cunctans antis partic adj delaying GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dilatory tenacious stubborn Cunctor ari atus dep to delay linger hesitate Cunetus a um adj conjunctus the whole all the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entire Ciineus i m a wedge the wedgeform division of the rows of seats in a theatre Ciipido inis desire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cupio ere ivi or ii itum tr to desire wish CUpressus i the cypress Cur adv why wherefore Cura ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: care concern regard charge solicitude trouble anxiety Curciilio onis m a weevil Curetes um m pl the most ancient inhabitants GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the island of Crete who worshipped Jupiter with noisy music Curo are avi atum tr cura to care for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to take care take pains to attend to to refresh Curro ere ciicurri cursum intr to run run over traverse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Currus us m a chariot car CUR DEC Cursus us m a running race course Curvo are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bend curve bow arch Curvus a um adj curved crooked winding bending Custodia ae keeping guard watch care CustOS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: odis m and f a guard guardian keeper overseer Cybale es an African woman Cyclops opis m a Cyclops Cycnus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a swan Cydippe es a Nereid Cydonius a um adj Cydon in Grete Cydonian Cretan Cylindrus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a rolleror levelling groand Cyllarus i m the horse of Castor of Pollux according to Virgil Cyllenius a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cyllene Cyllenean an epithet of Mercury from his birthplace Cyllene a mountain in Arcadia Cymba ae a boat skiff Cymbalum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n a cymbal Cymodoce es a Nereid Cynthius a um adj Cynthus a mountain in Delos Apollos native isle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Cynthian espec the Cynthian i e Apollo Cyparissus i the cypress Cyrene es a nymph mother of Aristaeus Cyrneus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Cyrnus Gorsica Cyrnean Corsican CytlSUS i m and f kvtktos clover Cytorus i m a mountain in Paphlagonia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abounding in boxwood Dacus i m a Dacian Daedalus a um adj Daedalus skilful skilfully contrived Dama ae and m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a fallow deer Damno are avi atum tr to condemn to bind oblige Damoetas ae m the name of a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shepherd Damdn onis m a mans name Daphnis idis m a beautiful shepherd in Sicily son of Mercury and a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: favorite of Pan Daps dapis a banquet viands food Gen inplur Dardanius a um adj Dardanus Dardanian Trojan D prep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ivith the ablat of from out of on about respecting concerning for by among according to after Dea ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goddess Debeo ere bui bitum tr de habeo to owe Debitus a um partic adj due merited deserved Decedo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cessi cessum intr de f cedo to depart to give way before Decem num adj ten Decerno ere crevi cretum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr de cerno to decide determine to contend strive Decii orum m pl men of the gens Decia two in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: particular father and son who devoted themselves to death to save their countrj Decimus a um num adj the tenth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Decipio ere cepi ceptum tr de capio to deceive Decoquo ere xi ctum tr to boil down Decurro ere cucurri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or curri cursum tr and intr de curro to run down shoot down to run through discuss Decus oris n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an ornament honor grace glory beauty Deciitio ere cussi cussum tr DED DEN de f quatio to shake off beat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: off or away Dedo ere dedidi deditum tr de f do to give deliver consign devote Deduco ere xi ctum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr de duco to lead or draw off or down conduct to spin out like a thread make thinner or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: weaker to launch to derive Deero See Desum Deerro are avi atum intr de f erro to wander away go GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: astray Defectus us m deficio defection failing failure an eclipse Defendo ere di sum tr de ffendo to defend protect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ward off Defero ferre tuli latum tr de jfero to bear bear down carry conduct Defetiscor ci fessus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be tired wearied fatigued Deficio ere feci fectum tr and intr de facio to forsake desert abandon to fail be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deficient wanting Defigo ere xi xum tr to drive down or m to fix set fasten in Defio fieri irr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pass oDeficio de f fio to be wanting to fail cease disappear Defliio ere xi xum intr to flow down GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: float down Defodio ere fodi fossum tr to dig out dig down to bury hide Deformis e adj ugly Deformo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to deform disfigure Defringo ere fregi fractum tr de frango to break off Defriitum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: must boiled down Defungor i functus dep to finish perform to go through Degenero are avi atum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to degenerate Dehinc adv hence afterwards then Dehisco ere hivi intr to gape yawn open Deinde adv de inde then GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: next afterwards from there from here Deiopea ae a nymph Dejicio ere jeci jectum tr de jacio to cast or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: throw down overthrow to beat strike down Delabor i lapsus dep to glide down fall down Delectus us m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: choosing selection choice DelectuS a um partic adj deligo select picked chosen selected Delia ae a womans name Deliciae arum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plnr delicio delight pleasure a darling a beloved one Deligo ere legi lectum tr de f lego to choose pick GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: select Delitesco ere tui intr de f lateo to hide lurk lie hid Delius a um adj Delos Delian Delia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: se dea Diana Delos i an island in the Aegaean birthplace of Apollo and Diana Delphin inis m a dolphin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Delubrum bri n a temple sanctuary shrine Demens entis adj defmens mad raving frantic foolish Dementia ae madness folly Demissus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um partic adj demitto low drooping Demitto ere misi missum tr de f mitto to send down sink to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: let fall descend to lower Demum adv at length at last Denique adv finally at length in short Dens dentis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a tooth a point prong DEN DEV Denseo ere etum tr to condense Denso are avi atum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: make thick dense to thicken Densus a um adj dense thick thickly set with firin close frequent nunierous continuous condensed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dentalia ium n pl dens the sharebeaui Denuntio are avi atum tr to announce declare to threaten Depasco ere pavi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pastum tr and Depascor ci pastus dep to feed upon devour to feed down depasture Depecto ere exum tr de GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: j pecto to comb off comb down Depello ere puli pulsum tr de f pello to drive down out or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: away to expel dislodge to deter divert dissuade to remove from the breast to wean Deperdo ere didi ditum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to lose Depono ere posui positum tr depono to lay or put down lay aside abandon to deposit commit to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wager Deprehendo or Deprendo ere di sum tr to overtake surprise Depressus a um partie adj deprimo depressed sunk low GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Deprimo ere pressi pressum tr de premo to press or weigh down to sink depress Depromo ere mpsi mptum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to draw out or forth Deripio ere ipui reptum tr de rapio to strip off tear off Descendo ere di GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sum intr de jscando to go down come down descend Describo ere psi ptum tr to transcribe write out to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mark out divide mark off describe Desero ere rui rtum tr de sero to leave abandon forsake Desertus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj desero deserted desolate solitary lonely Deserta orum n pl deserts wastes Desidia ae idleness sloth Desino ere ivi or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ii itum tr and intr de f sino to cease end terminate to desist forbear Despicio ere exi ectum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and intr de f specio to look down upon to despise disdain Despumo are avi atum tr to skim off GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Destillo are avi atum tr and intr to drop or trickle downto distil Destituo ere ui utum tr de statuo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to forsake abandon leave desert Desum esse fui intr de sum to be wanting fail be absent or missing Deterior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ius comp adj worse poorer meaner Snper deterrimus Detexo ere xui xtum tr de texo to weave off to finish GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or make by weaving to complete Detineo ere ui tentum tr de teneo to keep detain hold Detraho ere traxi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tractum tr to draw out take away Detrecto are avi atum tr to decline refuse reject Deucalion onis m famous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on account of the deluge sent in his time by Jupiter Deus i m a god a deity Deveho ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vexi vectum tr de f veho to carry down convey away Devertor i sus dep to turn aside Devexus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj deveho DEV DIS sloping bending downward drooping Devolvo ere volvi volutum tr to roll down poet to spin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: off Dexter tra trum or tera terum aclj right to the right Dextera or Dextra sc manus the right hand GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dextra on the right hand Dico ere ixi ictum tr and intr to speak say tellj to relate narrate to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: call name to celebrate to appoint imper dic Dictaeus a um adj Dicte a mountain in Crete Dictaean Cretan Diduco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere xi ctum tr to divide separate break up Dies ei m and a day time In dies from day GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to day daily Differo ferre distuli dilatum tr to scatter disperse to separate place apart Difficilis e adj hard difficult GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: churlish stubborn Diffugio ere fugi intr to flee fly hither and thither Diffundo ere fudi fusum tr dis fundo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pour spread out pour forth to spread scatter diffuse Digero ere gessi gestum tr disfgero to arrange distribute dispose set GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in order to separate divide Digitus i m a finger Dignor ari atus dep to deem worthy think fit Dignus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj worthy fitting due Digredior gredi gressus dep gradior to depart go away Dilabor i lapsus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fall asunder melt away fall to pieces decay Dilato are avi atum tr differo to spread out extend Diligo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lexi lectum tr dis l e g to love Diluo ere ui utum tr dis luoj to wash away to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: temper dissolve dilute to weaken impair Dimetior iri mensus dep to measure measure out or off Passively to be measured GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out or off Dimoveo ere movi motum tr to part cleave separate divide Dionaeus a um adj Dione Dionaean of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or from Venus Dircaeus a um adj Dirce Dircaean Boeotian Dirce was a fountain near Thebes in Boeotia Dirigo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exi ectum tr dis rego to arrange draw up Diripio ere ipui reptum tr dis rapio to pull asunder to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pillage plunder ravage Dirus a um adj dire dreadful fearful grim Dis itis m the god of the lower world GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pluto Dis ditis Dives rich Discedo ere cessi cessum intr dis cedo to depart go away come off to part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: divide separate Discerpo ere psi ptum tr dis carpo to pluck or tear in pieces to rend mangle Discindo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cidi cissum tr to tear or rend asunderDiscludo ere si sum tr dis cludo to shut up separate keep apart GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: separate divide Disco ere didici tr to learn Discordia ae discord Discors cordis adj discordant Discrimen inis n distance interval GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Discurro ere cucurri or curri cursum intr to run diflerent ways to divide DIS DTJB Disciitio ere cussi cussum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dis quatio to shatter to scatter dissipate disperse Disjicio ere jeci jectem tr dis f jacio to scatter disperse overthrow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Dispar aris adj dis j par unequal unlike dissimilar different Disperdo ere didi ditum tr dis perdo to destroy spoil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ruin Dispergo ere persi persum tr di j spargo to scatter disperse Displiceo ere ui itum intr dis Jplaceo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: displease Dissilio ire ui intr dis salio to burst asunder split fly apart Distendo ere di tum tr dis tendo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to distend stretch out swell out fill Disto are intr to be distant be separated Distiili See Differo Ditissimus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um super oDis or Dives Diu adv comp diutius sup diutissime long a long time long ago Diurnus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj dies of the day daily Diva ae a goddess Diversus a um adj diverto different various scattered in different GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: directions Dives uivitis adj rich Divido ere visi visum tr to divide part separate to distribute allot Divinitus adv divinely GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from heaven Divinus a um adj divus divine of the gods inspired Divum i n divus the sky open air GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Divus a um adj divine Divus i m a god deity Do dare dedi datum tr to give grant afford GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: offer confer to show tell declare Dae poenas to suffer punishment Doceo ere ui tum tr to teach instruct show GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inform to teil declare Dodona ae a city in Epirus with a very ancient oracle and a sacred oakgrove Doleo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere ui itum tr and intr to grieve suffer pain mourn to be pained grieved Dolor oris m grief pain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pang mortification Dolus i m a wile trick deceit plot artifice treachery Dominor ari atus dep to rule reign bear GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sway Dominus i m domus a lord master owner Domito are avi atum tr y to tame break in Domitrix GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: icis a tamer subduer Domo are ui itum tr to tame subdue Domus us ori a house home dwelling Domi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: generallyt home Domum home homeward Donarium i donum a temple sanctuary altar Donec conj as long as while until Dono GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to give present reward Donum i n doa gift present Doris idis daughter of Oceanus wife GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Nereus poet the sea Dormio ire ivi oii itum intr to sleep Dorsum i n a back ridge Draco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: onis m a dragon serpent Dryas adis Apvd a woodnymph dryad Drymo us a seanymph Dubito are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and intr to hesitate doubt jjxrB EFF Dubius a um adj doubtful uncertain dubious Duco ere xi ctum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lead conduct draw to derive to put off draw out protract to acquire attract to think consider regard to impute GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ascribe Ductor oris m a leader Dulcedo inis sweetness charm delight joy Dulcis e adj sweet delightful charming pleasant Dulichius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Dulichium an island in the Ionian sea Dulichian of Ulysses Dum adv and conj while as long GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as until provided that yet Dumetum i n a thicket thornhedge Dumosus a um adj dumus full of thornbushes bushy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thorny Dumus i my a thornbush bramble Duo ae num adj two Duodeni ae a distr num adj twelve each GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: twelve Duplex plicis adj duojplico double twofold Duplico are avi v atum tr duplex to double Duresco ere rui intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: durus to grow hard to harden Dtiro are avi atum tr and intr to harden to become hard harden to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: last hold out continue endure Durus a um adj hard hardy sturdy harsh cruel Dux diicis m and f duco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a leader general guide E E or Ex prep with the ablat out out of of from forth from according GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to in Ebenus i and m the ebontree ebony Ebulum i n and Ebulus i m danewort dwarfelder Ebur oris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n ivory Eburnus a um adj ivory Ecce interj see lo behold Ecloga ae a selection an eclogue Ecquis ecquae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or ecqua ecquod and ecquid inter pron whether any any one anybody anything Edico ere xi ctum tr to order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: decree ordain Edisco ere didici e disco to learn by heart commit to memory Editus a um partic adj edo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: raised elevated high Edo ere didi ditum tr e fdo to utter give forth to yield bring forth produce Edo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere edi esum tr to eat devour consume Educo ere xi ctum tr to lead forth bring out draw out GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Edurus a um adj e f durus very hard Eifero efferre extuli elatum tr ex f fero to bring or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: carry out to produce yield to publish to raise exalt advance display to raise elevate Effervo ere intr to boil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over poet to swarm forth Effetus a um ndj ex fetus worn out exhausted Efficio ere feci fectum tr ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: facio to cause make render bring to pass effect complete finish Eff igies ei an image likeness Efiio ere xi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to flow forth Effodio ere fodi fossum tr to dig up dig out Effor ari atus dep to epeak GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: speak out utter EFF EQU Effrenus a um adj ex fretium unbridled unrestrained Effugio ere fugi tr and intr ex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fugio to escape flee Effundo ere fudi fusum tr to pour foith or out to spread se effundere to rush GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forth to waste throw away EfftiSUS a um partic adj effundo spread out extensive broad immoderate Egeo ere ui intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to need require Egestas atis poverty want need Egi See AgO Ego mei m and pers pron I ego ipse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: I myself Egregius a um adj egrex distinguished excellent illustrious eminent Elabor i lapsus dep to glide away escape Elatus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um See Effero Electrum i n amber also a mixed metal of gold and silver resembling amber in color GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Elephantus i m an elephant ivory Eleus a um adj Elean Olymo pian Eleusinus a um adj Eleusinian Elias adis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj of Elis Elean Elicio ere cui citum tr e lacio to entice lure draw out elicit Eligo ere legi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lectum tr e lego to choose select Elleborus i m hellebore Eluceo ere xi intr to shine out glitter Eluctor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ari us dep e luctor to struggle out force ones way out Eludo ere lusi lusum tr to deceive baffle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frustrate to mock jeer Elysius a um adj Elysian Emathia ae a district of Macedonia poet Macedonia Thessaly Emetior iri GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mensus dep to traverse Thepart emensus is sometimes used passiveh Emitto ere misi missum tr to send forth Emo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: emi emptum tr to buy Emundo are avi atum tr to clean En interj lo see behold indeed Enim conj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for truly indeed therefore then Enipeus i m trisyl a river of Thessaly Eniteo ere ui intr e niteo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shine forth shine out Enitor i isus or ixus dep to ascend mount cliinb Enodis e adj e nodus without GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: knots knotless Ensis is m a sword Eo ire ivi itum wtr to go go forth proceed to come to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: move Eous a um adj of the morning morning in the morning eastern orient Eous i m the morning star GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ephyre es a seanymph Ephyreius a um adj Ephyra Ephyrean Corinthian Epidaurus i a city in Argolis Epirus i a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: province in the N W part of Greece Epulae arum pl a feast banquet banquets Epulor ari atus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feast eat Equa ae a mare Eques uitis m f a horseman rider Equidem adv usually connccted with the first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: person e quidem verily truly indeed at EQTJ EXC all events certainly by all means to be sure Equinus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj of horses equine horses Squus i m a horse steed Erebus i m a god of darkness son GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Chaos and brother of Nox poet the lower world Ergfo conj therefore then firicnthonius i m a king of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Athens the first who yoked four horses together to a chariot Eridanus i m a Greek name of the river GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Po Erigo Sre rexi rectum tr e re o raise up erect Erigone es Rpiyovn the constellation Virgo Eripio Sre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ipui eptum tr e rapio to take away pull out Errabundus a um adj erro wandering about Erro are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum tr and intr to wander or stray about to rove to go astray stray to err mistake be mistaken GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to wander over or through Error oris m a wandering an error mistake deceit Erubesco ere bui incep to redden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: blush be ashamed Eruca ae a sort of colewort Erumpo ere rupi ruptum intr to break through burst or sally GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forth Eriio ere ui iitum tr to overthrow tear up cast down or forth throw out to draw out or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forth Ervum i n the bitter vetch a kind of pulse Esca ae edo food Essedum i a twowheeled war GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chariot o the Gauls and Briton Et conj and even too also w Et et both and Etiam conj and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv et jam E G also likewise besides even yet still as yet Etiamnum adv still Etruria ae Etruria Eumenides GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um the Furies Euphrates is m the Euphrates Eurdtas ae m a river in Laconia Eurus i m the southeast GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wind Eurydic s wife of Orpheus Eurystheus ei m a king of Mycenae who imposed upon Hercules his famous twelve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: labors Evado ere si sum tr to escape Eventus us m an event end issue result Everto ere ti sum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to overthrow upturn ruin Evincio ire nxi nctum tr e vincio to bind around bind up Evolvo Sre vi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: volutum tr to roll out to unfold disclose narrate Ex prep wiih ablat See E Exactus a um perf part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exigo completed ended Exactum ad mensem to the end of the month Exaciio ere ui utum tr to sharpen point GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: make pointed Exaestiio are avi atum intr to boil up foam up Examen inis n a swarm Exaudio ire ivi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or ii itum tr to hearrowi afar Excedo re cessi cessum tr and intr to depart withdraw Excepto are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atuln tr excipio to catch up snuff up Excerno ere crevi cretum tr ex cerno to separate Excidium i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ex scindo destruction overthrow Excido ere cidi intr ex cado to fall out or down to slip out escape Excio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ire ivi or ii itum tr excio to call forth or out EXC EXS Excipio ere cepi ceptum tr exJcapio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to receive take up to catch surprise to accept to exempt except Excito are avi atum tr to raise erect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to arouse call forth wake up Excliido ere si sum tr to shut out exclude prevent Excoquo ere xi ctum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr ex coquo to bake boil or melt out dry up Excretus a um See Excerno Exciibitor oris m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: watchman guard sentinel Excudo ere di sum tr to strike out forge form Excurro ere cucurri or curri cursum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to run out extend Excursus US m an excursion Exedo ere edi esum tr to eat consume to corrode Exemplum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n an example instance model Exeo ire iiorivi itum tr and intr exeo to go or come forth to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shoot out or forth to avoid elude Exerceo ere cui itum tr ex arceo to exercise employ to work ply GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: practise train conduct use perform Exercitus us m an army Exesus a um part exedo eaten into corroded rotten hollow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Exhalo are avi atum tr and intr to breathe out exhale emit Exhaurio ire hausi haustum tr to drain draw GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out exhaust Exigo ere egi actum tr ex ago to drive out to finish complete to demand require Exigiius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj little small scanty short Exilis e adj thin lank Eximius a um adj eximo select excellent choice Exitium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n exeo destruction ruin end death Exordium i n a beginning Exorior iri ortus dep to rise appear arise GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Exorsum i n generally Exorsa drum a beginning commencement Expedio ire ivi or ii itum tr expes to bring out GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to disclose explain unfold Expello ere piili pulsum tr t to drive out expel thrust out tear out Experientia ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: experience Experior iri pertus dep tr to try make trial of test experience find Expleo ere evi etum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fill satiate Explico are avi and ui atum and itum tr ex f plico to unfold unroll extend deploy Exploro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to search out seek examine explore Exporto are avi atum tr to carry out to export GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Exquiro ere sivi situm tr ex jquaero to search seek out to inquire Exsequor qui cutus dep to pursue perform GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: execute to describe teil of Exsilio ire ilui intr ex salio to spring out leap forth Exsilium i ex solum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: exile banishment Exspecto are avi atum tr ex specto to expect to wait or look for await Exstinguo ere nxi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nctum tr ex f stinguo to put out extinguish destroy Exsto are intr to stand above overtop Exstrtio ere xi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ctum tr to build up rear heap up pile up Exsudo are avi atum tr and intr to sweat out GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to exude EXS FAS Exsul ulis m and f ex f SOlum an exile Exsiilo are avi atum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inirf to live in exile Exsulto are avi atum inttr ex salio to spring up frisk leap up to exult GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to throb palpitate Exsuperabilis e adj surmountable that rnay be overcome Exta orum n pl the entrails espec the heart GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: liver etc consulted in divination Extemplo adv iinmediately Extendo gre di tum and sum tr to extend prolong continue Exterreo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere ui itum tr to frighten affright terrify Extremus a um adj sup of exter orexterus extreme the end of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: last final farthest most remote far off Extuli See EffSro Extundo ere tudi tusum tr to beat strike or force GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out to devise Extibero are avi atum tr and intr to abound be abundant or exuberant Exiio ere ui utum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fa to take or strip off put off lay aside divest Exuro ere ussi ustum tr ex furo to burn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up to parch Exuviae arum pl exuo castoff clothing arms etc relics skin slough F Faba ae a bean Facesso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere cessi situm tr facio to perform execute Facies ei a form shape image face appearance Facile adv easily Facilis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e adj facio easy ready affable agreeable goodnatured Facio ere feci factum tr and infrj to make do act perform GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to render cause to constitute elect create to commit execute to feign pretend to value esteem Factum i n a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deed action exploit Facultas atis power means opportunit r chance Faginus a um adj fagus of beech beechen Fagus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a beechtree Falernus a um adj Falernian Fallacia ae deceit artifice stratagem Fallax acis adj deceitful Fallo ere fefelli falsum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to deceive to beguile prove false violate to escape the notice of escape to counterfeit Falsus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fallo false deceitful delusive feigned fancied Falx cis a sickle Fama ae fame report tradition reputation renown Fames is hunger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Famula ae a maidservant Far farris n spelt corn grain Farina ae ground corn meal flour Farrago inis mixed fodder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fas indec n divine law right lawful permitted allowable Fascino are tr to enchant bewitch fascinate by the eyes or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tongue Fascis is m a bundle burden Pl fasces bundles of rods with an axe in the middle carried by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lictors before the highest magistrates of Rome Fastidio ire ivi or ii itum tr and intr fastidium to feel disgust GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to loathe dislike despise disdain scorn Fastidium i n fastus taedi FAS FID um loathing aversion distaste dislike disgust haughtiness GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: contempt pride Fastigium i a slope descent declivity sloping depth Fateor eri fassus dep to confess acknowledge to declare Fatigo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to weary tire harass Fatisco ere intr to crack open in chinks Fatum i n for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fate destiny an oracle Fauces ium pl the throat jaws a strait pass defile Faunus i m a sylvan deity GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a faun Faveo ere favi fautum intr to favor prosper promote Favus i m a honeycomb Fax facis a torch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Febris is a fever Fecundo are avi atum tr to fertilize Fecundus a um adj fruitful Fefelli See Fallo Feliciter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv happily successfully prosperously Comp flicius Felix icis adj happy auspicious favorable propitious fruitful Felix or Filix icis fern Femina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a woman female Fenestra ae a window Fenilia ium n pl fenum a hayloft Fera ae a wild beast GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ferax acis adj fero fruitful fruitbearing fertile Fere adv nearly almost quite in general generally Ferio ire tr to strike GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fermentum i n ferveo leaven malt liquor beer Fero ferre tuli latum irr tr to bear carry move to endure GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bring lead to direct to offer present to extol to yield produce to relate report to bear away carry GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: off plunder to impel direct Ferox dcis adj wild fierce bold Ferratus a um adj ironshod ironclad ironpointed Ferreus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj of iron iron ironhearted Ferrugineus a um adj irongray dusky Ferrugo inis the color of iron rust irongray GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: murky color Ferrum i n iron the sword a knife Fertilis e adj fero fertile fruitful abundant Ferula ae fennelgiant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ferus a um adj wild savage Ferveo ere bui or Fervo ere vi intr to boil glow foam rage rave GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fervidus a um adj glowing hot Fervor oris m heat violent or raging heat Fessus a um partic adj fatiscor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: weary tired fatigued Festino are avi atum tr and intr to hasten be in haste Festus a um adj festal GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: festive Festi dies holidays Fdttira ae fetus a bringing forth bearing breeding Fgtus US m a bringing forth bearing offspring GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: brood progeny young ones fruit produce growth Fetus a um adj pregnant that has brought forth newly delivered filled full GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: teeming fruitful Fibra ae a fibre entrails Fictus a um partic adj fingo feigned false fictitious Fides ei faith allegiance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fido ere fisus sum hatf dep to trust trust in rely on Fidus a um adj faithful trusty FIG FOR GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Figo Sre xi xum tr to fix fasten to pierce transfix Figura ae form Filum i n a thread stem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fimus i m dung mire Findo ere fidi fissum tr to split cleave Fingo Sre finxi fictum tr to form GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shape make fashion mould to imagine feign Finis is m and a boundary limit border bound an object end conclusion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the plural limits boundaries land territory country Fio fien factus pass of facio to be done made to become GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: happen Firmo are avi fetum tr to strengthen confirm encourage Firmus a um adj strong solid stout Fiscella ae fiscus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a small basket forfruit cheese etc Fiscina ae fiscus a small basketorruft wine etc made of slender twigs etc Fissilis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e adj fissile Fistula ae a pipe tube a reed reed pipe shepherds pipe Flabra orum n pl blasts winds GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Flagellum i n a whip scourge a vineshoot Flagro are avi atum tr to burn blaze glow Flamma ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flame blaze passion Flammo are avi atum tr and intr to flame blaze burn Flatus Us m flo a blast GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: breath Flavo ere intr to be yellow golden Flavesco ere intr to grow yellow become golden yellow Flavus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj yellow golden Flecto re xi xum tr to bend turn to move influence Fleo ere evi etum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to weep lament bewail Fletus tis m weeping lamentation Flexus us wi a winding bending turning Floreo ere ui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr flos to bloom blossom flower to flourish be flourishing Flos oris m a flower blossom Fluctiio are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to wave undulate move to and fro Fluctus us m a wave Fluentum i n a stream Fliiidus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj fluo flowing running Flumen inis n a river stream Fluo ere xi xum intr to flow stream drop GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drip FliivialiSj e adj of a river river Fluvius i m a river stream Focus i m a hearth FSdio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sre fodi fossum tr to dig dig out Foedus ris n a treaty compact agreement condition Foedus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: foul loathsome disgusting Folium i n a leaf Follis is m a pair of bellows Fons fontis m a fountain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spring water Foramen inis n an aperture hole opening Foras adv out of doors out Forceps ipis m and a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pair of tongs pincers forceps Forem es et defect verbessem I might be etc Foris is a door gate Forma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae form shape beauty Formica ae an ant Formido inis terror dread fear Formo are avi atum tr to form GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fashion mould train FOR FUC Formosus a um adj forma beautiful handsome Fornax acis a furnace Fors tis chance fortune GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: luck Ablat Forte as adv by chance casually perhaps perchance Forsitan adv fors sit an perhaps possibly Fortis e adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: brave strong Fortuna ae fortune lot condition Fortunatus a um partik adj fortuno fortunate prosperous lucky Forum i n a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forum Forus i m a row of seats in the circus poet a cell of bees Fossa ae a ditch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trench Fossor oris m a digger Fovea ae a pit pitfall Foveo ere fovi fotum tr to keep warm to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cherish caress fondle to court to keep to to correct Fraga orum n pl strawberries Fragilis e adj fragile crackling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: brittle Fragmentum i a piece fragment Fragor oris m frango a crash crackling din noise Fragro are avi intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be fragrant Frango ere fregi fractum tr to break break up break off crush Frater tris m a brother Fraternus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj fraternal of a brother Fraus fraudis fraud treachery deceit a fault offence crime Fraxineus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ashen Fraxinus i an ashtree Fregi Sec Frango Fremitus us m a roaring murmuring humming Fremo re ui itum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to roar murmur shout ring snort etc Frendo ere fresum and fressum intr to gnash icith the teeth Freno are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to bridle curb check Frenum i n a bit curb bridle Plur frena n and freni m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Frequens entis adj frequent repeated assiduous often abundant full crowded numerous Fretum i n a strait the sea the waves GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a sound channel Frico are cui catum and ctum tr to rub Frigidus a um adj cold chill Frigus oris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n cold coldness coolness winter Frondator Oris m frons a leafstripper a dresser pruner o trees etc Frondens entis part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj frondeo leafy Frondeo ere frons to have or put forth leaves to be or to become green Frondeus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj leafy Frondosus a um adj leafy Frons frondis leaves foliage a leafy branch or bough a chaplet wreath GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Frons tis the forehead the front Fructus us m fruit Fruges um pl fruor fruits Frtimentum i n corn grain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fruor frui fructus and fruitus dep to enjoy Frustra adv in vain to no purpose idly without reason Frustum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a piece bit Friitex icis m a shrub bush Fuco are avi atuin tr to color dye Fucus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m beeglue a reddish juice obtained from flowers by bees Fucus i m a drone FTJG GEM Fuga ae flight GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: escape Fugax acis adj apt to flee j flying swift Fiigio ere fugi fugitum tr and intr to flee fly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: run away escape to fly froin avoid shun Fulcio Ire fulsi fultum tr to prop up support uphold Fulgor oris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m brilliancy brightness Fulgur iiris n lightning Fiilica ae a coot Fuligo inis soot Fulmen inis n lightning a thunderbolt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Fulmino are avi atum tr and intr to lighten hurl lightnings Fultus a um See Fulcio Fulvus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yellow tawny Fumo are intr to smoke reek steam Fumosus a um adj smoky Fumus i m smoke Funda ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a sling a castingnet Fundamen inis n a foundation Fundo Sre fudi fiisum tr to pour out or forth to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scatter spread disperse prostraterout to produce Fundus i m a farm estate Fungus i m a mushroom fungus an excrescence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on the wick candlesnuff Funis is m a rope cable Funus eris n funeral rites a funeral death Fur furis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m andf a thief Furca ae a fork Fiiriae arum pl rage madness the Furies avenging deities persorjificationsof curses named GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tisiphone Alecto and Megaera Fiiro ere ui intr to rage rave be mad Fiiror Oris m madness rage frenzy passion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Furtim adv by stealth stealthily secretly Furtum i n theft intrigue Fuscus a um adj dark swarthy Fusus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a spindle Fusus a um See Fundo Fiiturus a Um partic adj sum future Futurum i n the future a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Galatea ae a rustic maiden a Nereid Galbaneus a um adj of galbanum the gum of a Syrian plant GalSa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a helmet Galerum i n and Galerus i m a cap bonnet hat generally of undressed skin Galesus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a river of Calabria Galla ae a gallnut Gallus i m a Roman poet and friend of Virgil Gangaridae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arum m pl an Indian people on the Ganges Ganges is m the Ganges Garamantes um m pL a people GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the interior of Africa Gargara orum n pl the upper part of Mount Ida in Troas Garriilus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj chattering garrulous talkative Gaudeo ere gavisus sum half depj to rejoice delight in Gelidus a um adj cold cool GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gelonus i m a Gelonian Gelu us n frost cold Gemellus a um adj dim geminus twinborn twin Subst gemellus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a twin Gemino are avi atum tr geminus to double repeat Part geminatus double GEM GRA Geminus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj y twin double two Gemitus tis m a groan moan roaring bellowing Gemma ae a bud in plants GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a gem a goblet made of precious stone Gemo Sre ui ltum tr and intr to groan sigh bemoan GSner GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eri m a soninlaw Generatim adv by kinds species or classes according to kincL Genero are avi atum tr genus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to beget engender produce create generate GSnerosus a um adj genus of noble birth noble generous GSnesta See Genista GnStrix GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: icis a mother GSnialis e adj genius joyous genial jovial GSnista ae the broom Genitalis e adj gigno generative genital GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: GSnltor oris m a father sire Gens tis a clan gens race nation people Geniii See Gigno Genus ris n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a race stock lineage kind species GgorglCUS a Um adj yewpyiwj of or belonging to husbandry agricultural Germana ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: full sister Germania ae Germany Germen iris n a sprig shoot bud sprout Gro Sre gessi gestum tr to bear GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: carry to do transact to produce Gestio ire ivi or ii itum intr gero to make gestures exult be joyful GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to desire eagerly Gtae arum m pl a Thracian people on the Danube Gigno Sre geniii genitum tr to beget GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bear give birth to Gilvus a um adj pale yellow dun sorrel Glacies ei ice Glans glandis an acorn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Glarea ae gravel Glaucus i m a fisherman of Euboea who was changed into a seagod Glaucus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bluishgreen bluishgray dullgreen Glaucus i m a son of Sisyphus devoured by his own horses Gleba ae a clod land GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: soil Globus i m a ball orb globe Glomero are avi atum tr to roll up into a heap to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mass gather collect Gloria ae glory renown pride boasting Gltiten inis n glue Gnosius a um adj Gnosus in Crete GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gnosian Cretan Gortnius a um adj Gortyna a city in Crete Gortynian Cretan Grabatus i m a couch pallet Gracilis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e adj slender Gradior di gressus dep to go walk move Gradus tis m a step Graecia ae Greece Graius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj pronounce Grayus Greek Graii orum m pl dissyl the Greeks Gramen inis n grass an herb Grandaevus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj grandis f aevum old aged Grandis e adj large Grando inis hail Gratia ae thanks thankfulness a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: return requital Gratus a um adj acceptable pleasing grateful agreeable Grave adv gravis strong e g grave olens strongsmelling Gravesco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sre intr gravis to become heavy loaded filled Gravidus a um adj teeming laden full pregnant Gravis e adj heavy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ponderous weighty important grave deep GRA HIC serious pregnant burdened grievous severe oppressive offensive strong Graviter adv gravis heavily weightily GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strongly grievously harshly severely Gremium i the lap bosom Gressus US m gradior a step gait pace Grex gregis m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a flock herd drove swarm a troop band Grumus i m a heap lump Grus griiis a crane Gryneus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Grynia Grynean Gryps gryphis m a griffin a fabulous creature with the body of a lion and the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: head and wings of an eagle Gurges gitis m a whirlpool gulf abyss stream flood sea Gutta ae a drop GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a spot Guttur uris n the throat Gyrus i m a circle circular course ring H Habena ae a rein GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Habeo ere ui itum tr to have hold possess keep to regard consider Habilis e adj habeo suitable proper apt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adapted Habito are avi atum tr and intr to inhabit dwell live Habitus tis m habeo habit quality nature Hactenus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv tenus thus far Haedus i m a kid the Kids two small stars in the arm of Auriga Haemus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a range of mountains in Thrace Haereo ere haesi haesum intr to stick cling adhere to stick fast GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: remain fixed hold together become rooted Halitus us m exhalation vapor steam Halo are avi atum tr and intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: breathe to be fragrant Hamadryas adis anadpvds a woodnymph hamadryad Hasta ae a spear lance Hastile is n the shaft GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of a spear or javelin a pole prop Haud adv not by no means Haudquaquam adv by no means whatever GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not at ali Haurio ire si stum tr to drink drink in drain Haustus US m a draught Hebrus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a river of Thrace Hedera ae the plant ivy Hellespontiacus a um adj Hellespontic Herba ae grass herbage a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plant a weed Herbosus a um adj grassy Herciileus a um adj Herculean of Hercules Hermus i m a river GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Aeolis Heros ois m a hero Hesperides um pl the daughters of Hesperus who watched a garden with golden GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: apples Hesperus i m the evening star Hesperus Hesternus a um adj heri of yesterday of the day befoire yesterdays GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Heu interj ah oh alas Hiberi orum m pl the Iberians Spaniards Hibernus a um adj wintry winter Hibiscum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n the marshmallow Hic haec hoc dem adj pron this this one this man the latter this same that such GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pers pron he she it Hic adv here in this place in this particular herein hereupon HIE HYB Hiems emis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: winter a storm ternpest Hilaro are avi atum tr to cheer enliven gladden Hinc adv hic hence from this time GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or place after this hereupon Hinc hinc illinc on this side on that side Hinnitus us m a neighing Hio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum intr to open gape yawn to open the mouth Hippodame es daughter of Oenomaus king of Elis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: she became the wife of Pelops who won her in a race with her father Hippomanes is n hippomanes a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: slimy humor that flows from a mare when in heat a plant that has the effect of putting mares in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: heat Hircus i m a hegoat buck Hirsutus a um adj prickly bristly shaggy rough Hirtus a um adj hairy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shaggy rough Hirundo inis a swallow Hister tri m the lower part of the Danube Hiulcus a um adj hio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gaping open cracked split cleft Hodie adv hoc f die today Homo inis m and a man a human being GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Honestus a um adj honos honored honorable respectable comely handsome noble fine Hnor or Honos oris m honor renown reward GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prize grace lustre beauty Hora ae an hour In horas from hour to hour hourly every hour Hordeum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: barley Horrendus a um partic adj horreo dreadful fearful terrible awful Horreo re tr and intr to bristle to shudder GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at dread to be rough Horresco ere rui intr to bristle up grow rough Horreum i a barn granary storehouse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Horribilis e adj dreadful frightful terrible Horridus a um adj horreo bristly prickly rough shaggy grim dreadful Hortor ari atus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep to exhort encourage Hortus i m a garden Hospita ae a hostess Hospitium i n hospitality a lodging quarter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shelter Hostia ae a victim a sacrifice Hostis is m and an enemy Huc adv hither to this place here GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so far huc illuc hither and thither this way and that Humanus a um adj homo human of man Humecto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to wet moisten Hiimerus i m the choulder Humesco ere intr to grow or be wet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or moist Humidus a um adj moist humid damp wet Hiimilis e adj humus low lowly humble poor mean base GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Humor oris m a liquid water moisture tears dew etc Humus i the ground humi on the ground humo from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the ground Hyacinthus i m Yavoj the hyacinth different howeverrom our hyacinih Hyades um pl the Hyades seven stars in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the head of Taurus Hyalus i m iaXo glass Hybla ae w YAv a mountain in Sicily abounding in HYB GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ILL flowers and bees with a city of the same name Hyblaeus a um adj Hyblaean Hydaspes is m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: river of India rising in the eastern part of Persia Hydrus i m a waterserpent Hylaeus i m a centaurs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nauie Hylas ae m a beautiful youth a cornpanion of Hercules in the Argonautic expedition carried off by the nymphs GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Mysia Hylax acis m va t a barker a dogs name Hymenaeus i m Hymen the god of marriage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: marriage nuptial rites Hypanis is m a river of Sarmatia the Bog HyperborSus a um adj of the Hyperboreans Hyperborean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poet northern Iacchus i m Bacchus Iapetus i m one of the giants Iapys ydis adj Iapydian Illyrian of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Iapydes Ibi adv is there in that place thereupon Ibidem adv in the same place in that very place Ictus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: US m a blow stroke thrust Ida ae a mountain in Phryg ia Idaeus a um adj of Mount Ida GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Idaean Idcirco conj therefore on that account Idem eadem idem dem adj pron the same sometimes also Ideo cotij on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that account therefore Idumaeus a um adj Idumaean Igitur conj then therefore Ignarus a um adj ignorant unacquainted Ignave or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ignaviter adv lazily listlessly Comp ignavius Ignavus a um adj idle lazy listless Igneus a um adj fiery burning Ignis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is m fire flame love beloved object passion Sacer ignis the sacred fire a species of erysipelas perhaps St Anthonys GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fire Ignobilis e adj unknown obscure mean common ignoble Ignominia ae inf nomen disgrace dishonor Ignoro are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to be ignorant of not to know Ignosco ere ovi otum tr and intr in fnosco to pardon forgive overlook GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ignotus a um adj unknownunperceived Ilex icis the ilex holmoak Ilia ium n pl the flanks sides rumpere ilia to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burst Ilignus a um adj ilex of holmoak oaken Illacrimo are avi atum intr to weep Illaudatus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unpraised blamable detestable Ille illa illud gen illius dem adj pron that that person or thing the former this Pers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pron he she it Illecebra ae illicio allurement charm attraction Illic adv there in that place thing case Illido ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: isi isum tr in laedo to dash against Illinc adv ille thence from that place person or thing Hinc illinc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: on this side on that side Illotus a um adj unwashed ILL IMP Illuc adv thither to that place Huc GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: illuc hither and thither Illucesco ere luxi intr to grow light to shine break dawn Illtldo ere Si SUm tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: andintr to mock or jeer at make game of make sport of deride to work fancifully interweave Illiivies ei filth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dirt Illyricus a um adj Blyrian Imago inis an image likeness a shade apparition a shape appearance reflection echo Imbellis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e adj in bellum unwarlike feeble Imber bris m a rainstorm rain shower water flood Imbrex bricis a hollow tile GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pantile Imbrices were semicylindrical tiles used to cover the lines of junction betiveen the roxvs of flat tiles on the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: roof Dict Antiqq Imbrifer era Srum adj imber f fero rainbringing rainy Imbiio ere iii utum tr to wet moisten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: steep imbue to stain taint infect to initiate instruct inure Jmitor ari atus dep tr to imitate copy Immane adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fiercely wildly Immanis e adj huge vast wild savage horrid Immmor oris adj unmindful forgetful thoughtless Immensus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: measureless boundless immense Immergo Sre si sum tr to dip plunge into to immerse Immeritus a um adj undeserving innocent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Immineo ere intr in mineo to overhang project to threaten Immisceo ere cui xtum or stum tr to mingle mix GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: blend intermix Old infin pass immiscerier Immitis e adj merciless cruel Immitto ere misi missum tr to send to or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into to let in admit let go set on Immo adv nay nay rather no Immortalis e adj immortal Immotus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj unmoved immovable motionless Immundus a um adj unclean filthy foul Immunis e adj in munus exempt from GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: service idle Immurmuro are intr f to murmur in or at Impacatus a um adj restless unquiet Impar aris adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uneven odd unequal illmatched Impello ere piili pulsum tr to strike drive urge move impel to drive or press in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Impendeo ere intr to hang over overhang to impend threaten to be near or imminent Impendo ere di sum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: infpendo to lay out expend employ ImpSrium i n command authority Impero are avi atum tr y to command Impexus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj uncombed Impius a um adj impious undutiful unnatural ungodly Implecto ere xi xum tr to twist into GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entwine interlace Impleo ere evi etum tr to fill to satisfy to perform Implumis e adj unfledged callow Impono ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: posui positum tr to place upon impose prescribe Importunus a um adj troublesome grievous indecorous unseemly inauspicious Imprimo ere essi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: essum tr IMP INC in premo to impress imprint engrave Iniprobus a um adj in probus wicked malicious cruel villanous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: immoderate excessive Imprudens tis adj not foreseeing unaware unacquainted without knowing unawares Impune adv in poena with impunity without injury GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Imus a um adj superl from Inferus the lowest deepest inmost the bottom of end of lower part of depth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: In prep with the acc or ablat in into to for until till against towards after according to after the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manner of on in the midst of among in the case of during through on account of in regard to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: respecting within at notwithstanding Inachius a um adj Inachus of Inachus Inachian Inachia juvenca Iodaughter of Inachus Inamabilis e adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unlovely Inanis e adj empty vacant vain fruitless idle unavailing useless unreal Inane is n a void empty space inane GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Inaratus a um adj unploughed untilled Incandesco ere dui intr to be hot to glow Incanesco ere ui intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be or become white gray or hoary Incanus a um adj hoary gray Incassum adv in vain Incautus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj incautious heedless careless unwary Incedo ere cessi cessum tr and intr to go advance to come upon attack seize GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Incendium i fire conflagration flame Incendo ere di sum tr to burn kindle inflame Inceptum i n a beginning attempt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: undertaking Incertus a um adj uncertain doubtful unsteady irregular Inchoo are avi atum tr to begin Incido ere cldi cisum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr in caedo to cut cut into hack to cut short interrupt Incido ere cidi casum intr in cado to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fall upon come upon Incingo gre nxi nctum tr to gird gird about surround Incipio re cepi ceptum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr in capio to begin undertake Inclementia ae unmercifulness severity Includo ere si sum tr to inclose inelude shut up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Incolumis e adj safe unharmed uninjured Incompositus a um adj disordered irregular uncouth unstudied Incomptus a um adj artless GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rude Inconditus a um adj irregular disordered confused rude uncouth Incoquo ere xi ctum tr to boil in to dye GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Increbresco ere bui intr to increase become frequent Incrementum i n increase growth progeny Increpito are avi atum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chide to taunt Increpo are ui itum tr and intr to rustle rattle sound make a noise to chide rebuke GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upbraid challenge Incubo are ui itum intr to brood over watch over Incudo ere di sum tr to forge Part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: incliSUS indented Incultus a um adj uncultivated untilled neglected INC INF Incumbo ere ciibui ciibitum intr to lean on lie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upon to bend to apply ones self ply ones ivork to rush on forth Incursus us m an assault attack GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Incurvus a um adj curved crooked bent Xncus udis an anvil Inde adv thence from that place thing etc after GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that then Jam inde a even from from the very India ae India Indicium i n index information disclosure proof GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: token indication Indigeo ere ui intr in egeo to want need stand in need of to desire long for Indigetes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um m pl heroes elevated to the rank of gods after their death and regarded as the patron deities of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: their country Indignor ari atus dep to be indignant to chafe fret Indignus a um adj unworthy undeserved severe cruel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Indigus a um adj indigeo needing in want Indoctus a um adj untaught unlearned unskilful ignorant Indomitus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in domo untamed untrained Induco ere xi ctum t to draw or bring on or over to overlay cover to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: introduce Indulgentia ae indulgence gentleness tenderness Indulgeo ere lsi lsum tr and intr to be kind tender indulgent to yield GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grant indulge Indiio ere ui utum tr to put on clothe Induresco ere rui intr to harden grow hard Indus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Indian Indus i m an Indian Industria ae diligence Inemptus a um adj unbought Ineo ire ivi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or ii itum tr and intr to go into enter enter upon begin commence Eners ertis adj in ars unskilful GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unskilled inactive motionless idle indolent sluggish inert spiritless dull Inexorabilis e adj inexorable Infandus a um adj in for unutterable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abominable unspeakable Infecundus a um adj unfruitful Infelix Icis adj unhappy unfortunate unfruitful Inferiae arum pl sacrifices in honor of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the dead or to a shade Infero ferre tiili illatum tr to carry or bear on or into to advance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: convey introduce offer Inferus a um adj that is below lower comp inferior lower humbler inferior super infimus or imus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the lowest deepest inmost thc lowest part of bottom of Inficio ere feci fectum tr in facio to stain dye GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tinge to mix to taint infect corrupt Infidus a um adj faithless treacherous unfaithful Infindo re fidi fissum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cut into to cleave Inflecto ere exi exum tr to bend bow curve Inflo are avi atum tr to blow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into inflate fill swell Infodio ere fodi fossum tr to dig in bury in the earth Informis e adj in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: forma unformed shapeless unshapely misshapen deformed hideous Infra adv t below beneath INF INS Infula ae a flock of red GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and white wool drawn into a wreath Infundo ere fudi fusum tr to pour in or upon spread over Infusco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to darken make dark Ingemino are avi atum tr and intr to redouble be redoubled increase GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: repeat Ingemo ere ui tr and intr to groan mourn Ingenium i n in gigno mind intellect genius natural or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: innate quality bent nature character Ingens entis adj great large huge mighty Ingero re gessi gestum tr to pour on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or into spread on Inglorius a um acinglorious without renown Ingliivies ei the maw crop Ingratus a um adj unpleasant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: disagreeable unthankful ungrateful thankless Ingredior i gressus dep injgradior to enter enter upon begin to walk step Ingressus us m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a beginning Ingriio ere ui intr infruo to assail attack Inguen inis n the groin abdomen Inhio are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr and intr to gape to gape at gaze at attentively Inhorreo ere ui intr to stand erect bristle Inimicus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj inamicus unfriendly hostile Iniquus a um adj in aequus unequal uneven unjust disproportioned heavy ponderous Injicio ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jeci jectum tr in jacio to throw into throw upon put or lay upon Injussus a um adj unbidden Injustus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj unjust unreasonable oppressive harsh severe Innascor ci natus dep to be born in inborn innate Innato are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr in nato to swim or float upon Inno are avi atum tr to swim in on or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into Innoxius a um adj harmless Innuptus a um adj unmarried Inolesco ere evi olitum intr I m to grow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in on or to Inops pis adj needy poor j Inous a um adj Ino of Ino Inoan Inquam defect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: uerb I say Insanio ire ivi and ii itum intr to be mad insane to rage rave act like a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: madman Insanus a um adj mad wild raging insane Inscius a um adj in f scio ignorant unaccjuainted Inscribo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: psi ptum tr to write in or upon to mark inscribe Insector ari atus dep to follow follow up pursue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Insequor i cutus dep to pursue follow follow up Insero ere ui tum tr in sero to insert to ingraft GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Insero ere evi situm tr to sow or plant in to ingraf t graft Insidiae arum pl insideo an arnoush GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a snare wile deceit artifice treachery Insignis e adj in signum distinguished marked conspicuous Insincerus a um adj impure corrupt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Insisto ere stiti intr to stand on j to begin Insolitus a um adj unusual unwonted strange unaccustomed Inspico are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr in spico to point sharpen make pointed like an ear of INS INV Insplro are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to breathe into inspire Instabilis e adj unsteady wavering lickle Insterno ere stravi stratum tr to cover or spread GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over or on Instillo are avi atum tr to drop in pour in by drops Instituo gre ui utum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in f statuo to found build ordain to purpose determine to begin commence to instruct teach Insto are stiti intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to press upon be urgent to impend be imminent to urge forward exert ones self be diligent Instrepo ere ui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: itum intr to rattle clatter creak Insuetus a um adj in suetus unwonted unusual Insulto are avi atum intr insilio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to leap or spring at or upon trample on Intactus a um adj untouched untried Integer gra grum adj whole GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sound pure unimpaired Ab integro anew afresh Integro are avi atum tr to renew repeat Intempestus a um adj unseasonable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Intempesta nox the dead of night Intendo ere di tum and sum tr to direct turn to be attentive intent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Inter prep with the accus between in the midst of among amid in at during within in the course of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Interdum adv sometimes Interea adv inter is meanwhile meantime Intereo ire ii itum intr inter j eo to perish decay GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Interf icio ere feci fectum tr to kill destroy Interfundo ere fudi fusum tr to pour between pass to flow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: between Interitus us m intereo destruction ruin death Interius comp adv interior more within farther in Interlabor i lapsus dep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to glide or flow between Interlego ere legi lectum tr to cull or pluck off here and there IntermiscSo re GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scui xtum or stum tr to intermix intermingle Intexo re xui xtum tr to inweave interweave bind around cover Intibum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n succory endive Intimus a um adj super of interior the inmost innermost inmost part of Intonsus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj unshorn leafy woody Intorqueo ere torsi tortum try to twist around turn round roll Intra prep with the accwswithin GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Intractabilis e adj intractable rough rude wild Intro are avi atum tr to enter go into Intus adv within Inula GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae elecampane Inultus a um adj unavenged Inumbro are avi atum tr to shade Inuro ere ussi ustum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: burn in to brand imprint Inutilis e adj useless Invalidus a um adj weak feeble infirm Inveho re xi ctum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to carry bear Invehor I ride sail Invenio ire veni ventum tr to come upon find find out invent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: discover Inventrix tricis an inventress INV JEJ Inventum i n a device contrivance invention Inverto ere ti sum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: invert turn up turn upside down turn about Invideo Sre vidi visum tr and intr to envy grudge to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: loth unwilling to hinder prevent to refuse deny Invidia ae invideo envy jealousy grudge Invigilo are avi atum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: watch over Inviso ere si sum tr to visit look after look into Invisus a um partic adj f hated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hateful detested Invito are avi atum tr to invite allure incite Invitus a um adj against ones will unwilling reluctant GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Involvo ere vi utum tr to roll upon to involve envelop wrap up lollas ae m a mans name Ionius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Jonian Ipse a um gen ipsiUS intensive ersroMhimselfherself itself myself thyself of itself just even very exactly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ego ipse I myself Ira ae anger wrath rage resentment Irascor i iratus dep to be angry in a rage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Iratus a um adj angry Irreparabllis e adj irreparable irrecoverable Irrigo are avi atum tr to lead or conduct loater GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc Irrigiius a um adj irrigating Irritus a um adj in ratus vain fruitless ineflfectual Irroro are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bedew moisten besprinkle Is ea id dem adj pron this that such also pers pron he she it Ismarus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m and Ismara E G orum n pl a mountain in Thrace Iste ista istud gen istius demon adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pron of the second person that that of yours this this of yours such of such a kind Ita adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is so thus Italia ae Italy Item adv likewise also Iter itineris na journey path Iterum adv again Ituraeus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Ituraea in Coelesyria Ituraean Ixidn onis m a king of the Laplthae for an insult to Juno fastened GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Tartarus to an ever revolving wheel Ixionius a um adj of Ixion Ixionic JacSo re ui itum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lie lie prostrate lie exposed to hang loose Jacio re jci jactum tr to throw cast hurl to send forth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: throw out Jacto are avi atum tr freq jacio to throw cast hurl toss to throw out utter to drive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: about e to boast vaunt pride ones self Jactus us m a throw cast shot hurling Jaciilor ari atus dep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to throw hurl to strike Jaculum i n a dart javelin Jam adv now already by this time soon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: presently moreover Jam pridem long ago long since some time ago Jam nunc even now even then Jam tum even GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: then Jamdudum adv long since now at once forthwith Jejunium i n hunger leanness JEJ LAE Jejunus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hungry barren poor unproductive Jovis See Juppiter Jiiba ae a mane Jiibeo ere jussi jussum tr to command bid order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ordain Judex icis m andf jusdico ajudge Judicium i n f a judgment Jugerum i or eris n an acre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: containing square feet Jugiilum i n the throat Jiigum i n jungo a yoke a height ridge summit Julius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Julian of the Julian house or gens Juncus i m a rush Jungo ere nxi ctum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yoke join unite add Juniperus i the junipertree Juno onis daughterof Saturn sister and wife of Jupiter Juppiter Jbvis m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jupiter or Jove son of Saturn and king of gods and men poet the sky the air Jurgium i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strife quarrel altercation railing invective Jus juris n law right principles of law equity Jussum i n a commaud order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Justitia ae justice Justice Justus a um adj just right fair full complete proper Jiivenca ae a heifer Jiivencus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a bullock steer Juvenis is m and a youth Adj young Juventa ae youth Jiiventas atis youth Jiiventus utis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: youth Jiivo are juvi jutum tr to aid assist to please delight Jiivat impersfit delights pleases Juxta prep with the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accus near to close by by the side of Labefacio ere feci factum tr labo f facio to cause to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: totter to shake loosen Passive Labefio Labellum i n dim labrum a lip little lip Labor i lapsus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gHde glide down or away slip fall fall down to perish Labor oris m labor task toil effort hardship distress GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: suffering Laboro are avi atum tr and intr to labor toil strive Labrum i n the lip Labrum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a vat for treading out grapes Labrusca ae the wild vine Lac lactis n milk Lacaena ae adj Spartan Lacedaemonian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lacero are avi atum tr to tear rend mangle Lacertus i m a lizard Lacertus i m the arm the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upper arm Lacesso ere Ivi or ii Itum tr to provoke challenge stir up Lacrima ae a tear Lacrimo are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum intr to weep Lacteo ere intr to be milky soppy juicy Lacteus a um adj milky full of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: milk Lactuca ae lettuce Lacuna ae lacus a pool pond pit hole Lacus us m a lake pond Laedo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: si sum tr to strike dash against to injure wound damage to trouble annoy offend Laetitia ae joy delight Laetor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ari atus dep to rejoice Laetus a um adj joyful glad rejoicing fertile Laevus a um adj left on the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: left side awkward foolish stupid unfavorable unlucky LAG LEP also fortunate lucky propitious favorable in the language of augurs Laeva GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae the left hand Laeva on the left hand Lageos i a species of vine Lamina ae a plate lamina GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: blade Lana ae wool Laneus a um adj woolen of wool Langueo ere intr to be languid dull listless Lanicium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n wool Laniger gera gerum adj woolbearing fleecy Lanio are avi atum tr f to mangle lacerate tear Lanugo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: inis down woolly substance Lanx lancis a plate dish platter Laomedonteus a um adj Laomedontean of Laomedon father of Priam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Trojan Lapidosus a um adj stony Lapillus i m dim a little stone pebble Lapis idis m a stone Lapithae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arum m pl a rude tribe of mountaineers in ThesLappa ae a bur saly Laqueus i m a noose snare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lar laris m a household god a hearth home Largus a um adj abundant ample copious large Larius i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a lake in Cisalpine Gaul now Lago di Como Lascivus a um adj wanton petulant sportive playful frolicsomefriskylustfullascivious Late adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: broadly widely far and wide all around Latlbra ae a hidingplace lurkingplace retreat Lateo ere ui intr to lurk lie GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hidden be hidden or concealed Latex icis m a liquid fluid Latex Lenaeua wine Latonius a um adj Latona of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Latona Latonian Latratus us m a barking Latro are avi atum intr to bark Latus a um adj broad wide GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Latus eris n the side flank Laudo are avi atum tr to praise Laurea ae the laureltree Laurus i or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: us a laurel or baytree Laus laudis praise fame renown Lavo are and ere lavi and lavavi lvatum lautum and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tum tr and intr to wash bathe lave Laxo are avi atum tr to loosen open relax Laxus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj loose Leaena ae a lioness Lector oris m a reader Lectus a um particip adj lego picked selected chosen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: choice Legio onis a legion Lego ere legi lectum tr to gather collect pick up to url to choose select GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to read to sail by coast by pass Legumen inis n pulse espec the beao Lembus i n a vessel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: with a sharp prow a pinnace Lenaeus a um adj Lenaean Bacchic Pater Lenaeus Bacchus Latex Lenaeus wine Lenis e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj soft mild gentle Lens lentis a lentil Lentesco ere intr lentus to become viscous pliant to adhere Lentus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj pliant flexible lithe tough tenacious viscous slow sluggish lingering lazy easy unconcerned indifferent Leo leonis m a lion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Lepus oris m a hare LES LIT Lesbos i an island in the Aegean sea Lethaeus a um adj Lethean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Letum i n death destruction Levis e adj light quick swift nimble mild gentle trifling trivial Levis e adj smooth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: polished Leviter adv slightly Levo are avi atum tr to lift up raise to lighten ease relieve Levo are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum tr to smooth polish Lex legis alaw condition Liber era erum adj free unshackled Liber ri m an Italian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deity afterwards identified with the Greek Bacchus god of the vine Llber bri m the inner bark of a tree GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a book Libere adv freely Comp liberius Llbero are avi atum tr to free liberate Libertas atis liberty freedom Libet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: re libuit and libetum est impers it pleases it is agreeable Llbethrides um adj Libethra Libethrian Libo are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to taste sip touch to pour out pour a libation to the gods to offer Libra ae a balance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Balance a constellation Libra ae the Roman pound o ounces Libro are avi atum tr f to poise balance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Libum i n a cake offered to ihe rods Libya ae North Africaoe Africa Libycus a um adj Libyan Licet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: re cuit and licitum est impers it is permitted it is lawful one may one can Licet conj although Licium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n a leash a thread Ligea ae a seanymph Lignum i n wood Llgur and Ligus uris m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ligurian Ligustrum i n privet a plant Lilium i n a lily Limen Inis n a threshold entrance Limes Itis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a crosspath boundary limit between fields a path passage road way Limosus a um adj slimy miry Limus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m slime mire mud Lingua ae the tongue Llno Sre livi or lgvi Htum tr to smear rub over spread GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cover Linquo re liqui tr to leave forsake depart from to abandon leave behind Linter tris a trough vat LInumi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flax lina lines nets Linus i m son of Apollo and Terpsichore instructor of Orpheus and Hercules LiquSfacio re feci GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: factum tr to melt dissolve Pass LlquSflo LlquSo re Hqui or licui intr to be fluid or liquid LIquens part GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: liquid Llquesco Sre Hcui intr to melt Llquidus a um adj liquid flowing clear limpid Llquldum i n a liquid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: liquid mass Llquo are avi tr to strain filter purify Liquor i dep to melt dissolve to flow flow down GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Liquor oris m a fluid liquid Lis litis a strife dispute quarrel a lawsuit Litus oris the shore beach bank GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strand LIT LYC Litus a um See Lino Lituus i m a clarion Loco are avi atum tr f to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: set place Ldciiples etis adj rich wealthy Subst a rich man LOCUS i m plur loca n and loci m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a place spot region site situation Lolium i darnel tares Longe adv far far off at a distance afar Comp GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: longius Longinquus a um adj distant remote Longus a um adj long lasting remote distant Acc Longum as adv long GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for a long time Loquax acis adj loquacious talkative chattering Loquor qui cutus dep to speak say Loratus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj bound with thongs harnessed Lorum i a thong rein Lotus i the lotustree the Egyptian waterlily Lucerna ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lamp Liicesco ere intr luceo to begin to shine to dawn Lucidus a um adj bright shining Lucifer eri m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lux fero the morning star the planet Venus Lucifugus a um adj lux fugio lightshunning Lticina ae lux the goddess GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of childbirth birth childbirth bearing Lucrinus i m sc lacus the Lucrine lake on the coast of Campania Luctor ari GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atus dep to struggle strive contend Luctus us m grief sorrow lamentation Lucus i m a grove wood Ludo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: si sum tr and intr to play to sport frisk frolic to ridicule to delude deceive Ludus i m play GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sport game Lumbus i m a loin Lumen inis n light a luminary the eye Luna ae the moon Luna GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Diana the moon goddess Luo ere ui tr to wash purge to expiate atone for Lupatus i m and Lupatum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n lupus a curb armed with sharp teeth Liipinu i m and Lupinum i n lupine a kind of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pulse Liipus i m y a wolf Lustro are avi atum tr lustrum to purify to review survey examine observe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to wander over traverse Lustrum i n a haunt covert Luteolus a um adj dim luteus yellowish Lutum i ii GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yellow weed weld yellow a yellow color Lux lucis light daylight a day Sub lucem towards light dawn sunrise Luxiiria GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae luxuriance Luxiiries ei luxuriance rankness Luxurio are avi atum intr to be luxuriant to abound Luxus us m excess GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: luxury extravagance pampering Lyaeus i m Avalog the relaxer freer from care a surname of Bacchus Lycaeus i w a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mountain in Arcadia where Pan was worshipped Lycaon onis m a king of Arcadia father of Callisto Lycidas ae m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the name of a shepherjj Lycisca ae a dogs name Lycorias adis a Nereid Lycoris idis the mistress of Cornelius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Gallus Lyctius a um adj Lyctus in Crete Lyctian Cretan Lycus i m a river in Pontus LYD MAN Lydia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a country in Asia Minor Lynx lyncis m andf a lynx M Macellum i n a meatmarket provisionmarket Macer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cra crum adj lean meagre thin Macies ei leanness Macto are avi atum tr to sacrifice offer up immolate Macula GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a spot stain Maculosus a um adj spotted speckled Madeo ere intr to be wet to drip to boil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be boiled Maecenas atis m a Roman knight the friend of Augustus and the patron of Horace and Virgil Maenalius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Maenalian Arcadian Maenalus i m and Maenala orum n pl a mountain range in Arcadia sacred to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pan Maeonius a um adj Maeonian Lydian Maeotius a um adj Maeotian Maereo ere tr and intr to mourn grieve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Maestus a um adj sad sorrowful mournful Maevius i m a stupid poet Magicus a um adj magic Magis adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: super maxime more rather Magister tri m a master teacher keeper trainer Magnanimus a um adj greatsouled highspirited Magnus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj comp major super maximus great large mighty powerful Maia ae one of the Pleiades Major majus adj compar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Magnus Mala ae a jaw cheekbone Male adv badly ill wrong hardly scarcely it sometimes gives a negative sense GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to an accompanying adjeetive Malignus a um adj malus genus malicious malignant malign stingy niggardly unfruitful Malo malle malui tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: magis f volo to prefer choose rather Malum i an apple Malurii i n an evil mischief misfortune hurt injury GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hardship Malus i an appletree Malus a um adj comp pejor super pessimus bad evil wicked noxious mischievous Malva ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mallows Mamma ae a breast dug udder Mando are avi atum tr manus j do to commit intrust Mane adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in the morning early in the morning Mane n indecl the morning morn Maneo ere mansi mansum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to remaim stay abide to abide by await Manes ium m pl the shades of the dead the lower world GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: infernal regions the infernal deities Manicae arum fpL manus handcuffs manacles Manifestus a um adj clear evident palpable Manipulus or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Maniplus i m a handful bundle Mano are avi atum intr to flow Mansuesco Sre siievi suetum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: manus j suesco to grow tame gentle mild or soft to soften relent Mantele is a towel napkin Mantua ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a city of Gallia MAN MEN Transpadana on the Mincius in whose vicinity was Andes the birthplace of Yirgil Manus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: us ahand manu by force Mapalia lum n pl huts cottages a settlement Mare is the sea Mareotis idis adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f Mareota a lake in Egypt Mareotic Marinus a um adj of the sea sea marine Maritus i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: husband Marius i m a meniber of the gens Maria espec C Marius the conqueror of Jugurtha and seven times GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: consul Marmor oris n marble the surface of the sea Marmoreus a um adj niarble of marble Mars Martis m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the god of war war strife Marsi orum m pl a people in Latium Martius a um adj Mars martial GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Mars Mas maris m a male Masculus a um adj mle masculine Massa ae v a lump mass Massicus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Massic of Mount Massicus in Campania famous for its wine Mater tris a mother Maternus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj maternal of ones mother Maturo are avi atum tr to mature do early Maturus a um adj ripe mature GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mavortius a um adj Mavors Marsj of Mars martial Maximus a um adj sup of magnus very great greatest largest GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mighty yast Medeor eri dep to cure heal remedy restore correct Medi orum mpl the Medes Media ae Media Medica GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae lucern a kind o clover introduced from Jledia Medicina ae a remedy medicine Medico are avi atum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Medicor ari atus dep to cure to medicate besprinkle Medicus a um adj healing Meditor ari atus dep to consider GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: meditate upon to design purpose intend to practise study Medium i the middle midst Medius a um adj in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: middle in the midst mid the midst of middle intermecliate between In medio in the intervening space In medium for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the common good Medulla ae the marrow Medus a um adj Median Mel mellis n honey Melampus odis m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: celebrated physician and soothsayer Meliboeus i m the name of a shepherd Melicertes ae m a son of Ino who GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: became a seagod Melior ius adj comp oBnus Melisphyllum i n balm Melius adv comp obene better Mella ae m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a river in Italy Membrum i n a limb member Memini defect verb I remember recollect call to mind I GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mention Imperative memento Memor oris adj mindful Memorandus a um partic adj memoro memorable remarkable worthy of mention Memoro are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to mention relate speak of recount Menalcas ae m the name of a shepherd Mens tis the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mind intellect understanding heart soul reason judgment thought purpose intention disposition MEN MIS Mensa ae a table a course Mensis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is m a month Menstriius a um adj monthly Mensura ae a measure Mentior iri itus dep to lie claim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: falsely pretend to feign counterfeit Mentum i n the chin Merces See Merx Merces edis mereo wages cost pay reward GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recompense Mereo ere ui itum tr and intr to deserve merit be worthy earn Merges itis a sheaf MergUS i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a diver seabird a cormorant Merito adv ablat deservedly justly with reason Meritum i n merit desert Meritus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um partic adj mereor welldeserving deserved merited due Merops pis a bird the beeeater Merso are avi atum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dip immerse Merx mercis goods wares jaerchandise commodities Messis is meto aharvest harvest time a crop Messor oris m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: reaper mower Meta ae a goal bound Metallum i n a metal Methymnaeus a um adj Methymna in Lesbos of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Methymna Methymnaean Metior iri mensus dep to measure to traverse Meto Sre messui messum tr to reap mow gather Metor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ari atus dep meta to measure out measure off to lay out Metuo ere ui utum tr and intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fear MStUS US m fear Fear Meus a um poss adj pron mei my my own of me mlne Mica GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a grain Mico are ui intr to quiver shake treinble twitch vibrate Micon Onis m a mans name Migro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum intr to remove depart Miles itis m a soldier soldiery Milesius a um adj Milesian of Miletus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Milia See Mille Milium i n millet Mille num adj a thousand plur milia milium Minae arum pl threats menaces GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Minax acis adj threatening Mincius i n a river in Cisalpine Gaul running by Mantua Minerva ae the goddess of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: war and wisdom of the liberal arts and of spinning and weaving Minister tri m an attendant assistant Ministerium i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n service attendance a furnishing supplying Ministro are avi atum tr to supply furnish yield Minium i n cinnabar vermilion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Minor ari atus dep to threaten menace Minor minus adj comp of parvus less smaller Minus adv comp of parum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: less Minutatim adv piecemeal gradually Mirabilis e adj wonderful Miraculum i n a marvel wonder Miror ari atus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wonder at be astonished or amazed at to admire Mirus a um adj wonderful Misceo ere miscui mistum and mixtum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to mingle MIS MOT mix blend unite to confound confuse disturb to scatter to join engage Miser ra rum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj wretched miserable unhappy pitiable MisSrabilis e adj pitiable wretched miserable MisSrandus a um partic adj miseror piteous wretched MisSreor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eri eritus and ertus dep miser to pity commiserate compassionate Miseror ari atus dep to commiserate pity Mitesco ere intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mitis to soften grow mild Mitis e adj mild mellow soft gentle fruitful Mitto ere misi missum tr to send GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hurl throw dismiss lay aside to produce send forth Mixtus a um See Misceo Mnasylos i m a proper name GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mobilis e adj variable inconstant changeful shifting pliant flexible Modo adv modus only but if only provided that just just GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: now now lately but this moment Modo modo sometimes sometimes Modo non all but nearly almost Modulor ari atus dep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to modulate measure rhythmically tune attune Modus i n a measure manner way mode method means limit moderation bounds Moenia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ium n pl defensive walls city walls ramparts Moeris idis m the name of a sorcerer of a farmer Mola GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a mill a salt barleycake broken and thrown into ihe fire on the altar Molaris is m a millstone GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Moles is a mass bulk heap Molior iri itus dep to contrive prepare build to turn throw cast hurl wield GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Mollio ire ivi or ii itum tr to soften make mild to tame Mollis e adj soft tender pliant gentle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: easy mellow mild eflfeminate Molliter adv softly Molorchus i m a vinedresser near Nemea who hospitably entertained Hercules when about GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to slay the Nemean lion Molossus a um adj Molossian Molossus i m sc canis a Molossian dog Moneo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ui itum tr to warn advise admonish Mons tis m a mountain Monstrator oris m an introducer inventor Monstro are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to show point out indicate Monstrum i n a monster strange shape a prodigy Mopsus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a shepherds name Mora ae delay hindrance obstruction Morbus i m disease disorder Moretum i n a country dish composed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of garlic rue viflegar oil etc Moribundus a um adj dying Morior mori mortuus dep to die Moror ari atus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep to delay linger Mors mortis death Morsus us m a bite sting Mortalis e adj mortal human Mortales men GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mortals Mortarium i n a mortar Morum i n a mulberry Mos moris m way manner custom habit character In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: morem after the manner like Supra morem unusually Moto are avi atum tr intens moveo to move about keep moving GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: MOT NAS Mdtus iis m niotion movement itnpression emotion affection passion commotion tumult Moveo ere movi motum tr to move GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agitate to excite stir up occasion to affect influence Mox advj soon presently afterwards Mugitus US m a bellowing Mulceo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere si sum tr to soothe appease Mulctra ae a milkpail Mulctrarium i a milkpail Mulgeo ere si sum or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ctum tr f to milk MultO See MultuS Multum adv prop acc from multus much greatly long abundantly Multus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj comp plus super plurimus many much great frequent thick numerous Multo ablat of degree of difference by much GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: much by far Multa neutpl as adv much greatly Mundo are avi atum tr to clean cleanse Mundus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the world the universe Munimen inis a defense Munio ire ivi or ii itum tr t to fortify secure Munus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eris an office duty service task favor a gift present reward offering Munusculum i n dim munus a small present GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Murex icis m the purplefish purple Murmur uris n murmur huni Murus i m a wall Mus muris m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mouse Musa ae a muse one of the goddesses of poetry music and the other liberal arts a song a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poem Muscosus a um adj mossy Muscus i m moss Musso are avi atum intr to murmur hum Mustum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n must Mtito are avi atum tr to change alter turn exchange MtitUUS a um adj borrowed lent in return GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in exchange reciprocal mutual Mycenae arum pl a city of Argolis Myrica ae the tamarisk Myrtetum i n a myrtlegrove GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Myrtum i n a myrtleberry Myrtus i and US myrtle a myrtletree Mysia ae a country of Asia Minor Mysticus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj mystic Mysus a um adj Mysian N Nabam See No Nactus a um See Nanciscor Nais idis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a waternymph a nymph naiad Nam conj for for indeed Namque conj for for indeed for truly Nanciscor ci nactus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep to meet with find Nans tis See No Napaeae arum pL dellnymphs Narcissus i i the narcissus Naris is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a nostril Narro are avi atum tr to tell narrate relate Narycius a um adj Narycion Narycian Nascens entis partic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj nascor growing rising nascent Nascor i natus dep to be born to arise proceed begin become grow Nasturtium i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a kind of cress used as a salad NAT NIM Natalis e adj nascor natal Natalis is m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: birthday Nato are avi atum intr to swim float Natantes swimmers poet fishes Natiira ae nascor nature natural quality or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: principle Natus a um See Nascor Natus i m nascor a son nati children Naufragus a um adj navis frango GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shipwrecked Nauta ae m a sailor Nauticus a um adj nautical of ships or sailors Navalis e adj naval of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ships Navigium i n navisago a vesselj ship Navita ae m a sailor Ne conj enclit in direct questions generalhj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not translated in indirect questions whether ne an ne ne whether or Ne adv and conj not in order that GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not that not lest ne quidem not even Neaera ae a womans name Nebiila ae a mist cloud Nec or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Neque udv and conj ne que neither nor and not butnot nec nec or neque neque neither nor either or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nec non also and also Necdum adv nec dum and not yet not yet Necnon See Nec Nectar aris n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: viKrap nectar the drink of the gods Necto ere xui or xi xum tr to bind tie join link fasten GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: together Nefandus a um adj nefor accursed abominable impious Nefas indecl nefas unlawful contrary to divine law impious a crime GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sin impiety wrong shame disgrace Nego are avi atum tr omd intr necaio to say no deny refuse negat seposse GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he says he can not Nempe conj namely to wit why to be sure Nemus oris n a grove wood GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nepos otis m a grandson pl descendants posterity Neptunus i m god of the sea j poet water Neque eeNec GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nequeo ire ivi and ii itum intr nequeo not to be able to be unable I can not Nequiquam adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in vain Nereus ei m dissyl a sea god poet the sea Nerine es Nereus Nerine daughter of Nereus Nervus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a sinew nerve tendon bowstring Nesaee es one of the fifty Nereids Nescio ire ivi or ii itum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr not to know to be ignorant of Nescius a um adj not knowing ignorant Neu or Neve conj neve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and not nor Neve neu neve neu neither nor Nex necis death Nexus a um See Necto Nexus US m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a tie joint Ni conj if not unless Nidor oris m a vapor steam fume Nidus im a nest Niger GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gra grum adj black dark sable dusky swarthy Nihil and Nil indecl n nothing naught As adverb not at all GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in no respect Nil See Nihil Nilus i m the Nile Nimbus i m a raincloud cloud rainstorm Nimium adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accus onimius a um too too much too far Nimius a um adj nimis excessive too great NIN NUM Ninguit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or Ningit re impers intr it snows Niphates ae m a part of the Mount Taurus range in Armenia Nisa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a womans name Nisi conj nifsi if not unless except Nisus i m a king of Megara father of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Scylla Niteo ere intr to shine be bright Nitidus a um adj shining bright sleek Nitor i nisus and nixus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep to advance mount climb press forward to labor strive struggle Nitrum i natron Nivalis e adj snowy Niveus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj snowwhiteof snow snowy Nix nivis snow Nixus US m a striving straining pains throes of parturition No are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi intr to swim float Nobilis e adj noble excellent generous Noceo ere cui citum intr to harm injure do GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: harm or mischief Noctiia ae a nightowl Nocturnus a um adj nocturnal by night at night Nociius a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hurtful injurious Nodosus a um adj knotty Nodus i m a knot Nomen inis n a name renown Non adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not no Nec non also and also NonnS adv non f ne the interrogative non not Used especially when the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: answer yes is expected in indirect question f if not whether not Nonus a um numer adj the ninth Noricus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Norican of Noricum Nos the plural of ego Nosco Sre novi notum tr to become acquainted with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to learn The perf novi means Tiave become acquainted ioith I know Noster tra trum jposs adjpron nos our ours GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: our own Nota ae a mark spot Noto are avi atum tr to mark note observe Notus i m the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: south wind Notus a um partic adj nosco known well known wonted Comp notior Novalis is and Novale is n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: novus fallow land land ploughed for the first time meadowland cultivated land Novellus a um adj dim novus young new GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Noverca ae a stepmother Novies nnm adv nine times Novus a um adj new fresb strange super novissimus the last GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Nox noctis night darkness Nubes is a cloud Nubilum i n a cloud Nudo are avi atum tr to bare GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strip Nudus a um adj naked bare stripped spoiled deprived destitute Nulius a um gen nullius adj ne ullus no GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: not any none no one Numen inis n nuo divine will power aid or permission a divinity deity Numero are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to count reckon number NumSrus i m number order measure rhythm harmony rank position Numquam adv never GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: NUN occ Nunc adv now Jam nunc even now Nuper adv lately Nusquam adv nowhere Nuto are avi atum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intens nuo to nod to sway to and fro to waver totter NUtrior Iri ItUS dep very rare to nourish GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nurture rear Nux nucis a nut Nympha ae a nymph O interj oh ftaxes or Saxis is m a river GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Crete Ob prep ivith the accus for on account of Sbambulo are avi atum intr to walk about near GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prowl about Obduco ere xi ctum tr to draw over cover surround envelop to spread over SbdSUS a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obedo plump fat stout bex bbicis and dbjicis m and a bar bolt barrier Obfui See Obsum bbitus US m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a setting Objecto are avi atum tr objicio to expose to oflfer present Objectus a um partic adj objicio lying GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: before opposing interposed intervening Objicio Sre ci ectum tr ob jacio to throw before present offer to hold before oppose GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expose to throw up to reproach taunt upbraid Objicis See Obex Oblatus a um See Offero Oblimo are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr ob limus to cover with mud or slime Obliquus a um adj oblique slanting Iying across cross In obliquum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crosswise obliquely Obliviscor i oblitus dep to forget Sometimes passively Obnitor i nisus and nixus dep ob nitor to bear GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: push strive or struggle against Obnoxius a um adj obliged indebted beholden Obruo ere ui iitum tr to cover over GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bury sink Obscenus a um adj loathsome foul illomened inauspicious Obscurus a um adj obscure indistinct dim dark unseen Obscurum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n the dark dusk darkness Observo are avi atum tr to observe watch regard respect honor Obsideo ere sedi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sessum tr and intr obfsedeo to besiege block up obstruct Obsto are stiti statum intr to withstand oppose hinder Obstruo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere xi ctum tr y to close up stop up obstruct Obstiipesco ere piii intr to be astonished or amazed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Obsum esse fui intr to injure hurt harm hinder Obtendo ere di tum tr to draw or spread out overspread GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: enshroud Obtrunco are avi atum tr to cut down kill Obtundo Sre tudi tunsum and tusum tr to blunt dull GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dim Obtunsus a Um partic adj blunted dull weak faint Obverto ere ti sum tr to turn towards to turn GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Obvius a um adj obvia in the way to meet before Occasus us m a fall setting Occido re cidi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: casum intr obfcado to fall perish to set Occulo ere cului cultum tr to hide cover conceal occ OPP Occulto GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum trfreq occulo to hicle conceal secrete Occultus a um adj occulo hidden secret concealed Occupo are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum tr ob f capio to take possession of seize Occurso are avi atum intr occurro to nieet come against GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Oceanltis idis a daughter of Oceanus Oceanus i m the ocean Oceanus Ocius adv comp more swiftly speedily quickly Ocrea GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a greave leggin OctO num adj eight Octdni ae a distr num adj eight each Ociilus i m the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eye an eye bud Odi defec verb I hate Odium i n hatred dor oris m odor scent stench Sdoratus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um partic adj odoro fragrant Oeagrius a um adj Oeagrus father of Orpheus Oeagrian Thracian Oebalia ae Oebalus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: poetical name for Tarentum Oestrus i m oicTpos a gadfly Oeta ae a mountain range between Thessaly and Macedonia Oifendo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere di sum tr to strike or dash against Oifero ferre obtiili oblatum tr obfero to present ofifer Officio ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feci fectum tr and intr obffacio to hurt injure oppose obstruct lea ae an olive olivetree Oleaginus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of an olivetree olive Oleaster tri m the wild olivetree Olens entis partic adj oleo smelling odorous sweetsmelling fragrant strongsmelling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rank foul leo ere ui tr and intr to smell smell of Oleum i oil oliveoil Olim adv formerly once GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: once on a time hereafter sometime ever sometimes Oliva ae an olive olivetree olivewood staff etc Olivum i n oliveoil GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Olor oris m a swan lus eris n garden herbs vegetables Olympiacus a um adj Olympic Olympus i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mountain between Thessaly and Macedonia the fabled abode of the gods hence heaven the sky Omen inis n an omen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sign prognostic Omnipotens entis adj omnipotent Omnis e adj all every the whole Onager gri m a wild ass Onero GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to load Onus eris n a burden load Opaco are avi atum tr to shade Opacus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj shady shaded dark obscure Operio ire ui ertum tr to cover close hide conceal Operor ari atus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep opus to work labor to be occupied with to sacrifice pertus a um partic adj operio hidden concealed secret GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Opis is a naiad Oportet ere uit impers it behooves is meet tit proper right Oportet me te I you GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ought Oppidum i a town Oppono ere posui positum tr ob j pono to place against set oposite oppose OPP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PAC Opportunus a um adj suitable serviceable Oppositus a um partic adj oppono opposite intervening opposing Ops opis power aid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: help resources nieans wealth Optimus a um adj sup of bonus the best uiost excellent Opto are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to choose wish desire hope pus eris n a work labor Ora See Os oris Ora ae a coast region GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: border Oraciilum i n an oracle Orbis is m a circle orb orbit disk fold coil circuit course amass xoith GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: terrarum omitted the earth the world Orbita ae a track rut course path Orchas adis a kind of edible olive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Orcus i m the god of the lower world Orcus Pluto Ordo inis m a row line rank order course GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ordine or ex ordine in order in course Orgia orum n pl orgies Oriens entis m orior the rising sun GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dawn east the orient Srigo inis origin beginning source Srior iri ortus dep to rise arise spring Orithyia ae quadrisyl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a daughter of Erechtheus king of Athens she was carried to Thrace by Boreas Orno are avi atum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deck adorn embellish Ornus i a mountainash Oro are avi atum tr and intr to beg ask pray ask for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: entreat beseech Orpheus ei m Greek dat Orphei aecus Orphea the famous mythic singer of Thrace husband of Eurydice Ortus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um See Orior Ortus tis m a rising Os oris n the mouth face a mask opening Os ossis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a bone Oscillum i n dim os a little image little mask Osciilum i n dim os a little GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mouth a kiss Ossa ae a mountain in Thessaly Ostendo ere di sum and tum tr to show display to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expose Ostium i n os a mouth entrance door Ostrifer era erum adj ostreum f fero abounding in oysters Ostrum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n purple a purple couch etc Otium i ease leisure inactivity idle life peace quiet repose Ovile is n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a sheepfold Ovisis a sheep wool Ovo are avi atum intr to rejoice exult triumph Ovum i n an egg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pabiilum i pasture forage food fodder Pacatus a um adj paco peaceful peaceable quiet tranquil Paciscor ci pactus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bargain agree stipulate settlePaco are avi atum tr pax to quiet pacify subdue Pactum i n paciscor an agreement compact GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pacto ablat manner way means Pactus a um part withpass sifjnif paciscor settled lixed determined PAD PAK Padus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Po Paene adv alrnost nearly Paestum i n a city of Lucania Pagina ae a page leaf PagUS i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a district province the country Palaemon nis m s a shepherd Palaestra ae a wrestlingschool palaestra wrestling Palatium i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n the Palatine hill one of the seven hills of Kome Palatum i n the palate PalSa ae chaff Palear GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: aris n the dewlap Pales is the tutelary deity of shepherds and cattle Paliurus i m Chrisfs thorn Palladius a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj of Pallas or Minerva Palladian Pallas adis the Greek name of Minerva Pallene s a peninsula and town GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Macedonia Pallens entis partie adj palleo pale wan yellow sallow Palleo re ui intr to be or look pale GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yellow or sallow to grow pale to long for be anxious or fearful Pallidus a um adj pale pallid Palma GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae the palm o the hand the hand a palmtree the palm victory Palmei itis m a vinebranch vinesprig Plumbes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: is m and a woodpigeon ringdove Palus udis a marsh pool swamp morass bog Paluster tris tre adj marshy Pampineus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj of vineleaves of vinebranches viny Pampinus i m a vineleaftendril shoot Pan Panos m Pan the god GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of the woods and of shepherds son of Mercury and Penelope Panchaeus a um adj Panchaean of Panchaia where good GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frankincense grew Panchaia ae a sandy region in Arabia Felix according to others a fabled island in the Indian Ocean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pando re pandi pansum or pasium tr to spread out extend open disclose unfold reveal Pandus a um adj bent GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: crooked curved Pangaea Orum n pl a mountain in Thrace Panis is m bread a loaf Panpea ae a seanymph GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Papaver ris n the poppy Paphius a um adj Paphian Papula ae a pustule pimple Par pris adj equal like GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: alike even matched Paratus a um adj paro ready prepared Parcae arum pl the Fates Clotho Lachesis and Atropos Paree GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or Parciter adv sparingly frugally thriftily moderately cautiously compar parcius Parco ere pSperci and parsi parcitum and paraum intr f GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to spare to forbear refrain from Parcus a um adj frugal thrifty little scanty Pareni entis m and f pario GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a parent father mother Parens entis partic adj pareo obedient Pareo re ui itum intr to obey Paries etis m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a wall Pario ere pepSri paritum and partum tr to bring forth to obtain procure provide Part Partum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an acquisition what has been acquired Paris idis m son of Priam and Hecuba who ran away with Helen Pariter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv equally in like manner PAR PEC Parius a um adj Paros Parian Parius lapis marble Parnasius a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Parnassian of Parnassus Parnasus i m a mountain in Phocis with two peaks sacred to Apollo and the muses Paro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to prepare make ready intend design Pars partis a part portion share region side direction Parthenius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Parthenian of Parthenius a mountain in Arcadia Parthenope es the early name of Naples Parthus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a Parthian Parthus a um adj Parthian Partior iri itus dep to divide distribute Parturio ire ivi or ii tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pario to bring forth produce yield bud forth Partus a um See Pario Partus us m birth Parviilus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj dim of parvus little Parvus a um adj cpmp minor Bupei minimus little small Pasco ere pavi pastum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and intr to pasture to graze browse to feed nourish support rear Pascor ci pastus dep to graze browse to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feed eat Pasciium i n a jasture meadow Pasiphae es wife of Minos and mother of the Minotaur Passim adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pando here and there indiscriminately at random Passum i n pando raisinwine wine made from partly dried grapes Passus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um part adj pando spread out dried dry Passus a um See Patior E G Pastor oris m a shepherd GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: herdsman a keeper Pastus a um See Pascor or Pasco Pastus us m pasture food Pateo ere ui intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lie open be open to extend stretch be evident Pater tris m a father Patres fathers patricians Patera ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bowl cup Patiens entis partic adj patior patient enduring submitting to Patior i passus dep to suffer endure to permit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: allow Patria ae pater ones fatherland native land country a dwellingplace home Patrius a um adj pater of ones father GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or fathers paternal ancestral of ones country native national Patiilus a um adj pateo standing open open spread out spreading GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: extended broad wide Paucus a um adj few Paulatim adv paulum gradually by degrees Paulo See Paulus Paulus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj little small Paulo ablat by a little a little somewhat Pauper eris adj poor small meagre Pausia ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: kind of olive Pavidus a um adj trembling fearful Pavor oris m trembling fear Pax pacis peace Peace Pecten inis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a comb Pectus oris n the breast heart Peciiaria orum n pl herds of cattle Peculium i n pecus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: property savings private property Pecus oris n cattle a herd flock PEC PEE Pecus udis a beast animal j in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: partic a sheep a lamb Pedica ae pes a shaekle fetter gin snare Pedum i a shepherds crook Pejor us GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: comp of Malus In pejus for the worse Pelagus i the sea Pelethronius a um adj Pelethronian of Pelethronia in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thessaly inhabited by the Centaurs and Lapithae Pelion i n a mountain in Thessaly Pellaeus a um adj Pella Pellaean GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pellis is a skin hide Pello ere pepuli pulsum tr to drive out expel to strike smite to drive back GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rout Pelops opis m son of Tantalus king of Phrygia he was served up to the gods by his father GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for food but was recalled to life by Jupiter who gave him an ivory shoulder in place of the one GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: eaten by Ceres Pelusiacus a um adj Pelusium in Egypt Pelusiac Egyptian Penates ium m pl household gods Penates Pendeo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere pependi intr to hang be suspended to linger Peneius a um adj Penean Penetrabilis e adj penetrating Penetralis e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj penetro inner interior of innermost Penltro are avi atum tr to enter penetrate Peneus i i a river of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thessaly flowing through the vale of Tempe Penitus adv inwardly far within deeply utterly wholly thoroughly entirely Penna ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wing feather Pensum i pendo a task properly a portion of wool weighed out as a days work for spinners GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Per prep icith the accus through over along among during on in by by means of on account of for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Perago ere egi actum tr to go through with finish perform accomplish Peragro are avi atum tr to wander through GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: traverse Percurro ere ciicurri or curri Cursum tr and intr to run over Percutio ere cussi cussum tr per f GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quatio to strike smite to move afiect deepl v v astound Perditus a um partic adj perdo lost forlorn ruined GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: abandoned wretched undone hopeless in despair Perdo ere didi ditum tr per f do to ruin destroy to squander dissipate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Perduco ere xi ctum tr per f duco to lead or bring through to lead bring conduct to bring or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spread over Peredo ere edi esum tr to eat up consume Peremptus a um See Perimo Pereo ire ii itum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr perfeo to be lost to perish die be undone Pererro are avi atum tr per erro to wander over GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to survey Peresus a um See Peredo Perfero ferre tuli latum t to bear endure Perficio ere feci fectum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perf facio to finish accomplish complete Perf idus a um adj faithless Perfundo ere fudi fusum tr to pour over GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drench bedew sprinkle steep bathe Pergo ere perrexi perrectum PER PIE tr and intr to go on continue proceed Perhibeo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere ui itum tr per habeo to say assert to call name Perimo ere emi emptum tr per f emo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to take away destroy kill Periturus a um See Pereo Peritus a um adj skilled skilful experienced Perjurium i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perjury Permessus i m a river in Boeotia sacred to Apollo and the muses Permisceo ere cui mistum and mixtum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to mix or mingle together Permitto ere misi missum tr to send away to permit allow suffer to commit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intrust Pernix icis adj nimble quick swift fleet Pernox octis adj through the night all night Perpetiius a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: per peto perpetual unbroken universal Perrumpo ere rupi ruptum tr to break through Persequor i cutus dep to follow up GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pursue Persido ere sedi sessum intr to sink down penetrate Persis idis Persia Persuadeo ere si sum tr to persuade GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pertempto are avi atum tr to prove test to pervade seize affect Pervenio ire veni ventum intr to come to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arrive at reach attain to Perversus a um partic adj perverto turned the wrong way awry perverse wrong Pervigilo are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum intr to remain awake watch through sit up Pes pgdis m a foot step Pessimus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: super of malus very bad the worst most wicked Pessime you rogue villain Pestis is a pest plague Peto ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ivi or ii itum tr to seek ask make for go to aim at assail attack Petulcus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: butting Phaethontias adis a sister of Phaethon Phanaeus a um adj Phanae of Phanae Phanaean Pharltra ae a quiver Pharltratus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj quivered Pharmaceutria ae a sorceress Phaselus i m and a kidneybean also from the shape a kind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of light vessel Phasis idis m a river in Colchis Philippi orum m pl a city in Macedonia Phillyrides ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m t son of Phillyra i e the centaur Chiron famed for his knowledge of plants and medicine Philomela ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sisterinlaw of Tereus and sister of Procne she was changed into a nightingale Philomela ae a nightingale Phoca ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seal seacalf Phoebe es Diana the moon goddess sister of Phoebus Phoebus i m ifioq the radiant a poetical name GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Apollo Pholus i m a centaurs name Phrygia ae a country in Asia Minor Phyllis idis a womans name GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Phyllodoce es a seanymph Picea ae the pitchpine Piceus a um adj pitchy pitchblack Picis See Pix Pierides um fpl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a surname of the muses which they derived PIG POB from Pieria near Mount Olympus where they were first worshipped GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: among the Thracians Some derive the name from King Pierus of Thrace Dict Biog Piger gra grum adj slothful inactive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Piget ere uit impers it troubles displeases disgusts Me piget I dislike am pained Pignus oris a pledge stake wager GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a token Pilum i n a javelin Pindus i m a range of mountains between Thessaly and Epirus sacred to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the muses Pingo ere pinxi pictum t to paint to enibroider to variegate adorn embellish decorate Pingue is n fat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grease Pinguesco ere intr to grow rich or fat Pinguis e adj fat rich fertile plump Pinifer era erum adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pinus fero pinebearing pineclad Pinna ae a feather wing Pinus us and i a pinetree a firtree Pirum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a pear Pirus i a peartree Pisa ae a city of Elis on the Alpheus near which the Olympic games GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: were celebrated Piscis is m a fish Pisces the Fishes Pistillum i n or Pistillus i m a pounder pestle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pius a um adj pious pureholy dutiful Pix picis pitch Placeo ere ui aplacitus sum placitum to please Placidus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj placeo quiet gentle mild calm placid Placitus a um partie adj placeo pleasing agreeable Placo are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to appease calm Plaga ae a blow thrust Plango ere nxi nctum tr and intr to lament moan wail GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Planta ae the sole a foot a sprout sucker shoot slip a plant Plantaris e adj of sets or suckers GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plantare is n a set slip layer sucker Planus a um adj even level flat Planum i n level ground GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a plain Platanus i the planetree Plaudo ere si sum to clap to stroke pat Plaustrum i n a wagon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Plausus us m applause Plebs is the plebs plebeians the mass multitude Pleias adis a Pleiad Pleiades the Seven Stars GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the Pleiades Acc pl Pleiadas Plenus a um adj full filled replete Ad plenum to the full brimful Plerumque adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for the v most part generally commonly Plias adis one of the Seven Stars a Pleiad Pluma ae a feather GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: down Pliio ere plui or pluvi intr to rain shower down Plurimus a um adj sup of multus the most GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: very many very great plenteous plentiful abundant Plus pluris adj comp omultus more in the plural several PltiS adv compar GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of multum more Pluvia ae rain Pluvialis e adj rainy Pluvius a um idj rainy Pociilum i n a goblet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cup a drink draught Podagra ae the gout in the POE PRA feet podagra a disease in the feet of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cattle Poena ae punishrnent penalty Poenitet ere tuit imprs it repents ne te poeniteat do not repent regret Poenus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Punic Carthaginian Poeta ae m a poet Pollio onis m a Roman literary gentlenian the friend of Augustus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and of Virgil Pollux ucis m son of Jupiter and Leda Pompa ae a procession espec the processions at the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Circensian games Pomum i fruit of any kind apples cherries nuts berries etc a fruittree Pondus eris n a weight GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mass Pone adv behind Pono ere posui positum tr to put place set lay to erect build to appoint establish GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to lay aside allay to propose offer to drop let fall Pons pontis m a bridge Pontus i m Pontus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Pontus i m the Black sea in full Pontus Euxinus Pontus i m the sea the deep Pdpuleus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj of a poplartree Popiilo are avi atum tr to lay waste ravage despoil plunder Populus i a poplartree Pdpulus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a people nation Porrigo ere exi ectum tr to stretch out extend Porrum i n a leek scallion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Porta ae a gate portal Portitor oris m a ferryman espec Charon Porto are avi atum tr t to carry GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bear Portus us m a port harbor Posco ere poposci tr to demand ask for Possessor oris m possideo a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: possessor owner Possum posse potui irreg intr potis f sum to be able I can Post adv after afterwards hereafter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: behind Post prep witli the accus behind after Posthabeo ere ui itum tr to esteem or value less place after GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neglect Posthac adv after this hereafter henceforth Postis is m a doorpost Postquam adv after that after since when Postremus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj super oposterus the last latest Potens entis adj possum powerful mighty ruling over Potentia ae power Potior GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ius adj comp opotis better superior Potius adv comp deg potior rather more preferably Potnias adis adj Potniae in Boeotia GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Potnian of Potniae Poto are avi potatum or potum tr to drink Praebeo ere bui bitum tr prae habeo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: afford furnish provide supply Praeceps cipitis adj prae caput headlong in haste hasty swift quickly Inpraeceps headlong swiftly Praeceptum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a precept direction maxim Praecipio ere cepi ceptum tr prae capio to anticipate take in advance Praecipiie adv especially GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Praecipiius a um adj prae capio especial particular Praeclarus a um adj illustrious splendid Praecordia orum n pl praej PRA GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PRI cor the diaphragm the heart breast Praeda ae prey booty Praedico ere xi ctum tr to say or mention GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beforehand to premise to foretell predict to appoint to warn admonish enjoin command Praedisco ere tr f to learn beforehand GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: learn previously Praedor ari atus dep to plunder rob pillage Praedurus a um adj very hard strong or hardy Praefero GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ferre tuli latum tr to prefer rank before choose rather to display expose Praefigo ere fixi fixum tr to fix GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or fasten before Praelabor i apsus dep to glide by or along drive along Praemium i n a reward prize GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Praeruptus a um partic adj praerumpo steep precipitous Praescisco ere tr to learn beforehand Praescribo ere ipsi iptum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: write before or in front to prefix in writing Praesens entis adj present at hand in person immediate instant ready GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prompt efiicacious favoring propitious Praesepe is n praesepio an enclosure stall fold a hive Praesertim adv particularly especially Praestans tis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj surpassing eminent excellent Praetendo ere di tum tr to draw spread place or hold before Praeter prep with accus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beyond over more than Praeterea adv praeteris besides moreover hereafter thereafter Praetereo ire ivi or ii itum tr and intry GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to pass by or away to pass over omit Praetexo ere xui xtum tr to fringe border Praetorium i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: praetor a generaFs tent Praevalidus a um adj very strong Praevenio ire veni ventum tr and intr to outstrip anticipate GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: usher in Praeverro ere tr to sweep brush Praevideo ere vidi visum tr to see before or beforehand Prandium i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n adinner usually taken at noon Pratum i a meadow Preciae arum pl a kind of grapevine Precor ari atus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dep to pray to to supplicate beseech Prehendo ere di sum tr to lay hold of grasp seize catch Prehenso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or Prenso are avi atum tr to grasp to grasp at clutch at catch at Prelum i n a winepress GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Premo ere pressi pressum tr to press press upon to depress overwhelm to press close upon pursue closely to load GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: weigh down to restrain repress curb check to sink plant Prensus a um prehensus syncop part from Prehendo Presso are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr frea premo to press Prex ecis a prayer entreaty Priapus i m god of gardens and vineyards Pridem adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: long since long ago Primo adv at first Primum adv first in the first place for the first time Cum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: primum as soon as Primus a um adj sup of prior first foremost the first part of beginning of In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: primis especially in particular PRI PRO Principium i priDceps a beginning commencement Principio ablat in the beginning in the first GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: place Prior prius gen prioris comp adj the foriner first prior earlier Priscus a um adj old ancient Prius adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prior before sooner first previously Prius quam before sooner Pr prep wiih the ablat for in return for in behalf GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of on account of instead of Procedo ere cessi cessum intr to go or come forth or forward advance proceed GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Proceila ae a storm tempest Procerus a um adj high tall Processus us m progress course process Procne es wife GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Tereus she was changed into a swallow Prociibo are intr to lie along lie stretched out or extended Procudo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere di sum tr to forge fashion make by hammering Procul adv at a distance afar off afar far far GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: from Procumbo ere ciibui cubitum intr to fall sink down bend down Procurvus a um adj curved crooked Prodigus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj wasteful lavish prodigal Prodo ere didi ditum tr pro do to discover betray Produco ere xi ctum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pro duco to bring forth draw out lead out conduct to extend prolong protract Proelium i n a battle combat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Proetides um pl daughters of Proetus who being punished with madness by Juno for their pride imagined themselves to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cows Proficio ere feci fectum tr pro facio to advance to profit derive advantage Profluo ere xi xum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flow forth or along Profui See Prdsum Profundus a um adj deep profound high Progenies ei pro gigno a race GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: progeny offspring Prohibeo ere ui itum tr pro habeo to prevent forbid prohibit debar Projicio re jeci jectum tr pro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f jacio to throw forward throw down to throw away cast forth to stretch out extend Jroles is offspring product GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: progeny Proludo ere lusi lusum intr to practise beforehand Proluo ere lui lutum tr to wash away wash out Prometheus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m ihe Forethinker son of Iapetus and Clymene brother of Epimetheus and father of Deucalion Promissus a um partic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj promitto long Promptus a um partic adj promo evident manifest ready prompt easy at hand Pronus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bending forward forward downward sjoping descending Propago inis a set layer slip shoot Prope prep with the accus near Propero GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr and intr to hasten accelerate to do or make in haste Propior US comp adj nearer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Propius adv comp of prope nearer closer more nearly Proprius a um adj ones own lasting permanent peculiar proper PRO GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: PUR Propter prep ivith accus near by Prora ae the prow Proripio ere pui reptum tr pro f rapio to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drag forth tear away se proripere to dart forth rush out hasten away Proscenium i the stage Proscindo ere scidi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scissum tr to rend split cut cleave to break up land Prosequor i cutus dep to follow acconipany to pursue GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: go on with describe Proserpina ae daughter of Ceres and wifeof Pluto Prospectus us m a prospect view Prospicio ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: spexi spectum try to descry see in the distance to foresee look forth Prosiibigo ere tr pro jsub f ago GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to cast up Prosum prodesse profui intr pro j sum to profit avail be profitable or advantageous Protego ere xi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ctum tr to cover shelter protect Protendo ere di sum or tum tr to extend lengthen Proteus i m dissyl GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a seagod who often changed his form Protinus adv forward onward right on continuously forthwith immediately Proventus us m growth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: increase produce yield Provideo ere vidi visum tr to provide prepare foresee Providus a um adj prudent cautious provident PrOXimuS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj super of propior the next nearest very near last Prudens entis adj knowing sagacious foreseeing Prudentia ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: prudence sagacity knowledge intelligence Priiina ae hoarfrost snow winter Pruna ae a live coal Prtinum i n a plum Psythius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj xpvhog psythian Psythia ae sc vitis a species of vine Pubes is youth fig young bullocks Pubesco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere biii intr pubes to be covered or clothed to cover itself Pudet ere uit impers to be ashamed Me GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pudet am ashamed Pudicitia ae chastity Piidor oris m shaine modesty Piiella ae a girl maiden Piier eri m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: boy lad child a servant slave Pugna ae a fight battle Pulcher chra chrum ocbeautiful fair glorious Pulliilo are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum tr and intr to sprout come forth Pullus i m a young animal young e g a chick colt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etc Pullus a um adj dark dusky Pulso are avi atum tr pello to strike beat to throb Pulsus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um See Pello Pulsus us m a blow stroke impact Pulveriilentus a um adj dusty Pulvis eris m dust Pumex GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: icis m pumicestone porous rock Puniceus a um adj Punicus purple red Puppis is the stern of a ship a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ship vessel Purgamen inis urefuse sweepings Purpiira ae purple purple cloth Purpiireus a um adj purple bright Purus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj pure clear PUT QUI Purum i pure clear free air Piitator oris m a pruner lopper Piiter tris tre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj rotten decaying loose crumbling soft Piiteus i m a well pit Piito are avi atum tr to triin prune GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or lop trees or vines to reckon estimate to think consider reflect upon to judge believe imagine suppose Pyrrha ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wife of Deucalion q Qua clcIv ablat sc parte wnere Quacumque adv wherever Quadra ae a square Quadrifidus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj quatuorjfindo fourcleft quadrifid Quadrigae arum pl a fourhorse team or chariot Quadrijiigus a um adj quatuor jugum with a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fourhorse team with a team of four Quadro are avi atum tr and I intr to square make square to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: agree tally fit Quadrupes edis m and a fourfooted animal a quadruped Quaero ere sivi or sii situm tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seek search look for acquire to ask inquire Qualis e adj of what sort or kind such as such as GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of such a sort or kind Talis qualis such as Qualus i m a wickerbasket hamper Quam adv and conj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: how how much as as much than Tam quam as much as as as Quamquam conj although and yet however GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Quamvis adv andconj quamfvis from volo as you will however however much though although Quando adv and conj when at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: any time ever since because Si quando if at any time if ever whenever QuandOquidem adv since indeed since seeing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that Quantum adv how much as much so much as as much as how greatly Quantus a um adj how GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: great how much so much as as much as Quare conj qui f res wherefore why for which reason Quartus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um num adj the fourth Quasso are avi atum tr to shake to rattle rustle Quater num adv four GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: times Quatio ere quassi quassum tr to shake to harass Quattiior num adj four Que conj andQue que or que GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: et both and Quercus us an oak oaktree a garland of oakleaves Querela ae a complaint Quernus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of oaks oaken Queror i questus dep to complain lament Querulus a um adj complaining querulous murmuring Questus US m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a complaint lament Qui quae quod rel and adj pron who which what Also interrog pron who which what Also GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: indejln pron any one any one Quia conj because Quicumque quaecumque quodcumque indef rel pron whoever whatever whosoever QUI KAP GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: whatsoever every one who everything that all that Quacumque sc via in whatever way Quid adv properly aceus of quis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: why how Any at all in any degree a little Quidam quaedam quoddam or quiddam indef pron a certain one GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: some one one some Quidem adv indeed truly Quies etis f rest repose respite Quiesco ere evi etum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rest repose subside Quin conj qui f ne that not but that nay nay even but yet moreover then well GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: then in questions why not Quill etiam or et moreover besides nay even Quinque num adj five Quintus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: num adj the fifth Quippe adv and conj surely assuredly indeed because since forsooth Quirinus i m a name of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Romulus as deified of Augustus also Quirites ium m pl Romans Roman citizens poet citizens Quis quae quid interrog prony GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: who which what what sort of Quid adv properly accns of quis why how Also indef pron any one any GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: one anything Quid as adv any in any degree at all Quisquam quaequam quidquam or quicquam indef pron any one GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: any anything Quisque quaeque quodque quidque or quicque indef pron each every one everything Quisquis quaequae quidquid or quicquid indef GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rel pron whoever whatever vvhosoever whatsoever Quo dv qui whither where to what person nlace thing for what purpose to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: what end why Quocumque adv wherever to whatsoever place whithersoever Quod conj that why as in that as to because GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wherefore therefore but yet and Quondam adv once formerly at one time at times sonietimes Quoniam conj since now since GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as inasmuch as because Quoque conj also likewise too Quot indec adj plur how inany as man as Quotannis adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yearly annually Quotiens or quoties adv how often how many times as often as R Rabidus a um adj raving GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: savage fierce Rabies ei madness rage Racemus i m a bunch cluster Radius i m a staff rod a spoke GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: beam ray a kind of long olive Radix icis a root Rado ere si sum tr to scrape smoothe peel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shave Rameus a um adj of branches Ramosus a um adj branching branchy Ramus i m a branch a bough GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rana ae f a frog Rapax acis adf rapacious Rapidus a um adj rapio swift rapid consuming fierce devouring Rapio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere pui ptum tr to seize snatch tear away carry or drag away plunder to hurry on RAP REG Raptim GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv rapio swiftly hastily speedily Rapto are avi atum tr rapio to carry away hurry away drag along Rarus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj thin rare scattered here and there loose Rasilis e adj rado smoothed polished Rastrum i n and Raster GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tri m a toothed hoe a rake mattock Rasus a um See Rado Ratis is a raft ship boat Raucus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj hoarse harsh deepsounding Reboo are intr to bellow back resound reecho Recedo ere cessi cessum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: retire withdraw depart Recens entis adj fresh Recens adv lately freshly newly just Recenseo ere sui sum and situm tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to count over review recount survey Recepto are avi atum tr recipio to recover to retake se receptare to betake GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ones self retire withdraw Recidivus a um adj re cado returning spriuging up again Recido ere si sum tr re GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: caedo to cut away or off Recipio ere cepi ceptum tr recapio to take back take receive regain recover e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: recipere to betake ones self Reclamo are avi atum tr and intr to cry out against to reverberate resound Recltido GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere si sum tr to unclose open disclose Recondo ere didi ditum tr to hide conceal bury Recubo are mtr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: re cubo to lie upon the back to lie back to recline Recumbo ere ciibui intr to settle fall or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sink down to lie recline Recuso are avi atum tr to refuse decline object to Reddo ere didi ditum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to give back return restore to render rnake to offer offer up Redeo ire ii itum irreg intr re eo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to go or coine back to return Redimio ire ii itum tr to bind around encircle Redoleo ere ui tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and intr to be redolent smell of Reduco ere xi ctum tr to bring back restore Reductus a um partic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj reduco drawn back retired distant remote Refero ferre tuli latum tr to bear carry or bring back bear away GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to restore renew to resemble to report refer relate repeat to reply utter tell of to pay to reecho Refert GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: impers it concerns profits is important Ref icio ere feci fectum tr to repair restore replace renew retresh recruit Refingo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere tr t to make anew reproduce Rsfluo ere intr to flow back Refodio ere odi ossum tr to dig GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up Reformido are avi atum tr to dread Refugio ere fugi tr and intr to recoil shrink refuse Refundo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fudi fusum tr to pour back to fling or throw back Regia ae sc domus a palace the court Regio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: onis rego a region district quarter Regno are avi atum tr and REG RES intr to rule reign rule over GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: govern Regnum i a kingdom realm domaiu power dominion Rego ere rexi rectum tr to rule rule over guide control GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: direct Regiila ae a rule Rejicio ere jeci jectum tr re jacio to throw or drive back to reject throw GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out or aside Relatus a um See Refero Relaxo are avi atum tr to loosen open relax rarefy Relego are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr re lego to remove banish relegate Religio onis religion religious observance Relino ere levi tr to unpitch GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: unseal open Relinquo ere liqni lictum tr to leave behind abandoo forsake to leave to commit resign Reiuceo ere xi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to shine back glow gleam Reluctor ari atus dep to struggle against resist Remaneo ere nsi intr to remain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Remigium i n remusago a rowing an oar Remitto ere isi issum tr to send back to slacken loosen relax GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to return remit Removeo ere movi motum tr to remove withdraw Remugio ire intr to bellow back resound reecho Remus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m brotherof Romulus Remus i m an oar Renideo ere ni intr to shine back glitter gleam Repello ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: piili and ppiili pulsum tr to beat back drive back repel Repente adv suddenly Reperio ire rlperi or repperi repertum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr re pario to find discover find out Repeto ere ivi or ii itum tr re peto to seek again GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: return to renew retrace revisit to demand back seek back Repleo ere evi etum tr to fill Repono ere posui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: positnm tr to replace restore lay aside lay up store up Reporto are avi atum tr to bring back carry GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: back Repostus a um for Repositus Reppiili See Repello Reprimo ere pressi pressum tr to check restrain repress Repugno are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum intr to fight against oppose resist Requies etis and ei rest respite intermission Requiesco ere evi etum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to rest stop Requiro ere sivi situm tr requaero to search for seek ask inquire to miss feel the want GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of Res ei a thing matter object affair event circumstance case cause issue interest Rescindo ere scidi scissum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tear down cut off Reseco are cui ctum tr to cut loose cut off Resero are avi atnm tr tounlock GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Resido ere sedi intr to sit down settle to subside Resisto ere stiti intr to resist oppose to stand back GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: halt stop Resolvo ere solvi solutum tr to unbind open relax to resolve dissolve Resono are avi tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to resound reecho to make resound or reecho to resound with Respicio ere exi ectum tr and intr re jspecio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to look back fcES ROS or behind to look back upon regard respect Respondeo ere di sum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to answer reply correspond Responsum i n a reply answer response Restinguo ere nxi nctum tr restinguo to quench Restituo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere ui utum tr re statuo to put or place again to replace restore Resulto are atum intr to rebound GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Retardo are avi atum tr to hinder retard Rete is n a net Retinaculum i n a tie band stay GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a rein Rltracto are avi atum tr to handle again work over Rltro adv backwards back Retundo ere tiidi tunsam GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to blunt dull Revello ere velli vulsum tr to tear away remove sever Reverto ere ti sum inir and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Revertor i sus dep to return come back Reviresco ere irui intr to grow green again to flourish again revive GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Reviso ere tr to come back to see revisit visit Bevbco are avi atum tr to call back recall Revolo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are intr to fly back Rex regis m a king a prince leader Rhaeticus a um adj Rhaeti Rhaetian Rhaetic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rhaetica ae scvitisthe Rhaetic vine Rhenus i m the Rhine Rhesus i m a Thracian king Rhipaeus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Rhipaean poet northern Rhodius a um adj Rhodos Rhodian Rhodia ae sc vitis the Rhodian vine Rhodope es a mountain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: range in Thrace Rhodopeius a um adj Rhodopeian of Rhodope Thracian Rhoetus i m a centaurs name Rideo ere si GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sum tr and intr to laugh sniile laugh at Rigeo ere intr to be stiff to stiffen Rigesco ere gui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to grow stiff to stiffen harden Rigidus a um adj hard inflexible rigid stiff Rigor oris m hardness Rigiius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj irrigating Rima ae a crack fissure Rimor ari atus dep to pry into rummage explore ransack to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tear open turn up turn over Rimosus a um adj rima chinky full of cracks Ripa ae the bank Risus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: us m a laugh smile laughter Rite adv with due rites duly Rivus i m a stream brook Rdbigo inis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: mildew blight rust Robur oris n oak timber wood strength power vigor a stick club Robustus a um adj robur GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: robust sturdy strong hardj Rogo are avi atum tr to ask RogUS i m a funeral pile Roma ae Roine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Romanus a um adj Roman Romanus i m a Roman Romulus i m Romulus Ros roris m dew ivith marinus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: understood rosemary Rosa ae a rose Rosarium i n a rosegarden Roscidus a um adj dewy Rosetum i n a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rosegarden bed of roses rosary Rostrum i n rodo the bill ROT SAI beak rostra tbe rostra a stage for GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: speakers and the space about it in the forum Rota ae a wheel Roto are avi atum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to turn or swing round whirl about to revolve Rubens entis particip adj rubeo red reddish blushing Rubeo ere intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ruber to be red or ruddy to redden blush Riiber bra brum adj red ruddy Rubesco ere bui intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: redden grow red Riibeus a um adj rubus of brambles of bramble twigs Riibicundus a um adj red ruddy rubicund GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Riibor oris m a redness Riibus i m a bramblebush blackberrybush Rudis e adj unwrought uncultivated Riido ere ivi itum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to roar Riiina ae ruo a downfall fall ruin Rumex icis sorrel Rumino are intr rumen to chew the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cud to ruminate Rumpo ere rupi ruptum tr to break burst to violate Ruo ere rui riitum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to dash hurl cast down to break down prostrate to rush hurry hasten to rush down to throw up cast GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up Rupes is a rock cliflf crag Rursus or Rursum adv revorsus again anew Rus ruris the country plural lands GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fields rural scenes Ruscum i n butcberB broom Rusticus a um adj rustic rural country coarse clownish Rusticus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a countryman rustic peasant clown Ruta ae rue Rutilus a um adj red inclining to golden yellow s Sabaeus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj Saba Sabaean Sabaei orum m pl the Sabaeans in Artibia Felix Sabellicus a um adj Sabellian Sabine Sabellus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Sabellian vSabine Sabini orum m pl the Sabines Saburra ae sand for ballast ballnst Sacellum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: dim sacrum a little sanctuary a small uncovered place consecrated to a divinity a chapel Sacer cra crum adj consecrated GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sacred holy accursed Sacra orum nil sacred rites sacrifices SScerdos otis m andf apriest a priestess Saeculum or Saeclum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n an age century generation race Saepe adv comp saepius super saepissime often frequently Saevio ire ii itum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: rage be furious rave storm Saevus a um adj fierce cruel savage Sagitta ae an arrow Salsalis m salt Salebrosus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj rough rugged full of joltings Salictum i n salix a willowgrove Salignus a um adj salix willow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: of willow Salio ire ui saltum intr to leap spring bound jump dance Saliunca ae the wild or Celtic nard GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Salix icis a willowtree Salsus a um adj salt salted SAL SEC Saltem adv at least Salto are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to dance Saltus us m r forestpasture woodlandpasture a forest Saltus us m salio a leap spring bound Salubris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e ndj healthful wholesome salubrious Salus utis safety relief Saluto are avi atum tr to greet salute Salveo ere intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: imperative hail Salvus a um adj safe Sanctus a um adj sancio sacred venerable holy Sandyx ycis vermilion Sanguineus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj bloody bloodred Sanguis inis m blood race Sanies ei bloody matter gore Sanus a um adj sane sound GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sapor oris m a taste relish flavor savor Sarcio ire sarsi sartum tr to repair Sardonius a um adj Sardi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SardiDian Sardonic Sarmentum i n sarpo twigs light branches brushwood Sarranus a um adj Sarra Tyrian Sat adv See Satis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sata orum pl sero cropssown fields Satio onis a sowing planting Satis or Sat adv and adj enough sufiiciently quite GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Comp satius better SatlUS adv comp of satis or sat better Satur iira iirum adj sat full well fed rich GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fertile Saturnius a um adj y Saturnian of Saturn Saturnus i m Saturn Saturo are avi atum tr to glut GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: satiate satisfy saturate appease Satus a um See Sero Satyrus i m a satyr a rural deity half man half GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: goat Saxeus a um adj of rocks rocky Saxosus a um adj rocky stony Saxum i n a rock stone GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Scaber bra brum adj rough scurfy Scabies ei scurf roughness the scab Scatebra ae scateo a bubbling gushing up Sceleratus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj scelero impious accursed villanous Scelus eris n crime wickedness guilt villany Scena ae a scene a stage GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sceptrum tri n a sceptre dominion sovereignty Scilicet adv scirelicet certainly doubtless indeed yes of course naturally namely forsooth Scilla GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a seaonion squill Scindo ere scidi scissum tr to rend split divide cut cleave Scintillo are avi atum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: scintilla to flash sparkle gleam Scio ire ivi or ii itum tr to know know how Scipiades ae m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Scipio Scopiilus i m a rock crag cliff Scorpios i m a scorpion the Scorpion a constellation in the zodiac GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Scrobis is m a ditch trench Scylla ae daughter of Phorcus of Nisus according to another account transformed by Circe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: into a seamonster with dogs about the haunches daughter of Nisus changed into the bird Ciris Scythia ae Scythia Secius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv comp of secus SEC SEB otherwise Non secius no less just as nevertheless Seco are cui ctum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: cut cut off split Secretus a um adj secerno retired remote hidden secret Secreta orum n pl a retreat Sector GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ari atus dp sequor to chase hunt pursue follow after Secundo are avi atum tr to prosper Secundum prep ivith GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the accus secundus by along near next to Secundus a um adj sequor following second favorable favoring propitious auspicious prosperous GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Securis is an axe hatchet Sectirus a um adj se f cura free from care easy at ease Sed conj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: but now Sedeo re sedi sessum intr to sit Sedes is a seat abode horue Sedile is n a seat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sedulus a um adj diligent unremitting busy Seges etis a cornfield standing grain a crop Segnis e adj sluggish slothful GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lazy unfruitful unproductive Semel num adv once Semen inis n seed Sementis is a sowing Semipiitatus a um adj semi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: f puto halfpruned Semper adv always ever Senecta ae old age Senectus utis old age Senex senis adj old aged GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Subst an old man Seni ae a distrib num adj sex six each six a piece six Senior Comp of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Senex Sensim adv sentio slowly gradually Sensus us m a feeling sensation sense emotion the soul Sentio ire sensi sensum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr y to perceive feel Sentis is m a briar bramble thornbush Sepes is a hedge fence an inclosure Septem GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: num adj seven Septemtrio onis m the Great or Little Bear the north The ivord is generally used in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: plural Septimus a um num adj septem the seventh Septum i n sepio an inclosure a hedge fence barrier wall GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sepulcrum i a tomb sepulchre grave Sequax acis adj pursuing persecuting Sequor i cutus or quutus tr dep to follow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: seek pursue attend to recount Serenus a um adj clear calm serene Serena clear skies Seres um m pl the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Chinese Serius a um crcearnest grave serious Seria orum n pl serious affairs or matters Sero ere sevi satum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to sow plant Serpens entis m a serpent Serpo ere psi ptum intr to creep Serpyllum i n wild thyme GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Serra ae a saw Serta orum n pl sero garlands wreaths Serum i whey Serus a um adj late tardy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: too late Sera neut pl as adc late Servio ire ivi or ii itum intr to serve be subservient Servitium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n slavery servitude Servo are aviatumto watch SET SIS observe guard keep preserve save Seta ae f a stiff GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hair bristle Setosus a um adj bristly hairy Seu conj whether seu sive seu sive whether or Severus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj austere gloomy Sex num adj six Si conj if whether Sibilus i m a hissing whistling niurmuring Sibilus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj hissing Sic adv so thus in this manner in such a manner Sicanus a um adj Sicilian Sicco GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to dry drain stanch Siccus a um adj dry thirsty Siccum i n dry land Sicelis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: idis adjf Sicilian Siciibi adv si ubi if anywhere wherever Siculus a um adj Sicilian Sicyonius a um adj Sicyonian GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sidus eris a constellation star Signo are avi atum tr to mark mark out Signum i n a mark sign GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: signal indication figure image standard ensign a constellation Sila ae a large forest in the country of the Bruttii Silarus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m a river between Lucania and Campania Silenus i m Silenus Sileo ere ui intr to be silent or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: still Siler eris n a kind of brookwillow Silex icis m and a flint flint stone pebble a rock crag GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Siliqua ae a pod husk Silva ae a wood forest grove trees E G Silvanus i m the god of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: woods and fields Silvestris e adj of a wood or forest in the woods woody wild sylvan rural Similis e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj like resembling similar Simplex icis adj simple unmixed one uniform identical Simul adv together at the same time sometimes GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: for simul ac atque as soon as Simul simul at the same time and as well as Simulacrum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: similis an image form statue likeness a shade spectre Simiilus i m pugnose a mans name Simus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flatnosed snubnosed Sin conj sijne but if Sincerus a um adj clean pure Sine jrep ivith ablat without Singiili ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a distr num adj one by one single separate individual Singultus us m a sob sobbing rattling in the throat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sinister tra trum adj left on the left hand or side unlucky inauspicious unfavorable in the language of augurs lucky GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: favorable auspicious Sino ere sivi situm tr to permit allow suffer Sinum i n a large cup a drinking vessel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sinuoare avi atum tr sinus to bend curve Siniiosus a um adj sinuous winding Sinus us m a fold the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bosom a cavity sinus a bending curve Sirius i m the Dog Star Siser eris n skirret a plant with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an esculent root Sisto ere stiti statum tr and sit SPE intr to place set to stop stand still Sithonius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj Sithonian Thracian Sitio ire ivi or ii tr and intrj to thirst be thirsty to be dried GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up to be parched Sitis is thirst drought poet fever Situs us m position niould rust repose rest Sive conj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: sijve or if or sive sive whether or Socia ae a companion associate ally partner Socius i m a companion GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: comrade associate Sol solis m the sun heat day a beam sunshine Soles sunny fair days Solatium i n consolation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: solace comfort Soleo ere itus half dep to use be wont be accustomed Solido are avi atum tr to make GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: firm or solid Solidus a um adj solid SolitUS a um partic adj soleo wonted accustomed usual habitual Sollemnis e GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj solusannus annual stated wonted usual festive solemn Sollers ertis adj skilful expert ingenious Sollicito are avi atum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stir shake disturb move to stir up incite urge Sollicitus a um adj anxious troubled disturbed Solor ari atus dep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to console cheer to appease Solstitium i n sol sisto the summer solstice the longest day of the year summer GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Solum i theground soil earth Solum adv only alone Solus a um gen solius adj alone sole only solitary lonely GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A Solutus a um partic adj solvo loose free unrestrained Solvo ere solvi solutum tr to loosen relax unbind dissolve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to free release pay discharge Somnium i n a dream Somnus i m sleep slumber Sonitus us m a sound GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: noise roar Sono are ui itum tr and intr to sound resound sound forth Sonor oris m a sound noise GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sonus i m a sound tone Sophocleus a um adj of Sophocles Sopor oris m deep sleep sleep Sorbum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the serviceberry fruit of the sorbus or servicetree Sordeo ere intr to be dirty filthy foul to seem base or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: paltry to be despised slighted to be mean low base vulgar Sordidus a um adj sordes filthy dirty foul squalid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: low base mean sordid niggardly Soror oris a sister Sors sortis a lot fate fortune Sortior iri itus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: appoint choose by lot to select pick out Spadix icis m and a palm branch broken off together with its GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fruit Adj datebrown bay Spargo ere sparsi sparsum tr to scatter sprinkle strew besprinkle to spread disseminate Sparta ae Sparta GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Spartum i Spanish broom a blade of it Spatior ari atus dep to walk about stalk along promenade Spatiosus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj spacious large broad long Spatium i n space place time interval course Species ei a sight appearSPE STI GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ance look phase shape form a kind sort species Specimen inis n specio a token proof example instance Spectaculum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a sight spectacle Specto are avi atum tr to look at look to gaze at to regard to examine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: test Speciila ae specio a lookout a watchtower Speculor ari atus dep to spy out observe watch examine Specus us GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m a cave Spelaeum i n a cave den Spelunca ae a cave cavern Spercheos i m a river of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thessaly Sperno ere sprevi spretum tr to spurn disdain slight Spero are avi atum tr to hope hope for expect GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Spes spei hope expectation Spiceus a um adj spica of ears of corn of grain Spiculum i n a dart GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arrow a sharp point sting Spina ae a thorn the spine Spinetum i n spina a thornhedge thicket of thorns GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Spinus i f a sloetree wild plumtree Spio us one of the fifty Nereids Spira ae a fold coil spire GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Spiramentum i n a vent pore spiracle Spiritus US m breath poetic inspiration Spiro are avi atum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to breathe blow exhale to heave pant palpitate Spissus a um adj thick dense compact close Splendesco ere intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: become bright shine Spolio are avi atum tr to strip despoil Sponte ablat gen spontis of ones own will or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: accord voluntarily Spretus a um See Sperno Spuma ae foam spray Spumo are avi atum tr to foam Spuo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ui utum tr to spit out Squaleo ere ui intr to be stiff or rough to be filthy lie neglected GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Squama ae a scale Squameus a um adj scaly Stabilis e adj sto firm steadfast enduring Stabulo are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr and intr to stall stable Stabiilum i n sto a stall stable abode shed hive poet a herd drove GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stagno are avi atum intr to form a pool of standing water to overflow inundate Stagnum i n a pool GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pond swamp standing water Statio onis a station Statiio ere ui utum tr to place set appoint assign to determine GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: decide Stella ae a star Stellio onis m stella a newt small lizard Sterilis e adj sterile barren unfruitful Sterno GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere stravi stratum tr to spread out stretch out to strew scatter to smooth level to throw down prostrate overthrow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Stimicon onis m Stimicon Stimiilus i m a goad spur incitement Stipes itis m a log post Stipo are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum tr to stow away to attend accompany crowd around Stipula ae a stalk stem blade stubble straw Stiria ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: an icicle Stirps pis a root stem stock STI SB stalk race family Ab stirpe from at the bottom Stiva GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a ploughhandle Sto are steti statum intr to stand stand up remain contiuue stand fixed to rise Strages is GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: overthrow slaughter carnage Stratus a um partic adj sterno smooth sinoothed levelled Stravi See Sterno Strepito are intr strepo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: make a great noise rustling rattling to make a clatter Strepitus us m noise din uproar roaring Strepo ere ui GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: itum intr to make a noise to rattle rustle murmur hum to cackle Strideo ere and Strido ere di intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to creak whiz hiss whistle rustle rattle roar buz Stridor oris m a creaking whizzing buzzing noise murmur roar Stringo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere strinxi strictum tr to strip off peel off prune cut off pluck off pull off Strymon onis m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: river in Thrace Strymonius a um adj Strymonian Stiidium i eagerness desire zeal fervor pursuit vocation activity affection partyspirit Stultus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj foolish silly simple Stiipefacio ere feci factum tr to amaze strike with wonder Stiipeo ere ui tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and intr to be astonished amazed or astounded to be astonished at Stiipor oris m stupor dulness numbness Stuppa ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tow oakum flax Stuppeus a um adj hempen of tow tow Stygius a um adj Stygian Styx ygis the Styx GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Suadeo ere si sum tr and intr to persuade urge invite Suavis e adj sweet pleasant agreeable delightful Neut SUave GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as adverb sweetly Siib prep ivith accus or ablat under underneath beneath at the foot of on at during towards GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: close to near by Subactus a um See Siibigo Subdo ere didi ditum tr to putunder to furnish supply yield GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: afford Subduco ere xi ctum tr to withdraw draw off remove steal lead away Siibeo ire ii itum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to undergo endure to come up spring up to steal upon steal into to enter Siibigo ere egi actum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr sub ago to compel force subdue to dig or turn up break up work knead Siibito adv suddenly Subitus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a um adj sudden Subjecto are avi atum tr to throw up cast up Subjicio ere jeci jectum tr sub GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: jacio to throw up to place under to subject se subjicereto shoot spring up Subjungo ere nxi nctum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: yoke harness Sublabor i lapsus dep to fall down sink to slip glide away Sublatus a um See Tollo Sublego GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere legi lectum tr subjlego to gather catchup secretly overhear Sublime adv aloft on high Sublimis e adj aloft on GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: high Subluceo ere intr to shine faintly glimmer Submitto ere misi missum tr to bring up rear raise to let GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: SUB SUP grow to let down sink drop to send put or place under to furnish supply Submoveo ere movi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: motum tr to remove withdraw separate Subnecto ere xum tr to bind or tie under to fasten Suboles is offspring GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stock progeny Subsido ere sedi sessum intr to sink down settle subside Subsum esse irr intr to be under or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: arnong to be or remain behind to be near or at hand TlbteTadv beneath underneath below Subterlabor i lapsus dep GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to giide or flow under or near Siibulcus i m a swineherd Succedo ere cessi cessum intr to approach advance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to succeed follow after Succido ere cidi cisum tr sub caedo to cut off below cut cut down Succingo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: nxi nctum tr to gird equip furnish Succurro ere curri cursum intr to aid help relieve succor SiiCUS or SUCCUS GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i m juice sap strength vigor energy Sudes is a stake Sudo are avi atum tr and intr to sweat GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perspire exude distil exhale Sudor oris m sweat perspiration Stidus a um adj se udus dry bright clear Suificio ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: feci fectum tr and intr to supply furnish Suffio ire ivi itum tr to fumigate SufEundo ere fudi fusum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to overspread suffuse spread over Sui sibi S refl pron of himself herself itself themselves Sulcus i m a furrow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: track Sulfur iiris sulphur Sum esse fui futurus irreg intr to be exist live stay continue Sumo ere sumpsi sumptum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to take assume Summus a um adj super of superus the highest greatest utmost most important principal supreme the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: last the highest part of top of summit of surface of Summum i n the top summit Sumptus us m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: expense cost Stio ere sui sutum tr to sew stitch Siipellex lectilis furniture utensils Super prep icith aceus andablat above GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: upon on over beyond besides inbehalfof concerning about Siiper adv above upon moreover besides more than Superaddo ere ditum intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to add o ver and above superadd Superbus a um adj super proud haughty arrogant Siipercilium i n an eyebrow GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the brow ridge summit Superinjicio ere jectum tr to throw or place upon Supero are avi atum tr and intr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: super to surmount pass beyond or by exceed excel vanquish to remain be left to abound be in excess Supersum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: esse fui intr to be over and above more than enough to remain to be equal to Superus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj comp superior shp supremus and summus above upper higher on high Siiperi orum the powers above the gods Supervenio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ire veni ventum tr and intr to come upon come up SUP TAM Siipervolito are avi atum tr to fly GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over often to fly over Supino are avi atum tr to bend or lay backward to put or throw a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: person or thing on the back Supinus a um adj lying on the back supine sloping inclined Suppleo ere evi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: etum tr sub pleo to recruit fill up complete Supplex icis adj sub plico suppliant Subst a suppliant Suppono ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: posui positum tr to place under apply beneath Supra prep with accus above over beyond Supra adv above Supremus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj super of siiperus the last extreme the top of Stira ae the calf of the leg the ieg GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Surculus i m a twig shoot sprout graft slip sucker set Surdus a um adj deaf Surgo ere surrexi surrectum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr subrego to rise arise spring up StiS suis m andf a hog swine sow boar pig Tergum suis a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chine of bacon Suscito are avi atum tr sub f cito to raise to rouse up incite stir up Suspendo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ere di sum tr to hang hang up suspend to raise Suspicio ere pexi pectum tr sub specio to look GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up at or to to mistrust suspect Sustineo ere ui tentum tr sub teneo to uphold bear up support sustain GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Sustuli See Tollo Susurro are intr to hum murmur whisper Siisurrus i m a humming murmuring whispering muttering Sutus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um See Suo Suus a um poss adj pron sui his her its their his own her own etc ones GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: proper Syracosius a um adj Syracusan Syrius a um adj Syrian T Tabella ae a small board shelf tablet Tabiila GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae a board plank tablet Tabiilarium i n a recordoflice archives Tabiilatum i a story floor Tabum i n putrid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gore corruption Taburnus i m a mountain between Samnium and Catnpania abounding in olives Taceo ere ui itum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to be silent to pass over in silence disregard Tiicitus a um adj silent still Tactus us m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: touch Taeda ae a torch pine wood Taedium i n weariness disgust Taenarius a um adj Taenarian of Taenarus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: promontory in Laconia Talis e adj such of such a nature or kind so great Talis qualis such as Talpa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ae and m a mole Tam adv so so very so far Tam quam as much as as as Tamen GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conj notwithstanding nevertheless for all that yet still however Tamquam adv as if TAN TEP Tanager gri m a river GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: in Lucania Tanais is m the river Don Tandem adv at length at last Tango ere tetigi tactum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: touch to reach arrive at to border on to strike to handle to move affect Tantum adv only alone nierely GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so much so long so to such a degree Tantum quantum as much as Tantus a um adj so great GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: so much so many such Tanto ablat by so much the Tarde adv slowly Tardus a um adj slow Tarentum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i a town of lower Italy Tartarus i m Tartara orum n pL the abode of the wicked in the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lower world Taurinus a um adj bullhide bulFs Taurus i m a bull bullock ox steer the Bull a constellation GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Taxus i a yewtree Taygete es a daughter of Atlas and Pleione one of the Pleiades Taygetus i m and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Taygeta orum pl a ridge of mountains in Laconia Tectum i n tego a roof a house abode dwelling shelter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tegeaeus a um adj Tegeaean Arcadian An epithet of Pan Tegmen inis n tego a covering cover Tego ere xi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ctum tr to cover hide conceal to shelter protect Tela ae the warp Tellus uris the earth land ground Earth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a goddess Telum i n a weapon dart spear etc Temo onis m the pole beam or tongue o a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: carriage etc Tempe Greek neut pl indecl a charming vale in Thessaly Tempero are avi atum tr and intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: temper moderate to restrain refrain from Tempestas atis time season period the weather a storm Tempestivus a um adj seasonable GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: timely at the proper time in due season Templum i n a temple Tempto are avi atum trfreq tendo to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: try attempt tempt essay to attack assail to examine prove Tempus oris time a period season an occasion opportunity Also GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tempora the temples of the head Tenax acis adj teneo tough tenacious Tendo ere tetendi tentum or tensum tr and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: intr to stretch keep tight extend spread distend to offer Tenebrae arum pl darkness gloom Teneo ere ui tum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and intr to hold keep possess occupy to detain retain delay to restrain refrain to reach attain obtain to hold GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: out endure to comprehend Tener era erum adj tender soft delicate young Tenor oris m teneo a holding on career GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tenor course Tenuis e adj thin tine slim slender subtile narrow close slight trifling poor low nice delicate Tenuo are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to make thin lean fine meagre to attenuate Tenus prep ivith ablat or gen folloiving its case GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up to down to as far as Tepefacio ere feci factum tr to warm Tepeo ere intr to be warm GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tepidus a um adj warm TER TMA Ter num adv thrice three times Teres etis adj tero rounded smooth polished GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tereus i m a king of Thrace husband of Procne the sister of Philomela Tergo ere si sum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wipe Tergum i n the back a ridge surface A tergo from behind in the rear Terminus i m a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bound term limit Terni ae a distrib num adj tres three each triple three Tero ere trivi tritum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wear away rub wear by rubbing t rub against to waste to smooth polish grind Terra ae the earth land GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ground soil region country the world the goddess Earth Terreo ere ui itum tr to frighten terrify Terreas a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj earthen of earth Testa ae a piece of earthenware a pot jug jar potsherd lainp etc Testis is m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: andf a witness Testor ari atus dep to attest bear witness Testudo inis testa a tortoise a tortoiseshell used in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: overlaying and veneering poet a lyre Tethys yos wife of Oceanus Tetigi See Tango Texo ere xui xtum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: weave to compose construct build Thalamus i m a bedchamber Thalia ae the muse of comedy TMlia ae a Nereid GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thasius a um adj Thasus of Thasus Thasian Thesaurus i m t a treasure a treasury storehouse Thesides ae m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a descendant of Theseus i e an Athenian Thestylis idis the name of a female slave Thetis idis or idos GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a Nereid mother of Achilles sometimes putfor the sea Thiasus i m iaaog the Bacchic dance Thracius a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thracian Thule es an uncertain island in the extreme north of Europe Thymbra ae v savory Thymbraeus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Thymbra a city in Troas Thymbraean Thymum i n thyme Thyrsis idis m a shepherds name Tiberinus i m Tiber GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: as the rivergod Tiberis is m the Tiber Tibia ae a flute pipe Tignum i n a beam log rafter GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tigris is or idis m and a tiger Tigris is or idis m y the river Tigris Tilia ae the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: lindentree limetree Timavus i m a river in Istria Timeo ere ui tr and intr to fear Timidus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj fearful timorous timid Timor oris m fear dread Tinea ae a moth Tinguo or Tingo ere nxi nctum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to wet bathe dip to tinge dye wash Tinnitus us m a tinkling Tiphys yos m the pilot of the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Argo Tisiphone es auenger of murder one of the Furies Tithonus i m husband of Aurora and son of Laomedon GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: he was endowed with immortality Tityrus i m the name of a shepherd Tmaros i m a mountain in Epirus GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: TMO TRE Tmolius a um adj of Tmolus Tmolian Tmolus i m a mountain in Lydia Tofus i m tufa GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tollo ere sustuli sublatum tr to lift up raise to take away off to remove Tondeo ere totondi tonsum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to cut close clip graze crop pluck strip shear Tono are ui tr and intr to thunder Tornus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a turners wheel a lathe Torpeo ere intr to be numb inactive dull or listless Torqueo ere torsi tortum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to whirl to hurl shoot to turn twist bend Torques quis m andf a collar coupling collar a garland wreath GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Torrens entis partic adj torreo rushing roaring boiling Torreo ere ui tostum tr to parch roast burn scorch Torridus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj dry dried up parched torrid Torus i m muscle brawn Torvus a um adj fierce cruel stern grimlooking GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tot indec num adj so many Totldem indec num adj just so many just as many Totiens adv so often GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Totus a um gen totius adj all the whole entire total Tractim adv traho in a drawling manner Tracto are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr traho to handle touch Tractus us m a drawing draught an expanse tract extent a region district GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a train Trado ere didi ditum tr trans f do to give over deliver commit intrust to surrender Traduco ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: xi ctum tr trans duco to lead or bring across to transport transfer Trahea ae a drag used in tHreshing GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Traho ere xi ctum tr to draw drag drag along to take in draw in to draw out prolong extend GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to plunder carry away to dissipate squander Trajicio ere jeci jectum tr trans jacio to pierce transfix Trames itis m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a path Trano are avi atumintr trans f no to swim over or across Trans prep with the accus across GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: over beyond Transeo ire ivi or ii itum tr to go or pass over to omit pass by Transfero ferre GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tuli latum tr to transfer Transformo are avi atum tr to transform Transverso are avi atum tr to turn over GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Transversus a um adj turned across going or lyiog across athwart crosswise transverse oblique transversa neut pl as adv transversely GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: obliquely askance Trapetus i m an olivemill Tremendus a um partic adj tremo to be dreaded dread fearful Tremo ere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ui tr and intr to shake quiver tremble Tremor oris m a trembling shaking an earthquake Tremulus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: quivering tremulous Trepido are avi atum intr to hurry hither and thither bustle about be agitated be in alarm to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: pant palpitate Trepidus a um adj agitated TRE TUS fluttering trembling bubbling I foaming Tres tria num adj three Tribulum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n a threshingsledge Tribulus i m a caltrop a kind of thistle Tridens entis m a trident Trio onis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m and pl Triones um m orig the ploughing oxen hence the constellation of the Wain or Ursa Major and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Ursa Minor See Septemtrio Triplex icis adj tres jplico threefold triple Tristis e adj sad sorrowful mournful bitter gloomy austere GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: stern harsh Trisulcus a um adj tres sulcus three forked Triticeus a um adj of wheat wheaten wheat Tritura ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tero a rubbing a threshing Tritus See Tero Triumpho are avi atum tr and intr to triumph over conquer to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: triumph celebrate a triumph Triumphus i m a triumph Trivi See Tero Trivium i n tres via a crossroad place GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: where three ways met place of public resort Troja ae Troy Tropaeum i n a trophy a victory a memorial GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: token Tros ois m a king of Phrygia after whom Troy was named he was the son of Erichthonius and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: grandson of Dardanus Trudo ere si sum tr to push along shove forward to push out put forth send forth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Truncus i m a trunk stock stem of a tree Truncus a um adj stripped deprived dismembered broken Trux ucis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj f wild fierce Tti tui pers pron m and f f thou you Tute you yourself Tuba ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: trumpet Tueor eri uitus dep to look at behold watch protect guard defend to maintain keep support Tugurium i a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hut cot cottage Tum adv and conj then at that time cum tum both and Tumeo ere intr to swell GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: swell out Tumesco ere ui intr to swell swell up be ready to burst forth Tumidus a um adj swelling GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Tumultus US m uproar commotion tumult disturbance insurrection Tumulus i m a mound tomb a hillock hill Tunc adv then GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: at that time Tundo ere tiitudi tunsum or ttisum tr to beat strike pound bruise thresh buflfet Tunica ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tunic a coating membrane husk etc Turbidus a um adj turbid muddy Turbo inis m a whirlwind hurricane tornado Turbo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum tr to disturb confuse disorder to trouble make thick or turbid Tureus a um adj tus of GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: frankincense Turgeo ere rsi intr to swell out Turifer era erum adj tus fero incensebearing Turma ae a troop squadron GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Turpis e adj base foul unsightly shameful disgraceful Turris is a tower turret Turtur uris m a turtledove Tus turis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n frankincense Tuscus a um adj Tuscan Etruscan Etrurian TUS TJSQ Tussis is a cough Tutela ae protection Tuto adv GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: safely securely in safety Tutus a um adj safe secure firm protected sheltered TUUS a um poss adj pron thy GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: thine your yours Tympanum i n a drum timbrel a wheel Typhoeus ei m a giant struck with lightning by GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Jupiter and buried under Mount Aetna Tyrannus i m a ruler tyrant Tyrius a um adj Tyrian Tyrrhenus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj Tyrrhenian Tyrrhene Tuscan Etruscan Etrurian Tyrrhenus i m an Etruscan u Uber eris n f an udder breast fertility GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: fruitfulness Uber eris adj rich fruitful plentiful abundant Ubi adv where when TJdus a um adj wet moist Ulcus eris GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a sore ulcer Uligo inis moisture moist w quality ses Ulixes is ei or i m UlysUllus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: gen ulliUS adj any any one Ulmus i an elmtree Ulna ae the elbow an ell Ultimus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the farthest most remote last final extreme Siqier of ulterior Ultra prep with accus beyond besides over more than Ultro GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adc beyond moreover further besides of ones own w accord voluntarily at once UTula ae a screechowl tJlulo are avi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: atum intr to Ulva ae sedge howl Umbra ae a shade shadow ghost a trace semblance Umbraciilum i n a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: shade Umbrosus a um adj umbra shad r umbrageous TJmquam adv ever Una adv together along with in company at GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: the same time Uncus a um adj crooked curved bent Unda ae a wave a stream crowd Unde adv whence GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Undecimus a um num adj the eleventh Undique adv from all sides parts or quarters on all sides everywhere Undo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: are avi atum intr to wave rise in waves surge undulate swell Unguen inis n fat unguent Unguis is m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a nail o the finger etc In unguem exactly perfectly Ungula ae a hoof Unguo or Ungo ere nxi nctum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr to smear oil besmear anoint Unicus a um adj sole only Unus a um gen unius num adj y GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: one a an alone only uniform in unum together Upilio onis m a shepherd Urbanus a um adj ofthe city GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: city urban Urbs is a city the city i e Kome UrgeO ere ursi tr andintr to press urge impel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: drive to weigh down depress to press on push forward Uro ere ussi ustum toburn burn up consume to dry GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: up wither to inflaine disquiet to inflame with love TJrsus i m a bear Urus i m a wild ox GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: or species of buffalo Usque adv as far as all the way even until continuously incessantly Usque adeo to such GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a degree usu VEN Usus US m use application service benefit exercise experience usage occasion need wantjiecessity Ut or Uti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ado m in what manner how as when as soon as TJt or TJti conj that so that in order GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that although even if after verbs of fearing that not Uter tris m a bag made of w hide a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: skin for loine etc Uterque utraque utrumque gen utriusque adj both each Uterus i m the womb belly Uti SeeTJt GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Utilis e adj useful serviceable w proper Utinam adv that would that Utrimque adv on both sides Uva ae a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: bunch or cluster of grapes a grape Uvidus a um adj wet moist Uxor oris a wife V Vacca ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a cow heifer Vaccinium i n the bleaberry according to some the dark hyacinth Vaco are avi atum intr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: be empty vacant unoccupied to free at leisure Vaciius a um adj empty void idle vacant Vaciium i n empty GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: open space a void vacuum Vae inter ah alas Vagor ari atus dep to wander stray Valens entis jyarticadj valeo GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: strong vigorous stout Valeo ere ui itum intr to be strong be well to be able have power vale farewell GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Validus a um adj strong vigorous powerful Vallis or valles is a valley vale Vallus i m a stake pale GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vannus i a fan for icinnowing grain Vanus a um adj empty void deceptive delusive Vario are avi atum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to diversify variegate Varius i m a Roman poet Varius a um adj various different variegated changing changeable Varus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m VaruS Vasto are avi atum tr to lay waste ravage Vastus a um adj vast enormous Vates is m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: and a prophet soothsayer bard poet Ve enclitic conj vel or either or at most Ve ve either or Vector GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: oris m a carrier passenger Veho ere vexi vectum tr to carry bear bring convey Passtve also to sail Vel GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: conj or even vel vel either or whether or Velamen inis n a cover clothing garment Vello ere velli or GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vulsi vulsum tr to pull pluck pull up tear up or away Vellus eris n a fleece wool Velo are GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: avi atum tr to cover veil cLothe Velox ocis adj swift fleet Velum i n a sail Velut or Veliiti GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv as even as like Vena ae a vein artery passage pore Venalis e adj salable for sale Venenum i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n poison venom a color dye Venerandus a um partic adj veneror venerable VEN VIC Veneror ari atus dep to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: worship adore pray to Venia ae pardon grace Venio ire veni ventum intr to coine arrive reach come forth Venor GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ari atus dep to hunt Venter tris m the belly Ventosus a um adj windy Ventus i m the wind GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Venus eris Venus the goddess of love love a beloved object the pleasures of love Vepres is m a thornbush GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: briarbush bramblebush Ver veris the spring Verbenae arum pl sacred plants boughs or branches e g laurel olive or myrtle GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Verber eris n a lash thong whip scourge rod Verbero are avi atum tr to lash beat Verbum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a word Vereor eri itus dep to fear Vergilius i m Virgil Vergo ere intr to incline lie face Vero GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adv and conj verus in truth indeed but however Verro ere verri versum tr to sweep Versatilis e adj verso GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: revolving movable Verso are avi atum tr verto to turn toss to and fro turn over knock this way and GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: that to stir up to exert employ to tend Versus US m verto a verse poetry song a row In GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: versum in rows Vertex icis m the highest point summit top height thepole a whirl eddy A vertice from above GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: downward Verto ere ti sum tr and intr to turn change overthrow upturn invert to translate Se vertere to revolve GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Veru tis n a spit Verum conj verus but yet still truly Verus a um adj true Verutus a um GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: adj verutum armed with a dart or javelin Vescus a um adj thin small slender finegrained Vesevus i m Yesuvius GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vesper eris or eri m the evening star the evening Vesta ae goddess of the domestic and of the national GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: hearth poet a hearth Vester tra trum poss adj proii your Vestibiilum i n a forecourt vestibule an entrance Vestigium GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: i n a footstep footprint step trace track Vestigo are avi atum tr to trace search or seek out Vestio GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: ire ivi or ii itum tr to clothe to cover Vestis is a garment robe vestment clothing Veternus i m GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vetus lethargy dulness drowsiness Veto are ui itum tr to forbid Vetus eris adj old ancient former Veteres the ancients GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vexo are avi atum tr to harass trouble Via ae a road way course avenue Viator oris m a traveller GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Viburnum i n the wayfaringtree Vicia ae a vetch Vicinia ae neighborhood Vicinus a um adj near neighboring Subst a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: neighbor Vicis genitive change alternation reciprocal service part duty In vicem or invicem by turns alternately Vicissim adv vicis in GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: turn again Victima ae a sacrifice a victim vic VIT Victor oris m a conqueror victor Adj victorious Victoria ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: victory Victrix icis adj vinco victorious Victus us m vivo food sustenance Video ere vidi visum tr to see to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: perceive Passive to be seen to seeni appear also to seem good fit proper Vidiio are avi atum tr to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: deprive to free Vigilantia ae watchfulness vigilance Vigilo are avi atum tr and intr to watch keep awake to be GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: watchful vigilant to do watchfully Vigor oris m energy vigor Vilis e adj cheap paltry mean vile common Villa ae GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a countryhouse countryseat villa farm Villosus a um adj shaggy Villus i m shaggy hair nap wool fleece Vimen inis GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: n a pliant twig osier switch withe Vimineus a um adj made of osiers osier Vincio ire nxi nctum tr GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: to bind fetter Vinco ere vici victum tr to conquer vanquish baffle gain win Vinciilum or Vinclum i n a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: chain fetter bond cord tie Vindemia ae vinumdemo the vintage grapegathering grapes Vinea ae a vineyard vine Vinetum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a vineyard Vinitor oris m a vine dresser vintager Vinum i wine Viola ae the violet violet Violarium i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a bed of violets Violentus a um adj violent impetuous Vipgra ae a viper Vir iri m a man a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: husband Vireo ere ui intr to be green to flourish bloom Viresco ere intr to grow green to shoot forth GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virga ae a twig rod sprout branch Virgeus a um adj of rods or twigs osier Virgineus a um adj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: virgin Virgo inis a virgin maiden Virgultum i n virga a bush copse shrubbery Viridis e adj green verdant fresh GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: blooming vigorous Virosus a um adj virus having a bad odor strongsmelling Virtus utis vir manliness virtue bravery excellence merit GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Virus i n poison virus slime Vis vis strength force power virtue Plural vires Viscum i n y the mistletoe GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: birdlime made from the berries of the mistletoe Viscus eris n plur viscera the inward parts of an animal the GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: flesh bowels heart Viso ere si sum tr to see view behold to go or come to see Visurus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um partfrom Video or Viso Vita ae life Viteus a um adj vitis of the vine of wine Vitiosus a GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: um adj vitium faulty defective corrupt decayed Vitis is a vine grapevine vinebranch Vitium i n a fault defect blemish GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: error Vitreus a um adj glassy bright Vitta ae a fillet band ribbon vit ZOtf Vitiila ae a calf alsoj GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a young cow a heifer Vitulus i m a calf bullock steer Vivax acis adj longlived vivacious Vivo ere vixi GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: victum intr to live be alive ViVUS a um adj alive living native Vivum i the quick Vix adv with GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: difficulty hardly scarcely barely Voco are avi atum tr to call summon invoke call upon to name Volemum i n GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: a kind of large pear VolgO adv commonly generally everywhere Volgo are avi atum tr to publish spread abroad to GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: make common Volgus i n the multitude crowd herd Volito are avi atum intr to fly flit about flutter Partic GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: volitansan insect Volnus eris a wound Vl Velle Volui irreg tr and intr to wish will be willing to want GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: desire Volo are avi atum intr to fly speed Volsci orum m pl the Volscians Voltus US m the countenance GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: face visage look appearance Voliicer cris cre adj flying winged Volucris is a bird Volumen inis n a fold roll GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: joint Voluptas atis pleasure delight enjoyment oy Volutabrum i n voluto a slough wallowingplace for swine Voluto are avi atum GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: tr volvo to roll whirl to revolve meditate upon Volvo ere volvi volutum tr and intr to roll roll along GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Vomer and Vomis eris m a ploughshare Vomo ere ui itum tr to vomit throw up to pour forth discharge GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: vomit forth Votum i n a vow a wish desire Vox vocis a voicej sound note word speech Vulcanus i GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: m the god of fire poet fire Vulpes is a fox Xantho US a seanymph Zephyrus i m the west GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: wind wind Zona ae a belt girdle a zone The te End MODEL TEXTBOOKS FOE OHASE STUARTS OLASSIOAL SERIES COMPKISING GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: A First Latin Book A Latin Grammar A Latin Reader Csesars Commentaries First Six Books of Aeneid VirgiFs Aeneid Horaees GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Odes Satires and Epistles Cieero De Seneetute et De Amieitia Virgirs Eelogues and Georgies Sallusfs Catiline et Jugurtha Cieeros Seleet GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: Orations Cornelius Nepos Cicero De Offieiis Cieeros Tuseulan Disputations Cieero de Oratore Juvenal L Terenee Taeitus k Ovid Livy H GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: M h o Ji s G O o a a s O o A c o nt O N K GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: s V v t lVl C o o v r n O o v o c u tNOV N MANCHESTER GT : null null null null null null null null null null null null null null null null null null null null OCR: e INDIANA J j ALL LIBRARY OF CONCRESS null GT : null null null null null null null null Eurydicen”